“Đúng vậy, tất cả họ đều là những anh hùng vô danh.” Trình Thiên Phàn nói với vẻ ngạc nhiên.

Từ những lời này của Araki Hamamura, Trình Thiên Phàn một lần nữa xác nhận được một điều:

“Kế hoạch này được che giấu dưới vỏ bọc của danh tính người Trung Quốc.”

Nhận thấy sự ngạc nhiên trong giọng nói của người bạn, Araki Hamamura mỉm cười và nói: “Tất nhiên, anh Miyazaki cũng là một anh hùng vô danh đáng được kính trọng.”

“Lòng trung thành với Hoàng đế, tất cả chỉ vì Đế quốc,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

Trong lúc nói, Trình Thiên Phàn bỗng nhiên tỏ ra suy tư.

……

“Araki-kun…” Trình Thiên Phàn nói với vẻ do dự.

“Có chuyện gì vậy?” Araki Hamamura nhận thấy biểu cảm của người bạn và không khỏi hỏi.

“Tôi bỗng nghĩ đến một việc,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

“Chuyện gì vậy?” Araki Hamamura vội vàng hỏi.

“Tôi được Sakamoto Ryono thông báo rằng Tướng Okamura thuộc Quân đoàn 11 của Đế quốc hiện đang ở Thượng Hải,” Trình Thiên Phàn nói, “Sau khi ở lại Thượng Hải, ông ấy sẽ trở về Tokyo để báo cáo công việc và gặp Hoàng đế.”

Anh ta tỏ ra suy tư: “Liệu chiến dịch này của Quân đội Mật có phải nhắm vào Tướng Okamura không?”

Nghe Miyazaki Kentaro cũng đề cập đến khả năng mục tiêu của Quân đội Mật là Tướng Okamura, Araki Hamamura không khỏi ngạc nhiên, và trong lòng còn cảm thấy tức giận.

Không chỉ Giám đốc Sanban và kẻ đó là Chiba Haruo biết chuyện này; ngay cả Miyazaki cũng biết Tướng Okamura đang ở Thượng Hải, trong khi ông, với tư cách là trưởng đội chiến dịch của Đơn vị Đặc nhiệm, lại không hề hay biết gì cả.

Tuy nhiên, ông không trách móc người bạn Miyazaki Kentaro; từ biểu cảm của anh ta, có thể thấy Miyazaka cũng chỉ vì lý tưởng “lòng trung thành với Hoàng đế” mà mới nhớ đến chuyện này.

Hơn nữa, đây không phải là thông tin liên quan đến các phần tử chống Nhật Bản; trước đây, Miyazaka thực sự không cần phải thông báo cho ông biết điều này.

Điều khiến ông tức giận là cách Giám đốc đối xử với Chiba Haruo, cũng như sự khác biệt trong thái độ của họ đối với ông.

……

“Mặc dù khả năng đó có vẻ đúng, nhưng…” Araki Hamamura lắc đầu, “tôi không nghĩ mục tiêu của Quân đội Mật sẽ là Tướng Okamura.”

Trình Thiên Phàn tỏ ra bối rối, anh nhìn Araki Hamamura, muốn nghe ý kiến phân tích của anh về vấn đề này.

“Bạn biết chuyện này là vì có bạn bè tại Lãnh sự quán đó, nên mới may mắn được tin tức này,” Hoàng Mộc Bá Mạch nói, “Nếu không thì việc Tướng Cường Thôn đến Thượng Hải lại là thông tin cực kỳ bí mật.”

Hoàng Mộc Bá Mạch hơi mở cửa xe ra một chút, nhấc bụi thuốc lên, “Chẳng hạn như, ngay cả tôi – trưởng đội chiến dịch của Đặc cao Khoa – trước đây cũng không biết thông tin Tướng Cường Thôn đang ở Thượng Hải. Vậy bạn nghĩ khả năng Quân đội Tình báo nắm giữ được thông tin bí mật như vậy là bao nhiêu?”

Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lát rồi gật đầu, “Có lý.”

Anh nhìn Hoàng Mộc Bá Mạch và cười nói: “Vì tôi biết chuyện này, nên tôi đã có định kiến từ trước.”

Trình Thiên Phàn nói: “Thực sự, như Hoàng Mộc anh nói, ngay cả bạn cũng không biết chuyện này; khả năng Chongqing nắm giữ được thông tin bí mật như vậy là rất thấp.”

“Kiai Bắc Nguyên Sĩ, kẻ ngu ngốc đó, cho rằng mục tiêu của Đài Xuân Phong là Tướng Cường Thôn,” Hoàng Mộc Bá Mạch lạnh lùng nói, “Trưởng đội có xu hướng ủng hộ phán đoán của Kiai Bắc Nguyên Sĩ.”

“Trưởng đội à…” Trình Thiên Phàn thở dài, lắc đầu, “Tôi hiểu rồi… Miễn là Kiai Bắc cho là đúng, trưởng đội chắc chắn sẽ không bác bỏ.”

……

“Trưởng đội, chúng ta sắp đến Lãnh sự quán rồi,” Trung Điền Tùng Nhất nói.

Trình Thiên Phàn ngẩng đầu nhìn, xe đã vào khu vực các đại sứ quán trên đường Hoàng Phổ.

“Hoàng Mộc anh, còn điều gì khác không?” Trình Thiên Phàn hỏi, “Tôi sắp xuống xe rồi.”

“Không còn gì nữa. Uông Tiền Hải, bạn hãy liên lạc ngay để báo động,” Hoàng Mộc Bá Mạch nói, “Và hai người kia… xin nhờ Gong Kyi anh tiến hành truy lùng gấp rút.”

“Để tôi lo liệu,” Trình Thiên Phàn mỉm cười đáp.

Xe từ từ dừng lại trước lối vào Lãnh sự quán Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại Thượng Hải.

Trình Thiên Phàn bước xuống xe, vẫy tay chào Hoàng Mộc Bá Mạch rồi đi đến chiếc xe của mình, đang đậu phía sau xe của Hoàng Mộc Bá Mạch.

“Phan ca,” Đại Đầu mở cửa xe nói.

“Bạn hãy đợi tôi ở đây nhé, tôi sẽ ra sau khoảng một giờ nữa.”

“Trình Thiên Phàn nói.”

“Vâng!”

Một bài hát, một từng âm tiết, một nội dung rõ ràng, tất cả đều phải chính xác!

“Ngoài ra, sau khi xuống xe, bạn hãy gọi điện về trụ sở cảnh sát để báo cho Hao Zai và Hao Zi đến đây một chút; chỉ cần nói rằng tôi có việc cần nhờ họ,” Trình Thiên Phàn tiếp tục nói.

“Rõ rồi,” Đầu To lắc đầu đáp. “Tôi sẽ gọi điện về trụ sở cảnh sát để báo cho anh Hao và anh Hao Zi đến đây.”

“Hãy nhớ kêu Hao Zi mang theo món quà mà tôi đã chuẩn bị trước đó,” Trình Thiên Phàn yêu cầu thêm.

“Được rồi.”

Trình Thiên Phàn vỗ vai Đầu To, sau đó băng qua đường và giải thích tình hình với lính canh Nhật Bản bên cửa lãnh sự quán. Lính canh yêu cầu Trình Thiên Phàn chờ một lát, sau đó gọi điện hỏi thăm. Một lúc sau, khi cuộc gọi được hoàn thành, lính canh mới cho phép Trình Thiên Phàn vào.

……

Không xa đó, Araki Hamamura ngồi trong xe, hút thuốc và suy nghĩ. Khi nhìn thấy cảnh tượng này ở chỗ lính canh lãnh sự quán, ông không khỏi tỏ ra suy tư.

“Trưởng đội, có chuyện gì vậy?” Nakata Munichi quay đầu nhìn biểu hiện của trưởng đội và hỏi.

“Không có gì cả,” Araki Hamamura lắc đầu.

Nhưng trong lòng ông lại không khỏi nảy sinh một số nghi ngờ:

Lần này, Miyazaki đến thăm Cố vấn Kimura Hyotaro mà không hẹn trước sao? Hay là anh ta quyết định đến thăm một cách đột ngột?

Nếu đã hẹn trước, lính canh chắc chắn sẽ nhận được thông báo trước, và Miyazaki chỉ cần giải thích tình hình với họ, sau đó họ sẽ kiểm tra giấy tờ của anh ta rồi cho phép vào.

Hoặc có thể, nếu đã hẹn trước, sau khi Miyazaki giải thích tình hình với lính canh, cuộc gọi của họ chắc chắn sẽ được chuyển đến văn phòng trợ lý của Cố vấn, và trợ lý sẽ ngay lập tức thông báo cho lính canh, sau đó Miyazaki sẽ được cho phép vào. Nhưng từ khi lính canh gọi điện hỏi thăm cho đến khi nhận được phản hồi, ít nhất cũng mất hai phút… Điều này có ý nghĩa gì?

Điều này chứng tỏ rằng lần đến thăm Cố vấn Kimura Hyotaro này của Miyazaki là một cuộc ghé thăm đột ngột, không hẹn trước!

Araki Hamamura nhíu mày.

Điều này không hợp với tính cách của người bạn này chút nào.

Thực ra, Miyazaki là một người rất lịch sự và tuân thủ các quy tắc. Nếu muốn đến thăm một người quan trọng như Cố vấn Kimura, chắc chắn anh ta sẽ hẹn trước.

Tất nhiên, đôi khi Miyazaka cũng sẽ đến thăm mà không hẹn trước, nhưng những lúc đó thường là khi anh ta mang theo những chiếc hộp quà.

Dù sao thì, việc mang theo quà cũng là một cách thể hiện sự chân thành và mong muốn gây bất ngờ cho ng