Chương 406: Đuổi theo
“Không sao đâu, Snake đã kể cho tôi nghe về chuyện của bạn, tôi thực sự rất tiếc và cũng không thể giúp gì được bạn cả. Nhưng tôi nghe nói việc điều trị bệnh bạch cầu cần một khoản tiền khá lớn. Nếu bạn thiếu tiền, tôi có thể cho bạn mượn, nhưng nhất định đừng làm những điều ngu ngốc.”
Li Jiu nói ra những lời này một cách mơ hồ, nhưng những người có ý đồ xấu chắc chắn sẽ hiểu ý ông muốn nói. Ông tiếp tục chờ đợi phản ứng của John; nếu anh ta thực sự là kẻ phản bội trong tổ chức, những lời này chắc chắn sẽ khiến anh ta lộ ra bí mật. Tuy nhiên, Li Jiu lại thất vọng khi thấy John hoàn toàn bình tĩnh sau những lời của mình.
“Cảm ơn ông Li, số tiền để điều trị em gái tôi đã được thanh toán hết rồi, nên không cần phiền ông nữa.”
Nghe vậy, Li Jiu mỉm cười, vỗ vai anh ta rồi không nói thêm gì nữa, cùng với Snake rời khỏi nhà John.
“Jiu Yi, anh có nhận thấy điều gì bất thường ở anh ta không?”
Li Jiu lắc đầu. Biểu hiện của John rất tự nhiên, không hề có bất kỳ hành động nào đáng ngờ; ông cũng không thể tìm ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy anh ta là kẻ phản bội. Điều này thực sự khiến ông đau đầu. Mặc dù không thể chứng minh John chính là kẻ phản bội, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng đó.
“Tôi đã cố gắng dùng lời nói để kéo ra suy nghĩ thực sự của anh ta, nhưng vẫn thất bại. John là một người rất thông minh; cố gắng lừa dối một người thông minh như vậy quả là điều không thể. Mặc dù anh ta không hề lộ ra bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng chúng ta vẫn không thể buông lỏng cảnh giác, bởi vì anh ta vẫn nằm trong danh sách những người bị nghi ngờ.”
“Anh nói đúng. Thực ra, chúng tôi nghi ngờ John chính là vì số tiền dùng để điều trị em gái tôi không biết từ đâu mà có. Nhưng những lời anh vừa nói hôm nay cũng khiến chúng tôi nhận ra rằng Tom cũng rất đáng ngờ. Bởi vì từng là một thành viên của tổ chức “Những Người Lang Thang”, rất có thể anh ta có mối liên hệ mật thiết với tổ chức “Những Người Ẩn Dật”. Nhưng điều này vẫn cần được điều tra thêm. Cho đến khi cuộc đấu giá bắt đầu, vẫn còn thời gian để tìm ra kẻ phản bội thực sự.”
Li Jiu gật đầu. Mặc dù niềm nghi ngờ của ông đối với John đã giảm bớt đi nhiều, nhưng ông vẫn không thể hiểu nổi làm thế nào mà John có thể kiếm được một khoản tiền lớn như vậy để chi trả cho việc điều trị em gái mình.
“Đợi đã, đừng về nhà ngay. Hãy tìm một nơi kín đáo để dừng xe, nơi có thể nhìn thấy
Nghe lời của Lý Cửu Nhất, Snak vốn còn đang bối rối bỗng nhiên hiểu ra; thực ra trong lòng anh ta cũng không muốn nghi ngờ John, bởi vì kể từ khi họ trở thành đồng nghiệp dưới sự chỉ đạo của Thực hiện quốc tế, họ đã coi nhau là bạn bè.
Theo lời khuyên của Lý Cửu Nhất, họ đậu xe ở một nơi không quá xa nhà John, và nơi đó rất kín đáo – dù sao thì John cũng không thể nhìn thấy chiếc xe này từ nhà mình được. Hai người luôn theo dõi hướng nhà John trên xe cho đến khi trời tối xuống mới có hành động tiếp theo.
“Cửu Nhất, nhìn kìa, John đang ra ngoài rồi!”
“Ở đâu?”
Snak chỉ về phía cửa chính nhà John, thấy John mặc chiếc áo khoác đen và đội mũ, đang cẩn thận lái xe đi.
“Hãy theo sau ông ta, đừng để ông ta phát hiện ra chúng ta.”
Snak gật đầu và vội vàng khởi động xe, theo sát phía sau chiếc xe của John. Vì Snak thường xuyên theo dõi các nghi phạm, nên anh ta rất giỏi trong việc này và luôn giữ khoảng cách gần với xe của John.
“Ông ta đã dừng xe? Đi đâu vậy?”
John đậu xe trước một quán bar, đưa chìa khóa xe cho người bảo vệ ở cổng rồi bước vào bên trong.
“Quán bar à? Ông ta vào đó làm gì vậy?”
“Không biết, chúng ta hãy xuống xem thử đi!”
Hai người đậu xe gần một xưởng ô tô, sau đó đi bộ đến trước cửa quán bar. Khi họ chuẩn bị bước vào thì bị hai người đàn ông mạnh mẽ thuộc quốc gia Tử Quốc chặn lại. Họ có thân hình cơ bắp và nhìn chằm chằm vào Lý Cửu Nhất và người bạn của mình, bởi vì họ quá lạ mặt.
“Các bạn có biết đây là nơi gì không?”
Lý Cửu Nhất hoàn toàn không hiểu những gì hai người đàn ông đó nói, và Snak cũng không kịp giải thích, mà đã dùng tiếng Tây để giao tiếp với họ.
“Cửu Nhất, họ nói rằng quán bar này chỉ phục vụ khách quen, người lạ không được phép vào.”
“Không phục vụ khách lạ à?”
Nghe vậy, Lý Cửu Nhất bật cười. Đây là lần đầu tiên anh ta nghe nói có quán bar không chấp nhận người lạ… Hay có lẽ quán bar này chỉ là vẻ bề ngoài, còn bên trong thì hoàn toàn khác biệt.
Lý Cửu Nhất lấy ra một túi tiền màu tím vàng; anh ta biết rằng trên thế giới này không ai là không thích tiền cả. Nếu tự hỏi liệu bản thân mình có thích tiền không? Chắc chắn là có, nhưng vì công việc, anh ta sẽ không tiếc tiền chút nào.
Quả nhiên, ngay khi Lý Cửu Nhất lấy ra túi tiền đó, ánh mắt của hai người đàn ông đó lập tức dán vào nó, và thái độ của họ cũng trở nên thiện cảm hơn nhiều so với trước đó.
“Chín Một ơi, họ nói tất cả những thứ này đều dành cho họ à?”
“Tất nhiên rồi. Cậu hãy nói với họ rằng, nếu muốn lấy số tiền này, thì họ phải để chúng ta vào.”
Snake gật đầu và dịch lại theo lời của Li Chín Một. Nghe xong, hai người đàn ông mạnh mẽ kia có vẻ do dự. Thấy vậy, Li Chín Một mỉm cười, kéo Snake đi.
“Chúng ta không vào nữa sao?”
“Đợi đã! Họ sẽ gọi chúng ta đến thôi.”
Quả nhiên, như Li Chín Một đã dự đoán, chỉ vài bước sau khi họ rời đi, hai người đàn ông từ quốc gia Tử đã gọi họ lại.
“Này anh bạn! Lại đây!”
Li Chín Một cười ha hả, đưa tờ tiền trong tay đến và đưa cho họ.
“Cảm ơn các bạn!”
Cảnh tượng này khiến Snake rất ngạc nhiên. Lúc nãy họ còn rất kiên quyết không cho người ngoài vào, nhưng bây giờ lại dễ dàng để hai người họ vào như vậy.
“Thật là kỳ diệu.”
“Hehe, ở Chín Vùng có câu ngôn ngữ cổ: ‘Tiền có thể khiến ma cũng phải quay cối’. Cậu hiểu ý tôi chứ?”
Snake lắc đầu. Dù tiếng Chín Vùng của anh ấy khá tốt, nhưng văn hóa Chín Vùng rất sâu rộng; có rất nhiều thành ngữ và câu tục ngữ mà anh ấy không hiểu.
“Trên thế giới này, mọi người làm việc đều vì tiền. Chỉ cần có tiền, họ sẵn sàng làm bất cứ điều gì. Hiểu chưa?”
“À, ra vậy! Văn hóa Chín Vùng thực sự rất sâu rộng!”
Nhìn thấy vẻ mặt của Snake, Li Chín Một chỉ biết lắc đầu. Khi hai người bước vào quán bar, họ thấy nơi đây không hề khác biệt so với những quán bar khác. Nhưng sau khi tìm kiếm mãi, họ vẫn không thấy bóng dáng của John.
“John đâu rồi? Chẳng lẽ anh ấy đã ra ngoài à?”
“Không thể nào. Chắc chắn quán bar này có điều gì đó bí ẩn… Đợi đã, có lẽ lát nữa sẽ có người đến hỏi thăm.”
Quả nhiên, như Li Chín Một đã dự đoán, hai người gọi hai ly rượu và ngồi đó chờ đợi. Không lâu sau, hai vũ công nữ đi đến và trò chuyện với Snake bằng tiếng Tây Ban Nha. Còn Li Chín Một thì không vội vàng, bởi vì anh ấy biết rằng mình sẽ sớm gặp được John thôi.
“Chín Một ơi, họ hỏi chúng ta đến đây để tìm kiếm niềm thú vị phải không?”
“Hãy nói với họ là vậy!”
Theo lời của Li Chín Một, Snake đã dịch lại cho hai vũ công nữ nghe. Quả nhiên, họ vẫy tay mời hai người đi theo. Li Chín Một cũng không chần chừ và theo họ đi luôn.
Chưa có truyện phù hợp.