Giáo chủ Kūmo La Thác không thể kiềm chế được cơn giận nữa, bất ngờ nhảy dậy và lật tung chiếc ghế nhỏ trước mặt mình; trái cây và trà đổ tung tóe khắp nơi. Giọng nói của ông run rẩy, cùng với những ngón tay chỉ về phía người đàn ông mặc áo choàng ấy: “Ngươi… ngươi dám dùng sắc dục để quyến rũ đệ tử của ta, phá hỏng việc tu luyện của họ… Ngươi có còn là con người không?”

Người đàn ông mặc áo choàng cười nhẹ: “Vì những trò lừa đảo của ngươi, ngươi đã bắt buộc hàng ngàn đệ tử mình từ bỏ tất cả những ham muốn tự nhiên, không được hưởng niềm yêu thương trong cuộc sống… Nếu nói về việc lừa đảo, thì tôi còn kém ngươi xa xôi đấy. Suốt bao năm qua, bên cạnh ngươi luôn có một nữ tu xinh đẹp phục vụ… Liệu các đệ tử của ngươi khi nhìn thấy điều đó, họ sẽ nghĩ gì? Trước đây họ kiềm chế vì họ còn có việc phải làm – hàng ngày phải dịch kinh, niệm chú… Nhưng bây giờ khi họ không còn việc gì để làm nữa, nếu tôi không đưa cho họ những người phụ nữ xinh đẹp, e rằng nhiều người trong số họ sẽ quyết định trở lại đời thường sau vài tháng thôi.”

Giáo chủ Kūmo La Thác gục xuống đất, lẩm bẩm: “Ngươi không phải là con người… Ngươi là quỷ dữ… Ngươi chính là ác báo mà trời phái xuống để trừng phạt ta!”

Người đàn ông mặc áo choàng vươn vai, sau đó ngồi xuống đối diện với Kūmo La Thác và nói: “Thực ra, tôi chỉ đưa ra một vài gợi ý nhỏ mà thôi… Quyết định cuối cùng vẫn thuộc về Diệu Hưng… Hỡi nhà sư ạ, ngươi vẫn chưa hiểu rõ điều này: người mà ngươi thực sự đã xúc phạm không phải là tôi, mà chính là hoàng đế Hậu Tần kia… Tất cả những người cai trị trên thế gian này đều không cho phép ai có danh tiếng vượt qua mình… Dù là nhà sư, đạo sĩ, hay những người ẩn dật trong núi rừng… Ngươi đã đọc rất nhiều sách vở, biết rõ về sự thăng trầm của các triều đại… Làm sao ngươi lại không hiểu được điều này?”

Kūmo La Thác thở dài: “Tôi có thể làm gì được chứ? Trong chùa có quá nhiều tín đồ cần được nuôi dưỡng… Tiền mà Tần Quốc cung cấp thì ngay cả trong thời bình cũng chưa đủ… Trong thời loạn lạc này, chi phí quân sự được ưu tiên cao hơn nữa… Vì vậy, ngày càng nhiều người dân phải vào chùa để tránh chiến tranh và những khoản thuế nặng nề… Nếu tôi không dựa vào tiền cúng dường này, liệu tất cả các tín đồ trong chùa có phải sẽ chết đói không? Tôi đã làm điều tốt để giúp đỡ mọi người… Một số người thực sự đã thay đổi cuộc đời mình… Ngay

Người mặc áo choàng cười nhẹ và nói: “Lần trước chúng ta đã thảo luận về vấn đề này rồi, không cần phải nói lại nữa. Dù sao thì bạn cũng không cần phải gánh vác trách nhiệm bảo đảm an ninh cho người dân, cũng không cần tổ chức họ sản xuất hay ép buộc họ lao động. Chỉ cần lời nói và vài phép thuật là có thể nhận được sự biết ơn của họ; điều này so với các vị hoàng đế hay tướng lĩnh thì thực sự không công bằng chút nào. Bất kỳ vị vua hiền triết nào cũng không thể chiếm được lòng dân chúng nhiều hơn bạn trong việc này.”

Nói xong, người mặc áo choàng thở dài: “Cũng có lý do đấy… Gần đây tôi mới nói chuyện với bạn và nhờ sự nhắc nhở của một số người mà tôi mới nhận ra điều này. Sư huynh, bây giờ nói những điều khác cũng vô ích rồi. Nếu bạn muốn tiếp tục dịch kinh, muốn những bản kinh này được truyền lại cho đời sau, thì bạn hẳn đã biết mình nên làm gì rồi đấy.”

Giáo sư Kūmo La Thác cắn răng nói: “Hừm… Tình hình bây giờ đã thay đổi rồi. Nếu bạn dùng vẻ đẹp để quyến rũ đệ tử của tôi, thì dù tôi ra ngoài lần này, họ cũng sẽ không yên tâm để tiếp tục dịch kinh Phật được. Một mình tôi ra ngoài thì có ích gì chứ? Dù sao thì sự nghiệp lớn này cũng không thể tiếp tục được nữa… Thôi thì tôi ở lại đây thôi.”

Người mặc áo choàng cau mày: “Đây không phải lỗi của tôi đâu… Đó là ý tưởng của Diệu Hưng… Hắn ta ghét bạn đến mức, và cũng nhìn thấu sự giả tạo của bạn… Vì vậy, hắn ta không chỉ muốn phá vỡ vỏ bọc của bạn mà còn muốn lột trần bí mật của toàn bộ chúng tôi ở ngôi tu viện này.”

Giáo sư Kūmo La Thác cắn răng nói: “Dù sao đi nữa… Dù bạn coi tôi là kẻ giả tạo hay là người làm màu, nhưng những bản kinh Phật này là thành quả của cuộc đời tôi và hàng ngàn người tu sĩ khác… Nhiều bản kinh vẫn chỉ được dịch đến nửa chừng mà thôi… Nếu bỏ dở việc này, đó sẽ là một tổn thất lớn cho thế giới… Bạn cũng là một người có tài năng, dù bạn không đồng tình với các tư tưởng của Phật giáo, nhưng ít nhất việc truyền lại những bản kinh này cho đời sau, để họ có thể tìm hiểu ý nghĩa sâu sắc của chúng, cũng là một việc làm tốt đẹp rồi… Ngay cả khi bạn chỉ nghĩ đến quyền lực và việc thống trị thế giới, thì ít nhất những bản kinh này cũng có thể mang lại sự bình yên tâm hồn cho người dân trong lúc họ đang gặp khó khăn… Điều đó cũng không phải là điều xấu xa chứ?”

Người mặc áo choàng gật đầu: “Tôi đồng ý với bạn… Dù tôi có trông gi

“Nếu tôi phải làm điều này thì cũng đành thôi, dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên rồi… Nhưng những đệ tử trẻ tuổi kia thì sao? Rất nhiều trong số họ chưa từng tiếp xúc với phụ nữ; nếu họ vi phạm quy tắc này, e rằng sau này tâm hồn họ sẽ không bao giờ yên ổn được nữa. Những đệ tử này, có rất nhiều người đã được nuôi dưỡng trong chùa từ khi còn nhỏ; mỗi người trong số họ đều như con cái của tôi vậy… Làm sao bạn có thể phá hủy tất cả những điều đó, rồi lại mong tôi hợp tác với bạn chứ?”

Người đàn ông mặc áo choàng im lặng một lúc lâu, rồi nói: “Không phải tôi cố tình làm như vậy đâu… Thực ra là do Diệu Hưng gây ra tất cả những chuyện này. Nếu Nếu như bạn muốn Diệu Hưng thu hồi lệnh này, thì họ phải hạ thấp thái độ và phục tùng Diệu Hưng… Chỉ như vậy tôi mới có thể tìm cách giải quyết vấn đề được. Dù sao bây giờ tôi chỉ là một quản gia eunuch mà thôi; dù có nói vài lời thì cũng chẳng thể ảnh hưởng đến quyết định của Diệu Hưng được.”

Giáo hoàng Ksitigarbha lạnh lùng hỏi: “Còn Jia Fu ban đầu thì sao?”

Người đàn ông mặc áo choàng mỉm cười: “Tôi sẽ giả danh anh ta… Tất nhiên, tôi không thể để anh ta tiếp tục sống trên đời này được nữa. Bây giờ tôi đã giam giữ anh ta ở một nơi bí mật; sau khi mọi chuyện xong xuôi, tôi sẽ để anh ta được siêu thoát vào thiên đường!”

Giáo hoàng Ksitigarbha thở dài: “Loại người như bạn thật sự coi mạng người như cỏ rác… Bạn chẳng hề hiểu được giá trị của cuộc sống. Sau khi sử dụng họ xong, họ không còn là mối đe dọa đối với bạn nữa… Vậy tại sao bạn vẫn phải giết họ chứ?”

Người đàn ông mặc áo choàng cười lạnh: “Nếu để anh ta trở lại bên cạnh Diệu Hưng và kể cho họ biết rằng những ngày qua anh ta đã bắt cóc và gây hại cho người khác… Nếu Diệu Hưng biết rằng có người cố tình dàn dựng một cái bẫy để lừa họ… E rằng ngay cả bạn cũng sẽ bị nghi ngờ và liên lụy đấy.”

Giáo hoàng Ksitigarbha cắn răng nói: “Nếu bạn hứa với tôi hai điều, tôi sẽ làm theo lời bạn.”

Đôi mắt người đàn ông mặc áo choàng sáng lên: “Cứ nói đi… Dù là hai điều hay hai mươi điều, tôi cũng đều sẵn lòng hứa.”

Giáo hoàng Ksitigarbha nhắm mắt lại và nói: “Thứ nhất, bạn không được giết Jia Fu. Sau khi mọi chuyện xong xuôi, bạn có thể sắp xếp để anh ta mất tích hoặc giả vờ chết… Sau đó, bạn hãy đưa Jia Fu đến Trở về nước Tấn… Như vậy anh ta sẽ không còn là mối đe dọa đối với