“Tôi xin mượn chỗ của bạn một lát; tôi đã hẹn với Thiên Dã Đằng của đội cảnh sát quân sự đến sau này.” Trình Thiên Phàn nói. “Chẳng phải chúng ta đã hẹn nhau ăn tối cùng sao?” Sakamoto Ryōnoh có vẻ ngạc nhiên và hỏi, “Sao bây giờ lại…?”

“Có việc gấp phát sinh,” Trình Thiên Phàn trả lời, “Tôi cần gặp anh Yamano.”

Sakamoto Ryōnoh gật đầu; anh biết rõ về địa vị đặc biệt của người bạn mình này, và đoán rằng có chuyện bí mật cần được giải quyết.

Khoảng mười lăm phút sau, Thiên Dã Đằng đến nơi.

Trình Thiên Phàn giới thiệu Thiên Dã Đằng với Sakamoto Ryōnoh, sau đó Sakamoto Ryōnoh ra ngoài để hai người có thể gặp riêng.

……

“Thật không ngờ lại xảy ra chuyện như thế này…” Thiên Dã Đằng nghe xong câu chuyện của Miyazaki Kentarō cũng rất sốc.

Anh hỏi Miyazaki Kentarō: “Miyazaka-kun, em chắc chắn rằng kẻ tự xưng là Tanaka Yuichi đó là công dân Đế quốc chứ?”

“Theo trực giác của tôi, không thể sai được. Dù người Trung Quốc có thông thạo tiếng Nhật đến đâu đi nữa, thì cách hành xử của họ vẫn khác với công dân Đế quốc một chút.” Trình Thiên Phàn gật đầu và nói, “Vì vậy, trực giác mách bảo tôi rằng kẻ tự xưng là Tanaka Yuichi từ Sở Mật vụ Nanjing đó thực sự là người Nhật.”

“Miyazaka-kun chưa từng trò chuyện riêng với Kishimoto Hiroshi của Sở Mật vụ chứ?” Thiên Dã Đằng hỏi.

“Không,” Trình Thiên Phàn lắc đầu, “Phía Sở Mật vụ Nanjing không hề biết danh tính thật của tôi.”

Thiên Dã Đằng gật đầu; anh biết rằng Trình Thiên Phàn – người đã xâm nhập vào chính quyền Uông Tiền Hải – thực chất là một điệp viên Đế quốc. Bí mật này chỉ được anh biết vì mình thuộc gia tộc Kawata và được ngài Takahito biết qua con đường riêng tư.

……

“Miyazaka-kun cần tôi giúp gì không?” Thiên Dã Đằng hỏi.

“Trong chuyện này, tôi thực sự đã bị lừa dối và lợi dụng. Tất nhiên, từ góc độ của Trình Thiên Phàn mà nói, việc ông ấy tuân theo sắp xếp của Sở Mật vụ cũng không có gì sai trái cả; điều đó không ảnh hưởng nhiều đến tôi.”

“Trình Thiên Phàn nói, “Bây giờ tôi đang rất quan tâm đến kẻ tự xưng là Tanaka Yuichi này.”

“Về danh tính thực sự của Tanaka Yuichi, phải chăng anh Miyazaki đã có những suy đoán và nghi ngờ gì đó?” Thiên Dã Đằng hỏi.

“Bởi vì những người bị giết đều là thành viên của trụ sở điệp viên, và quan trọng hơn, trong số họ còn có một người từng gia nhập phe Đảng Hồng,” Trình Thiên Phàn giải thích, “Vì vậy, tôi cho rằng Tanaka Yuichi này có liên quan đến Đảng Hồng.”

Anh đưa cho Thiên Dã Đằng một điếu thuốc, sau đó tự mình châm lửa và hút một hơi nhẹ, rồi tiếp tục nói: “Vì vậy, tôi nghi ngờ rằng Tanaka Yuichi thực ra chính là những kẻ phản bội Đế quốc thuộc phe Hồng Diện Quốc tế.”

“Nhìn vào điều này, có vẻ như nghi ngờ của anh Miyazaki cũng không hoàn toàn vô lý,” Thiên Dã Đằng suy ngẫm. “Những kẻ phản bội Đế quốc đó luôn âm thầm chống lại Đế quốc, hỗ trợ Đảng Hồng, và cố gắng làm suy yếu ý chí chiến đấu của binh sĩ chúng ta.”

“Nếu chúng ta có thể bắt giữ được một thành viên của Hồng Diện Quốc tế, giá trị và tầm quan trọng của việc đó sẽ vượt xa so với việc bắt giữ những kẻ kháng Nhật,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Vì vậy, tôi muốn hợp tác với anh Yano để điều tra vụ án này một cách bí mật.”

“Ý anh Miyazaki là chúng ta sẽ điều tra vụ này mà không thông báo cho phía Đặc ca Khoa à?” Thiên Dã Đằng suy nghĩ.

“Yano ạ, việc thăng chức từ cấp trung úy lên cấp đại úy không hề dễ dàng đâu,” Trình Thiên Phàn mỉm cười, “Đây chính là một cơ hội đấy, Yano ạ.”

Thiên Dã Đằng không trả lời ngay lập tức, mà chỉ tiếp tục hút thuốc trong im lặng.

Đề xuất của Miyazaki Ken-tarō, nói một cách nghiêm túc, là không tuân theo quy tắc.

Tuy nhiên, giữa lực lượng Cảnh sát Quân đội và Đặc ca Khoa, vốn dĩ đã có sự trùng lặp về quyền hạn; trước đây, hai bên cũng đã từng có những trường hợp tranh giành công lao lẫn nhau. Trong những trường hợp cực đoan, các cơ quan tình báo của Đế quốc thậm chí còn có những hành động cản trở lẫn nhau.

Vì vậy, đối với đề xuất này của Miyazaki Ken-tarō, Thiên Dã Đằng cũng không cảm thấy quá ngạc nhiên hay phản đối.

Đặc biệt là vấn đề về công lao mà Miyazaki Ken-tarō đề cập – điều này thực sự chạm đến trái tim của Thiên Dã Đằng.

Anh ta chỉ là một trung đội trưởng; việc thăng tiến theo quy tắc thông thường thực sự không hề dễ dàng chút nào.

……

“Ngài Miyazaki cần tôi phải làm gì?” Thiên Dã Đằng quyết định xong liền hỏi ngay lập tức.

“Mục tiêu thực sự của bọn này có lẽ chính là kẻ đã đầu hàng đó – Đảng Hồng Đài Thừa Bí.” Trình Thiên Phàn nói, “Vì vậy, nếu tìm hiểu sâu vào vấn đề, thì kẻ tự xưng là Tanaka Yuichi ấy chắc chắn có mối liên hệ nào đó với Đài Thừa Bí trước khi anh ta đầu hàng.”

Anh ta nói với Thiên Dã Đằng, “Tôi cần biết thông tin liên quan đến Đài Thừa Bí, đặc biệt là sau khi anh ta bị bắt.”

“Tôi hiểu ý của ngài Miyazaki rồi.” Thiên Dã Đằng gật đầu, “Ngài nghi ngờ rằng Đài Thừa Bí nắm giữ những bí mật quan trọng của Đảng Hồng, đến nỗi phía Đảng Hồng buộc phải liều lĩnh và thực hiện cuộc ám sát này.”

“Đúng vậy.” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Những kẻ phản bội đế quốc thuộc Tổ chức Đỏ ấy, phía Đảng Hồng cũng rất coi trọng họ và sử dụng họ một cách cực kỳ thận trọng. Việc Đảng Hồng cho phép những người thuộc Tổ chức Đỏ tham gia vào chiến dịch này đã nói lên rất nhiều điều.”

“Tôi hiểu rồi.” Thiên Dã Đằng lại gật đầu, “Trong trụ sở đặc vụ khu vực Nam Kinh, chúng ta có người của đội quân luật pháp; việc tìm hiểu thông tin về Đài Thừa Bí không hề khó.”

“Phải nhanh chóng.” Trình Thiên Phàn nhắc nhở, “Những gì chúng ta có thể nghĩ ra, chắc chắn cũng sẽ nghĩ ra. Nếu muốn ghi công, chúng ta phải nhanh hơn họ.”

“Tôi hiểu rồi.”

Không sai một chút nào… Một bài viết, một thông tin, một nội dung… Tất cả đều có mặt trong cuốn sách này!

“Ngoài ra, không nhất thiết phải tập trung hoàn toàn vào Đài Thừa Bí. Chúng ta cũng cần cố gắng nắm bắt thông tin về Đảng Hồng vừa bị bắt gần đây, cũng như các vụ án liên quan đến Đảng Hồng đang được điều tra.”

“Trình Thiên Phàn nói với vẻ mặt nghiêm túc, ‘Những kẻ thuộc tổ chức Quốc tế Đỏ tham gia vào việc này, tôi luôn cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy.’”

“Được.” Thiên Dã Đằng gật đầu.

“Chúng ta phải hết sức bảo mật thông tin này.” Trình Thiên Phàn mỉm cười, “Kho báu chỉ có một lượng nhất định; nếu quá nhiều người muốn được hưởng lợi, thì chắc chắn sẽ phải chia sẻ.”

Anh nói với Thiên Dã Đằng, “Sau khi việc này hoàn thành, tôi sẽ báo cho thiếu gia Đức Nhân biết, và anh ấy cũng sẽ giúp đỡ bạn trong công việc này.”

Nghe vậy, Thiên Dã Đằng rất vui mừng và vội vàng cảm ơn.

Đối với người xuất thân từ gia tộc Xuyên Điền như anh, không có điều gì quan trọng hơn là được thiếu gia Đức Nhân của gia tộc mình chú ý đến.

……

Trình Thiên Phàn cuối cùng đứng dậy, mở cửa và nói lớn: “Anh Sakamoto, chúng ta đi thôi, đã đến lúc khởi hành rồi.”

Sakamoto Ryōno, người đang cầm vài quả cam, bước ra từ phòng bên cạnh và đưa mỗi người một quả cam, “Cuộc thảo luận đã xong chưa?”

“Công việc đã xong,” Trình Thiên Phàn mỉm cười, “Bây giờ là lúc để thư giãn và tận hưởng rồi.”

Người lái xe đưa Trình Thiên Phàn, Sakamoto Ryōno và Thiên Dã Đằng đến buổi yến tiệc; ba người trò chuyện vui vẻ suốt đường đi.

Trong lòng Trình Thiên Phàn, anh cảm thấy vô cùng hài lòng. Vụ án tại nhà hàng Minsheng Da đã đến lúc anh có thể hành động – sau khi bên Nam Kinh xác nhận rằng danh tính của Tanaka Yūichi là giả mạo, anh sẽ tận dụng điều này để triển khai kế hoạch của mình.

Về nhiệm vụ “Kế hoạch Bạch tuộc” do đồng chí Peng & Ou giao phó, anh vẫn chưa tìm ra hướng giải quyết; điều quan trọng nhất là anh không có lý do hợp lý và an toàn nào để tiếp cận vụ án Hàng Khải Thanh.

Bây giờ, cơ hội đã đến; anh lập tức nắm bắt lấy nó.

Xin hãy cho tôi vé tháng ahhhhhh!