“Ý anh là John đã báo tin cho họ?”

Li Jiu Yi lắc đầu; anh không chắc chắn liệu chính là John đã làm điều đó, bởi vì lúc đó không chỉ có John mà còn có đồng nghiệp của anh ta là Tom nữa.

“Các bạn có bao giờ nghi ngờ Tom không?”

“Tom?”

“Ừm, theo nhận xét của tôi, Tom là một người rất lạnh lùng. Tôi nghĩ rằng, với tư cách là một thành viên quốc tế, anh ta không nên hành xử như vậy; ngược lại, tôi thấy John mới là người bình thường nhất.”

Nghe những lời này, Mary cũng bắt đầu nghi ngờ sự đánh giá của mình. Họ đã quên mất rằng khi cùng John đến Chín Lãnh Thổ, còn có Tom nữa… Nhưng Tom gần như không để lại dấu ấn gì; đôi khi, ngay cả Mary cũng dễ dàng quên mất sự tồn tại của anh ta.

“Chẳng lẽ là Tom…”

“Tôi chỉ có thể đưa ra một số gợi ý thôi. Dĩ nhiên, tôi không hiểu rõ lắm về John và Tom; việc xác định ai là kẻ phản bội thực sự phải do các bạn quyết định. Nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể tìm ra kẻ đó trước cuộc đấu giá, nếu không thì việc bắt giữ Vương Đức Phát sẽ gặp nhiều khó khăn.”

“Anh nói đúng… Nhưng chúng tôi cần sự hợp tác của anh.”

“Không vấn đề gì; nếu cần, các bạn cứ tìm đến tôi bất cứ lúc nào.”

Nhận được lời đồng ý của Li Jiu Yi, Mary cũng gật đầu; bởi trong lòng cô ấy cũng biết rằng, nếu thực sự có kẻ phản bội trong nhóm Thực hiện quốc tế, thì việc Li Jiu Yi đến Tử Quốc đã khiến Vương Đức Phát biết được thông tin đó. Để tìm ra kẻ đó, cách duy nhất là sử dụng Li Jiu Yi làm mồi nhử.

“Snake, hãy đưa ông Li về nghỉ đi! Khi tôi hoàn thành kế hoạch, tôi sẽ gửi nó cho bạn.”

“Vâng.”

Sau khi rời khỏi Văn Phòng Thực Hiện Nhiệm Vụ, trên đường về nhà, Li Jiu Yi rất muốn biết thêm thông tin về mối quan hệ giữa John và Tom.

“Snake, anh có biết gì về John và Tom không?”

“John là một nhân viên cũ của Văn Phòng Thực Hiện Nhiệm Vụ; chúng tôi tiếp xúc với anh ấy khá nhiều. Còn Tom thì mới gia nhập chúng tôi vào năm ngoái… Nhưng danh tính của anh ta có vẻ không mấy rõ ràng.”

“Danh tính? Danh tính gì vậy?”

Thấy Li Jiu Yi rất muốn biết sự thật, Snake thở dài một hơi và châm thuốc hút.

“Ban đầu, Tom là một người lang thang; trong một chiến dịch, anh ta bị chúng tôi bắt giữ. Tổ chức nhận thấy tài năng của anh ta, nên đã cho anh ta ân xá và thả tự do… Nhưng để được tha, anh ta buộc phải phục vụ cho nhóm Thực hiện quốc tế.

“Những người Lang Thang? Các bạn Thực hiện quốc tế thậm chí còn sử dụng những kẻ phạm tội cho mục đích riêng của mình ư?”

Nghe lời anh ta nói, vẻ mặt của Sned trở nên không hài lòng. Thực ra, có rất nhiều điều mà Li Jiu Yi không biết; phần lớn các thành viên trong Thực hiện quốc tế đều xuất thân từ những kẻ phạm tội, nhưng tất cả họ đều được tuyển chọn vào tổ chức thực thi tầm quốc tế này nhờ vào những kỹ năng đặc biệt của mình.

Li Jiu Yi cũng nhận ra rằng vẻ mặt của Sned có vẻ gì đó bất thường; anh ta biết mình có lẽ đã nói sai điều gì đó.

“Xin lỗi, tôi không cố ý đâu. Tôi chỉ không ngờ rằng Tom – một người thuộc nhóm Lang Thang – lại có thể trở thành thành viên của Thực hiện quốc tế.”

“Hehe, không sao đâu. Thực ra, tất cả chúng tôi đều có những hoàn cảnh đặc biệt, kể cả tôi nữa.”

“Bạn à?”

“Đúng vậy. Mặc dù tôi không phải là người Lang Thang và cũng không phạm phải bất kỳ tội danh nghiêm trọng nào, nhưng tôi từng là một cảnh sát bình thường. Tôi rất thích suy nghĩ quá sâu vào những vấn đề phức tạp… Trong một nhiệm vụ, tôi đã vô tình giết chết con tin, và vì tội giết người đó mà tôi bị giam giữ. Kể từ đó, tôi cảm thấy cuộc đời mình sẽ mãi mãi bị bóng tối che phủ… Cho đến khi Mary xuất hiện và giải thoát tôi khỏi tù, với điều kiện là tôi phải gia nhập Thực hiện quốc tế.”

“Lúc đó, Thực hiện quốc tế mới được thành lập không lâu, và tôi cũng chỉ gặp John vào khoảng thời gian đó thôi.”

“Vậy thì John có câu chuyện gì đặc biệt không?”

Nghe Li Jiu Yi hỏi, Sned hít một hơi thật sâu. Anh ta không muốn giấu giếm bất cứ điều gì với Li Jiu Yi, vì vậy quyết định kể hết những gì mình biết.

“John từng là một kẻ nghiện cờ bạc. Khác với những kẻ cờ bạc khác, anh ta đã dùng trí thông minh của mình để kiếm được rất nhiều tiền… Nhưng tại một sòng bạc, anh ta đã gặp rắc rối và bị bắt giam. Những gì xảy ra sau đó cũng tương tự như câu chuyện của tôi.”

“Vậy tại sao các bạn lại nghi ngờ John là kẻ phản bội?”

“Bởi vì tài khoản của anh ta đột nhiên có thêm một số tiền lớn, ngay vào thời điểm em gái anh ta phải nhập viện…”

“Nhập viện? Bị bệnh gì vậy?”

“Có lẽ là bệnh bạch cầu; việc điều trị cần rất nhiều tiền. Trước khi bị bắt, tài sản của John đã bị nhà nước tịch thu hết, anh ta không còn một đồng nào trong tay cả. Lương của chúng tôi cũng không nhiều, hoàn toàn không đủ để chi trả cho việc chữa bệnh cho em gái anh ta… Thậm chí, chúng tôi còn không thể tìm được người hiến tủy phù hợp…”

Nhưng ấn tượng của anh ta về John vẫn khá tốt; nếu không phải Snake đã kể cho anh ta nghe những chuyện này, thì anh ta sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến điều đó cả.

“Tình hình của em gái John hiện giờ ra sao rồi?”

“Tháng trước, họ đã tìm được mẫu tủy xương phù hợp; nghe nói ca phẫu thuật diễn ra rất suôn sẻ.”

“Tháng trước à? Vậy là lúc John vừa trở về từ Chín Lãnh Thổ phải không?”

Snake gật đầu. Thực ra, John không có nhiệm vụ mới nào cả; chỉ vì em gái anh ấy cần phẫu thuật nên anh ấy mới xin nghỉ một thời gian, và vì thế vụ án Vương Đức Phát mới được giao cho mình.

“Chúng ta không về nhà trước.”

Lời nói của Li Jiu Yi khiến Snake cảm thấy hơi ngạc nhiên. Lúc này không về nhà thì họ sẽ đi đâu?

“Anh định đi đâu?”

“Đi thăm John, xem tình hình của em gái anh ấy thế nào.”

“À…”

“Yên tâm đi. Nếu anh ta thực sự là kẻ liên quan đến vụ án Vương Đức Phát, thì việc tôi đến Tử Quốc chắc chắn đã bị anh ta biết từ lâu rồi; vì vậy không có gì để che giấu cả.”

Nghe lời anh ta, Snake chỉ có thể đồng ý. Bởi vì anh ta quen biết John từ lâu, nên biết rõ gia đình anh ấy ở đâu.

“Đinh dong~”

Khi Li Jiu Yi đến trước cửa, anh ta nhấn chuông. Sau một lúc, John bước ra khỏi nhà và có vẻ ngạc nhiên khi thấy Li Jiu Yi và Snake.

“Bạn tôi ạ, các bạn đến đây làm gì vậy?”

“Jiu Yi biết em gái bạn vừa qua ca phẫu thuật, nên muốn đến thăm.”

Snake đưa chiếc giỏ hoa cho John, sau đó cả hai theo anh ta vào nhà và đến phòng của em gái John.

Một bé gái tóc vàng mắt xanh nằm trên giường; trông có vẻ chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi thôi. Nhìn thấy cô con gái vừa mới hồi phục sau bệnh, Li Jiu Yi cảm thấy rất thương xót.

“Anh trai ơi, người này là ai vậy?”

Bé gái nhìn thấy Li Jiu Yi hơi sợ hãi và hỏi anh trai mình bằng tiếng Tây Ban Nha. Mặc dù Li Jiu Yi không hiểu cô bé đang nói gì, nhưng Snake đã nhỏ giọng dịch lại cho anh ấy nghe.

“Lisa đừng sợ nhé, đây là bạn của anh trai. Nghe nói em bị ốm nên anh ấy đến thăm.”

“Cô bé nhỏ ơi, hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé! Anh trai và bạn bè sẽ không làm phiền em nữa đâu.”

Snake dịch những lời đó cho bé gái nghe, và cô bé cười rồi gật đầu. Ba người sau đó không ở lại trong phòng bé gái nữa, mà trở về phòng khách.

“Ông Li, lần này ông đến Tử Quốc, lẽ ra phải là tôi đến đón ông mới đúng, nhưng vì tình hình sức khỏe của em gái tôi, tôi thực sự rất xin lỗi.”