“Rào rào rào…”

Âm thanh duy nhất đáp lại lời hỏi của Dương Diện chính là tiếng gió; tuy nhiên, cảm giác bị “khóa chặt” trong lòng anh ta càng trở nên rõ rệt hơn, và điều này cũng khiến Dương Diện cảm thấy căng thẳng hơn.

Có vẻ như cả hai bên đều đang coi chừng lẫn nhau, nhưng Dương Diện có linh cảm rằng người đối diện đang chờ đợi ai đó… Đây chính là lý do khiến anh ta sống sót được trên chiến trường; vì vậy, anh ta hoàn toàn tin tưởng vào trực giác của mình.

Không lâu sau, tiếng bước chân nhẹ nhàng từ phía sau vang lên. Dương Diện liền quay tai nghe – đó chính là tiếng bước của Tiểu Thuần… Nhưng sự căng thẳng trong lòng anh ta lại càng tăng thêm.

Khi Tiểu Thuần leo lên ngọn đồi chôn cất đầy rác rưởi, cô thấy Dương Diện đang đặt tay lên khẩu súng bên hông, đồng thời nhìn chằm chằm về phía đối diện một cách cảnh giác. Khi cô tiến lại gần, anh ta chỉ khẽ gật đầu, bảo cô đứng phía sau mình, mà không hề liếc mắt nhìn cô.

Theo hướng mà Dương Diện đang nhìn, Tiểu Thuần thấy một bóng đen… Đôi mắt màu đỏ máu kia dường như rất quen thuộc với cô.

“Sao em lại đến đây?” Dương Diện nói nhẹ, rồi đổi giọng nghiêm túc: “Nhanh đi lại, đừng đến đây làm gì cả!”

“Em muốn xem A Quân.”

Tiểu Thuần không để ý đến giọng điệu của Dương Diện, chỉ đơn giản trả lời rồi nhìn về phía sáu ngôi mộ vẫn còn tro tàn. Sau khi quan sát một lượt, cô lại nhìn về phía đối diện.

“Đó… Màu đen… Đôi mắt đỏ…”

“Em nhìn thấy à?” Theo quan điểm của Dương Diện, nơi đó chỉ là bóng tối che khuất bởi cây cối mà thôi; anh ta không thấy bất cứ điều gì màu đỏ cả. Anh ta lập tức hỏi: “Vị trí đó ở đâu?”

“Hướng tây nam… Ngang hướng với tay em.”

Ánh mắt Tiểu Thuần thoáng lướt qua khẩu súng bên hông Dương Diện, ánh mắt cô lấp lánh vì tò mò.

Tuy nhiên, ngay khi Tiểu Thuần nói xong, Dương Diện đã nhanh chóng rút súng ra và bắn theo hướng mà cô chỉ đạo, không hề do dự chút nào.

“Bùm!”

Tiếng súng làm đàn quạ trên cây bỗng hoảng loạn và bay tán đi; gió cũng dừng hẳn. Trong khu mộ lạc này, chỉ còn lại tiếng thở của Tiểu Thuần và Dương Diện.

Nhưng Dương Diện cảm thấy có điều gì đó không ổn… Bởi vì viên đạn đó chẳng hề trúng vào ai cả; hơn nữa, tiếng thở vang lên dường như đến từ rất nhiều người… Tuy nhiên, khi nhìn thấy Dương Diện bắn ra viên đạn đó, biểu cảm của Tiểu Thuần đã thay đổi… Vì trong khoảnh khắc đó, cô ấy thấy cái bóng đen kia biến mất… Nhưng đã quá muộn để Dương Diện kịp cảnh báo cô ấy…

“Thật kỳ lạ…” Dương Diện nuốt nước bọt, quay đầu nhìn Tiểu Thuần… Nhưng cô ấy đang có khuôn mặt tái nhợt, ánh mắt đầy sợ hãi, đang nhìn về phía sau mình…

Dương Diện đứng sững… Anh ta muốn quay đầu nhìn lại, nhưng Tiểu Thuẩn bất ngờ lao tới, đẩy anh ta ngã xuống đất…

Dương Diện ngạc nhiên, không hiểu Tiểu Thuẩn có sức mạnh từ đâu ra… Lúc này, anh ta không thể nói được gì nữa… Khi nhìn thấy bóng dáng hơi mờ ảo kia… Đó chính là Gouwa – người bạn thân thiết từ nhỏ của mình…

Nhưng Gouwa giờ đã khác… Hàm dưới của cậu ấy đẫm máu, các ngón tay cũng vậy… Quần áo đẫm máu… Khuôn mặt méo mó, đầy hận thù…

Dương Diện sững sờ… Rồi bất ngờ đứng dậy… Trước bao cuộc chiến tranh, bao xác chết… Trái tim anh ta đã không còn như trước nữa…

Đối với những chuyện như thế này… Anh ta chỉ cảm thấy kinh ngạc mà thôi… Dù không tin vào chuyện ma quỷ, nhưng trong thế giới này… Dương Diện vẫn biết rằng, mình mới chỉ chạm vào một góc nhỏ của sự thật mà thôi…

“Đây là gì?” Dương Diện nhìn Gouwa, người đang đứng một cách mờ ảo, đầy hận thù… Có vẻ như Gouwa muốn lao tới cắn mình… Nhưng lại e ngại khi liếc nhìn Tiểu Thuẩn…

“Là linh hồn oan…” Tiểu Thuẩn vẫn im lặng… Toàn thân cô ấy căng thẳng… Nhìn về phía sau Gouwa… Có rất nhiều người đang từ từ đứng dậy… Những bóng đen không thể nhìn rõ khuôn mặt của họ…

Không suy nghĩ gì thêm, Tiểu Thuần lấy ra tờ giấy phép thuật trong túi mình, dùng tâm hồn làm ngọn đuốc, ngón tay như thanh kiếm, và đốt cháy tờ giấy đó.

“Hai thế giới âm dương, cách biệt!” Cô vẽ một đường ranh giới trước mặt mình và Chó Nhỏ, đường ranh này ngăn cản linh hồn oán khí xâm nhập vào thế giới của họ.

Tiểu Thuần vừa thở phào nhẹ nhõm thì bất ngờ Chó Nhỏ phía bên kia đường ranh giới lao về phía họ, dù bị đẩy lùi đi nữa cũng không từ bỏ ý định tiến lên.

“Cậu bé ấy sao rồi?” Dương Diện vội vàng đến đỡ Tiểu Thuân, lo lắng hỏi. Dù đây là lần đầu tiên Dương Diện đối mặt với tình huống như thế này kể từ khi sinh ra, nhưng tinh thần quân nhân đã giúp anh không cảm thấy sợ hãi.

“Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao cha tôi lại chọn cậu.” Dương Diện thở dài, nhìn Chó Nhỏ vẫn tiếp tục lao về phía họ, rồi nói tiếp.

“Sự hận thù của Chó Nhỏ dường như đang nhắm vào tôi… Thật là khó hiểu.”

“Chúng ta đi thôi, ngay bây giờ.” Tiểu Thuần đứng dậy, cau mày như một ông già nhỏ.

“Được!”

Hai người quay lưng để rời khỏi nơi này, và Tiểu Thuần cũng biết rằng đường ranh giới đó chỉ có thể duy trì được trong khoảng mười lăm phút thôi.

Tuy nhiên, điều mà Tiểu Thuần không ngờ đến là, chỉ vài bước sau khi họ quay lưng, một giọng nói đã ngăn họ lại.

Một giọng nói quen thuộc đã cản đường họ… Chính xác hơn, giọng nói đó chỉ nhằm vào Dương Diện mà thôi.

“A Yến, các con đã muốn đi rồi à? Hãy để bà nhìn các con lần cuối…” Giọng nói đó khiến cả hai người đều cảm thấy quen thuộc… Nhưng khi họ quay đầu lại, đường ranh giới đã bị phá vỡ, và Chó Nhỏ không do dự gì nữa, liền vươn móng vuốt lao về phía họ.

Theo phản xạ, Tiểu Thuần lập tức lấy ra thanh kiếm gỗ đào mà cô chưa bao giờ sử dụng, niệm một câu thần chú… Ánh sáng trắng lóe lên, thanh kiếm gỗ đào biến thành kích thước phù hợp với Tiểu Thuần… Cô nắm lấy chuôi kiếm và ngay lập tức vung lên, đánh trúng Chó Nhỏ đang lao về phía họ.

“Á!” Khi thanh kiếm gỗ đào chạm vào người Chó Nhỏ, một tiếng kêu thảm thiết vang lên… Rồi Chó Nhỏ biến mất không dấu vết.

Tuy nhiên, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc ở đó. Vì sự biến mất của Gouwa, nơi chôn cất lộn xộn này tạm thời yên bình trở lại, nhưng không khí vẫn u ám đến nỗi khiến người ta cảm thấy khó chịu.

“Nhanh lên!”

Dương Diện ôm lấy Tiểu Chún và lao xuống dòng núi. Nhưng chưa đi được bao xa, họ đã gặp một người phụ nữ mặc bộ quần áo Miao màu xanh lam, cầm gậy đi lại, khuôn mặt đầy nếp nhăn sâu, đang mỉm cười nhìn hai người đang chạy về phía mình.

“A Yên, con trở về rồi à? Con đến thăm bà phải không? Sao lại đi nhanh thế nhỉ?”

Nói xong, bà quay sang Tiểu Chún với giọng ngạc nhiên:

“Ôi trời! Tiểu Chún đã lớn như vậy rồi à… Con có nhớ bà không?”

“Bà ạ?”

Dương Diện dừng bước lại, nhìn người phụ nữ này… Đây chắc chắn là người mà anh ta đã nhớ mãi không nguôi. Nhưng rồi, anh ta nhíu mày và hỏi:

“Không đúng… Không đúng… Bà không phải là bà của con… Nói cho tôi biết, bà là ai?”

Đặt Tiểu Chún xuống đất, Dương Diện lập tức cầm chặt khẩu súng trong tay và nổ súng về phía người đối diện. Nhưng chỉ thấy tia lửa đỏ lóe lên, và viên đạn của anh ta lại trúng vào cây cối phía sau người đó.

“A Yên, sao con lại tàn nhẫn với bà của mình như vậy chứ? Con là bà của con mà… Nhìn này, nhìn này… Con là bà của con.”

Giọng nói già nua phía sau vang lên, mang theo một sự kỳ lạ khó hiểu. Dương Diện vừa định quay đầu lại để nổ súng, thì giọng nói lại thay đổi hướng và tiếp tục cuộc trò chuyện ban đầu.

“Thật là kỳ lạ…” Dương Diện nhíu mày, rồi nhìn về phía Tiểu Chún – đôi tay cô bé đã trắng bệch, đang nắm chặt thanh kiếm bằng gỗ đào; đôi môi cô bé se lại, im lặng nhưng đầy kiên cường, ánh mắt hướng về phía đối diện… Lúc này, Dương Diện mới nhận ra rằng họ đã quay trở lại nơi chôn cất lộn xộn này… Người lính gan dạ này bắt đầu nghi ngờ liệu hai người họ có thực sự thoát ra ngoài được hay không…

Ở nơi này, chỉ có một con đường duy nhất dẫn ra phía trước… Còn phía sau thì là bóng tối vô tận.

Dương Diện không coi Tiểu Chún chỉ là một đứa trẻ, mà xem cô bé như một người lớn giống mình – một người có những kỹ năng riêng biệt. Anh ta thở dài một hơi, liếm mép miệng khô cằn và hỏi:

“Bây giờ phải làm thế nào đây?”

“Tiểu Thuần, đến đây, lại gần mẹ nào.”

Chỉ trong chốc lát, khu mộ tạm thời đã thay đổi hoàn toàn; có vẻ như hai người đã đến nhà của Gò Vá. Trong sân, vợ của Gò Vá đang thêu hoa; khi nhìn thấy Tiểu Thuần đứng bên ngoài cửa, cô ta lập tức quay đầu gọi Tiểu Thuần vào.

“Mẹ ơi…”

Biểu cảm trên khuôn mặt Tiểu Thuần thay đổi đột ngột; cô bé dường như bị thôi miên và muốn tiến về phía trước. Nhưng Dương Diện bên cạnh lập tức giữ lại Tiểu Thuần và hỏi: “Cậu bé này, sao vậy? Đã bị ma ám rồi à? Cậu phải nhớ rằng chúng ta vừa mới ở trên núi, làm sao có thể đột nhiên xuất hiện ở làng được?”

“A Yến, cậu nói cái gì vậy? Núi hay không núi gì đâu… Nhà bác chẳng phải ở trên núi đâu… Cậu bé này thật là…”

Nghe xong, Dương Diện bỗng thấy bác gái mình đang đi từ phía bếp ra, tay cầm đúng là loại thịt khô mà cậu bé luôn thích ăn.

“Sao vậy, các bạn còn không vào trong à? Thức ăn sắp nguội mất rồi đấy.”

Lý Tiểu Chún nhìn quanh, mọi thứ dường như vẫn ấm áp như trước… Nhưng anh biết rõ rằng có điều gì đó không ổn, và vẫn muốn tiến lại gần cái “sự ấm áp” đó, dù nó có giả tạo đến đâu đi nữa.

Cảm nhận được sự do dự trong lòng mình, Dương Diện không suy nghĩ gì nữa mà bắn ngay một phát súng về phía trước… Mặc dù biết rằng việc này sẽ lãng phí đạn. Và Tiểu Thuần cũng vì phát súng đó mà tỉnh táo trở lại, và lập tức nhận ra rằng mình đang đứng gần những ngôi mộ… Nếu tiếp tục tiến về phía đó, cô bé sẽ bị chôn sống thực sự.

Người dân trong làng, vì tiếng súng ở trên núi mà trở nên hoảng loạn; họ lập tức chạy đến nhà của Dương Việt để báo tin. Lúc này, Dương Việt đang ăn cơm một mình; khi thấy hai người thanh niên chạy đến, ông chỉ gọi họ một tiếng, như thể không hề để ý đến họ vậy.

“Chú Dương ơi, sao chú vẫn ở đây? Con trai chú là A Yến đã đi đến khu mộ tạm thời rồi… Đã có tiếng súng nhiều lần rồi đấy… Chú không lo lắng sao?” Người đầu tiên vào nhà nói với giọng lo lắng.

Dương Việt chỉ dừng lại một chút, sau đó tiếp tục ăn cơm một cách bình thản. Hai người nhìn thấy cử chỉ của ông, liền cảm thấy tức giận.

Lúc này, Dương Việt đặt chiếc bát xuống, đứng dậy và suy nghĩ một lát rồi nói: “Được rồi, tôi sẽ thay đồ và đi ngay.” Nói xong, ông quay vào phòng và thay đồ thành trang phục chỉnh tề.

“Chú Dương ơi, chú Dương ơi…