Cực kỳ Sĩ Phi Nhĩ Lộ, số bảy mươi sáu.

Cánh cổng lớn đột nhiên mở ra, một chiếc xe ô tô màu đen của hãng Citroën lao ra ngoài.

Khi xe đi qua trước cửa một cửa hàng tạp hóa nhỏ gần đó, cửa sổ xe được hạ xuống và một hộp thuốc lá trống bị ném ra ngoài.

“Mày này, thói nghiện thuốc của mày giờ còn nặng hơn cả tao nữa.” Mạnh Đại Quân nhìn Trâu Hoàng Dật một cái rồi cười mắng.

“Thứ đất đá đó không dám chạm vào, chỉ còn cách hút thuốc lá thôi.” Trâu Hoàng Dật nói, “Anh ba, em nghe nói xì gà thì mạnh lắm đấy.”

“Thứ đó hút vào thì khó thở lắm.” Mạnh Đại Quân nói, “Nếu mày thích, anh sẽ mua vài hộp xì gà Tây cho mày.”

“Cảm ơn anh ba.” Trâu Hoàng Dật vui vẻ nói.

……

Cửa hàng tạp hóa.

Chiếc xe đã đi qua khoảng một phút.

Chủ cửa hàng nhấc điện thoại lên và gọi số Mã Tư Nam Lộ chín.

Cuộc gọi sắp được kết nối.

“Anh Bình, Mi Lệ đã gửi tin tức, ông Mạnh đã lên đường rồi.”

“Đã biết rồi.”

Hạc Hàn Bình cúp máy, sau đó tìm Diệp Tiểu Thanh và nói: “Chị Thanh, người đó đã ra ngoài rồi.”

“Chắc chắn rồi à?” Diệp Tiểu Thanh hỏi.

“Mi Lệ đang ở trong xe.” Hạc Hàn Bình trả lời.

Diệp Tiểu Thanh nhìn Phùng Man và nói: “Cậu đi đi, hãy tự mình gọi điện thông báo cho Trình Thiên Phàn rằng Mạnh Đại Quân đã đến nhà dì ở đường Tây Đức Mon.”

……

“Đường Tây Đức Mon ư?” Trình Thiên Phàn nói vào điện thoại, “Dì ba của Mạnh Đại Quân ở đó à? Được rồi, tôi hiểu rồi.”

“Khoan đã.” Phùng Man đột nhiên ngăn Trình Thiên Phàn cúp máy.

“Còn việc gì nữa sao?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Trưởng phòng Trình, có thể làm ơn tôi một việc được không?”

“Phùng Man hỏi.

“Hãy kể nghe trước đã,” Trình Thiên Phàn đáp.

“Hãy giúp tôi mang đầu của Mạnh Đại Quân về đây, tôi muốn tưởng nhớ chồng quá cố của mình,” Phùng Man nói từng câu một một cách rõ ràng.

“Được thôi, tôi sẽ làm theo lời bạn,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lát rồi nói.

“Cảm ơn,” Phùng Man nói, sau đó cuộc gọi được kết thúc bằng tiếng chuông máy.

……

“Anh Phan, để em dẫn người đi thì hơn,” Hào Tử nói với Trình Thiên Phàn, “Chỉ cần giết một cái đầu của Mạnh Đại Quân thôi, không cần anh phải ra tay đâu.”

“Khác nhau đấy,” Trình Thiên Phàn cười nhẹ và lắc đầu, “Mạnh Đại Quân… Chỉ có mình anh mới có thể giết hắn được.”

Anh vỗ vai Hào Tử và nói: “Những người khác sẽ không chịu nổi chuyện này đâu.”

Đường Sidemon, số 31.

Đây là một căn biệt thự hai tầng, con phố này ban đầu là nơi tập trung sinh sống của các thương nhân Hà Lan.

Khi cuộc chiến ở Europa bùng nổ và Hà Lan mất nước, những thương nhân này đều phải chạy trốn; nhiều ngôi nhà đã bị các tổ chức mạnh mẽ như trụ sở đặc vụ chiếm giữ.

Mạnh Đại Quân đã chiếm lấy căn biệt thự này để đưa người vợ thứ ba mới thuê về ở.

“Sao đã vài ngày rồi mà anh không đến đây? Có phải lại bị một con cái quỷ nào đó cuốn đi rồi không?” Người vợ thứ ba đốt điếu thuốc cho Mạnh Đại Quân, sau đó cũng tự đốt điếu thuốc của mình và hít một hơi, nói với giọng nũng nịu.

“Nói bậy đấy,” Mạnh Đại Quân vui vẻ thổi khói thuốc ra, vuốt ve cằm người vợ thứ ba và nói: “Những ngày này tôi bận rộn với công việc, luôn ở số 76; em cũng biết mùi của tôi mà…”

……

“Lần trước, cô ấy thích một bộ trang sức ở cửa hàng kim hoàn…” Ngón tay mảnh mai của người vợ thứ ba vòng quanh ngực Mạnh Đại Quân.

“Mua thôi, mua thôi!” Mạnh Đại Quân cười ha hả.

Anh thích nhất khi phụ nữ nũng nịu và xin đồ từ mình.

Anh ta sẵn lòng chi tiền cho người phụ nữ của mình; điều anh ta muốn chính là cảm giác đó.

……

Đúng vào lúc này, chuông Phòng Môn Bị vang lên.

“Anh ba, đã gần đến giờ rồi, chúng ta nên trở về số nhà 76 thôi.” Trâu Hoàng Dật nói bên ngoài cửa phòng Phòng Môn.

“Biết rồi… phiền phức quá.” Mạnh Đại Quân tức giận mắng.

“Tại sao lại về nhanh thế? Không ở lại qua đêm à?” Thứ ba phu nhân không chịu thua.

“Tôi đã nói rồi, công việc bận rộn lắm, cuối cùng mới rảnh ra để ‘nuôi’ con cáo đẹp của em đây.” Mạnh Đại Quân nói.

“Nhưng ít nhất cũng phải nuôi no người ta chứ…” Thứ ba phu nhân lẩm bẩm.

“Cái gì! Em nói cái gì vậy?” Mạnh Đại Quân tức giận đến mức phát điên, bỗng nhiên túm lấy tóc thứ ba phu nhân và dùng tay kia đánh liên hồi vào mặt cô ta.

Thứ ba phu nhân hoảng sợ, la hét liên tục, van xin: “Lão gia ơi, xin tha cho tôi đi… Tôi không dám nữa, thật sự không dám nữa.”

……

Mạnh Đại Quân đẩy thứ ba phu nhân xuống giường, đá thêm một cái rồi mới tức giận mặc quần áo và rời khỏi phòng.

“Anh ba…” Trâu Hoàng Dật nhìn thấy Mạnh Đại Quân đang tức giận, cũng rất e dè.

“Có chuyện gì vậy?” Mạnh Đại Quân hỏi.

“Yue Lihui đã cử người đến báo cáo, nói là đã tìm thấy dấu vết của Zhang Yun.” Trâu Hoàng Dật trả lời.

“Tìm thấy ở đâu?” Mạnh Đại Quân vội vàng hỏi.

Zhang Yun là thuộc hạ của Đổng Chính Quốc; khi đội của Zhang Yun tấn công bộ phận điều tra độc lập của Đổng Chính Quốc, họ đang ở nơi khác nên may mắn thoát nạn.

Vạn Hải Dương đã giao nhiệm vụ bắt giữ Zhang Yun – kẻ thuộc phe Chongqing – cho anh ta; từ đó, anh ta luôn nghĩ đến việc tiêu diệt hắn ta triệt để. Vì anh trai ruột của Zhang Yun cùng với Đổng Chính Quốc đã bị giết, chắc chắn hắn ta sẽ căm ghét bên này rất ghê gớm; vì vậy, việc loại bỏ hắn ta là điều cực kỳ cần thiết.

……

“Khu vực Bối Đường.” Trâu Hoàng Dật nói.

Mặc dù Pháp thuộc khu đã bị thu hồi, nhưng nhiều người, kể cả Trâu Hoàng Dật, vẫn quen gọi tên khu vực đó theo tên cũ.

“Anh ba, để em đi giám sát.” Trâu Hoàng Dật nói, “Thằng Yue Lihui kia rất giỏi trong việc giết người, nhưng khi theo dõi hay bắt người thì lại luôn lơ là.”

“Được.” Mạnh Đại Quân gật đầu, “Cứ đi đi.”

Khi Trâu Hoàng Dật vừa định ra đi, Mạnh Đại Quân bỗng nhiên gọi lại: “Đợi đã.”

Trâu Hoàng Dật dừng bước lại, “Anh ba, còn có chỉ thị gì nữa không?”

“Đừng để ai sống sót.” Mạnh Đại Quân nói một cách lạnh lùng.

“Rõ rồi.” Trâu Hoàng Dật gật đầu, “Gặp ai thì bắn ngay, phải chắc chắn làm họ chết hẳn.”

“Em làm việc này, anh yên tâm.” Mạnh Đại Quân cười nói, vẫy tay, “Cứ đi đi.”

“Anh ba, anh phải trở về số 76 sớm một chút nhé, nếu không ông trưởng ở đó sẽ bắt đầu lo lắng đấy.” Trước khi rời đi, Trâu Hoàng Dật vẫn không quên nhắc nhở Mạnh Đại Quân.

“Biến mất đi, đến nỗi còn phải lo cho ta nữa à?” Mạnh Đại Quân cười mắng.

Nói xong, anh ta lại quát vào bên trong nhà: “Nhanh lên, chuẩn bị một bàn đồ ăn, để ta uống vài ly với các ngươi!”

……

Bóng đêm dày đặc như mực.

Trước cửa số 31 đường Tây Đức.

Mạnh Đại Quân say sưa, được những người dưới quyền giúp đỡ, cuối cùng cũng bước ra ngoài để trở về khu Sĩ Phi Nhĩ Lộ.

“Chết tiệt, sao đèn đường lại tắt hết vậy?” Mạnh Đại Quân vung tay la mắng khi nhìn thấy những chiếc đèn đường tối om.

Dường như lời nói của anh ta giống như một “sắc lệnh thiêng liêng”; bỗng nhiên, tất cả các đèn đường đều sáng lên.

“À, ha!” Mạnh Đại Quân ngạc nhiên và vui mừng, chỉ vào những chiếc đèn đường và nói: “Hóa ra mình thật sự mạnh mẽ…”

**Tách tách tách tách tách tách tách!**

Tiếng súng dữ dội bất ngờ vang lên.

Mạnh Đại Quân, tài xế, hai vệ sĩ, và chiếc xe Citroën nhỏ kia… gần như đều bị bắn nát thành từng mảnh.

……

Dưới sự bảo vệ của đám thuộc hạ, Trình Thiên Phàn khoác áo khoác, cầm điếu thuốc trên miệng, tiếng giày da vang lên rõ ràng trên mặt đất.

“Anh Phan, đó là Mạnh Đại Quân.” Một tay chân tiến lên, lật người xác chết lại và soi dưới ánh đèn pin, nói.

Trình Thiên Phàn cúi xuống, cầm lấy mái tóc của Mạnh Đại Quân và nhìn nó một cách thích thú.

“Sao nó không còn hung hãn nữa?” Anh ta đặt lại đầu Mạnh Đại Quân xuống đất, lấy khăn trắng lau sạch vết máu trên tay.

“Cắt đầu nó ra và tìm một cái hộp đẹp để đựng.” Trình Thiên Phàn nói, “Tôi muốn tặng nó cho ai đó.”

“Rõ.”

Đúng lúc này, có một người bất ngờ chạy đến và nhìn chằm chằm vào cảnh tượng trước mắt.

“Trình… Trình Thiên Phàn… anh, anh đã giết Chín Ca…” Người đó cuối cùng cũng hiểu ra và lắp bắp nói.

Trình Thiên Phàn nhíu mày, sau đó vươn tay ra.

Một tay chân đưa cho anh ta khẩu súng săn loại Winchester 1897; gần đây, anh Phan rất thích loại súng này.

*Bang!*

Trình Thiên Phàn bắn một phát, khiến người đó bay ngược lại và chết ngay tại chỗ.

……

“Kẻ ngu ngốc.” Sau đó, anh ta đưa khẩu súng cho một tay chân khác và mắng: “Lần sau nhớ tránh xa tôi đi!”

Đúng lúc này, một tiếng hét chói tai vang lên.

Trình Thiên Phàn quay đầu lại và thấy một người phụ nữ đứng ở cửa sổ tầng hai, che miệng nhìn xuống.

“Tạm biệt nhé.” Trình Thiên Phàn vẫy tay với người phụ nữ; cô ta hoảng sợ đến mức ngồi thụp xuống đất, trong khi anh ta thì ung dung bước đi.

……

**Cực kỳ **Sĩ Phi Nhĩ Lộ**, số 76.

Phòng thẩm vấn.

**Đinh leng keng.**

**Hôm nay, **Triệu Triệu Dương** là người trực ca.**

Tiếng chuông điện thoại vang lên gấp rút làm cho Triệu Triệu Dương đang ngủ gật bỗng nhiên tỉnh giấc.

“Tôi là Triệu Triệu Dương.” Anh nhấc máy và nói.

“Gì cơ? Tôi biết rồi.” Khuôn mặt Triệu Triệu Dương thay đổi hoàn toàn, anh cúp máy.

“Những kẻ ngu dốt không biết sống chết, cuối cùng cũng tự hủy hoại mình rồi.” Anh trở nên tức giận, đi tới đi lui trong phòng, rồi bất ngờ đá một cái xuống sàn và mắng lớn.

“Chuẩn bị xe!” Triệu Triệu Dương mở cửa và hét lên về hướng hành lang, “Ba nhóm, theo tôi ra ngoài làm nhiệm vụ.”

Rất nhanh sau đó, tiếng chạy bộ hỗn loạn vang lên từ hành lang trống trải; mọi người bắt đầu bận rộn với công việc.

……

Đường Simon, số 31.

Khi Triệu Triệu Dương bước xuống xe, anh ngay lập tức nhìn thấy xác chết nằm ngay cạnh chiếc xe hơi.

Anh nhìn lại chiếc xe, thấy những lỗ đạn dày đặc trên thân xe, và không khỏi cảm thấy lạnh ran.

“Trưởng đội.” Huang Han bước tới gần, “Chúng tôi đã hỏi vợ ba của Phó trưởng đội Meng; họ vừa rời nhà thì bị tấn công bất ngờ. Kẻ địch có sức mạnh vũ trang lớn, sau khi giao tranh xong liền rút lui, không hề dính dáng gì cả.”

“Cậu nói là chúng chỉ tấn công rồi rút lui sao?” Triệu Triệu Dương chỉ vào xác chết không đầu và hỏi với vẻ lạnh lùng.

“Ehm…” Huang Han gãi gáy, “Sau khi giao tranh xong, chúng đã cắt đầu Phó trưởng đội Meng rồi mới rút đi, không ở lại lâu.”

“Đã cắt đầu rồi mà còn ở lại làm gì nữa!” Triệu Triệu Dương tức giận mắng.

Rồi, đột nhiên ánh mắt anh co lại; anh chỉ vào xác chết không đầu trên đất và hỏi: “Chắc chắn đây là Phó trưởng đội Meng?”

“Chắc chắn rồi.” Huang Han vội vàng trả lời, “Chúng tôi đã để vợ ba của ông ấy đến nhận dạng; ông ấy mặc đúng bộ quần áo này, và còn…”

……

“Còn gì nữa?” Triệu Triệu Dương nhìn Huang Han.

“Trên cánh tay Phó trưởng đội Meng có một nốt ruồi; chúng tôi cũng đã kiểm tra rồi.” Huang Han nói.

Triệu Triệu Dương gật đầu; anh cũng gần như chắc chắn rằng xác chết này chính là Mạnh Đại Quân, nhưng vẫn cần xác nhận thêm một lần nữa mới yên tâm được.

Việc Phó trưởng đội của Bộ phận Điều tra thuộc Trụ sở Đặc vụ bị giết là một sự việc nghiêm trọng. Nhưng so với việc bị giết, nếu người ta bị bắt đi thì đó mới thực sự là tình huống tồi tệ nhất.

“Chắc chắn là Trình Thiên Phàn đã làm việc đó phải không?” Triệu Triệu Dương kéo Huang Han ra một bên và hỏi thì thầm.

“Đúng vậy.” Huang Han gật đầu, “Bà ba nói rằng bà ấy đã nhìn thấy Trình Thiên Phàn.”

Triệu Triệu Dương nhíu mày và dẫn người vào căn nhà số 31 đường Tây Đức Mon, tại địa chỉ Phòng Môn.

……

“Bà có nhìn rõ không? Chắc chắn là Trình Thiên Phàn phải không?” Triệu Triệu Dương hỏi.

“Đúng vậy, đúng là Trình Thiên Phàn.” Bà ba trông rất hoảng sợ và vô thức gật đầu.

“Bà đã từng gặp Trình Thiên Phàn trước đây chưa?” Triệu Triệu Dương lại hỏi.

“Đã gặp.” Bà ba nói, “Không... à, là tôi đã thấy ảnh ông ấy trên báo.”

Triệu Triệu Dương gật đầu; Trình Thiên Phàn là một người nổi tiếng ở Thượng Hải, việc xuất hiện ảnh của ông ấy trên báo là chuyện bình thường.

Anh ta quan sát kỹ lưỡng; khuôn mặt bà ba đang sưng tím, khóe miệng còn dính máu.

“Là Phó Trưởng phòng Mạnh đã đánh bà sao?” Anh ta nhíu mày hỏi.

“Ừm...” Bà ba không dám nói nhiều, chỉ thể thốt lên một tiếng “Ừm”.

“Làm sao có thể đánh phụ nữ được chứ…” Triệu Triệu Dương nhăn mày.

Sau đó, anh ta đứng dậy và nói một cách lịch sự: “Với chuyện này xảy ra, bà hãy cố gắng bình tĩnh đi.”

Bà ba cảm thấy bối rối, không biết nên nói gì, rồi bắt đầu khóc nức nở.

……

“Bà hãy nghỉ ngơi sớm đi; những chuyện khác có thể bàn sau khi trời sáng.” Triệu Triệu Dương thở dài và nói.

“Trưởng đội Triệu…” Bà ba đột nhiên nói.

“Bà còn có việc gì nữa không?” Triệu Triệu Dương hỏi.

“Cái ‘ba túi thuốc’ ấy là cái gì vậy?” Bà ba hỏi.

“Gì cơ?” Triệu Triệu Dương ngạc nhiên.

“Ba túi thuốc… ba túi thuốc ấy…”

“Bà đang nói đến ‘Sayanara’ phải không?” Triệu Triệu Dương hỏi.

“Đúng đúng đúng.” Bà ba gật đầu.

“Tạm biệt.” Triệu Triệu Dương nói.

“Gì cơ?” Bà ba hỏi.

“Đó là tiếng Nhật, có nghĩa là tạm biệt.” Triệu Triệu Dương giải thích.

……

Trở lại xe hơi, Triệu Triệu Dương bắt đầu suy ngẫm.

“Trình Thiên Phàn lại chọn lúc này để hành động…”

Việc Trình Thiên Phàn tấn công Mạnh Đại Quân, anh ta không ngạc nhiên chút nào.

Nhưng việc Mạnh Đại Quân dám khiêu khích như vậy, nếu Trình Thiên Phàn không trừng phạt anh ta thì mới lạ đấy.

Điều khiến anh ta ngạc nhiên là Trình Thiên Phàn lại chọn đúng ngày hôm đó để hành động.

Phải biết rằng, sau khi trời sáng, vào ngày hôm sau, Trình Thiên Phàn sẽ phải đến trụ sở của tổ chức điệp viên để bắt đầu công việc.

Đúng vậy, ngay trước khi tan ca buổi tối hôm đó, trụ sở điệp viên đã nhận được thông báo khẩn cấp từ Nam Kinh, thông báo bổ nhiệm Trình Thiên Phàn– trưởng đội đặc nhiệm của Sở Cảnh sát Thượng Hải – làm trưởng phòng tình báo của tổ chức điệp viên, và ông sẽ bắt đầu công việc ngay trong ngày hôm đó.

Thông tin này quá bất ngờ.

Có thể nói, mọi người từ trên xuống dưới đều rất sốc.

Và trong sự sốc đó, Triệu Triệu Dương suy nghĩ kỹ hơn và cho rằng, ngay cả khi Trình Thiên Phàn muốn hành động với Mạnh Đại Quân, ông cũng sẽ chọn thời điểm sau khi bắt đầu công việc; có lẽ lúc đó ông sẽ tìm một cái cớ nào đó để có thể trừng phạt Mạnh Đại Quân một cách công khai, đồng thời cũng có thể dùng điều này để thiết lập uy tín của mình tại trụ sở điệp viên.

Nhưng không ngờ, trong tình huống phải bắt đầu công việc vào ngày hôm sau, Trình Thiên Phàn lại quyết định giết chết Mạnh Đại Quân ngay trong đêm.

Quan trọng nhất là, Trình Thiên Phàn hoàn toàn không cố gắng che giấu danh tính của mình; ông không sai người khác thực hiện hành động, mà chính mình là người ra tay, thậm chí còn không quan tâm liệu bà ba của Mạnh Đại Quân có nhìn thấy hay không.

……

“Đội trưởng.” Hoàng Hàn lên xe và nói, “Tôi đã tìm hiểu rõ rồi.”

“Nói đi.” Triệu Triệu Dương nói bằng giọng lạnh lùng.

“Là Trình Thiên Phàn.” Hoàng Hàn trả lời, “Lúc đó, Trình Thiên Phàn đã giết chết Tiểu Lục; bà vợ của Mạnh Đại Quân đang đứng ở cửa sổ tầng hai và hét lên vì sợ hãi. Trình Thiên Phàn nhìn thấy bà ấy, liền vẫy tay và còn nói ‘Sayonara’ nữa.”

“Hóa ra là vậy.” Triệu Triệu Dương gật đầu. Việc bà vợ của Mạnh Đại Quân bỗng nhiên hỏi “Sayonara” quả thực là một điều kỳ lạ, khiến ông không thể không chú ý.

Rồi, khuôn mặt của Triệu Triệu Dương trở nên càng ngày càng tức giận; ông lạnh lùng phát ra tiếng cười khinh miệt, “Còn dám nói ‘Sayonara’ nữa à!”

“Thật là ngạo mạn quá!” Triệu Triệu Dương thở dài sâu, “Quá đáng ghét…”

Xin mọi người hãy đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng việc đánh giá, mua vé hàng tháng hoặc gửi lời giới thiệu nhé! Cảm ơn mọi người rất nhiều.