Con đường vẫn là con đường đất gập ghềnh như trước, người kéo xe vẫn là chàng Xie Shan mạnh mẽ và tự do như xưa, nhưng Thôi Hiệp thì không còn là cậu học sinh tiểu học đi dã ngoại vào mùa xuân lần trước nữa.

Anh ta đã từ một người đàn ông chỉ biết sống theo quy tắc truyền thống, trở thành người đồng tính nam tính, sẵn lòng theo đuổi những người đàn ông khác.

Trong tay anh ta còn cầm một bó hoa hồng, được cắt từ khu vườn bên cạnh sân vào buổi sáng nay; những thân hoa dài được cắt rời, phần gốc được bôi cồn và bọc kín bằng giấy trắng, sau đó được cho vào cặp sách để không ai nhìn thấy. Trên đường đi, anh ta liên tục kiểm tra bó hoa; những bông hoa vẫn còn tươi mới, đang nở nửa chừng, rất phù hợp để cắm.

Nhưng loại hoa hồng này của gia đình họ không có mùi thơm; liệu có nên rải thêm một chút nước hoa không nhỉ? Anh ta sờ vào chai nước hoa cam chanh trong tay mình, nhưng lại cảm thấy mùi hương này không hợp lắm với hoa hồng, và nghĩ rằng người có gu thẩm mỹ như vậy có lẽ sẽ không thích, nên quyết định không sử dụng nó.

Sau khi vượt qua một đoạn đường đất gập ghềnh dài, họ cuối cùng cũng đến trước căn biệt thự đó. Suốt quãng đường, Thôi Hiệp luôn dùng chân đẩy vào thành xe, ôm chặt bó hoa trong lòng, khiến phần giấy bọc gốc hoa bị rách hỏng, nhưng những bông hoa thì vẫn nguyên vẹn.

Tiếng móng ngựa vang lên, con ngựa hí lớn, và chiếc xe dần dừng lại. Anh ta mở cửa, nhô đầu ra ngoài và thấy Tạ Anh đang cưỡi ngựa đi vòng qua phía bên cạnh xe, nhìn thấy bó hoa rách rưới trong tay anh ta và cười hỏi: “Đây là cái gì vậy? Sao mỗi lần đến đây anh lại mang theo những món quà lạ lùng như thế này? Thật là phiền phức quá, không cần thiết đâu.”

Khi nhìn thấy anh ta, Thôi Hiệp cảm thấy như vừa uống được một lon cola lạnh vậy, vội vàng nhảy xuống xe, mở bao bì hoa, sắp xếp lại những cánh hoa bị méo và giơ lên cho anh ta xem: “Cũng không phải là món quà gì đặc biệt đâu… Chỉ là những bông hoa mọc trong sân, trông đẹp nên tôi tự cắt vài cành mang theo thôi; không phải là đến đây tay không đâu.”

Xie Shan đến lấy cặp sách của anh ta và cười nói: “Trong trang trại này có đủ loại hoa rồi, sao công tử lại còn đi xa xôi mang theo hoa để cắm chứ? Để tôi lo việc này đi… Bó hoa hồng này chắc phải có vài chục bông rồi đấy… Những bình hoa nhỏ thông thường không thể cắm hết được; nếu cố gắng cắm thì trông sẽ rất lộn xộn và không thanh lịch chút nào. Tôi sẽ chia nhỏ chúng ra và cắm vào những bình đẹp hơn thôi.”

Như

」

Tạ Anh nói: “Cứ giao cho anh ta đi, tôi đã tìm một con ngựa tốt để cùng bạn đi săn hôm nay. Chúng ta sẽ cưỡi ngựa nhanh vào rừng; không cần mang theo đồ đạc gì cả, việc mang theo hoa lại còn bất tiện hơn.”

Vào rừng! Chỉ có hai người thôi! Không ngờ vừa mới tỏ tình đã được hẹn hò riêng rồi! Tạ Thiên Hộ Thật là một người thoải mái và dũng cảm!

Thôi Hiệp Nắm chặt bó hoa hồng trong tay, cô cảm thấy không tiện để buộc lên ngựa, nhưng cũng không nỡ vứt bỏ chúng… Những bông hoa này đâu phải chỉ để trang trí đâu; nếu để người khác cắm hoa, liệu có thể thể hiện được tấm lòng của anh ấy không?

Dù suy nghĩ mãi, cô vẫn không nỡ từ bỏ chúng. Cô liền cuộn giấy đựng hoa quanh đùi mình thành sợi dây, buộc chặt quanh thân hoa, rồi treo bó hoa vào túi bên cạnh yên ngựa. Cô cười nói: “Những bông hoa này rất đẹp; khi mệt trên đường, chỉ cần nhìn chúng là cảm thấy như đang tham quan vườn hoa vậy, chẳng thiếu gì cả.”

Trước khi đi, ông chủ nhà đã ra lệnh: “Hãy chuẩn bị sẵn một số món ăn có thể giữ nhiệt lâu; chúng ta không chắc khi nào sẽ trở về…” Ông cũng bảo người nhà chuẩn bị sẵn dụng cụ để chế biến thịt thú rừng.

Hai người đều chuẩn bị sẵn cung tên, dây thòng lọng trên ngựa, cùng một túi nước và lương thực khô; trông họ thật sự như đang chuẩn bị đi săn thật vậy. Người nhà cũng đã quen với điều này, vui vẻ đáp ứng và tiễn họ lao về phía khu rừng bên cạnh dinh thự.

Hạ gia Dinh thự này không giáp với núi, nhưng bên cạnh có một khu rừng hoang; trong đó có nhiều loài thú rừng thông thường như nai sừng tấm, thỏ, cáo… Mặc dù không có những loại thú quý như heo rừng hay hổ, nhưng cũng đủ để giải trí bằng việc đi săn.

Tạ Anh Con ngựa mới mua cũng là một con ngựa màu nâu hạt dẻ; nó cũng rất nhanh nhẹn, chỉ là kích thước nhỏ hơn và bản năng hoang dã không mạnh bằng con ngựa mà Tạ Anh đang cưỡi. Thôi Hiệp Mặc dù kỹ năng cưỡi ngựa của cô khá tốt, nhưng dù sao cô cũng chỉ là một nữ sinh học, ít có cơ hội luyện tập; không giống như các binh sĩ thuộc lực lượng Kim Y Vệ, họ rất giỏi cưỡi ngựa. Vì vậy, cô cưỡi con ngựa nhỏ này cũng rất phù hợp.

Hai người cưỡi ngựa phi nhanh một hồi, cuối cùng cũng vào được rừng.

Thôi Hiệp Cô đi chậm lại một chút; khi bước vào rừng, cô sợ bị rễ cây vướng chân ngựa, nên không dám c

」

Thôi Hiệp cảm thấy vui sướng khi được người anh lớn dẫn đi săn quái vật, liền gật đầu nói: “Anh Xie cứ đi trước đi, em sẽ theo sau và giúp anh bắt… thu thập thức ăn!”

Tạ Anh suýt nữa phải bật cười trước sự non nớt của anh ta: “Tôi đưa cậu đi đây không phải để cậu chỉ biết nhặt đồ thừa. Cậu hãy thử bắn vào mục tiêu đang di chuyển xem, việc này sẽ giúp cậu rèn luyện thị lực và độ chính xác, hiệu quả hơn nhiều so với việc luyện tập với mục tiêu không di động.”

Anh ta quan sát xung quanh, thấy có con thỏ xám đang động đậy dưới gốc cây xa, liền cung tên và nhắm thẳng vào đó, rồi buông tay.

Mũi tên lao vút như sao băng, vẽ một đường cong trong không trung trước khi đâm xuống bụi cỏ. Mũi tên rung lên và đứng nghiêng giữa không trung.

Thật là dễ dàng để bắn trúng!

Thôi Hiệp vừa ngạc nhiên vừa kinh ngạc, vội vàng phi ngựa đến xem. Anh ta thấy con thỏ xám nằm nghiêng trong bụi cỏ, mũi tên đâm xuyên qua cổ nó; đôi chân sau của con thỏ vẫn đang co giật. Anh ta nhảy xuống ngựa để nhặt mũi tên, nhưng ngay lúc đó, một con ngựa khác lao qua, người cưỡi ngựa cúi người xuống, nhanh chóng nhặt lấy mũi tên cùng con thỏ và mang đi.

Thôi Hiệp ngẩng đầu lên và thấy người đã chiếm lấy thức ăn chính là Tạ Anh.

Người đó cũng mặc bộ áo trắng tinh, vừa rút mũi tên ra khỏi cổ con thỏ, vừa lau qua lá cây rồi cắm lại vào túi đeo sau lưng, không hề lo lắng về vết máu. Con thỏ cũng được anh ta cho vào túi sau ngựa. Người đó vừa lau tay bằng khăn, vừa quay đầu cười với anh ta: “Việc bắt những con thú nhỏ như thế này thì phải làm như vậy mới tiết kiệm công sức và thời gian. Nếu không thì cũng đừng phi ngựa đi.”

Thôi Hiệp vì chưa thành thạo kỹ năng cưỡi ngựa này nên nhăn mặt lắc đầu: “Không được đâu, anh là người giỏi võ nghệ và gan dạ, còn em thì sợ rằng chỉ cần cúi người xuống là sẽ ngã luôn.”

“Đó là vì em không sử dụng lực đúng cách.” Tạ Anh từ từ đi lại gần hơn, nắm lấy dây cương của con ngựa nhỏ và nói: “Cậu thử lên ngựa xem, tôi sẽ chỉ cách cậu sử dụng lực đúng cách. Đừng sợ, tôi sẽ ở đây canh chừng, đảm bảo rằng cậu sẽ không bị ngã đâu.”

Thôi Hiệp leo lên ngựa, nắm chặt dây cương và hỏi: “Thật sự là không thể ngã à? Anh đang ở trên ngựa, cách em xa như vậy… Nếu em ngã xuống mà anh không kịp bắt lấy em thì sao? Dưới đất này cũng không có thức ăn, luy

」

Tạ Anh cười nói: “Ai bảo không có mồi săn chứ? Ngay bây giờ đã có rồi đấy.”

Trong mắt anh ta, đã có một con rắn cỏ; vừa nói xong, anh ta liền nhanh chóng kéo cung và bắn ra – mũi tên trúng ngay đầu con rắn, khiến nó bị đâm chặt xuống đất.

Thôi Hiệp không dám làm như anh ta, mà chỉ điều khiển con ngựa tiến lại gần con rắn, cúi xuống để lấy mũi tên… Nhưng anh ta cảm thấy lưng mình hơi cứng, không thể cúi xuống được.

Chẳng lẽ việc học sách quá nhiều đã khiến đĩa đệm của mình bị tổn thương sao? Hay là do thiếu việc duỗi cơ thường xuyên, nên độ linh hoạt của cơ thể kém đi?

Anh ta cố gắng vươn tay lấy mũi tên, trong khi Tạ Anh đứng bên cạnh và hướng dẫn anh ta: “Không phải vươn tay như vậy đâu… Hãy cúi thấp lưng, đưa chân trái ra sau, cơ thể phải nghiêng sang một bên, phần thân trên phải được áp sát xuống đất… Đừng ngửa người lên.”

Tạ Anh xuống ngựa, dùng một tay đỡ lưng cho Thôi Hiệp, chỉ dẫn anh ta cách sử dụng lực và cách áp sát cơ thể xuống. Sau vài lần thử, cuối cùng Thôi Hiệp cũng lấy được mũi tên; anh ta giật mạnh lên, nhưng vì dùng quá nhiều lực, con rắn bỗng quấn mình lại trong không khí và đập trúng cánh tay của Tạ Anh.

Tiếng đập đó rất rõ ràng… Vào giữa tháng Bảy, mọi người vẫn mặc ít quần áo; e là da anh ta đã bị thương thật đấy.

Thôi Hiệp vứt con rắn vào túi, rồi sờ vào cánh tay anh ta và nói với vẻ lo lắng: “Nhanh chóng cuộn tay áo lên xem, coi có bị đỏ không.”

Tay áo của Tạ Anh được buộc bằng những chiếc dây da; anh ta phải tháo chúng trước mới có thể cuộn tay áo lên được. Thôi Hiệp vất vả mở các khóa dây đó, nhưng mãi không thể tháo chúng ra được; anh ta tức giận nói: “Đây là quần áo do tôi tự thiết kế mà! Thật là lộn xộn… Tại sao tôi lại không thể mở chúng được chứ?”

Tạ Anh nắm lấy tay anh ta đang vụng về với những chiếc dây đó, bảo anh ta sờ vào vùng bị thương và nói: “Thực ra không hề bị thương gì cả… Cũng không cảm thấy đau đâu… Sao em lại lo lắng thế nhỉ? Mỗi lần đi săn, tôi luôn gặp phải vài vết thương nhỏ thôi mà…”

Thôi Hiệp nhìn anh ta với vẻ lo lắng, cau mày, như thể muốn nhìn thấy vết thương qua lớp quần áo vậy. Tạ Anh kéo nhẹ cổ áo mình và nói nhẹ: “Vết thương đã lành hết rồi… Tôi đâu phải lính biên phòng, cũng chưa từng bị thương nặng nề gì cả… Không phải như em nghĩ đâu.”

Anh càng nói như vậy, Thôi Hiệp càng cảm thấy rằng anh ta hẳn đã trải qua không ít khó khăn; lòng cô càng thấy đau xót thay cho anh ta, đến nỗi bó hoa hồng đỏ trong túi sau lưng cô dường như cũng mất đi sắc màu.

Ban đầu, cô dự định khi gặp Tạ Anh hôm nay, sẽ tặng hoa và thú nhận tình cảm của mình, mong nhận được câu trả lời chính thức. Nhưng không ngờ, vừa gặp mặt đã run sợ đến mức vẫn chưa kịp tặng hoa.

Không chỉ run sợ, mà còn vì sử dụng con rắn để làm tổn thương cánh tay người khác… Làm sao có thể thành công trong việc bày tỏ tình cảm như vậy được?

Thôi Hiệp hít một hơi thật sâu, quyết định phải tận dụng lúc này – khi cánh tay của Tạ Anh vẫn còn bị tổn thương – để thú nhận tình cảm của mình. Nhưng không ngờ, Tạ Anh lại thoải mái hơn cô, nắm lấy tay cô và nói: “Tôi mời bạn ra đây là có chuyện quan trọng muốn nói. Việc đi săn chỉ là cái cớ để che giấu điều thực sự mà thôi… Đừng lo lắng về cánh tay đó nữa.”

Ừm, thôi, đừng lo nữa… Hãy nói đến chuyện quan trọng.

“Tôi cũng có chuyện muốn nói.” Thôi Hiệp đứng dậy, lấy bó hoa hồng ra từ túi sau lưng và đưa cho Tạ Anh.

Nhưng Tạ Anh không ngờ cô lại chọn đúng lúc này để tặng hoa… Anh ngập ngừng một lát mới nhận lấy, xem xét bó hoa rồi hỏi: “Cô mang theo bó hoa này chỉ để tặng tôi à? Chắc hẳn có điều gì đó bí mật đằng sau đó…”

Trong hoa không có gì bí mật cả… Nhưng người tặng hoa thì có.

Thôi Hiệp lợi dụng lúc anh đang nhìn hoa, từ từ ngẩng người thẳng lên, nhìn thẳng vào mắt anh và nói: “Những thứ khác đều là hàng bán ở nhà… Tôi chọn những bông hoa tốt nhất để tặng anh… Có thể coi đó chỉ là một món quà bình thường thôi… Nhưng những bông hoa này… tôi đã tự tay cắt ra để tặng anh.”

Cô nhẹ nhàng cúi người xuống, vuốt ve bó hoa, ngón tay lướt nhẹ qua những cánh hoa… Rồi hôn nhẹ lên bông hoa gần mình nhất, nhìn thẳng vào mắt Tạ Anh và hỏi: “Tâm ý mà tôi gửi đến anh… Anh có sẵn lòng chấp nhận không?”

Nửa khuôn mặt cô được che khuất bởi những bông hoa hồng, má cô đỏ hồng lên… Nhưng đôi mắt cô lại càng trở nên sáng ngời, ánh mắt ấy như muốn xuyên thủng trái tim anh.

Tạ Anh gần như không kiềm chế được nổi… Muốn chạm vào khuôn mặt cô… Nhưng khi ngón tay anh chuẩn bị chạm vào cánh hoa ấy, anh lại nhanh chóng nắm chặt lại bàn tay mình, tránh ánh mắt cô, và

Ngày Qixi đó anh đã nói với em, sau khi trở về tôi đã suy nghĩ kỹ trong vài ngày và cũng có một ý kiến riêng, nhưng vẫn còn vài điều chưa hỏi rõ thì tôi không yên tâm được.”

Thôi Hiệp lập tức thề: “Lòng tôi này sáng ngời như mặt trời, mặt trăng…”

Tạ Anh đặt bó hoa lên miệng anh ấy và nghiêm túc hỏi: “Hôm đó tôi đã muốn hỏi anh, tại sao anh lại đột nhiên nảy ra ý nghĩ như vậy về tôi? Là vì tôi đã từng mời bác sĩ giúp đỡ anh, hay là sau này khi tôi xin cho anh được phong tặng danh hiệu cao quý? Anh có biết không, những việc đó đối với tôi chỉ là những việc bình thường mà thôi; ngay cả nếu tôi không làm, cũng sẽ có người khác làm thay. Chẳng hạn như ông Jiang, quan huyện của huyện Đại Hưng…”

“Không phải như vậy đâu.”

Bây giờ anh ấy có người thân, bạn bè, thầy cô, và cả những quan chức coi trọng anh ấy… Nhưng khi mới đến thế giới này, khi chẳng có gì cả, chỉ có Tạ Anh là người đã giúp đỡ anh ấy.

Nếu không phải vì đã giúp đỡ Cơ quan Vệ sĩ Hoàng gia trong công việc, anh ấy cũng không thể có cơ hội ở nhờ miễn phí tại nhà trọ ở Thông Châu, cũng không thể được các bác sĩ nổi tiếng ở kinh thành chăm sóc cẩn thận. Nếu không phải vì anh ấy có một vai trò nhỏ trong vụ án đó, ông Phù Tri Châu và ông Lưu Sư Yêu cũng sẽ không biết đến sự tồn tại của anh ấy, và càng không thể tìm cho anh ấy những cuốn sách hữu ích cho kỳ thi khoa cử.

Sau khi chuyển đến Tiền An cũng vậy. Dù có vẻ như mọi thứ đều do chính anh ấy cố gắng làm việc và học hỏi mà có được, nhưng anh ấy rất rõ rằng, chính tấm biển được ban bởi hoàng đế mà Tạ Anh đã giúp anh ấy xin được mới là nền tảng để anh ấy có thể định cư và phát triển sự nghiệp ở nông thôn.

Nếu không có Cao Cung Quân và Cơ quan Vệ sĩ Hoàng gia ban hành sắc lệnh, và đặc biệt mời anh ấy đến để xuất hiện trước mặt mọi người, liệu ông Quý, một người cao quý như vậy, có sẵn lòng chỉ dạy cho một người con trai của quan huyện cấp năm không? Liệu con trai của một vị chỉ huy cấp ba như Vương Công Tử có sẵn lòng hạ mình kết bạn với một người như Đồng sinh không?

Nếu không có tấm sắc lệnh này, liệu nhà xuất bản Trí Vinh có thể kiếm được nhiều tiền như vậy, và liệu vợ chồng Thôi Quát có thể không đến tìm anh ấy không?

Thôi Hiệp rất rõ rằng, nếu không gặp được Tạ Anh, nếu không có sự giúp đỡ vô điều kiện của anh ấy, con đường học tập của anh ấy chắc chắn sẽ không thể thuận lợi như vậy. Có lẽ đối với __TERM

Biết rằng người ta thích sắc đẹp và yêu mến những người trẻ tuổi…

Bởi vì anh ấy có vẻ ngoài đẹp, tính cách tốt bụng, lại dịu dàng và chu đáo; ngoại trừ giới tính ra, mọi thứ đều phù hợp với tiêu chuẩn của người tình trong mơ anh ấy. Còn vấn đề giới tính… kể từ khi anh ấy thừa nhận rằng mình cũng không phải là người đồng tính chính thống, thì điều đó cũng không còn là vấn đề nữa.

Nếu là người khác giúp đỡ anh ấy, anh ấy cũng sẽ cố gắng đền đáp, nhưng chắc chắn sẽ không bao giờ mơ về người đó vào ban đêm, càng không bao giờ sẵn lòng thừa nhận rằng mình đã thay đổi, rồi chạy đi tỏ tình với họ.

Anh ấy không phải là một học sinh trung học không hiểu gì về tình cảm và tình yêu; anh ấy là một người đã trưởng thành, sở hữu một ổ đĩa cứng dung lượng lớn, và cũng đã từng trải qua nhiều chuyện với những người bạn cùng phòng vào ban đêm.

Anh ấy bất ngờ nắm chặt lấy tay của Tạ Anh, thì thầm nói: “Nếu là người khác giúp đỡ tôi, tôi chắc chắn sẽ cảm ơn họ, thậm chí sẵn lòng chi trả mọi thứ để bày tỏ lòng biết ơn. Nhưng chỉ có bạn mới khiến tôi luôn nhớ mãi không quên được. Nếu bạn thực sự không thích tôi, tôi sẽ không nói những lời này nữa… nhưng nếu bạn muốn tôi quên đi những suy nghĩ này, tôi cũng không thể làm được.”

Lòng bàn tay anh ấy hơi đổ mồ hôi, trong khi tay của Tạ Anh thì khô ráo, cho thấy cô ấy không hề căng thẳng như anh ấy. Trong lúc quan trọng này, nếu lời tỏ tình này không thành công, họ sẽ không thể tiếp tục làm bạn với nhau nữa… Nhưng anh ấy vẫn để ý đến chi tiết nhỏ này, thậm chí còn lo lắng liệu Tạ Anh có cảm thấy phiền lòng vì tay anh ấy ướt hay không.

May mắn thay, Tạ Anh không hề quan tâm đến điều nhỏ nhặt đó.

Anh ấy để Tạ Anh nắm lấy mình, rồi thì thầm hỏi: “Bạn có biết danh tính của mình không? Bạn có biết rằng phe Kim Y Vệ chúng tôi có danh tiếng như thế nào trong giới quý tộc không? Nếu bạn nói rằng bạn biết ơn tôi vì đã cứu bạn, và muốn thiết lập mối quan hệ với gia đình tôi, thì đó cũng là điều tốt… Đó là bạn biết ơn và muốn đền đáp. Nhưng nếu những tin đồn về mối quan hệ riêng tư giữa bạn và phe Kim Y Vệ lan truyền ra ngoài, danh tiếng tốt mà bạn đã xây dựng suốt nhiều năm sẽ bị hủy hoại… và bạn sẽ không còn chỗ đứng nào trong giới quý tộc nữa…”

“Nếu bạn thực sự thích Nam Phong, thì bạn có thể tìm được người đáp ứng mong muốn của mình ở bất cứ nơi đâu mà… Người bình thường thích

“Nếu anh Thạch thực sự không có tình cảm với em, thì em cũng sẽ từ bỏ và không nói gì nữa… Nhưng hôm đó, rõ ràng anh đã có ý định đồng ý rồi mà…”

Vào ngày Qixi, em còn nắm tay anh nữa mà; sao chỉ trong chốc lát lại muốn chia tay nhau? Có phải có ai đó đã nói xấu anh, khuyên Tạ Anh quyết định chia tay với anh không?

Ngón tay anh nắm chặt đến nỗi trắng bệch; anh ước gì hai bàn tay của họ có thể được nối lại với nhau, dù cuộc tỏ tình này thất bại đi nữa, cũng đừng phải chia tay.

Tạ Anh cúi đầu nhìn đôi tay anh, khuôn mặt bình tĩnh, hơi thở nhẹ đến mức gần như không nghe thấy được; anh thì thầm hỏi: “Em còn một việc muốn hỏi… Em đã bao giờ trải qua tình cảm giữa nam và nữ chưa? Em có biết ‘gió nam’ là cái gì không?”

“Dù em chưa từng trải qua, nhưng…” Anh có rất nhiều kiến thức lý thuyết mà! Khi vẽ thiết kế cho chiếc áo mới, em suýt nữa đã xem vài bộ phim có tiêu đề bắt đầu bằng “Kim Bình Hà” đấy!

Bỗng nhiên, Tạ Anh cúi người xuống, dùng cánh tay dài của mình đỡ lấy eo anh, kéo anh ngồi vào phía trước yên ngựa của mình, rồi hôn lên đôi môi hơi khô của anh một cách mãnh liệt. Bó hoa hồng được ném vào dây da phía sau yên ngựa, lắc lư một lúc rồi mới yên định lại. Tạ Anh một tay giữ chặt phía sau đầu anh, tay kia luồn vào dưới váy anh, nắm lấy vòng eo đang run rẩy của anh.

Chỉ khi anh nhảy xuống ngựa và bắt đầu chạy, anh mới ngẩng người lên, lau đi những giọt nước trên môi anh, và nói bằng giọng nghẹn ngào: “Đây mới chính là thứ mà mọi người gọi là ‘gió nam’… Không phải chỉ viết một bài thơ hay tặng một ít bánh tráng miệng là xong đâu. Nếu chúng ta thực sự ở bên nhau, những gì anh sẽ làm sẽ còn quá đáng hơn thế nữa… Bây giờ, nếu em muốn đi thì vẫn còn kịp… Nhưng nếu em không đi…”

Anh không nhìn vào mặt Thôi Hiệp, chỉ cảm nhận được vòng eo dưới tay mình đang run rẩy dữ dội, như thể em đang sợ hãi vậy.

Anh dừng ngựa lại, nhảy xuống trước, chờ đợi Thôi Hiệp tự mình nhảy xuống ngựa hoặc cưỡi ngựa đi xa. Nhưng không ngờ, con ngựa của anh lại lắc lư ở chỗ, và đôi tay dài, mạnh mẽ của Thôi Hiệp–không hề yếu đuối như những người học giả bình thường–đã đặt lên vai anh, rồi ấn mạnh vào trán anh, buộc anh phải ngẩng đầu lên.

Tạ Anh nhẹ nhàng ngẩng đầu lên, và thấy khuôn mặt của Thôi Hiệp–dường như đang cười, nhưng cũng có vẻ căng thẳ