Lưu Dụ không từ chối bất kỳ ai đến, sau khi cảm ơn họ, anh uống hết chén trà rồi đặt nó xuống. Khi đặt chiếc bát xuống, anh cau mày và nói: “Tôi vẫn không quen với loại trà này – có thêm sợi gừng; nó không ngon bằng rượu đâu.”

Bên cạnh, Từ Hiền Chi cũng tiến lại gần và cười nói: “Anh yên tâm đi, đôi mắt của tôi rất tinh tường! Ai là gián điệp, tôi sẽ nhận ra ngay lập tức, chắc chắn sẽ không để họ lọt vào khu vực Jingkou của chúng ta đâu.”

Nói xong, Từ Hiền Chi nhìn quanh một lúc rồi bí mật đưa cho Lưu Dụ một gói nhỏ trái cây khô: “Anh Lưu Đại, anh có thể cho trẻ con ăn những thứ này đấy. Trong hai giờ vừa qua, đã có năm sáu con thuyền đến đây; tất cả những người trên đó đều mang theo gia đình mình. Ôi, những đứa trẻ ấy trông gầy yếu và đáng thương lắm… Anh cứ coi đó là việc làm tốt, cũng là thể hiện lòng nhân ái của mình mà.”

Đúng lúc đó, tiếng nước vang lên từ phía thuyền, và tiếng hát kéo dài theo giọng điệu miền Nam bắt đầu vang lên: “Chúng tôi sắp cập bến rồi, hãy chuẩn bị sẵn sàng để tiếp đón khách!”

Mọi người nhìn theo hướng tiếng nói và thấy một con thuyền lớn đã cập bến. Một nhóm người có bím tóc, mặc áo da, rõ ràng là người miền Bắc, bước xuống từ thuyền. Từ Hiền Chi vội vàng chạy về quầy hàng của mình và hét lớn: “Trái cây khô đây! Loại ngon nhất, hương vị miền Nam, ba xu một gói!” Tất cả các tiểu thương ở bến đò đều bắt đầu hô hào bán hàng, và không khí trở nên sôi động ngay lập tức.

Trong mắt Lưu Dụ, ánh lửa lạnh lùng lóe lên; anh nghĩ thầm: “Được rồi, lại có thêm những người miền Bắc đến đây… Làm chủ tịch làng như tôi, cũng nên thực hiện trách nhiệm tiếp đón họ… Có lẽ sẽ có những quý ông từ miền Bắc đến đây nữa…”

Hơn ba mươi người có bím tóc, mặc áo da, nam nữ, già trẻ, bước xuống thuyền. Vừa mới xuống bờ, nhiều người trong số họ đã quỳ xuống và khóc lóc; họ vừa khóc vừa tháo bím tóc ra, để mái tóc rơi xuống, cởi bỏ áo khoác và ném chúng lên bãi sông.

Dù Lưu Dụ cũng đã từng tiếp đón không ít người miền Bắc đến đây, nhưng hiếm khi thấy họ mặc đồ như vậy. Áo khoác của những người này được may sao cho phần trước che sang bên trái, gọi là kiểu áo “trái tấm”; hoàn toàn trái ngược với kiểu áo “phải tấm” mà người Hán thường mặc. Chỉ có những người dân sống dưới sự cai trị của triều đại Người Hồ ở miền Bắc mới buộc phải mặc

Ngoài ra còn có vấn đề về mái tóc: người Hán thường buộc tóc thành búi, trong khi những người Người Hồ đến từ các vùng thảo nguyên lại quấn tóc thành những bím nhỏ, trông giống như những sợi dây; vì vậy, người Hán ở phía nam gọi những người Người Hồ ở phía bắc là “Só Lỗ”.

Rất nhiều người Hán để tránh bị những người Người Hồ ở phía bắc áp bức, cũng buộc phải ăn mặc giống họ. Và đó chính là lý do tại sao có câu “Y quan Nam độ”: chỉ ở đất Đại Jin này, người Hán mới mặc đồ theo đúng phong tục của mình.

Trong mắt Lưu Dụ lóe lên một tia giận dữ; ông ta ghét bỏ suy nghĩ rằng những kẻ Só Lỗ này thật là quá đáng, đến mức còn muốn thay đổi cả kiểu tóc và cách ăn mặc của chúng ta! Ha, nếu một ngày nào đó tôi có thể giành lại Trung Nguyên và thu hồi hai kinh đô, tôi sẽ bắt họ phải buộc tóc thành búi và mặc đồ theo phong cách của người Hán!

Nhưng sau đó, Lưu Dụ nghĩ lại: hiện tại tình hình ở phía bắc rất căng thẳng, rất nhiều người Hán đã di cư xuống phía nam; những người này chắc hẳn là người Hán từ miền bắc đến. Họ không thể dừng chân ở khu vực Quang Lăng hay Liêu Hoài phía bắc sông Dương Tử; chỉ sau khi qua sông, họ mới cảm thấy an toàn và bắt đầu từ bỏ kiểu tóc bím và cách mặc đặc trưng của người Người Hồ, tức là họ cuối cùng cũng có thể sống như người Hán thực thụ. À, những người này thật sự đã trải qua rất nhiều khó khăn… Tôi phải quan tâm và giúp đỡ họ thật tốt.

Nghĩ đến đây, Lưu Dụ tiến lên phía trước và nói với nhóm người đang khóc lóc: “Tôi là Lưu Dụ, người đứng đầu làng Tân Sơn thuộc quận Kinh Khẩu, châu Nam Yên của Đại Jin. Các ngươi là ai? Hãy nói tên và quê quán của mình!”

Mấy người đàn ông đang quỳ ở phía trước nhìn nhau, ngừng khóc và đứng dậy.

Dù trong nhóm này có người già và người trẻ, nhưng rõ ràng ba người đàn ông đứng ở phía trước là những người lãnh đạo. Ba đôi ánh mắt sắc bén của họ liếc nhìn Lưu Dụ, đầy nghi ngờ và cảnh giác.

Bản thân Lưu Dụ là một người đàn ông cao lớn, mạnh mẽ như con gấu; còn ba người đứng trước mặt ông, có hai người cũng rất cao lớn, mạnh mẽ.

Người bên trái khoảng hơn hai mươi tuổi, da đen, khuôn mặt vuông vắn, đôi mắt to và râu rậm. Phía sau ông ta có năm sáu đứa trẻ, chỉ khoảng bốn năm tuổi; bên cạnh ba bốn người phụ nữ, còn có một đứa trẻ khoảng một tuổi đang được một người phụ nữ ôm trên tay.

Trên đầu họ đều quấn dải băng trắng, còn quanh thân thì buộc dây rơm; rõ ràng là vì có người thân qua đời nên họ vẫn đang trong thời kỳ tang lễ.

Người đàn ông mặt đen cao lớn ấy nói với giọng trầm ấm: “Tôi họ Tan, tên là Bình Chí, đến từ Kim Xiang, Gao Ping, Thanh Châu. Những chàng trai này là cháu trai của tôi. Cha của họ, anh trai tôi là Tan Tu Chí, đã bị bọn cướp tấn công và hy sinh khi đang trên đường đi về phía nam.”

“Trên suốt chuyến đi này, gia đình họ Tan của chúng tôi cùng với hai gia đình Mạnh và anh em nhà Vũ đã đi cùng nhau, cuối cùng cũng đến được lãnh thổ tỉnh Tấn! Khi chúng tôi đến Quảng Lăng Thành, các quan chức ở đó yêu cầu chúng tôi qua sông đến Khánh Khẩu, nói rằng sẽ có người đón tiếp và sắp xếp chỗ ở cho chúng tôi. Đây là giấy tờ hướng dẫn đường đi!”

Nói xong, ông ta lấy ra một túi da bò nhăn nheo từ trong lòng áo và đưa cho Lưu Dụ.

Lưu Dụ nhận lấy túi da bò đó, mở miệng túi ra và lấy ra một tờ giấy nhăn nheo, nhanh chóng đọc qua nội dung trên giấy. Cuối cùng, ánh mắt ông ta dừng lại ở con dấu lớn ở cuối tờ giấy, rồi gật đầu: “Đúng rồi, đây quả thực là thông báo chính thức từ Phủ Tướng Quân phía Bắc. Trong thông báo có nói rằng có ba gia đình: họ Tan từ Gao Ping, họ Vũ từ Ninh Thành và họ Mạnh từ Bình Xương, tổng cộng ba mươi bảy người, gồm cả người lớn và trẻ nhỏ, sẽ được các quan chức địa phương dẫn đến trụ sở huyện để được sắp xếp chỗ ở.”

Lưu Dụ ngẩng đầu nhìn Tan Bình Chí và hỏi: “Vậy ông chính là người thuộc gia đình họ Tan ở Gao Ping phải không? Vậy thì ai trong số các bạn là người thuộc gia đình họ Vũ ở Ninh Thành?”

Một người đàn ông cao ráo, khoảng hơn hai mươi tuổi, đứng bên cạnh Tan Bình Chí và bước lên. Đôi lông mày và đôi mắt của anh ta khá bình thường, nhưng điều đặc biệt nhất ở anh ta chính là cái miệng của mình.

Miệng người đàn ông này trông giống như bị chém một nhát, cong lên từ dưới lên trên, kéo dài đến tận lỗ mũi; toàn bộ miệng dường như bị nứt ra, trông giống như một con thỏ.

Dù không có nhiều hiểu biết về y học, nhưng Lưu Dụ cũng biết rằng tình trạng này được gọi là hở hàm ếch.

Người đàn ông có hở hàm ếch đó bắt đầu nói chuyện. Khi anh ta mở miệng, ba phần của chiếc miệng đó cử động liên tục, khiến người ta cảm thấy thật khó chịu khi nhìn vào: “Tên tôi là Ngụy Vũng Chi, đến từ Ninh Thành. Nghe nói Tần quân đang chuẩn bị xuống phía nam để tấn công Tấn, vì vậy anh em tôi đã quyết định không tham gia giúp __TERMLOCK

“Trên đường đi, chúng tôi gặp phải bọn anh em họ Đàn đang tấn công những người từ miền Trung Hoa đến đây; may mắn thay, chúng tôi cùng với gia đình anh Mạnh đã cùng nhau đánh bại được chúng.”

“Thật đáng tiếc… Anh cả họ Đàn đã bị mũi tên của bọn cướp bóc bắn trúng, không thể cứu vãn được nữa!”

Nói đến đây, ánh mắt Đàn Bằng Chỉ rơi đầy nước mắt; vài người phụ nữ đứng sau lưng anh cũng bắt đầu khóc.

Trong lòng Lưu Dụ, cảm giác đau xót dâng trào; ông nhẹ nhàng nói: “Tôi nghe nói kể từ cuộc loạn lạc ở Yongjia, những người Hán di cư xuống phía nam luôn phải đối mặt với vô số bọn cướp bóc và kẻ lang thang; thậm chí quân lính của các châu quận cũng có thể xuất hiện bất kỳ lúc nào để tấn công họ. Các bạn thực sự đã trải qua rất nhiều khó khăn… Vậy thì, người này chắc chắn là người đứng đầu gia tộc Mạnh ở Phạm Xương phải không?”

Xin giới thiệu một cuốn sách lịch sử mới có tên *“Thiên Đạo Thánh Đạo”* – tác phẩm mới nhất của tác giả nổi tiếng Hongmeng Shu, một trong những tác giả văn học lịch sử hàng đầu tại trang web Qidian. Nhiều tác phẩm của ông đã hoàn thành và nhận được sự yêu thích lớn từ độc giả; chắc chắn bạn sẽ không thất vọng khi đọc cuốn sách này. Dưới đây là phần giới thiệu ngắn gọn:

Đây là một thế giới huyền ảo, lấy bối cảnh thời Tam Quốc…