Giang Trí ngây người để Xiuer dìu mình vào nhà; những lời vừa rồi của Xiuer giống như tiếng sấm vang dội bên tai anh. Đông Hán… đây là cuối đại Đông Hán mà!

Thời loạn lạc! Thực sự là thời loạn lạc!

Trước tiên là loạn Hoàng Kim, sau đó là loạn Đồng Trác, rồi các thế lực chia cắt đất nước, tiếp theo là các cuộc chiến tranh giữa ba vương quốc…

Trong trò chơi, loạn Hoàng Kim xảy ra khoảng năm 184 sau Công nguyên; đến khi triều đại Jin được thành lập… phải là bao nhiêu năm nhỉ? Dù sao đi nữa, cũng chắc chắn hơn năm mươi năm… Nghĩa là…

Dù tôi có may mắn đến đâu… cũng chỉ có thể sống đến cuối thời kỳ Tam Quốc mà thôi…

“Giang Trí? Cậu không khỏe à?”

Xiuer nhìn Giang Trí với vẻ lo lắng; liệu mình có nói quá mức không nhỉ? Mình cũng chỉ muốn tốt cho anh mà thôi… Tại sao lại gọi thẳng tên người thầy vĩ đại ấy nhỉ? Nhưng việc anh nói rằng đây là cuối đại Đông Hán có ý gì vậy? Chữ “Hán” thì đúng rồi… tại sao lại thêm chữ “Đông”? Bây giờ chỉ là triều đại Hán mà thôi…

“Không có gì cả…” Giang Trí cảm thấy chán nản; nghĩ đến mẹ và anh em của mình ở thời đại sau này, lòng anh trở nên nặng nề…

“Những gì Xiuer vừa nói… tôi biết chữ đấy…”

Nhưng tôi không biết chữ của thời đại này đâu…

“Thật sao?” Xiuer nhìn anh với ánh mắt đầy ngạc nhiên, “Vậy… Xiuer sẽ đi mượn bút mài từ thầy dạy học trong làng, rồi cậu viết lên, được không?”

“Ừm… được…” Giang Trí cười e thẹn.

“Cuối đại Đông Hán ah…” Nhìn Xiuer vui vẻ bước ra ngoài, Giang Trí thở dài trước cửa.

“Người thầy vĩ đại ấy… Trương Giác… liệu có tổ chức một cuộc nổi dậy nông dân mang tính chất toàn quốc, có kế hoạch cụ thể không nhỉ? Đừng để nó ảnh hưởng đến tôi… Ừm, đừng để nó ảnh hưởng đến chúng ta nhé…”

“Từ Châu… Có lẽ là khu vực Sơn Đông, Giang Tô…”

“May mà không phải là năm Trung Bình đầu tiên…” Giang Trí– người đã chơi qua trò chơi Tam Quốc – biết rằng cuộc nổi dậy Hoàng Kim đã bắt đầu vào năm Trung Bình đầu tiên; nghĩa là bây giờ vẫn chưa bắt đầu… Vậy thì ít nhất mình vẫn còn thể sống thêm một thời gian nữa…

Nhưng điều mà anh ta không hề biết là… chỉ sáu năm sau thì đã đến năm đầu tiên của triều đại Trung Bình…

Nhìn thấy Xiù Nhi vui vẻ nhìn vào hai chữ “Giáp Tử” được viết trên cửa, Giang Trí cảm thấy trong lòng mình có một nỗi đau khó hiểu. Cô bé ấy sẽ không bao giờ biết rằng đây chính là bắt đầu của một thời kỳ hỗn loạn…

Một thời kỳ hỗn loạn… Trong bối cảnh ấy, Xiù Nhi sẽ phải sống như thế nào đây?

Mặc dù mới quen biết không lâu, nhưng Giang Trí lại cảm thấy rất thiện cảm với cô gái đã cứu mình này. Nếu cô ấy phải chết trong thời kỳ hỗn loạn như vậy, thì thật là đáng tiếc quá…

“Giang Trí…”

“À? Cái gì vậy?” Giang Trí bất ngờ trả lời.

Xiù Nhi nhìn Giang Trí với vẻ e thẹn. Người này… sao lại nhìn mình như vậy nhỉ? Nhưng ánh mắt của anh ta khiến cô cảm thấy rất khó chịu… À, có lẽ là buồn lòng… Anh ấy có chuyện gì đang suy nghĩ không?

“Giang Trí, anh là một người học vấn phải không? Vậy thì anh hẳn phải có tên tự, phải không? Tôi nghe người già nói rằng, khi gọi trực tiếp tên của người có tên tự thì là rất bất lịch sự đấy…”

“Tên tự?”

“Đúng vậy…” Xiù Nhi cắn môi.

“Tôi không có tên tự…”

“Oh…” Nghe xong câu nói của Giang Trí, ánh mắt Xiù Nhi trở nên mơ hồ.

“Nhưng tôi muốn đặt cho mình một cái tên tự… Liệu anh có thể giúp tôi không?”

“Ah?” Xiù Nhi nghe vậy, ánh mắt lại bừng sáng lên, “Nhưng… Xiù Nhi không biết chữ đâu… Làm sao có thể giúp được anh chứ…”

“Hehe…” Giang Trí cười một tiếng, rồi hỏi một cách kỳ lạ: “Tại sao lại hỏi tôi có tên tự hay không?”

“À?” Xiù Nhi vò vò chiếc áo của mình, cắn môi và nói: “Anh không nhớ chuyện ngày hôm đó à?”

“Ngày hôm đó?” Giang Trí nhìn Xiù Nhi một cách ngạc nhiên, “Ngày nào vậy?”

“Anh…” Xiù Nhi nhìn Giang Trí với vẻ buồn bã, “Chính là ngày hôm kia… Khi anh… Xiù Nhi đang rửa mặt bên dòng suối ở chân núi kia, anh…” Cô chỉ về một hướng nào đó, và khuôn mặt càng lúc càng đỏ bừng lên.

Giang Trí nhăn mày suy nghĩ một hồi lâu, rồi từ từ nhớ ra rằng trước khi mất ý thức, anh đã mơ hồ thấy một cô gái đang… Ừm…

Chẳng lẽ…

Nhìn thấy vẻ mặt kỳ lạ của Giang Trí, khuôn mặt Xiu’er bỗng nhiên đỏ bừng lên; nhưng vì sự trong sáng của mình đã liên quan đến người này, cô đành phải… Nhìn thấy Giang Trí từ từ mở miệng nói, trái tim Xiu’er càng lúc càng đập nhanh hơn…

“Là anh đã đánh tôi cho tỉnh không?” Giang Trí nhìn chằm chằm vào Xiu’er.

“Xiu’er đi lấy thuốc viết cho ông quản gia.” Xiu’er e thẹn chạy ra ngoài.

Nhìn thấy Xiu’er chạy mất như thể đang trốn tránh điều gì đó, Giang Trí xoa má và lắc đầu; thật là… một tai họa không đáng có, mình chẳng thấy gì cả mà!

Ồ… hắc…

Tên… Theo ý của Xiu’er, có lẽ mình thực sự nên chọn một cái tên. Người xưa khi chọn tên thường dùng để bổ sung hoặc giải thích cho tên gọi ban đầu; hơn nữa, các tên thường mang ý nghĩa về lòng trung thành, hiếu thảo, phúc lợi, sức khỏe, thăng tiến trong công danh… Vì vậy, có rất nhiều người được đặt tên như Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín, Đức Quý, Yên Thọ, Vinh Thăng, Kế Tổ, Diệu Tổ, Tiếp Tông… Ngay cả những người dân thường cũng mong muốn cuộc sống tốt đẹp hơn, hy vọng có nhiều con cháu, được học hành… Vì vậy, có rất nhiều tên như Phú Quý, Đức Phúc, Tiến Tài, Chí Học, Bình An, Trường Thuận, Mãn Tàng, Mãn Đồn, Bảo Thành, Kim Khóa, Thuyền Trụ…

Vậy mình thì sao nhỉ? Nên chọn cái tên gì đây? Lòng trung thành? Nhưng trung thành với ai đây? Hoàng đế à? Hay là với Tào Tháo Lưu Bị Tôn Quân? Ha, mình chỉ muốn sống tốt thôi… À, chỉ muốn sống hạnh phúc bên Xiu’er mà thôi… Thôi quách!

Hiếu thảo? Ủi… thật đáng tiếc là mẹ mình bây giờ… Nếu bà ấy biết con trai mình đang ở thời đại 1800 năm trước, chắc chắn bà ấy sẽ ngất xỉu mất… Thật đáng tiếc là con trai không thể thực hiện nghĩa vụ hiếu thảo được nữa…

Lòng trung thành? Là lòng trung thành với quyền lực hay với bạn bè? Cái này thì cần phải suy nghĩ kỹ một chút…

Còn những ý nghĩa khác như phúc lợi, sức khỏe, thăng tiến trong công danh… Được rồi, mình sẽ đặt tên mình là “Thủ Nghĩa” thôi, Giang Trí Giang Thủ Nghĩa!

Không phải vì Giang Trí thích ý nghĩa “Nghĩa”, mà chỉ là không muốn chọn những cái tên như “Phúc”, “Vinh”, hay “Tài”…

“Thủ Nghĩa” mới là lựa chọn tốt nhất…

“Cậu… cậu đã nghĩ ra cái tên chưa?”

Vừa bước vào cửa, Xiù Er đã thấy Giang Trí đang ngồi dựa vào tường trên nền đất, và cô nhẹ nhàng hỏi lên:

“Ừm, từ nay về sau em sẽ gọi anh là Giang Trí Giang Thủ Nghĩa!”

“Giang Thủ Nghĩa ư?” Xiù Er nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi nụ cười trên khuôn mặt cô càng lúc càng rạng rỡ hơn. Nhìn Giang Trí, cô nói tiếp:

“Vậy thì từ nay về sau...”

“Đợi đã...” Giang Trí ngăn cô lại, nói một cách kỳ lạ: “Tên đó là để gọi bạn bè mà..."

“Vậy thì...” Xiù Er thực sự có phần tức giận; cái người này!

“Chẳng lẽ anh chỉ muốn làm bạn với em sao? Em hiểu lầm rồi à?” Giang Trí mở to mắt, có vẻ hối lỗi, liên tục nói: “Xin lỗi, xin lỗi... Vậy thì từ nay em cứ gọi anh là Shǒu Yì đi…”

“…” Xiù Er nhíu mày nhìn Giang Trí, và mím môi để thể hiện sự tức giận của mình.

“Chỉ là đùa thôi mà...” Giang Trí e ngại không dám nhìn thẳng vào mắt Xiù Er, “Em cứ gọi anh là A Zhé đi, mẹ anh cũng gọi anh như vậy đấy…”

“Là mẹ của A... A Zhé ư?” Lần đầu tiên được gọi như vậy, Xiù Er có chút không quen thuộc, “A Zhé, anh thật là... Người già trong làng còn bảo, khi cha mẹ còn sống, con trai không nên đi xa đâu!”

“Nhưng đi xa cũng phải có lý do...” Giang Trí lẩm bẩm, trong lòng thầm than: “Em nghĩ anh muốn bị đưa đến đây sao? Thật là, lại phải đến một thời đại hỗn loạn như thế này... Đầu óc anh có vấn đề à?!”

Xiù Er nháy mắt nhìn Giang Trí và cũng nhận thấy vẻ buồn bã trên khuôn mặt anh. Cô nhẹ nhàng nói:

“A Zhé, chúng ta có thể mời mẹ anh đến đây được đấy... Xiù Er rất giỏi việc này...”

“Mời đến đây?” Giang Trí mỉm cười nhẹ nhàng, “Anh đã không thể trở về nữa...”

Nhìn thấy vẻ buồn bã của Giang Trí, trong lòng Xiù Er xuất hiện một cảm xúc khác lạ. Thành thật mà nói, cô không thực sự thích Giang Trí lắm, nhưng vì anh ấy phải sống một mình trong thời gian dài, lại là một người đàn ông, nên không tránh khỏi những lời đồn đại xấu xa... Hơn nữa, anh ấy còn là người đã làm hỏng danh dự của cô...

Nhưng vào khoảnh khắc này, Xiù Er lại cảm thấy bị Giang Trí thu hút. Giang Trí Giang Thủ Nghĩa... Một cái tên hay đấy...

Chú... Cuối cùng, Xiù Er vẫn quyết định nghe theo lời khuyên của cha mình, và tránh xa kinh thành...