Quý tộc tóc vàng: “À! Anh nhắc tôi rồi, hôm nay vẫn chưa đi khai thác mỏ đâu.”

Saran: ?

Tavon, bị thông tin này làm cho sững sờ: ?

“Khoan đã… Ông đang nói gì vậy???” Chú chó săn nhìn cô ấy, “Chẳng lẽ ông muốn…”

Ngay khi anh ta còn chưa kịp nói hết, ông ta đã thấy quý tộc tóc vàng bất ngờ đưa cái xẻng vào tay của Tướng Simmons – người đầy vết thương (phiên bản trước).

Simmons: ?

Rõ ràng ông ta rất bối rối.

“Khai thác mỏ.” Bóng dáng màu vàng cuối cùng cũng phát ra vài từ rõ ràng, “Trả nợ.”

Simmons: ……

“Tôi sẽ trả, nhưng không phải bây giờ,” ông ta giải thích, “Bên ngoài, loài côn trùng vẫn đang tấn công; tôi không thể cứ mãi ở đây được.”

Ông ta đã hiểu rõ rồi. Dù sao đi nữa, dù ông ta có hữu ích hay không, với tư cách là một thành viên trong đội quân của Tướng Leonard, ông ta phải sẵn sàng hy sinh mạng sống mình trên chiến trường… và coi đó là niềm tự hào.

“Khai thác mỏ.”

Bóng dáng màu vàng đứng trước mặt ông ta, không hề có dấu hiệu lùi bước.

Simmons: “Tôi…”

“Thực ra, bây giờ nếu ông ta ra ngoài, cũng chỉ là tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi phải không?”

Bóng dáng đó nói: “Trang bị của ông ta vừa bị tháo rời hết; ông ta gần như không có khả năng tự bảo vệ mình. Ra ngoài chính là tự tìm cái chết… Ông ta hẳn hiểu điều này chứ?”

Người đàn ông vô thức nắm chặt cái xẻng được đưa vào tay mình, cúi đầu im lặng không nói gì.

Đứng bên cạnh, Tavon mở miệng, nhìn người tướng mà trong suy nghĩ của mình luôn mạnh mẽ và oai phong bây giờ lại yếu đuối và suy sụp đến thế; không hiểu tại sao Tavon lại không tiếp tục cố gắng nói gì nữa.

“Tôi không quan tâm đến con đường mà ông ta đã chọn. Sau khi trả nợ xong, ông ta sẽ quyết định sống tiếp hay tự tìm cái chết… Điều đó không liên quan gì đến tôi cả.”

Giọng nói của bóng dáng màu vàng lạnh lùng: “Nhưng trước khi đó, mạng sống của ông ta tạm thời thuộc về tôi.”

“Khai thác mỏ… Nếu không, đừng mong ra ngoài được.”

Nửa giờ sau, Saran ngập ngừng nhìn người tướng huyền thoại kia cùng với các thợ mỏ khác xuống hầm mỏ sâu. Người huyền thoại đó không hề chống cự gì, mà tuân lệnh của Gabush đi xuống hầm mỏ cùng mọi người.

Saran thực sự không thể tin nổi.

“Tôi luôn nghĩ rằng chỉ những người đã chết mới có thể đến nơi này,” anh ta thì thầm, “Nhưng tại sao Simmons lại xuất hiện ở đây? Và liệu đó có phải là Simmons với danh tính của Tướng Leonard không?? Điều này đã xảy ra từ khi nào vậy?”

“Tôi đã nói rồi đây là ranh giới giữa sự sống và cái chết; những người ở bên trong đều là những hồn ma.” Người quý tộc tóc vàng nói một cách thản nhiên, “Hồn ma là gì à? Chính là con mèo của Schrödinger.”

Saron: ??

“Mặc dù tôi không đọc nhiều sách, nhưng tôi cũng từng đọc qua một số bài viết về các chủ đề khác nhau,” kẻ cướp sao lắc đầu nói, “Nhưng hai định nghĩa này rõ ràng là khác nhau mà?”

“Ý tôi cũng chính là như vậy thôi.”

Người quý tộc tóc vàng vừa phải, “Con người thực ra không nên suy nghĩ quá sâu sắc. Nếu suy nghĩ quá nhiều, rất dễ rơi vào chủ nghĩa hư vô.”

Saron: ……

Thật kỳ lạ.

À đúng rồi!

Thấy những người thợ mỏ xung quanh đã tản đi khá xa, kẻ cướp sao liền tiến lại gần người quý tộc tóc vàng và kể cho anh ta nghe những suy đoán của mình trong những ngày trước.

“…Vậy cuối cùng thì điều nào mới là sự thật?” Cô nhìn chằm chằm vào mặt anh ta, muốn có được một câu trả lời chắc chắn.

Người quý tộc tóc vàng: “Ah, vấn đề này à…”

Saron vội vàng nói trước: “Giọng điệu của anh… Chắc lại định lừa tôi rồi phải không?”

“Tôi có làm vậy sao? Là một nhân viên, bạn thật sự không tin tưởng ông chủ của mình quá đấy.” Người quý tộc tóc vàng nói một cách vô tội, “Tôi không phải là kiểu ông chủ hay hứa hẹn những điều không thể thực hiện đâu.”

Cô nói: “Những suy đoán mà anh đã nói, thực ra tất cả đều đúng.”

“Dù là con đường A, con đường B, hay chỉ là ảo giác của bạn… Tất cả đều đã thực sự xảy ra.”

Người quý tộc tóc vàng: “Con đường B chính là những gì đã thực sự xảy ra. Tất cả mọi người ở đây đều đã chết trong mỏ này.”

Đôi mắt Saron co lại.

Mặc dù cô đã đoán trước điều này, nhưng khi nghe thấy nó bằng tai mình thì cảm giác vẫn khác hẳn.

“Nhưng tôi vẫn còn sống… Thậm chí còn sống lâu hơn cả thời gian tồn tại của mỏ Cambella, phải không?”

“À, về chuyện đó…” Người quý tộc tóc vàng nói, “vì… ‘Pupu’.”

Saron: ??

“‘Pupu’?”

“Đó là một người bạn thú cưng rất thích đi du lịch. Thỉnh thoảng tôi cũng chuẩn bị hành lí cho nó, và sau khi trở về tôi cũng luôn nhận được những món quà đặc sản mà nó mang về.” Cô chỉ về phía con côn trùng khổng lồ ở xa, “Rồi một ngày nọ, nó mang về một thứ rất thú vị.”

Thứ thú vị… Phải chăng là một báu vật?

Người quý tộc tóc vàng: “Chỉ là một ít vụn bánh mì đã hết hạn mười năm thôi.”

Saron: ????

“Lúc đó tôi đã tự hỏi, nó chắc hẳn đã kết bạn với nhữ

Thứ đó… có vẻ như quả thực là anh ta đã đưa cho chúng tôi.

Nhưng vấn đề là lúc anh ta đưa nó ra thì nó vẫn chưa hết hạn mà!

“Vì vậy tôi mới can thiệp vào,” cô ấy nói một cách bình thản, nhưng lời nói của cô lại khiến mọi người sốc sững.

Sarlon: ???

“Làm thế nào mà cô có thể can thiệp vào chuyện này được chứ!? Đừng biến nó thành chuyện gì đó dễ dàng như vậy được không!”

Người đạo tặc sao tròn mắt lên, tức giận nói:

“Cô rốt cuộc là ai vậy? Hay nói cách khác, cô có phải là con người không?!”

“Gaberu là một con người thật sự,” người quý tộc tóc vàng bắt chước lời nói trước đó của mình một cách nghiêm túc, “Tôi dám chắc điều này, không hề nói dối chút nào.”

Sarlon: ……

“Đã nói rồi mà, đừng sống quá minh bạch; đôi khi, việc sống hơi mơ hồ một chút cũng không sao cả, phải không?” Cô ấy mỉm cười.

Nhìn thấy nụ cười đó, người đạo tặc sao im lặng hai giây rồi quyết định từ bỏ suy nghĩ đó.

“Ít nhất hãy cho tôi biết, hiện tại chúng ta đang là những sinh vật gì?” anh ta thất vọng hỏi, “Chúng ta đang sống hay đã chết?”

Người quý tộc tóc vàng nói một cách nghiêm túc: “Tôi vẫn đang suy nghĩ.”

Sarlon: …

Câu trả lời này nghe còn không đáng tin hơn nữa à!?

“Hắc Thạch đã đi vào cơ thể bạn, giúp bạn trì hoãn việc đến đây thêm mười năm,” cô ấy nói, “Nhưng thông thường, cơ thể con người hiện đại không thể chứa đựng Hắc Thạch ở nồng độ cao trong một khoảnh thời gian ngắn.”

Nghe đến đây, Sarlon bỗng giật mình, như thể vừa nhớ ra điều gì đó, liền ngẩng đầu nhìn cô ấy.

“Vậy nên, việc cô yêu cầu chúng tôi đi khai thác mỏ… là để—”

Người quý tộc tóc vàng: “Tất nhiên là để các bạn làm việc tốt hơn cho tôi.”

Người đạo tặc sao bị ngắt lời, dừng lại ba giây rồi bỗng nhiên cười lên.

“Aha, vậy ra là vì lý do này à.” Anh ta phàn nàn một cách nửa đùa nửa thật, sau đó lại cười tiếp. Như thể vừa tìm ra sự thật vậy, anh ta liền nháy mắt với người quý tộc tóc vàng.

“Tôi hiểu rồi.”

Đây rõ ràng là kiểu tính cách kiêu ngạo mà.

Nghĩ rằng mình đã tìm ra sự thật, người đạo tặc sao lén cầm chặt tay lại.

Anh ta cúi xuống nhặt chiếc xẻng trên mặt đất, ho khan một cái rồi nói:

“Cô yên tâm, tôi sẽ không để cô phải chịu thiệt.”

Để cứu sống tất cả mọi người trong mỏ này, cô ấy đã phải trả giá gì đó trong bí mật chứ?

Anh ta đi đến miệng hố, sau đó quay đầu nhìn người quý tộc tóc vàng ở xa.

“Rõ ràng là vì điều này mà… nhưng tôi chưa bao giờ nói ra ý định thực sự của mình với họ…”

Saran ngước đầu lên một cách kỳ lạ, nhìn về phía cái mặt trời chói lọi phía trên đầu vị quý tộc tóc vàng.

“Ha… Có vẻ như mình đã nói đúng với họ,” anh quay người và bước vào sâu bên trong mỏ ma, mỉm cười, “Mặt trời cũng không gay gắt đến thế đâu.”

“……”

Phía sau, vị quý tộc tóc vàng vẫn đứng yên tại chỗ, chớp mắt và tỏ ra có vẻ bối rối.

“Anh ấy đã hiểu được điều gì?”

**Chương 228**

“Tavyn, hãy ở lại đây một chút.”

Năm phút sau, con chó săn – im lặng hơn bình thường – cùng với vị quý tộc tóc vàng đứng bên cạnh cổng ra vào của mỏ. Theo chỉ dẫn của cô, con chó săn mở cửa mỏ một mình.

Con chó căng thẳng đến mức không thể bình tĩnh; ngoài Saran ra, nó là người hiểu rõ nhất về loài côn trùng kia, và vì thế nó không đồng ý với lệnh của vị quý tộc tóc vàng.

Nhưng vì một lý do nào đó, nó vẫn làm theo.

Bên ngoài cổng mỏ, không có gì cả – chỉ là sương mù dày đặc, u ám.

Khi thấy vị quý tộc tóc vàng bước ra khỏi khu vực mỏ, Tavyn vô thức đưa tay ra để ngăn cản, nhưng người phụ nữ kia đã kịp nắm lấy tay anh và cùng nhau rời khỏi đó.

Hai người đứng bên ngoài cửa, nhìn lại phía bên trong.

Trên cánh cửa có hai vết xé sâu, hình dáng kỳ lạ, không giống như dấu vết của thú dữ.

Tavyn thì thầm: “Đó quả thật là sự thật…”

Anh dễ dàng liên tưởng đến những vết xé đó với những con côn trùng đã từng truy đuổi Saran và Simmons không lâu trước đó.

Nhưng bây giờ, chúng đã biến mất… Kẻ đó đã đi đâu?

“Có một câu hỏi muốn hỏi bạn,” vị quý tộc tóc vàng bất ngờ nói, trong khi vẫn đang nhìn những vết xé đó, “Tavyn… Nếu một ngày nào đó, bạn biết rằng việc hy sinh mạng sống của mình có thể giúp nhiều người khác sống sót, liệu bạn có sẵn lòng chọn chết một mình không?”

Con chó săn vô thức quay đầu nhìn cô.

Vị quý tộc tóc vàng không hành động gì; đôi mắt cô nhìn lên, dường như ẩn chứa điều gì đó sâu thẳm… hoặc cũng có thể chẳng có gì cả.

Và rồi, con chó săn suy nghĩ một lát.

“Thưa bà,” nó nói, “tôi nghĩ bà cũng biết rằng tôi là một ‘con chó săn’.”

Tavyn tiếp tục: “Trong các cuốn sách lịch sử, con người định nghĩa ‘con chó săn’ là những con chó được huấn luyện để giúp việc săn bắn. Nhưng đội ‘Chó Săn Vũ Trụ’ chúng ta lại chiến đấu chống lại mọi kẻ th