Trình Thiên Phàn tháo kính râm xuống, nhìn Gu Xinrui và Đường Tiểu Diệp với vẻ ngạc nhiên.

Trông anh ta thật sự không hiểu làm sao hai người này lại ở bên nhau được.

“Các bạn hai, chuyện gì đang xảy ra vậy?” Trình Thiên Phàn nói với vẻ mặt lạnh lùng khi tiến lại gần họ.

Đường Tiểu Diệp bước tới trước, có vẻ lo lắng và gọi: “Anh Qianfan.”

“Tôi đang hỏi cậu đấy.” Trình Thiên Phàn không quan tâm đến Đường Tiểu Diệp, ánh mắt u ám nhìn Gu Xinrui.

“Anh không thấy sao?” Gu Xinrui cười nói, “Bây giờ tôi đang theo đuổi cô Tang đấy.”

“Tôi không đồng ý.” Trình Thiên Phàn lắc đầu.

“Anh Qianfan…” Đường Tiểu Diệp tỏ vẻ tức giận, “Chuyện của tôi không cần anh phải can thiệp.”

Trình Thiên Phàn vẫn không để ý đến Đường Tiểu Diệp, anh cau mày nói với Gu Xinrui: “Hãy tránh xa cô ấy đi.”

“Tôi nghĩ chúng ta là bạn tốt mà, anh hẳn sẽ chúc phúc cho tôi chứ.” Gu Xinrui nói với vẻ mặt u ám.

“Hai người các bạn không hợp phe với nhau đâu.” Trình Thiên Phàn khẳng định.

“Nhưng tôi thấy họ rất hợp phe.” Gu Xinrui không hề nhượng bộ, nói tiếp: “Qianfan, tôi muốn nói trước đây là, tôi và Tiểu Diệp yêu nhau tự do, anh không thể ngăn cản chúng tôi được đâu.”

“Tôi sẽ nói chuyện với Chú Zhang về việc này.” Trình Thiên Phàn đáp.

“Gia đình tôi đều mong tôi sớm kết hôn và sinh con mà.” Gu Xinrui không hề sợ hãi trước lời đe dọa đó, thậm chí còn thở phào nhẹ nhõm và cười nói.

“Về chuyện này, tôi sẽ tìm thời gian nói chuyện kỹ lưỡng với Chú Phương.” Trình Thiên Phàn không quan tâm đến Gu Xinrui nữa, anh quay sang nói với Đường Tiểu Diệp.

Nói xong, Trình Thiên Phàn liền quay người và bước đi về phía căn phòng số ba ở góc cuối cùng.

“Thật là phiền phức!” Gu Xinrui nhìn theo bóng dáng của Trình Thiên Phàn khi anh ta rời đi dưới sự bảo vệ của các vệ sĩ, và tiếp tục nhìn cho đến khi Trình Thiên Phàn gõ cửa bước vào căn phòng ở phía nam nhất.

“Vệ sĩ của anh ta vẫn ở bên ngoài,” Gu Xinrui nói với Đường Tiểu Diệp khi trở lại phòng riêng của mình, “Điều này chứng tỏ Trình Thiên Phàn rất tin tưởng vào những người trong căn phòng đó.”

“Khi còn nhỏ, anh Trần Phàm là một chàng trai rất tốt bụng, có lương tâm và tràn đầy nhiệt huyết,” Đường Tiểu Diệp lắc đầu và thở dài, “Không ngờ bây giờ anh ấy lại trở thành như vậy.”

“Non sông tan hoang, quỷ dữ lang thang; giống như cơn sóng lớn cuốn trôi cát bụi, có những người đã đứng lên trong lúc đất nước gặp nguy nan nhất, nhưng cũng có những người không vượt qua được thử thách của thời đại và lộ ra bản chất thật của mình,” Gu Xinrui nói một cách nặng nề. Anh ra hiệu cho Đường Tiểu Diệp đừng quá chìm đắm trong những suy nghĩ ấy, và tiếp tục: “Lúc Trình Thiên Phàn bước vào căn phòng kia, em có để ý đến khách trong đó không?”

“Là hai người đàn ông; Phương Tại họ cũng đã ra ngoài rồi,” Đường Tiểu Diệp trả lời. Cô biết Gu Xinrui muốn hỏi điều gì, nên lắc đầu: “Tôi chưa từng gặp họ.”

“Trình Thiên Phàn có rất nhiều kẻ thù; những tay sai của anh ta không chỉ đã đổ máu của đồng đội mình, mà ngay cả những người ở Trùng Khánh cũng không hài lòng với thái độ của anh ta,” Gu Xinrui nói tiếp, “Ngay cả Trương Tiếu Lâm – kẻ phản bội lớn đó – cũng muốn giết chết anh ta.”

Anh châm một điếu Chiếu thuốc lá và hít một hơi nhẹ, rồi nói: “Vì vậy, theo những gì tôi biết, Trình Thiên Phàn rất coi trọng sự an toàn của bản thân.”

“Chỉ cần xem Phương Tại thôi… Bà ấy chỉ đơn giản là muốn đi đón con, nhưng vệ sĩ của bà ấy vẫn lập tức rút súng đe dọa,” Đường Tiểu Diệp kể lại, “Nhưng bà ấy lại rất yên tâm và không mang theo vệ sĩ khi bước vào căn phòng đó.”

“Đúng vậy,” Gu Xinrui gật đầu.

Anh càng trở nên tò mò hơn về những người có mặt trong căn phòng số ba của Jia Di Hành Tam.

“Em nghĩ xem, người nào mới có thể khiến Trình Thiên Phàn yên tâm đến mức đi gặp họ một mình như vậy?” Gu Xinrui suy nghĩ.

Hai người nhìn nhau và đều gật đầu.

Những kẻ phản bội, những tên chó săn của Nhật Bản hãy đến gặp chủ nhân của chúng đi!

……

“Thưa ông Trác, ông đã đến khu vực tuần tra của tôi rồi, sao không lên lầu để gặp mặt?” Trình Thiên Phàn bước vào căn phòng sang trọng và bắt tay với Sato Mai Tân Trú.

“Tôi có công việc quan trọng cần giải quyết, xin lỗi nhé.” Sato Mai Tân Trú nói với nụ cười, “Lần sau tôi sẽ ghé thăm ông.”

Công việc quan trọng à?

Trình Thiên Phàn theo ánh mắt của Sato Mai Tân Trú nhìn về phía người đàn ông khác trong căn phòng. Người này đang đứng khoanh tay, ngắm nhìn bức tranh treo trên tường.

“Thưa ngài…” Trình Thiên Phàn tiến lại gần và nói.

Người đàn ông từ từ quay đầu lại.

“Đại úy Okada… Thật là không ngờ!” Trình Thiên Phàn ngạc nhiên đến mức vội vàng cúi đầu chào hỏi, “Thưa ngài, ngài đã đến Thượng Hải rồi ư?”

“Miyazaki-kun, đã lâu lắm chúng ta không gặp nhau.” Okada Toshihiko mỉm cười nói, “Vẫn giữ được phong độ như xưa nhỉ.”

“Xin dĩ giảm bớt lòng tự cao của mình, Miyazaki Menglang.” Trình Thiên Phàn đáp lại một cách khiêm tốn.

“Không đâu.” Okada Toshihiko lắc đầu, “Bạn đã làm rất tốt.”

Ông ra hiệu cho Miyazaki Kentaro ngồi xuống, “Tôi đã nghe Sato nói về hoàn cảnh hiện tại của bạn… ‘Cậu bé nhỏ’ của Pháp thuộc khu đó, bạn đã làm rất tốt.”

“Tôi chỉ mong được phục vụ Hoàng đế và cống hiến cuộc đời mình cho Đế quốc mà thôi.” Trình Thiên Phàn đứng dậy ngay lập tức; dù nói nhỏ nhưng giọng điệu rất kiên định, biểu cảm tràn đầy sự thành kính.

“Ngồi đi, ngồi đi.” Okada Toshihiko gật đầu đồng ý.

Ông thực sự rất hài lòng.

Thông qua lời kể của Sato Mai Tân Trú, ông hiểu rõ hơn về Miyazaki Kentaro. So với ngày xưa, khi còn là một nhà thơ đầy nhiệt huyết ở Hang Châu, Miyazaki Kentaro bây giờ đã trở nên khéo léo và trưởng thành hơn nhiều.

Dù trong lời nói của Miyazaki Kentaro vẫn còn thấy sự nhiệt huyết và niềm đam mê mãnh liệt dành cho Hoàng đế, nhưng Okada Toshihiko tin rằng thế giới phù phiếm của Thượng Hải, đặc biệt là cuộc sống xa hoa dưới danh nghĩa che giấu này, chắc chắn đã ảnh hưởng đến chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết này.

Nói một cách ngắn gọn, hiện tại, Miyazaki Kentarō rõ ràng không còn đơn thuần như trước nữa.

Chẳng hạn, ánh mắt đầy cuồng nhiệt trong mắt Miyazaki Kentarō giờ đây đã giảm bớt đi so với hơn ba năm trước; phần “diễn xuất” trong đó đã tăng lên.

Tất nhiên, sự chân thành vẫn còn đó, và niềm đam mê ấy cũng vậy.

Một người trẻ tuổi như vậy, sau khi trải qua nhiều thử thách, vẫn giữ được lòng trung thành với Đế quốc và Hoàng đế – một Miyazaki Kentarō như vậy thật sự rất tuyệt vời.

So với những kẻ chỉ biết lao vào chiến đấu mà không suy nghĩ gì khác, Okada Toshihiko lại đánh giá cao những người trẻ tuổi đã trải qua nhiều thứ, thông minh và có mức độ trung thành nhất định.

Vậy thì, “trải qua nhiều thứ” là gì?

Trung Quốc là một quốc gia coi trọng quan chức; ngay cả trong thời kỳ Pháp thuộc khu này cũng vậy. Môi trường ở đó rất phức tạp và đầy rủi ro; việc thành công trong một lĩnh vực nhỏ như vậy thực sự không hề dễ dàng.

Dù có sự hỗ trợ của Đế quốc, Miyazaki Kentarō vẫn có thể giả danh một danh tính khác, từng bước leo lên vị trí Phó Tổng thanh tra khu vực trung tâm của Pháp thuộc khu, nắm quyền thực sự trong cơ quan cảnh sát, đồng thời xây dựng được một lực lượng riêng ở ngoài. Ngay cả với cái nhìn khắt khe của Okada Toshihiko, cũng phải thừa nhận rằng Miyazaki Kentarō đã làm rất xuất sắc.

……

Sasaki Mai Tân Trú ra khỏi căn phòng riêng và tự mình đi canh gác bên ngoài. Điều này cũng nhằm tránh gây nghi ngờ.

Nhìn thái độ đó, Miyazaki Kentarō cũng đoán ra rằng Okada Toshihiko có chuyện quan trọng muốn nói với mình.

Biểu cảm của anh ta trở nên nặng nề và có vẻ lo lắng.

“Không cần phải lo lắng,” Okada Toshihiko nói.

“Vâng.”

“Cách đây vài ngày, tôi đã xin Sambon-kun cho bạn sang làm việc cùng tôi,” Okada Toshihiko tiếp tục, trong khi quan sát ánh mắt của Miyazaki Kentarō.

Okada Toshihiko luôn tin rằng đôi mắt là cơ quan phản ánh sự chân thành nhất của con người; đặc biệt là những phản ứng ngắn ngủi trong ánh mắt, thường có thể tiết lộ rất nhiều thông tin.

Anh ta thích và quen với việc quan sát điều này.

“Giám đốc… Thưa ngài, liệu giám đốc có đồng ý không?” Miyazaki Kentarō hỏi một cách ngập ngừng, sau đó nhíu mày, tỏ ra rất thận trọng.

“Phản ứng rất nhanh, tốt lắm.” Okada Toshihiko gật đầu.

“Nếu trưởng phòng đồng ý, chắc chắn sẽ thông báo cho tôi để tôi tuân theo mệnh lệnh của ngài…” Trình Thiên Phàn nói.

Okada Toshihiko lại gật đầu; phản ứng của Miyazaki Kentaro hoàn toàn phù hợp với kỳ vọng của ông. Người thanh niên này thực sự rất thông minh. Việc Phương Tại nhíu mày là bởi vì anh ta ngay lập tức hiểu ra rằng Trình Thiên Phàn đã đến gặp ông mà không thông báo trước với Tamamoto-kun, điều này chắc chắn sẽ khiến Miyazaki Kentaro cảm thấy khó xử.

“Khó xử à?” Okada Toshihiko hỏi.

“Theo lời triệu hồi của ngài, Kentaro tất nhiên phải đến.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Tuy nhiên, sau khi rời đây, tôi sẽ ngay lập tức báo cáo sự việc này với trưởng phòng. Mong ngài thông cảm.”

Okada Toshihiko nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentaro và từ từ nói: “Nói như vậy, em không sợ làm ngài tức giận sao?”

“Miyazaki Kentaro là người thuộc Đơn vị Đặc biệt cao cấp.” Trình Thiên Phàn thì thầm.

Okada Toshihiko giả vờ tức giận, chỉ vào Miyazaki Kentaro rồi cười nhẹ và lắc đầu: “Tamamoto-kun có một đồng nghiệp rất tốt đấy.”

Ông tự nhiên hiểu ý của Miyazaki Kentaro: Là người thuộc Đơn vị Đặc biệt cao cấp, anh ta tự nhiên phải trung thành với Tamamoto-kun – đó là quy tắc!

“Muốn biết tôi muốn điều động em đi làm gì không?” Okada Toshihiko hỏi.

“Không muốn.” Trình Thiên Phàn lắc đầu, nhưng lại cười buồn và nói với Okada Toshihiko: “Ngài ơi, liệu tôi có kịp rời đi ngay bây giờ không?”

Okada Toshihiko gật đầu: “Có thể.”

Rồi, trước khi niềm vui trên khuôn mặt Trình Thiên Phàn kịp hiện rõ, Okada Toshihiko nói: “Sau này tôi sẽ nói chuyện với Tamamoto-kun về kết quả cuộc gặp gỡ này.”

Nói xong, ông liền nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentaro.

Miyazaki Kentaro không hề tỏ ra tức giận; hay nói đúng hơn, cảm xúc tức giận chỉ thoáng qua rồi lại trở lại bình tĩnh như ban đầu.

“Miyazaka.” Okada Toshihiko nói.

“Dạ.”

“Sự bình tĩnh của em thật là vượt ngoài dự đoán của tôi… Tất nhiên, tôi rất hài lòng.” Okada Toshihiko nói.

“Ngài là người có quyền lực.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

Lời nói này khiến ấn tượng của Okada Toshihiko về Miyazaki Kentaro càng tăng thêm.

Đúng vậy, anh ta là sĩ quan cấp cao; trong tình huống này, mọi cơn giận dữ của Miyazaki Kentarō đều vô ích, chỉ khiến người ta thấy rõ sự điên cuồng và bất lực của anh ta mà thôi. Ngược lại, việc suy nghĩ một cách tỉnh táo và ứng phó một cách bình tĩnh mới là hành động đúng đắn nhất.

Đây là một người biết nhìn nhận tình hình và có khả năng thích nghi tốt.

Hơn nữa, anh ta còn nói chuyện rất duyên dáng nữa.

“Chúng ta đi thôi.” Okada Toshihiko đột nhiên đứng dậy.

“À?” Trình Thiên Phàn sững sờ.

“Tôi sẽ đưa anh gặp ông Mitamoto,” Okada Toshihiko nói với giọng không cho phép từ chối, “Trên đường đi, tôi sẽ giải thích chi tiết cho anh.”

“Thưa ngài, nhưng phía trưởng phòng…“ Trình Thiên Phàn bày tỏ vẻ do dự.

“Ông Mitamoto sẽ đồng ý thôi,” Okada Toshihiko cười nói.

Trình Thiên Phàn im lặng.

Okada Toshihiko nhìn Miyazaki Kentarō với ánh mắt đầy ý nghĩa; ông hiểu rõ tại sao Miyazaki Kentarō lại im lặng. Đây là một người thông minh và khôn ngoan:

Về bản chất, Miyazaki Kentarō chắc chắn không muốn được điều động sang nơi khác.

Người này đang sống rất thoải mái với danh tính “tiểu Thành tổng”; tự nhiên, anh ta sẽ có xu hướng loại bỏ những nhiệm vụ điều động xa lạ và có thể nguy hiểm đó.

Trước đây, mọi hành động của Miyazaki Kentarō đều xuất phát từ việc Phương Tại nói rằng ông Mitamoto không đồng ý với việc điều động này, điều đó đã mang lại hy vọng cho Miyazaki Kentarō; vì vậy, đối với cuộc gặp riêng này, diễn ra mà không có sự đồng ý của ông Mitamoto, Miyazaki Kentarō không hề lo lắng gì cả.

Nhưng bây giờ, rõ ràng Miyazaki Kentarō đã bắt đầu lo lắng.

Tuy nhiên, do thói quen tuân lệnh lâu nay, Miyazaki Kentarō không dám phản đối gì cả.

……

“Trình Thiên Phàn không lên chiếc xe của mình, mà đi về phía chiếc xe của hai người kia,” Gu Xinrui nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Không chỉ vậy, các vệ sĩ cũng không theo sau,” Đường Tiểu Diệp nói.

“Hãy nhớ hai người này; rất có thể họ là người Nhật,” Gu Xinrui nói, “Ngay cả nếu không phải người Nhật, thì họ cũng chắc chắn là kẻ phản bội.”

“Người đó không lên xe,” Đường Tiểu Diệp đột nhiên nói.

Trình Thiên Phàn ngồi ở hàng ghế sau cùng của chiếc xe cùng với Okada Toshihiko; anh nhìn thấy Sato Mai Tân Trú không lên xe mà trực tiếp gọi một chiếc xe ô tô điện để rời đi.

  “Sato-kun…” Trình Thiên Phàn nói.

  “Lần này Sato sẽ không tham gia vào nhiệm vụ này,” Okada Toshihiko đáp.

  Trình Thiên Phàn gật đầu; trong lòng anh hiểu rõ vai trò của Sato Mai Tân Trú:

Một công cụ mà thôi.

Còn cuộc gặp với Phương Tại thì chỉ là một buổi phỏng vấn đánh giá thôi.

……

  Đường phố đông đúc người qua kẻ lại.

  Bên trong xe.

  Trình Thiên Phàn tỏ ra rất lễ phép.

Okada Toshihiko hỏi gì, anh ta đều trả lời.

“Tôi là thành viên thường trực của ủy ban thực thi thuộc bộ phận công tác miền Nam của Đảng Quốc Dân, chi nhánh Thượng Hải,” Trình Thiên Phàn nói.

“Quá khiêm tốn rồi,” Okada Toshihiko lắc đầu.

Dù danh xưng có vẻ oai phong và là thành viên thường trực, nhưng quyền lực thực tế của anh ta rất hạn chế; quan trọng hơn, ngay cả trong ủy ban thực thi này, vẫn còn nhiều người cấp cao hơn anh ta.

“Theo lời Chu Mingyu, giấy uy quyền này được viết tay bởi chính Uông Tiền Hải, điều này cho thấy Uông Tiền Hải rất coi trọng và tin tưởng vào Trình Thiên Phàn,” Trình Thiên Phàn nói.

“Có ích gì chứ? Vẻ ngoài hoa mỹ nhưng thực chất chẳng có gì cụ thể cả,” Okada Toshihiko khinh thường, “Nhưng điều này cũng phản ánh đúng tính cách của Uông Tiền Hải.”

Anh ta lắc đầu tiếp: “Người từng được coi là số hai của Đảng Quốc Dân Trung Quốc này, bề ngoài có vẻ thanh lịch và có sức hút cá nhân, nhưng thực tế lại thiếu quyết đoán và không có tầm nhìn xa trông rộng.”

Nói xong, Okada Toshihiko còn châm biếm thêm: “Theo cách nói của người Trung Quốc, đó là muốn vừa ‘làm gái mại dâm’ vừa muốn ‘xây dựng bia đá tưởng niệm’ cho bản thân.”

Trình Thiên Phàn (Miyazaki Kentaro) ngạc nhiên nhìn Okada Toshihiko: Mọi người Nhật Bản đều nhìn nhận Uông Tiền Hải theo cách này sao?

Ogata Toshihiko lắc đầu; ông nghĩ rằng Miyazaki Kentarō không hiểu hết những khúc mắc phức tạp trong tình huống này. Dù Miyazaki rất thông minh và khéo léo, nhưng những thủ đoạn chính trị tinh vi như vậy thì khác biệt so với người khác.

  “Vị thế và sức ảnh hưởng của Trình Thiên Phàn trong Pháp thuộc khu, cùng với địa vị của ông nội và cha mẹ Trình Thiên Phàn trong Đảng Quốc dân, tất cả những điều này đều cho thấy Trình Thiên Phàn có giá trị đối với Uông Tiền Hải,” Ogata Toshihiko nói. “Nhưng điểm yếu lớn nhất của Trình Thiên Phàn chính là thiếu kinh nghiệm.”

  “Tôi hiểu rồi,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một chút rồi nói. “Uông Tiền Hải quá do dự, lo rằng việc trao cho Trình Thiên Phàn một chức vụ cao sẽ gây ra tranh cãi, lại không muốn làm tổn thương lòng tin của Trình Thiên Phàn, vì vậy họ đơn giản chỉ dùng bức giấy uỷ quyền được viết tay này để thể hiện sự quan tâm.”

  “Đó chính là thiếu quyết đoán,” Ogata Toshihiko cười nhẹ. “Ít nhất thì cũng nên giao cho bạn chức vụ Chủ tịch Ủy ban Thực hiện của Pháp thuộc khu.”

Lời nói của ông ta đầy sự khinh thường đối với Uông Tiền Hải. “Ngay cả việc phát hành những ‘giấy tờ trống rỗng’ cũng phải do dự đến thế sao… Tsk.”

Trình Thiên Phàn nhận ra từ “giấy tờ trống rỗng” trong lời nói vô tình của Ogata Toshihiko; anh biết đó chính là thái độ thực sự của người Nhật đối với mình.

  “Thưa ngài, tôi vẫn không hiểu nhiệm vụ mà ngài đang nói đến là gì?” Trình Thiên Phàn nhăn mày hỏi.

  “Chiều nay, Uông Tiền Hải sẽ dẫn đoàn đến Nam Kinh,” Ogata Toshihiko nói một cách nặng nề. “Bạn sẽ đi cùng họ.”

Xin hãy đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, mua vé hàng tháng hoặc bình chọn giúp tôi, xin cảm ơn!