Ngày hôm sau.

“Anh Phan, tôi đã tìm hiểu rõ rồi.” Lỗ Cửu Phiên báo cáo với Trình Thiên Phàn.

“Bác sĩ Hồ Nhất Phong đã nghe thấy ai đó nói đến ‘người họ Tống’, có thể khẳng định kẻ địch đã xác định được danh tính của Tổng chỉ huy Tống,” Lỗ Cửu Phiên nói.

“Ngoài ra, theo lời Hồ Nhất Phong tối qua, Tổng chỉ huy Tống sẽ tỉnh lại sớm nhất là tối qua, muộn nhất là vào buổi trưa hôm nay,” anh ta tiếp tục nói với Trình Thiên Phàn, “Điều này có nghĩa là, muộn nhất là hôm nay, những người thuộc Vạn Hải Dương sẽ bắt đầu thẩm vấn Tổng chỉ huy Tống.”

“Chỉ là thẩm vấn mà thôi, tạm thời chưa có vấn đề gì đâu,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ rồi nói, “Hồ Nhất Phong có nói về thời điểm nào thì có thể tra tấn Tổng chỉ huy Tống dựa trên tình trạng sức khỏe của ông ấy không?”

“Có,” Lỗ Cửu Phiên gật đầu, “Cơ thể ông ấy cần phải được chăm sóc; ít nhất ba bốn ngày, nhiều nhất một tuần mới có thể tiến hành tra tấn.”

Trình Thiên Phàn gật đầu và chìm vào suy nghĩ.

“Vậy thì, hãy cử một người lạ đến thăm bác sĩ Hồ vào tối nay, để bác sĩ ấy truyền đạt một thông điệp cho Tổng chỉ huy Tống,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Ba từ thôi: ‘Trì hoãn thời gian’.”

Anh ta tiếp tục nói với Lỗ Cửu Phiên: “Cách thức để Tổng chỉ huy Tống tin tưởng vào thông điệp đó, cứ để em tự quyết định.”

“Rõ rồi,” Lỗ Cửu Phiên gật đầu.

……

Tống Phủ Quốc tỉnh lại vào khoảng ba giờ rưỡi chiều cùng ngày.

Khúc Khải Thùy luôn ở bên cạnh phòng bệnh; khi thấy Tống Phủ Quốc tỉnh lại, anh ta vô cùng mừng rỡ.

“Thưa ông Tống, ông đã tỉnh rồi.”

Tống Phủ Quốc liếc nhìn Khúc Khải Thùy một cái rồi lại nhắm mắt lại.

“Thưa ông Tống, tôi là Khúc Khải Thùy thuộc Cục Bảo vệ Chính trị,” Khúc Khải Thùy nói, “Tôi tin rằng ông cũng là một người thông minh; vậy thì chúng ta hãy nói thẳng vào vấn đề.”

Anh ta nhìn Tống Phủ Quốc đang nhắm mắt chặt lại, không hề để tâm, rồi tiếp tục nói: “Ông Song là người tài ba, người biết nhận thức được thời cuộc mới thực sự là người xuất sắc. Tại sao ông lại cứ đi theo con đường của chính quyền giả mạo ở Trùng Khánh đến cùng chứ? Chủ nghĩa Tam Dân chính thống nằm ở Nam Kinh, ở bên ông Vương… Tại sao ông không từ bỏ con đường tối tăm để theo đuổi lý tưởng chính nghĩa của ông Vương và Bình Cứu Quốc?”

“Theo đuổi kẻ phản quốc lớn lao đó ư?” Tống Phủ Quốc mở mắt ra, nhìn Khúc Khải Thùy bằng ánh mắt bình tĩnh, “Đi theo hắn xuống địa ngục à? Hay là quỳ gối phục tùng bọn Nhật Bản?”

“Ông Song, lời này của ông thật không hay chút nào.” Khúc Khải Thùy lắc đầu, “Mặc dù ông Vương đã không còn nữa, nhưng tinh thần của ông vẫn còn sống mãi. Ở Nam Kinh vẫn còn có ông Chu, ông Trần, và rất nhiều người khác sẵn lòng cống hiến cho đất nước…”

“Toàn là lũ ma quỷ, đồng lõa với nhau!” Tống Phủ Quốc cười lạnh và nói.

“Có vẻ như ông Song đang muốn ‘uống rượu phạt’ thay vì uống rượu mời đấy.” Nét mặt của Khúc Khải Thùy trở nên u ám.

“Tôi, Song, là một binh sĩ của Đảng Quốc, đã quyết tâm chiến đấu chống Nhật Bản từ lâu, và cũng sẵn lòng hy sinh mạng sống vì đất nước.” Tống Phủ Quốc nói, “Bây giờ khi đã rơi vào tay các người, tôi chỉ mong được chết nhanh một chút.”

“Ông Song cũng là người hiểu chuyện, chắc hẳn ông cũng biết rằng, chết thì dễ dàng, nhưng sống trong đau khổ không thể sống cũng không thể chết mới thực sự là điều đáng khổ nhất.” Khúc Khải Thùy nói.

“Muốn giết tôi hay muốn xử tôi thế nào cũng tùy các người.” Tống Phủ Quốc nói lạnh lùng, “Nếu tôi chớp mắt một cái, coi như các người đã thành công.”

“Tốt, thật là có khí phách!” Khúc Khải Thùy tức giận, “Ta muốn xem xem xương cốt của ông Song cứng đến mức nào.”

“Tiền Viễn, đi mời bác sĩ Hồ đến đây một chút.” Khúc Khải Thùy lạnh lùng nói.

“Bác sĩ Hồ, nếu bây giờ tra tấn người này thì sẽ ra sao?” Khúc Khải Thùy hỏi.

“Bệnh nhân không thể chịu đựng được, rất có khả năng sẽ tử vong đột ngột,” Hu Yifeng đo huyết áp cho Tống Phủ Quốc và kiểm tra một lượt trước khi trả lời.

“Cần bao lâu nữa mới có thể tiến hành thẩm vấn được?” Khúc Khải Thùy cau mày lại hỏi.

“Ít nhất là một tuần,” Hu Yifeng nói.

“Một tuần? Không được, quá lâu rồi.” Khúc Khải Thùy lắc đầu, “Có thể rút ngắn thời gian không?”

“Thưa ông, việc phục hồi của cơ thể con người có cơ sở khoa học; không thể đơn giản là rút ngắn thời gian được,” Hu Yifeng cau mày nói.

Dưới ánh mắt buộc bức của Khúc Khải Thùy, Hu Yifeng suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nói: “Tôi chỉ có thể đảm bảo rằng sẽ kiểm tra sức khỏe của bệnh nhân mỗi lúc để theo dõi tình trạng hồi phục; điều khác tôi không thể làm được.”

“Được,” Khúc Khải Thùy gật đầu, “Hãy kiểm tra sức khỏe bệnh nhân mỗi hai giờ một lần, và báo cáo ngay cho người của tôi biết tình hình.”

“Mỗi hai giờ một lần ư?” Hu Yifeng cau mày, “Không cần phải thường xuyên đến thế đâu; hai lần mỗi ngày là đủ rồi…”

Nhìn thấy ánh mắt hung dữ của Khúc Khải Thùy, anh chỉ đành nuốt nước bọt xuống và đồng ý: “Được, tôi sẽ làm theo lệnh.”

Tối hôm đó, sau khi tan ca, Hu Yifeng trở về nhà thì lại có khách đến thăm.

Ngày hôm sau, sáng sớm, Hu Yifeng đã đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe cho Tống Phủ Quốc.

“Chuyện gì vậy?” Hu Yifeng cau mày, “Tình trạng của bệnh nhân còn tồi tệ hơn so với hôm qua.”

“Bệnh nhân không ngoan, không chịu uống thuốc truyền dịch và đã nhiều lần tự rút kim ra,” một đặc vụ nói.

“Thưa ngài, cơ thể này là của chính mình; xin hãy trân trọng nó,” Hu Yifeng nhìn bệnh nhân trên giường rồi thở dài.

“Không đúng đâu,” Tống Phủ Quốc không la mắng bác sĩ, mà cười bình thản, “Chúng tôi, những chiến binh cách mạng, coi cơ thể và sinh mạng của mình là của đất nước và dân tộc. Khi dân tộc cần chúng tôi hy sinh, chúng tôi sẽ không do dự.”

“Im miệng!” đặc vụ quát lên.

“Hãy vào phòng bệnh và nói với họ rằng tôi yêu cầu mang thêm glucose đến; bệnh nhân quá yếu, cần phải bổ sung đường và dinh dưỡng.”

“Hồ Nhất Phong nói với người đặc vụ đó.”

“Tại sao lại phải tôi đi? Chẳng lẽ không có y tá sao?”

“Y tá cần kiểm tra sức khỏe cho anh ta,” Hồ Nhất Phong nhíu mày nói, “Nếu anh biết đo huyết áp hay kiểm tra thể chất, hãy giúp tôi đi.”

Người đặc vụ liếc nhìn bác sĩ rồi đi về phía cửa, dặn những người khác canh chừng phòng bệnh, sau đó mới miễn cưỡng bước vào phòng.

“Hãy lật người anh ta lại để kiểm tra,” Hồ Nhất Phong nói.

Tống Phủ Quốc không hề muốn hợp tác, nhưng vào lúc này, anh ta cảm thấy có thứ gì đó được nhét vào lòng bàn tay mình; vì thế anh ta chỉ thở dài lạnh lùng và không còn chống cự nữa.

Sau khi kiểm tra xong, bác sĩ truyền glucose cho Tống Phủ Quốc rồi mới rời đi.

Tống Phủ Quốc với khuôn mặt u ám, kéo chăn che kín mặt, nhưng lại nhanh chóng mở tờ giấy mà mình đang cầm trong tay, liếc nhìn qua một cái rồi không do dự gì mà nuốt nó xuống bụng.

Khúc Khải Thùy bước vào phòng, kéo tung chiếc chăn ra và thấy khuôn mặt u ám nhưng đầy giận dữ của Tống Phủ Quốc.

“Mọi người phải theo dõi cẩn thận, không được rời mắt khỏi anh ta dù chỉ một giây, cũng không được để anh ta che mặt bằng chăn,” Khúc Khải Thùy ra lệnh.

“Rõ rồi,” Tiền Viên vội vàng đáp.

“Còn Quý Vườn thì sao?” Khúc Khải Thùy hỏi.

“Tối qua đã canh chừng suốt đêm, vừa mới trở về nghỉ ngơi,” Tiền Viên trả lời.

……

Thời gian trôi qua nhanh chóng, hai tuần đã qua.

“Tống Phủ Quốc vẫn không chịu nói gì sao?” Vạn Hải Dương hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.

“Tống Phủ Quốc chỉ nói rằng anh ta muốn đầu hàng,” Khúc Khải Thùy trả lời, “Nhưng anh ta không muốn phản bội Tổ chức Quân đội Độc lập; anh ta nói rằng trước đây mình từng trung thành với Trùng Khánh, đó là chuyện đã qua. Bây giờ, nếu được phép đầu hàng cho Nam Kinh, anh ta chỉ muốn bắt đầu lại từ đầu và sẽ không phản bội người chủ cũ.”

“Đồ vớ vẩn! Nếu anh ta không nói gì, tôi cần anh ta làm gì chứ?” Vạn Hải Dương quát lên, “Đã tra tấn anh ta chưa?”

“Trước đây, thái độ của Tống Phủ Quốc đã mềm down; đó là theo lệnh của ông, yêu cầu phải đối xử tốt với anh ta, nên chúng tôi chưa tra tấn anh ta.”

“Khúc Khải Thùy nói.”

“Dùng hình thức tra tấn,” Vạn Hải Dương lạnh lùng đáp, “Mở miệng Tống Phủ Quốc ra; giá trị của anh ta nằm ở những gì anh ta khai báo được.”

“Rõ rồi.”

……

“Tôi đã tìm hiểu được, Mãn Phán đã chết,” Trình Thiên Phàn nói với Lão Hoàng.

“Chết như thế nào?” Lão Hoàng hoảng sợ hỏi.

“Người Nhật đã bắt anh ta,” Trình Thiên Phàn tiếp tục, “Họ dùng hình thức tra tấn. Mãn Phán là người đàn ông cứng rắn; anh ta chỉ kêu oan và mong em rể mình có thể cứu mình, không nói thêm điều gì khác.”

“Theo thông tin tôi nhận được, Mãn Phán không chịu nổi việc bị thẩm vấn nên đã tự tử bằng cách đâm đầu vào tường.”

“Anh ta rất thông minh; anh ta biết rằng dù tự tử thì cũng không để lại bằng chứng gì, vì vậy anh ta vẫn kêu oan rồi mới chết,” Trình Thiên Phàn thở dài.

“Hãy báo cho đồng chí Dễ Quân biết chuyện này,” Trình Thiên Phàn nói, “Việc Mãn Phán bị bắt đã chứng tỏ người Nhật không tin tưởng Đội phòng vệ Côn Sơn. Bây giờ khi Mãn Phán đã chết, chắc chắn người Nhật sẽ có hành động gì đó.”

“Nếu Đội phòng vệ Côn Sơn muốn bảo vệ mình, họ phải hành động ngay lập tức; không còn thời gian nữa,” Lão Hoàng gật đầu.

“Thực tế là tình hình đã rất nguy hiểm rồi,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ nghiêm túc, “Người Nhật chắc chắn đã bắt đầu theo dõi khu vực đó một cách bí mật.”

“Việc người Nhật giấu kín tin tức về cái chết của Mãn Phán chứng tỏ họ vẫn chưa sẵn sàng hành động đối với Côn Sơn,” anh ta suy nghĩ, “Vì vậy, đây là cơ hội duy nhất; chúng ta phải nhanh chóng hành động.”

Lão Hoàng lại gật đầu.

“Tình hình của Tống Phủ Quốc bên bạn thế nào rồi?” Lão Hoàng hỏi.

“Kẻ địch đã dùng hình thức tra tấn,” Trình Thiên Phàn trả lời, “Theo thông tin tôi có, Tống Phủ Quốc rất kiên cường và vẫn không chịu khai báo gì cả.”

“Em dâu của anh vẫn ở Côn Sơn à?” Lão Hoàng cau mày, “Cứ không trở về Thượng Hải mãi cũng không được, nhưng lúc này thì cô ấy tuyệt đối không thể quay trở lại đâu.”

“Yên tâm đi, tôi đã sắp xếp mọi thứ rồi.” Trình Thiên Phàn nói, “Tôi đã mua một biệt thự bên hồ Dương Tranh ở Côn Sơn; Nếu Lan cùng các con sống ở đó, sẽ nói rằng các con thích ở chỗ đó, vì vậy trong thời gian ngắn thì không có vấn đề gì đâu.”

“Dù sao thì cũng phải hết sức cẩn thận nhé.” Lão Hoàng nói một cách nghiêm túc.

“Về phía Vạn Hải Dương, tôi sẽ tự mình gặp gỡ kẻ đó một lần.” Trình Thiên Phàn suy nghĩ rồi nói.

“Dùng chiến thuật tiến để lùi à?”

Trình Thiên Phàn gật đầu.

……

Ba ngày sau.

Vạn Hải Dương đứng bên cửa sổ, nhìn thấy Trình Thiên Phàn cùng đội ngũ của mình rời đi trong cơn giận dữ; khuôn mặt ông ta trở nên u ám và không yên.

“Làm thế nào mà Trình Thiên Phàn lại biết được rằng chúng ta đã bắt được Tống Phủ Quốc?” Ông hỏi Khúc Khải Thùy.

“Theo những thông tin chúng ta có, Trình Thiên Phàn đã ra lệnh cho Lỗ Cửu Phiên và Hậu Bình Lượng tiếp tục điều tra vụ việc ở đường Bí Lực, và họ còn phát hiện ra rằng Lỗ Cửu Phiên đã dẫn người đi thẩm vấn Hồ Nhất Phong.” Khúc Khải Thùy trả lời, “Sau quá trình điều tra kéo dài như vậy, với khả năng của Trình Thiên Phàn, việc ông ấy tìm ra tên Tống Phủ Quốc cũng không có gì lạ cả.”

Vạn Hải Dương cau mày rồi gật đầu.

Nếu nói về sức ảnh hưởng và thông tin tốt ở Thượng Hải, đặc biệt là về phần thông tin, thì Trình Thiên Phàn thậm chí còn vượt trội hơn ông ta nữa.

Dù sao thì, cậu bé Thành tổng của Pháp thuộc khu cũng đã hoạt động ở Thượng Hải nhiều năm rồi; so với ông ta – một người mới đến đây – thì cậu ta quen thuộc với nơi này hơn nhiều. Có thể nói rằng, Thượng Hải chính là căn cứ chính của Trình Thiên Phàn.

“Tống Phủ Quốc vẫn chưa khai báo gì sao?” Vạn Hải Dương cau mày và hỏi.

“Không, tất cả các biện pháp tra tấn có thể sử dụng đều đã được áp dụng rồi, nhưng người này quá cứng đầu.” Khúc Khải Thùy nói.

“Tống Phủ Quốc đã bị bắt được vài ngày rồi; dù Đài Xuân Phong phản ứng chậm đến mấy, họ cũng hẳn đã nhận được tin tức này.” Vạn Hải Dương nói với vẻ mặt u ám, “Quân đội chắc chắn sẽ có hành động gì đó để cắt đứt mọi liên lạc mà Tống Phủ Quốc biết. Vì vậy, ngay cả khi Tống Phủ Quốc muốn nói ra điều gì lúc này, cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.”

Khúc Khải Thùy gật đầu, khuôn mặt vẫn u ám.

Anh ta suy nghĩ một lát rồi nói: “Thưa trưởng ban, thông tin về Xiao Mian vẫn còn giá trị.”

“Chúng ta vẫn chẳng biết gì về danh tính thực sự của Xiao Mian. Vì vậy, dù Đài Xuân Phong ra lệnh cho Xiao Mian thay đổi danh tính, nhưng nếu Tống Phủ Quốc sẵn lòng tiết lộ thông tin về anh ta, ít nhất chúng ta cũng có thể hiểu rõ hơn về con người này, và cũng coi như là đã khám phá ra bí mật xung quanh Xiao Mian.”

“Bạn nói đúng.” Vạn Hải Dương nói một cách nghiêm túc, “Hiện tại, giá trị lớn nhất của Tống Phủ Quốc chính là thông tin về Xiao Mian.”

Anh ta nói với Khúc Khải Thùy: “Hãy đi và nói với Tống Phủ Quốc rằng chúng ta không cần anh ta tiết lộ bất cứ điều gì khác nữa; chỉ cần anh ta cho chúng ta biết thông tin về Xiao Mian, chúng ta sẽ tha thứ cho anh ta và chấp nhận anh ta trở thành một trong số chúng ta.”

“Được, tôi sẽ đi ngay bây giờ.” Khúc Khải Thùy gật đầu, “Nhưng tôi e rằng Tống Phủ Quốc có thể sẽ không chịu nói.”

“Vậy thì sử dụng hình phạt điện.” Vạn Hải Dương nói một cách lạnh lùng.

Xét đến tình trạng sức khỏe của Tống Phủ Quốc và thái độ từng bày tỏ mong muốn quy phục trước đây, họ vẫn chưa sử dụng hình phạt điện. Tuy nhiên, vì ngày mai sẽ là năm thứ 34 của nền Cộng hòa Trung Hoa, việc trì hoãn mãi không thể tiếp tục được nữa… Vạn Hải Dương không thể chờ đợi được nữa.

“Thưa ông Song, cảm thấy thế nào?” Khúc Khải Thùy đổ một thùng nước muối lên người Tống Phủ Quốc, khiến ông này phát ra tiếng kêu thảm thiết, rồi cười hỏi.

“Người như tôi, có những nguyên tắc và sự kiên định riêng của mình,” Tống Phủ Quốc nói, nghiền răng vì đau đớn nhưng vẫn cố gắng kiềm chế, “Tôi đã nói rồi, tôi sẵn lòng theo phe Nam Kinh, nhưng những chuyện trước đây… thì đã là quá khứ. Tôi không thể phản bội những người từng cùng tôi chiến đấu.”

“Thưa ông Song, sao lại cứ mãi bám víu vào quá khứ như vậy?” Khúc Khải Thùy lắc đầu.

“Cuộc sống của tôi chính là dựa vào niềm tin này,” Tống Phủ Quốc cất giọng lạnh lùng, “Họ từng là thuộc hạ của tôi; họ chưa bao giờ phản bội tôi, vậy mà tôi lại phản bội họ… Điều đó, tôi không thể làm được.”

“Ai bảo họ không phản bội ông chứ?” Khúc Khải Thùy chỉ vào Quý Viên đang đứng bên cạnh, “Trưởng nhóm Quý đã nhận ra ông, đó chính là hành động phản bội rõ ràng mà.”

Quý Viên nhìn Khúc Khải Thùy với vẻ kinh ngạc, như thể đang nói: “Ông nghe này… ông có hiểu mình đang nói gì không?”

“Được rồi.” Tống Phủ Quốc nhìn Quý Viên; ông biết rõ người này trước đây từng làm việc cho Cục Tình báo Thượng Hải, và chính vì người này mà ông bị bắt.

Nhìn Quý Viên, ông nói: “Tôi sẽ nói.”

Khúc Khải Thùy mừng rỡ: “Thật tốt khi ông Song nhận ra sai lầm và quay trở về con đường đúng đắn.”

“Quý Viên là người của Cục Tình báo Thượng Hải, anh ta đến từ Dan Tu, Trấn Giang… Đủ rồi, tôi đã nói hết rồi, các bạn cứ bắt họ đi.” Tống Phủ Quốc nói.

“Ông Song, ông đang đùa với tôi à?” Khúc Khải Thùy tức giận, chỉ vào Tống Phủ Quốc mà mắng.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng cách đặt mua, gửi thưởng, mua vé hàng tháng hoặc phiếu giới thiệu… Xin chân thành cảm ơn!