Một lần ở lại đó thật là tuyệt vời!

Chương mười tám: Y Đô phá vỡ truyền thống cũ!

“Thưa ngài, tại sao ngài lại quan tâm đến người đó đến vậy?” Hạ Hầu Đôn hỏi một cách nghi ngờ.

“Ồ?” Giang Trí nhìn Hạ Hầu Đôn một cách cười nhẹ và nói: “Ngươi đã cùng Trương Phi uống rượu đấu trí, vậy mà vẫn quan tâm đến chuyện này à?”

Hạ Hầu Đôn gãi đầu và nói một cách kỳ lạ: “Dun không phải là người ngốc; dù không hiểu ý định sâu xa của ngài, nhưng tôi cảm thấy ngài không làm điều đó vô cớ… Chắc hẳn người đó có điểm gì đặc biệt!”

“Tốt! Khi Nguyên Nhượng trở thành tướng lĩnh, chúng ta sẽ không còn lo lắng gì nữa!” Nhìn vào ánh mắt trong sáng của Hạ Hầu Đôn, Giang Trí biết rằng anh ta không hề say, liền cười nói: “Người đó không thể bị xem thường đâu… À, ba người đó đã được sắp xếp ổn thỏa chưa?”

“Tôi đã ra lệnh cho các vệ sĩ của mình chăm sóc họ cẩn thận, để họ tạm thời ở lại trong doanh trại… Để đảm bảo an ninh trong doanh trại, tôi cũng đã bổ sung thêm nhân viên…”

“Tốt!” Giang Trí gật đầu và đứng dậy: “Đã khuya rồi, ngươi hãy đi nghỉ ngơi đi. Mạnh Đức đang chiến đấu với Yuan Shu ở Xiapi; lực lượng của Yuan Shu nhiều hơn Mạnh Đức rất nhiều… Chúng ta nên nhanh chóng đến giúp đỡ Mạnh Đức!”

“Lời ngài nói rất đúng!” Hạ Hầu Đôn cúi chào, sau đó hơi do dự và hỏi: “Tôi nghe nói ngài muốn đưa cả ba người đó đi cùng?”

Giang Trí mỉm cười và nói: “Ta sẽ tạm thời đưa ba người đó vào quyền chỉ huy của ngươi… Họ có năng lực phi thường, đừng xem thường họ đâu.”

“Vâng!” Hạ Hầu Đôn đáp lại: “Như vậy thì ngài hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé… Tôi xin phép lui giao!”

“Nguyên Nhượng cũng nên đi nghỉ đi… À, đúng rồi, trên đường đến Từ Châu, mọi việc lớn nhỏ đều do ngươi quản lý… Nếu có điều gì không thể quyết định được, ngươi có thể hỏi ta… À… Nếu là những vấn đề mà Trí Zhe đã từng nói trước đó… ha ha!”

Hạ Hầu Đôn trước hết cảm thấy vui mừng trong lòng, nhưng ngay sau đó lại giật mình, cảm thấy lưng mình hơi lạnh lẽo, rồi e lệ nói: “Lời khuyên của ngài, tôi sẽ không bao giờ quên. Ngài hãy nghỉ ngơi đi, tôi xin phép rời đi!” Nói xong, anh ta định bước ra ngoài, nhưng lại bị Giang Trí gọi lại.

“Đây chính là doanh trại của ngươi, ngươi định đi đâu vậy?” Giang Trí cười nhạo một cách khó hiểu, đứng dậy nhìn Hạ Hầu Đôn đang tỏ ra lúng túng, rồi nhẹ nhàng nói: “Yên tâm đi, lần này là lần đầu tiên ngươi đảm nhận vai trò chỉ huy, những điểm then chốt, triết sẽ nhắc nhở ngươi, nhưng chỉ có một lần thôi! Được rồi, tôi đi đây!”

“Xin chào ngài!”

“Thôi được, tôi tự đi là được!” Giang Trí đi đến cửa doanh trại, quay đầu lại nói: “Ngươi nên suy nghĩ kỹ về việc sắp xếp binh lực cho trận chiến sắp tới, đừng để đến lúc đó mới hoảng loạn…” Nói xong, Giang Trí kéo rèm cửa và bước ra ngoài.

Chỉ còn lại một mình Hạ Hầu Đôn, anh ta đi đi lại lại trong doanh trại, do dự nói: “Ừm, lời khuyên của ngài rất đúng. Khi đã làm chỉ huy, tôi không nên liên tục làm phiền ngài nữa… Nếu vậy thì vai trò của một vị tướng lớn như tôi còn ý nghĩa gì nữa chứ? Ừm, hãy đọc thêm sách về quân sự để không quên khi đối mặt với trận chiến… Quyết định như vậy thôi!”

Và thế là, Hạ Hầu Đôn đã cầm cuốn “Vũ Đào” đọc suốt đêm…

Khi trở về doanh trại của mình, Giang Trí vừa định cởi quần áo nghỉ ngơi thì nghe thấy tiếng bước chân rất nhẹ phía sau. Anh ta nghĩ một chút rồi không quay đầu lại mà gọi: “Ừm… Triệu Cơ?”

“À?” Quả nhiên là Thái Ngạn, cô ấy cầm một cái ấm trà, ngạc nhiên nhìn Giang Trí và hỏi: “Chàng làm sao biết đó là em vậy? Chẳng lẽ chàng cũng giống như chị gái em…”

“Hehe!” Giang Trí quay người lại, cười nói: “Ngốc thật! Chỉ có các người mới có thể vào đây mà không cần báo trước mà thôi!”

Chỉ khi ở một mình với Giang Trí, Thái Ngạn mới thể hiện ra vẻ ngoài như một cô gái nhỏ bé. Cô ấy cắn môi và trêu chọc: “Vậy tại sao chàng chỉ gọi tên em mà thôi?”

“Nếu là chị gái hay em gái bước vào đây, chồng ta chẳng phải sẽ gọi nhầm và gây ra tiếng cười sao!”

“Hehe!” Giang Trí cười ha hả, lắc đầu và vẫy tay với Thái Ngạn, “Ngốc nghếch thật… Bây giờ Xiù Nhi đã có thai rồi, chắc hẳn đã đi ngủ sớm mất. Còn cô bé kia nữa… nếu cô ấy vào đây, chẳng lẽ lại không gọi tên tôi sao? Chỉ có em thì ngoan ngoãn thôi… Ồ, này là cái gì vậy?” Giang Trí tò mò chỉ vào chiếc ấm trà trong tay Thái Ngạn.

“Thiếp thân Phương Tài nghe thấy tiếng động bên trong, biết chồng đã trở về, nên đã chuẩn bị một ấm trà cho chồng, để chồng tỉnh táo và giải tỏa mệt mỏi…”

“Hehe, cảm ơn vợ yêu quá…” Giang Trí cười hiền và nhận lấy chiếc ấm trà từ tay Thái Ngạn, đặt nó sang một bên rồi ôm lấy cô ấy vào lòng.

“Chồng đang trêu chọc thiếp thân…” Thái Ngạn đỏ mặt khi được Giang Trí ôm, hai tay siết chặt lấy cổ chàng, nhìn anh một cái rồi cúi đầu vào lòng anh.

“Phương Tài Tôi đi gặp Lưu Bị rồi!” Nếu không phải đây là doanh trại, Giang Trí thực sự muốn… Ủm!

“Lưu Bị!” Thái Ngạn ngẩng đầu lên, tò mò hỏi, “Anh ấy đang giữ chức vụ gì vậy?”

“Ồ? Tại sao Zhao Ji lại hỏi như vậy?”

Thái Ngạn mới nhận ra mình đã hỏi không đúng cách; nhìn lại Giang Trí thì thấy anh đang cười khúc khích, liền giận dỗi, nắm lấy quả đấm mềm mại của mình và nhẹ nhàng đánh vào ngực Giang Trí, trách móc: “Chồng đừng trêu chọc thiếp thân nữa nhé… Thiếp thân chỉ tò mò thôi; nếu muốn gặp người đó, hoàn toàn có thể gọi họ vào doanh trại mà, tại sao chồng lại phải ra ngoài để gặp, vì vậy thiếp thân mới hỏi như vậy…”

“Bây giờ Lưu Bị à… chỉ là một quan nhỏ thôi!” Giang Trí nắm lấy quả đấm của Thái Ngạn, nói một cách nhẹ nhàng.

“Ồ?” Tay mình vẫn đang bị Giang Trí nắm giữ, Thái Ngạn ngạc nhiên hỏi, “Bây giờ sao? Chẳng lẽ người này trước đây… không phải! Chẳng lẽ người này cũng là người phi thường?”

“Làm sao em biết được?” Giang Trí hỏi, trong khi vẫn đang nắm tay Thái Ngạn.

“Có gì khó đâu?” Thái Ngạn nhìn tay mình một cách vừa xấu hổ vừa vui mừng, và nói nhỏ, “Chàng tính tình thanh cao, chắc hẳn Lưu Bị đó phải sở hữu những tài năng phi thường mới khiến chàng quan tâm đến vậy!”

“Thật thông minh!” Giang Trí khen ngợi, rồi thở dài, “Người này bây giờ chỉ là một quan chức nhỏ, nhưng tương lai thì không ai có thể đoán trước được… Chỉ là…” Nghĩ một lát, Giang Trí do dự hỏi, “Zhaoji, em hãy nói cho anh biết, nếu biết trước rằng một người sau này sẽ làm điều gì đó, vậy bây giờ, liệu anh có nên hạn chế họ, hay nên…”

Thông minh như Thái Ngạn, tự nhiên hiểu ý của Giang Trí ở phần sau câu hỏi đó, cô che miệng lại, khuôn mặt thoáng lộ vẻ ngạc nhiên, rồi do dự nói, “Chàng đang nói đến việc làm ác à?”

“Không phải là việc ác đâu, chỉ là… nếu những việc đó không xảy ra, thế giới này sẽ yên bình hơn…”

Thái Ngạn nghe xong càng trở nên nghiêm túc hơn, và hỏi, “Người đó có thể gây hại cho chàng không?”

“Không đâu… Zhaoji, em nghĩ gì vậy? Anh và họ không hề có oán thù gì cả, làm sao họ có thể hại anh được?”

Hỡi Cánh Cửa Sự Sống Vĩnh Cửu…

Chỉ cần những việc đó không gây hại cho chàng là được… Thái Ngạn thầm nhẹ nhõm, cười nói, “Nếu những việc đó không phải là điều ác, và bây giờ họ cũng chưa làm gì cả, nếu không có lý do gì cả… như vậy thì e rằng sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của chàng, thà rằng nên kiểm soát họ một chút, xem tình hình sau này thế nào… Nếu có điều gì không ổn, thì mới….”

“Những gì Zhaoji nói rất giống với những gì anh đang suy nghĩ!” Giang Trí gật đầu, “Như vậy thì, hãy để anh ấy tự mình thử nghiệm một thời gian xem sao!”

Thái Ngạn do dự một lúc lâu, rồi nhỏ giọng hỏi, “Người mà chàng đang nói đến… có phải là Lưu Bị đó không?”

“Ha ha,” Giang Trí cười mà không trả lời là đúng hay sai, chỉ cười và vuốt ve mái tóc óng ánh của Thái Ngạn, “Đã khuya rồi, hãy đi nghỉ ngơi đi. Ngày mai chúng ta vẫn phải tiếp tục hành trình, đừng để mệt quá nhé!”

“Vâng!” Thái Ngạn hiểu ý và ngoan ngoãn đáp lại, sau đó đứng dậy và nói, “Chàng đừng quên nhé…” Cô chỉ vào chiếc ấm trà mà Giang Trí đã đặt sang một bên.

“Được rồi! Đi đi!” Giang Trí đứng dậy và đưa Thái Ngạn vào lều lớn bên cạnh. Bên trong lều, đèn đã tắt; có lẽ hai cô gái – Xiù Er và Mi Trinh – đã đi ngủ rồi.

Khi thấy Thái Ngạn bước vào lều, Phương Tài thở dài nhẹ và nói, “Con gái nhà Cai thật sự thông minh…” Vừa nói xong, anh ta định rời đi thì nghe thấy giọng nói nhỏ của Thái Ngạn bên trong lều: “Bây giờ, thiếp không còn là con gái nhà Cai nữa… Mà là vợ của chàng, là dâu nhà Giang…”

“Haha!” Giang Trí bất ngờ và cười nói, “Tôi biết mà… Zhao Ji, hãy nhanh đi ngủ đi!”

“Vâng!”

Lưu Huyền Đức Ước gì em sẽ không đi theo con đường mà lịch sử đã định… Nếu giết em khi em vẫn chưa có tham vọng gì, thật là quá tàn nhẫn… Hãy cẩn thận nhé!

Nhìn lên bầu trời đầy sao, Giang Trí vung tay áo lên và bước vào lều nhỏ.

Ngày hôm sau, Hạ Hầu Đôn với khuôn mặt mệt mỏi vẫn chỉ huy các binh sĩ dọn dẹp và lên đường. Trong thời gian này, Lưu Bị đã sai Quan Ngụ và Trương Phi đến Tiểu Pei để mời một ngàn binh sĩ về. Giang Trí đã tổ chức thành một đội quân mới, vẫn do Lưu Bị quản lý, nhưng danh nghĩa thì thuộc về Hạ Hầu Đôn.

Vì danh hiệu Tướng Chinh Đông của Hạ Hầu Đôn được công bố rõ ràng, ngay cả Trương Phi cũng không có ý kiến gì. Hôm qua, hai người đó thực sự đã uống hết cả hai mươi bình rượu; nếu không phải vì Giang Trí ngăn họ lại, họ sẽ tiếp tục uống cho đến khi không thể chịu đựng nổi nữa…

Tuy chỉ có hai mươi thùng rượu, nhưng xét về giá trị thì cũng đáng đồng tiền, Hạ Hầu Đôn và Trương Phi dường như đã trở nên thân thiện hơn với nhau… Chỉ là một chút thôi…

Cuối tháng sáu năm đầu tiên của triều đại Jian’an, vì thành Yidu bị tướng của Yuan Shu là Chen Ji đánh bại, Hạ Hầu Đôn liền dẫn quân tấn công Yidu.

Trong cuộc chiến này, tất cả các lệnh đều do Hạ Hầu Đôn đưa ra; Giang Trí không hề can thiệp vào chút nào.

Đầu tiên, Hạ Hầu Đôn ra lệnh cho Triệu Vân dẫn ba ngàn binh sĩ đến ngoài thành Yidu để giao tranh. Chen Ji, tự tin vào sức mạnh của mình, đã xuất quân đón đầu.

Triệu Vân là một nhân vật phi thường! Trước đó, bốn tướng lớn dưới trướng của Tào Tháo cũng không thể ngăn cản được anh ta, huống chi là Chen Ji?

Chỉ sau vài phút giao tranh, Chen Ji suýt nữa bị Triệu Vân đâm chết bằng một mũi tên. Khi hoảng sợ, ông ta liền điều động năm tướng phụ là Yan Zheng, Jiang Jue, Li Yu, Tao Bao và Liang Tan đến giao tranh với Triệu Vân một mình!

Sáu người, sáu con ngựa, lao vào chiến đấu; tiếng vũ khí va chạm không ngừng vang lên.

Thấy vậy, Hạ Hầu Đôn rất tức giận và định điều Lý Thông đến hỗ trợ Triệu Vân, nhưng lại bất ngờ nhìn thấy nụ cười trên khóe miệng của Giang Trí. Anh ta quyết định quan sát tình hình một cách kỹ lưỡng và càng thêm ngạc nhiên khi thấy mình tin tưởng Giang Trí đến mức đó.

Quả nhiên, như Hạ Hầu Đôn đã dự đoán, Triệu Vân dù bị năm tướng đối phương bao vây, vẫn chiến đấu ngày càng mạnh mẽ hơn. Chỉ trong vài phút, ông ta đã giết chết Liang Tan. Hàng nghìn binh sĩ của phe mình reo hò, tinh thần chiến đấu được củng cố.

“Thật là võ nghệ xuất sắc!” Hạ Hầu Đôn thầm khen ngợi khi thấy Triệu Vân đối đầu với năm người mà vẫn không hề thua kém. Anh ta lập tức ra lệnh cho binh sĩ đánh trống để cổ vũ cho Triệu Vân.

Trong tiếng trống vang dội, kiếm của Triệu Vân bay lượn như rồng, luôn đánh trúng những điểm yếu quan trọng của bốn tướng đối phương. Điều kỳ lạ là, dù các đòn tấn công của họ rất tinh vi, nhưng Triệu Vân vẫn kiểm soát được tình hình một cách hoàn hảo, không hề bị đánh bại.

Lúc đó, Lưu Bị đứng bên phải Giang Trí; bên cạnh Lưu Bị, Quan Ngụ cũng chăm chú theo dõi và ngưỡng mộ, nói rằng: “Những đòn tấn công của anh ta thực sự hiếm có trên đời này… Có lẽ anh ta đã luyện kiếm được hơn mười năm rồi!”

Bên cạnh Trương Phi, Quan Ngụ cũng nhìn về phía Triệu Vân trên chiến trường và nói: “Vị tướng mặt trắng này, võ nghệ thực sự rất xuất chúng. Sau này, ta nhất định phải so tài với ông ta để xác định ai giỏi hơn!”

Lưu Bị cũng gật đầu tán thưởng và nói với Giang Trí: “Không ngờ trong quân đội lại có một vị tướng dũng cảm như vậy. Xin hỏi Sở Thú, danh tính của vị tướng này là gì?”

Nhìn Lưu Bị một cách điềm tĩnh, Giang Trí cười nhẹ và nói: “Dưới trướng của Chủ công, có Tướng Bình Nam Triệu Vân… và còn có Triệu Tử Long – Người trong Những Giấc Mơ Vô Tận.”

“Ồ!” Lưu Bị tỏ ra ngưỡng mộ và gật đầu khen ngợi: “Thực sự là những anh hùng!”

Cười mỉm, Giang Trí lại nhìn về phía Triệu Vân trên chiến trường. Thấy vẻ mặt nghiêm túc và ánh mắt sắc bén của Triệu Vân, ông biết rằng ý chí chiến đấu của đối thủ đã bị khơi dậy. Trong lòng, ông cầu nguyện cho bốn vị tướng kia: “Hãy yên nghỉ đi…”

Chưa kịp hoàn thành suy nghĩ, Triệu Vân đã vung thanh kiếm bạc, lao thẳng về phía mặt Li Yu với tốc độ vô cùng nhanh.

Li Yu vội vàng rút kiếm đỡ đòn. Ba vị tướng phụ tá bên cạnh ông – Yan Zheng, Jiang Jue và Tao Bao – liền tấn công vào phía sau Triệu Vân, nơi thanh kiếm của ông không thể vươn tới.

Nhưng Triệu Vân đã lường trước được điều này. Một nụ cười lạnh hiện trên môi, ông nhanh chóng xoay người, thanh kiếm bay vút như sấm sét, chỉ chạm nhẹ vào ngực hai vị tướng Yan Zheng và Tao Bao, rồi lại quay người trở lại và đẩy lùi thanh kiếm của Jiang Jue.

Yan Zheng và Tao Bao nhìn nhau không thể tin nổi, rồi nhìn xuống những vết thương máu me trên ngực mình, cuối cùng đều ngã khỏi ngựa…

“Tuyệt vời!” Hạ Hầu Đôn hét lớn. Hàng nghìn binh sĩ Tào quân đều hào hứng, cầm kiếm reo hò cổ vũ cho Triệu Vân, tiếng vỗ tay vang dội khắp nơi.

“Làm sao có thể như vậy?” Jiang Jue nhìn thấy Triệu Vân chỉ trong chốc lát đã giết chết hai đồng đội của mình và còn kịp chặn đứng thanh kiếm của mình; dường như có sự trợ giúp từ thần linh. Người luôn tự tin vào võ nghệ của mình bỗng nhiên cảm thấy hoang mang lần đầu tiên.

Jiang Jue mất tập trung, nhưng Triệu Vân làm sao lại có thể mất tập trung được?

Chỉ với một cái vung kiếm nhẹ, Triệu Vân đã để lại một vết thương máu trên cổ họng của Jiang Jue; máu tuôn ra ào ạt, bắn đầy lưng ngựa. Jiang Jue rít lên đau đớn và ngã khỏi yên ngựa.

Nhìn thấy Triệu Vân giống như một vị thần chiến tranh, Lý Dụ nuốt nước bọt, lòng đầy sợ hãi, liền vung kiếm một cách vô hiệu rồi quay ngựa bỏ chạy.

Trong tiếng cười chế giễu của hàng nghìn người Tào quân, Triệu Vân lắc đầu, thu lại thanh kiếm, cầm cung bắn một mũi tên; không hề nhìn lại, mũi tên đó trúng ngay lưng Lý Dụ. Người này run rẩy và lập tức ngã gục xuống yên ngựa.

Khi con ngựa mang theo xác Lý Dụ trở về phía quân đội của Viên Quân, tướng sĩ Trần Kỷ vội vàng tiến lên, kiểm tra hơi thở của anh ta rồi thở dài buồn bã, sau đó nhìn Triệu Vân với ánh mắt đầy hận thù.

Nhưng Triệu Vân không quan tâm đến sự hận thù của Trần Kỷ, cưỡi ngựa đi vòng quanh một lúc rồi hét lớn: “Changshan Triệu Tử Long đây, đang ở giữa ba nước… Ai dám đối đầu với ta?”

Hàng nghìn người Viên Quân im lặng không một tiếng động; không ai dám bước ra chiến đấu với Triệu Vân.

“Nếu vậy…” Triệu Vân nhìn về phía quân đội phía sau, Hạ Hầu Đôn hiểu ý ông ta và ra lệnh: “Tướng Zhao ơi, hãy dùng uy danh của mình! Bây giờ kẻ địch đã sợ hãi rồi, mọi người hãy theo ta tiến lên!”

Hàng nghìn người Tào quân lao về phía trước; Triệu Vân, Lý Thông, Từ Hoàng, Quan Ngụ, Trương Phi– năm vị tướng lớn như những con hổ, lao vào chiến đấu mà không ai có thể chặn đứng họ.

Dấu vết thất bại lập tức hiện rõ trước mắt, Chen Ji cảm thấy hoảng loạn trong lòng; đặc biệt là khi ông nhìn thấy vị tướng trẻ tuổi oai phong ấy đang phi ngựa lao thẳng về phía mình, ông vội vàng ra lệnh rút lui.

Trong lúc chỉ nghĩ đến việc bảo toàn mạng sống của mình, ông không hề quan tâm đến các binh sĩ đi theo mình, mà một mình chạy vào thành Yidu, cho kéo cáp cầu lên và ra lệnh cho các binh sĩ bắn tên để đẩy lùi quân địch.

“Thật là đáng ghét!” Hạ Hầu Đôn tức giận vỗ tay và nói, “Chỉ thiếu một bước nữa thôi…”

“Hãy bình tĩnh lại đã!” Giang Trí nói một cách nhẹ nhàng, “Một vị tướng lĩnh phải làm thế nào mới đúng?”

“Vị tướng lĩnh chính là linh hồn của các binh sĩ; phải luôn kiên nhẫn và không được nóng vội…” Hạ Hầu Đôn bỗng nhiên nhớ ra và suy nghĩ kỹ lưỡng, sau đó nói: “Nếu Chen Ji tiếp tục cố thủ không ra ngoài, việc chiến đấu sẽ chỉ khiến thêm binh sĩ thiệt mạng mà thôi… Thưa ngài, liệu có nên ra lệnh rút quân và suy nghĩ kỹ hơn không?”

“Ngươi là tướng lĩnh sao? Ta cũng là tướng lĩnh sao?” Giang Trí cười nói, nhưng trong lòng ông hoàn toàn tin tưởng vào Hạ Hầu Đôn; ông biết rằng nếu theo tính cách cũ của Hạ Hầu Đôn, chỉ có con đường tấn công mạnh mẽ mới là lựa chọn duy nhất…

“À, Dun lại quên mất rồi…” Hạ Hầu Đôn cười xấu hổ và ra lệnh cho thu quân.

Trong ba ngày tiếp theo, Hạ Hầu Đôn hàng ngày đều sai các tướng đi gọi Chen Ji ra đối đầu, nhưng người này vẫn cứ cố thủ không chịu ra ngoài.

Hạ Hầu Đôn cảm thấy tức giận, nhưng nhớ đến lời khuyên của Giang Trí, ông đã kìm nén cơn giận trong lòng và triệu tập các tướng lĩnh dưới quyền để bàn bạc kế hoạch đánh bại địch.

Lưu Bị, Quan Ngụ và Trương Phi cũng có mặt tại cuộc họp này.

Bên trái lần lượt là Giang Trí, Triệu Vân, Lý Thông và Từ Hoàng; bên phải tự nhiên là Lưu Bị, Quan Ngụ và Trương Phi.

“Các vị!” Hạ Hầu Đôn ngồi ở vị trí chính và nói với mọi người, “Bây giờ Chen Ji cứ cố thủ không ra ngoài, chúng ta nên xử lý như thế nào?”

Từ Hoàng suy nghĩ một lúc rồi do dự đưa tay ra chào và nói: “Tướng quân, sao chúng ta không cử người tấn công thành vào ban đêm?” Khi anh ấy vừa nói xong, Lưu Bị bên kia liền lắc đầu và nói: “Chen Ji là một tướng lĩnh lớn dưới trướng của Yuan Shu. Dù bây giờ quân đội của ông ta đã thất bại và hoảng sợ, nhưng việc phòng thủ trong thành chắc chắn không hề lơ là. Nếu tướng quân đi, nếu thành công thì tốt; còn nếu không, e rằng chúng ta sẽ bị họ khống chế…”

Lý Thông nhìn Lưu Bị một cái rồi nói: “Tôi không đồng ý với ý kiến của tướng quân. Chen Ji đã thất bại cách đây ba ngày, cho đến bây giờ ông ta vẫn không dám hành động mạo hiểm. Các binh sĩ dưới trướng ông ta cũng không còn tinh thần chiến đấu nữa. Theo tôi, việc tấn công vào ban đêm hoàn toàn có thể thành công.”

“Ngươi này!” Chưa kịp để Lưu Bị trả lời, Trương Phi bên cạnh anh ấy đã bất mãn nói: “Anh trai tôi từ khi bắt đầu cuộc chiến này đã trải qua nhiều trận đánh rồi; làm sao anh ấy lại không biết? Đừng đến lúc bị kẻ địch giam cầm rồi mới hối tiếc… Hối tiếc thì đã muộn màng rồi!”

“Hừ! Không chỉ anh trai ngươi có kinh nghiệm chiến đấu, chúng tôi cũng vậy mà!” Lý Thông nhìn Lưu Bị và cười lạnh: “Nói lung tung nhiều thứ như vậy, chẳng lẽ các ngươi sợ không dám đi sao? Công Minh, tôi sẽ đi cùng ngươi, và chúng ta nhất định sẽ lấy đầu Chen Ji để cho một số người xem!”

“Ngươi nói gì vậy!” Trương Phi đứng dậy, chỉ vào Lý Thông và nói giận dữ: “Chúng tôi chỉ muốn khuyên ngăn ngươi mà ngươi lại nghĩ rằng chúng tôi sợ hãi? Chỉ là một tên Chen Ji thôi, ba anh em chúng tôi có gì phải sợ? Ngay cả Lữ Bố kia, chúng tôi cũng không sợ đâu!”

“Đúng là không sợ!” Lý Thông cười lạnh: “Tôi đã nghe nói rằng ba người các ngươi đã cùng nhau đánh bại Lữ Bố… Tài năng võ thuật của các ngươi thực sự khiến tôi ngưỡng mộ!”

“Ngươi là ai? Hãy nói rõ danh tính của mình!” Trương Phi dũng cảm đứng dậy, trong khi Lý Thông cũng đứng dậy và nói một cách nghiêm túc: “Tôi là Bá Trưởng Lữ Đoàn Hổ Báo, Thiếu úy Lý Thông, Lý Văn Đạt… Ngươi có nhớ rồi chứ?”

“Doanh trại Hổ Báo? Đây là quân đội nào vậy? Và… người này lại đặt chức vụ Tướng Quân lên trước cả chức vụ Thiếu tướng sao? Lưu Bị thầm ngạc nhiên.

“Bàng!” Đúng lúc đó, có ai đó bất ngờ vỗ mạnh vào mặt bàn phía trước; chỉ có Giang Trí mới dám làm như vậy ở đây thôi.

Giang Trí nhìn chằm chằm vào Trương Phi và Lý Thông, nói lạnh lùng: “Các ngươi muốn tôi dọn chỗ cho hai người để các ngươi đánh nhau ở đây không?”

Mọi người đều im lặng. So với việc Lý Thông lập tức ngồi xuống và im lặng, Trương Phi rõ ràng rất bối rối; anh ta không hiểu tại sao Giang Trí – người hôm qua còn tử tế với mình – hôm nay lại có thái độ hung hăng như vậy.

“Tướng Trương, vì bây giờ ông đã thuộc về sự chỉ huy của Tào Công cùng với hai người anh của mình, tôi buộc phải nói ra điều này. Dù hàng ngày các người có quan hệ thế nào đi nữa, trong cuộc họp quân sự, tôi hy vọng ông sẽ biết kiềm chế bản thân!”

“Ông… ông định làm gì vậy?” Trương Phi ngạc nhiên hỏi.

“Quốc gia có luật pháp, quân đội có quy tắc!” Giang Trí nói nhẹ nhàng, “Tướng chắc cũng biết điều này chứ? Xin đừng tự chuốc họa vào thân! Ngoài ra, Văn Đạt, bây giờ Huyền Đức, Vân Trường và Dực Đức đều là đồng nghiệp; có một số chuyện, tốt hơn không nên nói ra nữa!”

“Vâng! Tôi sai rồi!” Lý Thông cúi đầu nói.

“…” Trương Phi chăm chú nhìn Giang Trí, khiến Lưu Bị cảm thấy lo lắng không ngớt; anh ta thầm nói: “Em út ơi, đừng hành động liều lĩnh nhé!”

Không ngờ Trương Phi lại cười, cúi đầu nói: “Sở Thú luôn công bằng trong việc khen thưởng và trừng phạt… Lão Trương… à không, Trương Phi thực sự rất ngưỡng mộ Phương Tài và… người đó…” Trương Phi chỉ vào Lý Thông và tiếp tục nói: “Chỉ là có sự hiểu lầm mà thôi… __TERM020__ ngu dốt, không thể nghĩ ra những kế hoạch phức tạp như vậy… Nhưng nếu Sở Thú muốn tôi đứng đầu đội quân tiên phong, tôi sẽ không làm người anh ấy thất vọng đâu!”

Nói xong, hắn cười ngượng ngùng rồi quay lại ngồi xuống.

Kẻ trộm đáng ghét kia! Muốn làm tiên phong thì không đến lượt mày chứ! Lý Thông trong lòng liên tục lẩm bẩm.

Lắc đầu một cái, Giang Trí suy nghĩ một lúc rồi nói với giọng trầm ấm: “Những gì Phương Tài nói thật sự rất hay. Nếu Chen Ji dưới trướng của Yuan Shu đã có thể chỉ huy một đội quân riêng, chắc chắn không phải là đối thủ dễ đánh bại. Còn việc tấn công thành phố vào ban đêm thì quá mạo hiểm; nếu không thành công, chúng ta có thể sẽ bị bao vây và không thể thoát ra được… Đó không phải là một chiến lược tốt đâu!”

Lưu Bị trong lòng rất đồng ý, gật đầu nói: “Thà rằng chúng ta dụ họ ra ngoài?”

“Dụ họ ra ngoài?” Giang Trí mỉm cười nhẹ, nói: “Phương Tài, xin hãy giải thích rõ hơn đi!”

Lưu Bị cúi chào, nói một cách kính trọng: “Theo các sách về quân sự, muốn dụ địch, chỉ có hai biện pháp chính: tỏ ra yếu đuối hoặc tấn công vào điểm mà địch chắc chắn sẽ phải bảo vệ. Vì bây giờ việc tỏ ra yếu đuối đã không còn hiệu quả nữa, vậy thì chúng ta nên tấn công vào điểm mà địch chắc chắn sẽ phải bảo vệ!”

Có lẽ là vì câu nói ‘Anh trai tôi đã từng trải qua rất nhiều trận chiến’ của Phương Tài đã làm dấy lên sự bất mãn trong lòng của các tướng lĩnh ngoại trừ Triệu Vân, khiến Từ Hoàng nói một cách nhẹ nhàng: “Tôi này ngu dốt lắm; nơi đây là lãnh địa của Từ Châu, không phải thuộc về Yuan Shu, vậy làm sao có chuyện tấn công vào điểm mà địch chắc chắn sẽ phải bảo vệ được? Chúng tôi mới chỉ bắt đầu tham gia vào các cuộc chiến tranh này, xin ngài hãy chỉ giáo thêm cho!”

Hạ Hầu Đôn đã theo Tào Tháo đi qua rất nhiều trận chiến lớn nhỏ, và câu nói đó của Trương Phi đã khiến anh ta rất tức giận; những cảm xúc ngưỡng mộ mà anh ta đã có hôm qua đã biến mất hoàn toàn. Tuy nhiên, khi nghĩ đến lời khuyên của Giang Trí rằng ‘không nên coi thường Lưu Bị’, anh ta cũng không nói gì gay gắt, chỉ là trong lòng cười nhạo không ngừng.

“Điều này…” Lưu Bị nhíu mày, trong lòng tự trách Trương Phi vì câu nói đó.

Kỳ lạ thật… Liệu có phải ba người Lưu Bị và tướng lĩnh Tào Doanh này không hợp nhau không? Nhìn thấy điều này, Giang Trí lắc đầu, quay sang nói với Triệu Vân: “Zi Long, anh nghĩ sao về chuyện này?”

“Tôi ư?” Triệu Vân ngẩn ngơ.

Giang Trí cười nhẹ, nói: “Zi Long cũng là một tài năng quân sự; thật là lãng phí khi để anh ấy ở vị trí tướng lĩ

“Tướng Tử Long, xin mời ngài nói tiếp!” Hạ Hầu Đôn giơ tay mời, những người khác như Lý Thông, Từ Hoàng, Quan Ngụ, Trương Phi cũng đều nhìn về phía Triệu Vân; ngay cả Lưu Bị cũng chăm chú lắng nghe lời nói của ông ta.

Phải thừa nhận rằng, với tư cách là một vị tướng, nếu sở hữu võ nghệ xuất chúng, thì việc được mọi người công nhận sẽ dễ dàng hơn nhiều; dù sao thì vào cuối thời Đông Hán, những nhân vật như Giang Trí cũng rất hiếm có.

Triệu Vân cúi chào mọi người rồi nói một cách trầm ngâm: “Tướng Lưu đã đề xuất kế hoạch dụ địch… Vậy thì… chúng ta không nên tấn công Yidu mà hãy thẳng tiến đến Từ Châu thôi…”

“À?” Trương Phi, người có tính cách nóng vội và thiếu kiên nhẫn, ngạc nhiên và lẩm bẩm: “Tưởng kế hoạch này sẽ rất hay đâu ngờ lại đơn giản như vậy… Tôi, Zhang, cũng có thể nghĩ ra được!”

“Yide, đừng vội vàng!” Giang Trí mỉm cười nói: “Tướng Tử Long vẫn còn điều gì muốn nói nữa đấy!”

“Ồ?” Triệu Vân ngạc nhiên nhìn Giang Trí, cảm thấy như những suy nghĩ của mình đều bị ông này đoán trúng. Sau khi suy nghĩ thêm một chút, Phương Tài tiếp tục nói: “Theo quan điểm của tôi, việc Yuan Shu để Chen Ji chiếm giữ Yidu không chỉ nhằm mục đích đoạt lấy Từ Châu mà còn là để đề phòng chúng ta. Nếu chúng ta đi vòng qua đội quân của họ để đến thành Từ Châu, sau này Chen Ji chắc chắn sẽ không thể yên thân được với Yuan Shu. Vì vậy, làm sao Chen Ji có thể để chúng ta rời đi dễ dàng? Chúng ta chỉ cần lan truyền tin đồn rằng muốn từ bỏ Yidu để đoạt lấy Từ Châu, Chen Ji chắc chắn sẽ dẫn quân đến đó… Dù ông ta có muốn giao tranh với chúng ta hay không… Bởi vì ông ta cần phải giải thích cho chủ nhân của mình!”

“Rất tuyệt vời!” Giang Trí mỉm cười đồng ý.

Người này không chỉ sở hữu võ nghệ xuất chúng mà còn có trí tuệ sâu sắc như vậy… Thực sự là một tài năng lớn!

Hạ Hầu Đôn khuôn mặt hơi thay đổi, tự an ủi bản thân rằng nếu mình thua trước tướng Long, sẽ không dám nhìn mặt ngài nữa. Phải cố gắng nghiên cứu thêm về chiến lược quân sự, không được lơ là!

“Kế hoạch hay thật!” Lưu Bị gật đầu nói.

“Tuyệt vời! Thực sự tuyệt vời!” Lý Thông cười nói, “Không phải ai cũng có thể nghĩ ra được…” Ý ông ta rõ ràng là ám chỉ đến Trương Phi.

“Chưa chắc đã kết thúc ở đây đâu...” Bỏ qua lời chế giễu của Lý Thông, Trương Phi gãi đầu và e lệ nói.

Hạ Hầu Đôn liếc nhìn Giang Trí và thấy anh ta mỉm cười, biết rằng ngài cũng đồng ý với kế hoạch này, liền hô to: “Nếu vậy, các tướng hãy nghe lệnh!”

“Tuân lệnh!” Ngoại trừ Giang Trí, tất cả các tướng đều đáp lại.

“Ngày mai, chúng ta sẽ dẫn quân đến thành Từ Châu. Lý Thông, Từ Hoàng, Quan Ngụ và Trương Phi sẽ tiến lên!”

“Tuân lệnh!” Bốn tướng bước ra, cúi đầu đáp lại.

“Mỗi người hãy dẫn quân của mình đi ẩn náu ở những nơi hiểm trở. Khi thấy Chen Ji xuất hiện, hãy cùng nhau tấn công và tiêu diệt hắn ta!”

“Rõ! Tuân lệnh!”

“Triệu Vân, nghe lệnh!”

Triệu Vân bước ra, cúi đầu đáp lại: “Tuân lệnh!”

“Ta sẽ cho thêm hai nghìn binh sĩ đến cùng ngươi, cùng với quân của ngươi để chinh phục Yidu!”

“Rõ!” Triệu Vân ngạc nhiên, nhận ra đây là ân tình của Hạ Hầu Đôn khi giao cho mình nhiệm vụ quan trọng này, trong lòng vô cùng biết ơn.

Ngày hôm sau, Hạ Hầu Đôn giả vờ hành quân chậm rãi về phía đông nam.

Trong Yidu, Chen Ji nhận ra điều này và hiểu rằng Tào quân chắc chắn đã đi về phía Từ Châu.

Lo ngại rằng sau này mình sẽ bị kẻ xấu nói xấu, dù biết đó là một cái bẫy, nhưng Chen Ji vẫn không còn lựa chọn nào khác.

Như ông ta dự đoán, trên đường đi quả thực có sự phục kích của Tào quân. Quân đội của Viên Quân vốn đã thiếu tinh thần chiến đấu; làm sao họ có thể chiến đấu được? Đành rằng Chen Ji không còn cách nào khác ngoài việc dẫn quân đầu hàng Yuan Shu.

Tuy nhiên, với tư cách là một tướng lĩnh xuất sắc dưới trướng Yuan Shu, Chen Ji thực sự rất giỏi. Ông ta đã âm thầm cho vận chuyển tiền bạc và lương thực từ trong thành ra nơi Yuan Shu đang đóng quân thông qua các con đường bí mật. Bản thân ông ta chỉ giống như đang tham gia một cuộc diễn kịch hơn là thực sự chiến đấu. Khi bốn tướng phục kích của Tào quân vừa mới xuất hiện, Chen Ji đã lập tức ra lệnh rút quân chạy trốn, khiến bốn tướng đó vô cùng tức giận.

Giết hại hơn một ngàn binh sĩ của Yuan Shu còn đó, Triệu Vân đã dễ dàng chiếm được Yidu, và tất nhiên, ông ta đã gặp phải một thành tích lớn. Nhưng vào lúc này, trong lòng ông ta lại không hề cảm thấy vui mừng chút nào. Nhìn những đám khói dày đặc, đổ nát và xác chết trong thành, cùng những người dân bình thường đang sống trong sợ hãi, Triệu Vân siết chặt cây kiếm bạc trong tay mình, và lòng ông ta trở nên buồn bã vô cùng.