“Tôi muốn nhờ bạn giúp tôi bảo lãnh một người.” Xiu Yuman nói.

“Bảo lãnh?” Trình Thiên Phàn hơi ngạc nhiên, “Bảo lãnh ai? Vì lý do gì?”

“Anh ta tên là Mao Junhui, là biên tập viên của tờ *Nam Kinh Tân Báo*, trước đây từng là đồng nghiệp của tôi ở Thượng Hải. Gần đây, anh ta đã bị người của Tổng cục Đặc vụ bắt đi.” Xiu Yuman giải thích.

“*Nam Kinh Tân Báo*?” Trình Thiên Phàn cau mày, “Tổng cục Đặc vụ bắt người của *Nam Kinh Tân Báo* để làm gì vậy?”

Theo những gì anh ta biết, *Nam Kinh Tân Báo* là một tờ báo phản quốc được thành lập vào thời kỳ Chính phủ Cải cách Nam Kinh của Lương Hoành Chí, luôn kêu gọi hòa bình giữa Trung Quốc và Nhật Bản, và tích cực ủng hộ chính sách nô dịch của Nhật Bản đối với Trung Quốc.

……

“Tổng cục Đặc vụ nói rằng Mao Junhui là người của phe Trùng Khánh,” Xiu Yuman tiếp tục.

Khuôn mặt của Trình Thiên Phàn lập tức trở nên nghiêm túc, “Chị Yuman, chị phải nói rõ đi. Nếu thực sự anh ta là người của Trùng Khánh, tôi không thể giúp được đâu. Chị cũng biết thái độ của ông Wang đối với phe Trùng Khánh mà.”

“Mao Junhui không thể là người của Trùng Khánh đâu. Nếu thực sự như vậy, tôi cũng không dám nhờ chị đâu.” Xiu Yuman nói, “Chưa kể đến việc nhờ vả, tôi cũng không dám dính líu vào chuyện này đâu.”

“Vậy thực sự tình hình là như thế nào?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Không biết anh ta đã làm gì sai mà bài viết mà anh ta đã viết trước đây lại bị lấy ra để buộc tội anh ta là người của Trùng Khánh.” Xiu Yuman nói, “Hồi đó, tôi và Mao Junhui là đồng nghiệp thân thiện với nhau. Khi tôi đến Nam Kinh, tôi đã đến thăm gia đình anh ta và mới biết được chuyện này.”

“Thực ra, họ biết tôi quen biết với bạn – người rất được trọng dụng trước mặt Bộ trưởng Chu – nên họ đã không còn lựa chọn nào khác và đến nhờ tôi.” Xiu Yuman thở dài.

“Thật sự anh ta không phải là người của Trùng Khánh sao?” Trình Thiên Phàn hỏi lại.

“Tôi chỉ có thể nói rằng, theo tôi nghĩ thì không phải vậy.” Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Trình Thiên Phàn, Xiu Yuman suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi tiếp tục, “Nếu nói thật, anh ta chỉ viết một bài viết không tôn trọng ông Wang mà thôi; còn những bài viết ủng hộ chính quyền mới thì có hàng tá đấy.”

Trình Thiên Phàn bắt đầu suy tư sâu sắc.

……

“Công việc này anh có thể giúp được không?” Xiu Yuman vội vàng hỏi, “Nếu có thể giúp được, hãy nói rõ cho chị biết đi.”

“Không phải là anh không muốn giúp đâu.” Trình Thiên Phàn trả lời, “Theo cách chị nói, vấn đề của Mao Junhui không quá nghiêm trọng; có lẽ anh ta chỉ là đã làm phiền ai đó nên mới gặp rắc rối.”

“Vậy là anh có thể giúp được rồi.”

“Chị Yuman, để anh nói hết đã nhé.” Trình Thiên Phàn cười ngụy biện.

“Cứ nói đi.”

“Nếu là một ngày trước, chỉ cần Mao Junhui không gặp vấn đề gì, anh sẽ dễ dàng can thiệp và giúp anh ta thoát khỏi rắc rối.” Trình Thiên Phàn giải thích.

“Ý anh là sao?” Xiu Yuman tỏ ra không hiểu.

“Ý tôi là...” Trình Thiên Phàn cười buồn, “Hôm qua tôi vừa xung đột với Tô Thần Đức thuộc Tổng bộ Điệp viên; mối quan hệ giữa chúng tôi đã trở nên rất căng thẳng. Nếu bây giờ tôi đi xin sự giúp đỡ từ ông ấy, thay vì giúp Mao Junhui thoát khỏi rắc rối, tôi lại có thể khiến anh ta gặp nhiều rủi ro hơn.”

……

“Anh và Tổng bộ Điệp viên xung đột à?” Xiu Yuman ngạc nhiên, “Làm sao lại như vậy được?”

“Tôi không thể nói chi tiết được, nhưng tóm lại là... dù tôi có xin sự giúp đỡ từ Tô Thần Đức, ông ấy cũng có thể sẽ không tha cho Mao Junhui, hoặc thậm chí còn trừng phạt anh ta nặng hơn nữa.” Trình Thiên Phàn nói xong, thở dài một hơi lạnh lùng, “Trong tình hình hiện tại, tôi không thể nào đi xin sự giúp đỡ từ ông ấy được.”

“Ồ…” Xiu Yuman ngẩn ngơ, “Sao lại trùng hợp như vậy nhỉ.”

“Người này… chẳng lẽ là người mà chị yêu thích phải không?” Trình Thiên Phàn nhìn Xiu Yuman một cách nghi ngờ, “Nếu vậy, dù việc này có khó đến đâu, tôi cũng sẽ tìm cách giúp anh ta thoát khỏi rắc rối.”

“Đừng nói linh tinh nữa.” Xiu Yuman trừng mắt nhìn Trình Thiên Phàn, “Mao Junhui đã có gia đình và con cái rồi.”

Cô nói với Trình Thiên Phàn, “Tôi và Mao Junhui quen biết nhau khá tốt; quan trọng hơn, tôi và vợ anh ấy, Vương Măng, là bạn thân. Con cái của họ còn coi tôi như mẹ kế nữa đấy.”

Nói xong, Xiu Yuman thở dài, “Nhìn thấy Vương Măng khóc lóc trước mặt tôi, còn đứa bé cũng khóc lóc gọi bố… tôi thực sự rất đau lòng.”

……

“À, ra vậy.” Trình Thiên Phàn bắt đầu suy nghĩ kỹ hơn.

“Cũng không phải là hoàn toàn không có cách nào đâu.” anh ấy nói.

“Tôi biết mà, Phan Đệ, em thực sự rất giỏi lắm.” Xiu Yuman vui mừng.

“Đừng vội mừng quá.” Trình Thiên Phàn nhìn Xiu Yuman và nói, “Nếu đi thẳng đến trụ sở của các đặc vụ thì hiện tại không thể thành công được; chúng ta chỉ có thể tìm cách khác mà thôi.”

Anh ấy nói với Xiu Yuman: “Ở Nanjing này, tôi cũng có vài người bạn; họ sẽ nói chuyện với trụ sở các đặc vụ, và họ chắc chắn sẽ không dám từ chối việc giúp đỡ.”

“Thật tốt quá.” Xiu Yuman reo mừng.

……

“Tôi đã bảo đừng vội mừng quá mà.” Trình Thiên Phàn cười và nói, “Những người bạn của tôi ấy… là người Nhật đấy.”

“Vậy thì càng tốt rồi; nếu người Nhật can thiệp, trụ sở các đặc vụ chắc chắn sẽ không dám từ chối.” Xiu Yuman nói.

“Chị Yuman có biết tại sao tôi lại kết bạn được với người Nhật không?” Trình Thiên Phàn nhìn Xiu Yuman một cách khó hiểu.

“Bởi vì em thuộc về ông Wang và Bộ trưởng Chu mà, người Nhật biết rằng em là người của họ.” Xiu Yuman trả lời.

“Có rất nhiều người theo ông Wang, nhưng không phải ai cũng có thể xây dựng được mối quan hệ thân thiện riêng tư với người Nhật đâu.” Trình Thiên Phàn thở dài, sau đó nói thấp giọng: “Lợi ích.”

“Gì cơ?”

“Tiền bạc!” Trình Thiên Phàn nhìn Xiu Yuman, thấy cô vẫn không hiểu, liền nói thẳng ra: “Tiền bạc!”

Xiu Yuman chớp mắt.

……

“Nếu đó là chuyện của bản thân tôi, tôi có thể yêu cầu họ không lấy tiền, và họ vẫn sẽ giúp đỡ tôi, nhưng như vậy thì tôi sẽ nợ họ một ân tình.” Trình Thiên Phàn nói, “Ân tình với người Nhật không hề dễ dàng gì đâu; sau này, những kẻ đó có thể sẽ đòi hỏi tôi trả lại bằng rất nhiều thứ đấy.”

“Phan Đệ…” Xiu Yuman nhìn Trình Thiên Phàn và hơi cau mày, “Em nói mãi mà không rõ ràng lắm; muốn làm thế nào thì cứ nói thẳng ra đi.”

“Việc giải cứu người thì có thể làm được.” Trình Thiên Phàn mỉm cười, “Nhưng phải trả tiền.”

Anh ấy nhìn Xiu Yuman và nói tiếp: “Chính xác hơn là, phải trả thêm tiền nữa.”

Thấy Xiu Yuman có vẻ muốn nói gì đó, anh ấy vẫy tay và nói: “Chị Yuman, đừng vội; hãy nghe tôi nói đã. Thực ra, những việc như thế này luôn cần tiền bạc… Việc giải cứu người từ số nhà 21 đường Yihuo là chuyện không hề đơn giản đâu; có rất nhiều người muốn trả tiền để giải cứu người nhưng lại không tìm được cách thức thích hợp.”

“Chưa kể đến việc này còn làm cho người Nhật phải ra tay giúp đỡ họ nữa; đó chính là sự quan tâm đặc biệt từ phía người Nhật, chắc chắn họ sẽ yêu cầu thêm tiền phải không?” Trình Thiên Phàn uống một ngụm rượu Khẩu Trà Thủy và nói tiếp, “Người Nhật đến Trung Quốc để làm gì vậy?”

Anh ta hạ giọng xuống và nói tiếp: “Những người ở cấp trên thì không cần phải nói, nhưng những người ở cấp dưới này cũng đều muốn có cái ăn, cái mặc và được hưởng thụ cuộc sống tốt đẹp mà.”

Xiu Yuman tròn mắt, dường như đang suy nghĩ về điều này.

……

“Hơn nữa,” Trình Thiên Phàn nháy mắt và nói, “đối với bạn bè của bạn mà nói, việc người Nhật giúp họ thoát khỏi hoàn cảnh hiểm nạn này chính là cơ hội để họ thiết lập mối quan hệ với người Nhật. Một điều tốt đẹp như vậy, người khác có cố gắng đến mấy cũng không thể có được đâu.”

“Nếu như vậy, tôi thậm chí còn phải cảm ơn gia đình anh ấy nữa sao… Anh ấy coi như là may mắn trong khi gặp rủi ro à?” Xiu Yuman cười ngại ngùng.

“Đúng vậy,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Chính vì vậy mà chị Yuman đã tìm đến tôi, và vì xem xét đến chị, tôi mới cho họ cơ hội này. Nếu là người khác, tôi sẽ chẳng buồn quan tâm đến những chuyện vớ vẩn như thế này đâu.”

Nói xong, anh ta lắc đầu và tiếp tục: “Khi làm ăn với người Nhật, chuyện gì cũng không hề đơn giản đâu.”

“Cần bao nhiêu tiền?” Xiu Yuman suy nghĩ một lát, rồi nhìn vào mắt Trình Thiên Phàn và quyết định hỏi.

Cầu mong mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, mua vé hàng tháng và bỏ phiếu giới thiệu nhé! Cảm ơn mọi người rất nhiều.