Đổng Chính Quốc Nhìn thấy những tay chân của mình tiến lại gần vị thanh tra đứng đầu đội tuần tra, anh ta thì thầm nói điều gì đó, và vài tờ đồng yên Nhật liền rơi vào tay người đó.

Thanh tra gật đầu và lặng lẽ cho tiền vào túi.

Đổng Chính Quốc trong lòng vô cùng mừng rỡ; anh ta biết rằng mọi chuyện đã thành công.

Vị thanh tra tên Du Đại Lực này, trước đây họ đã từng có tiếp xúc với nhau; người này rất tham lam và xấu xa.

Sau đó, anh ta thấy Du Đại Lực chỉ vào người đàn ông yếu đuối kia và mắng lớn: “Chính là ngươi, ngươi nói rằng ngươi đến thăm hỏi sao?”

Bào Nhị Dân sợ hãi vô cùng; ban đầu anh ta không nghe thấy mình bị gọi tên, mãi sau khi bị thanh tra tát một cái mới nhận ra, vội vàng gật đầu: “Thanh tra ơi, thật sự tôi chỉ đến thăm hỏi thôi… Tôi làm việc tại quán rượu Đại Phương trên đường Xiafei.”

“Cút đi.” Du Đại Lực quát lớn.

“Ôi ôi…” Bào Nhị Dân mừng rỡ đến nỗi chạy mất thăng bằng.

“Tại sao lại thả hắn đi?” Trình Tục Nguyên nhìn thấy tất cả những gì đang xảy ra, không khỏi ngạc nhiên; tất nhiên, trong lòng anh ta cũng có chút vui mừng.

“Có lẽ người anh em này khá thông minh, đã lừa được thanh tra để hắn được thả.” Tiêu Minh Quý đoán xem.

Anh ta nhìn Trình Tục Nguyên và hỏi: “Ông Tan, bây giờ chúng ta có nên đi gặp người anh em đó không?”

“Không thể được.” Trình Tục Nguyên lắc đầu, “Hiện tại chúng ta vẫn chưa hiểu rõ tại sao Bào Nhị Dân lại được thanh tra thả đi; vì lý do an toàn, chúng ta không nên tiếp xúc với anh ta lúc này.”

Nghe vậy, Tiêu Minh Quý suy nghĩ một chút rồi cũng đồng ý với sự thận trọng của Trình Tục Nguyên.

Trong thời buổi khó khăn như này, cẩn thận luôn là điều tốt nhất.

Bào Nhị Dân chạy thật nhanh vào một con hẻm, sau đó ngồi xuống đất và thở hổn hển.

Lúc nãy anh ta thực sự sợ hãi vô cùng.

Anh ta tưởng rằng mình lần này chắc chắn không thoát khỏi rồi, không ngờ viên thanh tra lại tin lời anh ta nói rằng mình chỉ đến thăm hỏi.

Thật là may mắn quá… Người ta thường nói rằng ai sống sót qua hoạn nạn thì sẽ gặp may mắn sau này; anh ta không nghĩ nhiều đến điều đó, chỉ mong có thể trốn khỏi Thượng Hải.

Việc Cơ quan Tuyên truyền Kháng chiến Cứu quốc khu vực Thượng Hải bị các thanh tra bao vây một cách đột ngột như vậy, mục tiêu của họ rất rõ ràng… Điều này có ý nghĩa gì?

Có vấn đề lớn xảy ra bên trong khu vực Thượng Hải rồi.

  Bây giờ anh ta thậm chí không dám quay trở lại nơi đóng quân của bộ phận Tổng vụ, vì anh ta lo sợ rằng cả bộ phận này cũng đã gặp rắc rối; nếu quay lại, chẳng khác nào tự đưa mình vào tình thế nguy hiểm.

  “Anh em, chúng tôi đã đợi anh bạn từ lâu rồi.”

  Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên phía sau lưng Bao Ermin. Anh ta hoảng sợ và định nhảy dựng lên để bỏ chạy, nhưng ngay lập tức hai người đàn ông đã giữ chặt vai anh ta từ phía sau.

  Aia!

  Bao Ermin rên rỉ đau đớn khi ai đó kéo tóc anh ta lên và giơ đầu anh ta lên cao. Một ống súng đen sẫm được đặt sát trán anh ta.

  “Anh em, số 76 đang mời anh bạn đến đây.” Một người đàn ông có nhiều nốt ruồi trên mặt cười toe toét nói.

  “Các bạn nhầm người rồi.” Bao Ermin nói.

  “Không không không, anh bạn nên hỏi là ‘Các bạn muốn làm gì?’” Người đàn ông cầm súng đứng phía sau bước ra, miệng còn ngậm điếu thuốc, “Chỉ vì anh bạn nói rằng các bạn nhầm người, thì rõ ràng là anh bạn biết rõ công việc của chúng tôi, số 76, là gì.”

  Nói xong, anh ta lắc đầu và tiếp tục: “Thôi, mọi người đều là người thông minh… Hãy nhanh chóng nói ra tên tuổi, chức vụ, và những người cùng làm việc với anh bạn.”

  Môi Bao Ermin run rẩy, anh ta không nói gì cả.

  Aaaaaa!

  Rồi anh ta bắt đầu la hét đau đớn; hai chân anh ta cố gắng nhảy dựng lên nhưng bị giữ chặt không cho thoát.

  Người đàn ông cầm súng cười lạnh, nhét đầu điếu thuốc vào lòng bàn tay của Bao Ermin. Anh ta hít một hơi thật sâu… Mùi khói thuốc nồng nặc lan tỏa trong không khí.

  “Tên tuổi, chức vụ, thời gian online và offline,” người đàn ông đó nói lạnh lùng. “Tôi không muốn phải hỏi lần thứ hai nữa.”

  Nói xong, anh ta ra lệnh với người đàn ông đang dùng ống súng đè lên trán Bao Ermin: “Đếm đến năm… Nếu anh ta không nói ra, thì bắn ngay.”

  “Vâng, trưởng nhóm.” Người đặc vụ cười toe toét đáp lại.

  “Năm.”

  “Bốn!”

  “Ba!”

  Mồ hôi trên trán Bao Ermin chảy vào mắt, làm cho anh ta không thể mở mắt được. Chân anh ta run rẩy… Cuối cùng, anh ta quỳ xuống và nói: “Tôi nói, tôi nói…”

  “Tên tuổi.”

  “Bao Ermin.”

  “Chức vụ.”

  “Thành viên nhóm ngoại giao của bộ phận Tổng vụ khu vực Thượng Hải, Quân đội Điều tra.”

Người này hóa ra lại làm việc tại bộ phận tổng vụ… Mặc dù chỉ là một nhân viên bình thường, nhưng Đổng Chính Quốc không hề thất vọng; ông ấy cho rằng đây là một thành quả khá tốt.

  Ông ấy hiểu rõ tầm quan trọng của bộ phận tổng vụ.

  “Người cấp trên của bạn, hay nói cách khác, sĩ quan chỉ huy của bạn là ai?”

  “Sĩ quan trực tiếp chỉ huy tôi là Trưởng nhóm một của bộ phận tổng vụ – ông Chương Bộ Thanh; còn trưởng bộ phận tổng vụ là ông Trương Chí Xuân.”

  Đổng Chính Quốc gật đầu nhẹ; người tên Bào Nhị Minh này không nói dối. Theo danh sách mà Trần Minh Sơ cung cấp, trưởng bộ phận tổng vụ khu vực Thượng Hải của Quân Đội Tình báo quả thực là ông Trương Chí Xuân.

  “Địa chỉ của bộ phận tổng vụ là gì?”

  “Số 15 đường Lục Mã Lộ, cửa hàng thương mại Kim Tường.”

  Lông mày của Đổng Chính Quốc nhướng lên; địa chỉ số 15 đường Lục Mã Lộ này nằm trong số mười sáu địa chỉ mà Trần Minh Sơ và Vương Thiết Mục đã cung cấp. Tuy nhiên, trong danh sách đó, địa chỉ này không phải là địa chỉ chính thức của bộ phận tổng vụ khu vực Thượng Hải, mà là văn phòng tuyên truyền của khu vực Thượng Hải bị chiếm đóng, có nhiệm vụ thuyết phục các nhân vật nổi tiếng trong giới chính trị, giáo dục và văn hóa ở khu vực này tham gia cuộc kháng chiến, để họ không đầu hàng cho người Nhật.

  Không ngờ rằng bây giờ nơi này lại được sử dụng bởi bộ phận tổng vụ khu vực Thượng Hải… Có lẽ đó là do Trịnh Lợi Quân đã tiến hành điều chỉnh nội bộ sau khi tiếp quản hoàn toàn khu vực này.

  Đổng Chính Quốc lắc đầu; dù số 15 đường Lục Mã Lộ hiện nay thuộc về bộ phận tổng vụ hay văn phòng tuyên truyền khu vực bị chiếm đóng, thì nơi này vẫn nằm trong danh sách đã được xác định trước đó. Nhóm người khác của họ chắc hẳn đã bắt đầu tiến hành bao vây và bắt giữ người ở đây rồi.

  “Bên bộ phận tổng vụ, đã có đồng đội tiến vào và kiểm soát nơi đó rồi.” Đổng Chính Quốc vỗ tàn thuốc, nhìn Bào Nhị Minh và nói: “Vì vậy, những thông tin mà bạn cung cấp hoàn toàn vô ích.”

  “Tôi chỉ biết những điều này thôi… Tôi chỉ là một kẻ nhỏ bé mà thôi.” Bào Nhị Minh nói với vẻ buồn bã.

  “Tôi cho bạn một phút để suy nghĩ kỹ xem bạn còn biết gì nữa.” Ánh mắt lạnh lùng của Đổng Chính Quốc nhìn chằm chằm vào Bào Nhị Minh: “Nếu không có thêm thông tin gì nữa, ngày mai đây sẽ là ngày bạn chết.”

  “Tôi đã nói hết rồi… Các anh không thể giết tôi được đâu… Không thể phá vỡ lời h

“Bào Nhị Mân sắp phát điên rồi.”

“Lúc nãy tôi chưa hề nói rằng nếu bạn tiết lộ thêm những thông tin hữu ích thì sẽ không giết bạn đâu; những gì bạn vừa nói thì chúng tôi đã biết rồi.” Đổng Chính Quốc cười khẽ, vỗ nhẹ vào má Bào Nhị Mân và nói tiếp: “Bây giờ, tôi có thể hứa với bạn rằng… nếu bạn tiếp tục cung cấp thêm những thông tin mới mẻ, hữu ích, thì không chỉ không bị giết—”

Anh ta lấy ra một con cá vàng nhỏ từ trong túi, cầm nó trên tay và nói: “Từ nay trở đi, bạn không cần phải trốn tránh nữa; cuộc sống tốt đẹp đang chờ đợi bạn đấy.”

Bào Nhị Mân im lặng, nhìn thấy khuôn mặt của Đổng Chính Quốc trở nên nghiêm nghị, anh ta vội vàng giải thích: “Tôi đang suy nghĩ thôi…”

Đổng Chính Quốc mỉm cười và nói: “Hãy suy nghĩ kỹ đi.”

Khoảng một phút sau, Đổng Chính Quốc lắc đầu và nói: “Bào Nhị Mân, thời gian của bạn không còn nhiều nữa.”

“Tôi… tôi vừa nhớ ra một việc,” Bào Nhị Mân bất ngờ nói, “nhưng không biết liệu nó có hữu ích không…”

“Chuyện gì vậy?” Đổng Chính Quốc vội vàng hỏi. “Việc đó có hữu ích hay không không phải do bạn quyết định, mà là tôi sẽ xác định. Nhanh lên, hãy nói cho tôi biết.”

“Hôm qua, tôi gặp ông Chưởng lý Tiêu, ông ấy nhờ tôi đi mua hai vé xem phim hôm nay.” Bào Nhị Mân trả lời.

“Ông Chưởng lý Tiêu à?” Đổng Chính Quốc hỏi. “Ông ấy thuộc bộ phận nào vậy?”

“Tôi không biết, tôi chỉ biết họ Tiêu thôi,” Bào Nhị Mân nói. “Có lần tôi tình cờ nghe thấy trưởng nhóm nói rằng, Trưởng khoa Trương đã đề cập đến ông Tiêu, nói rằng ông ấy ẩn mình rất kín đáo và rất mạnh mẽ.”

Ông Chưởng lý Tiêu…

Người này ẩn mình sâu đậm đến thế…

Rất mạnh mẽ…

Rốt cuộc ông ta là ai vậy?

Bỗng nhiên, trong đầu Đổng Chính Quốc xuất hiện một suy đoán chưa chắc chắn…

Dù chỉ là một suy đoán không chắc chắn, nhưng nó đã khiến tim Đổng Chính Quốc đập nhanh hơn, hơi thở trở nên gấp gáp hơn…

Ông Chưởng lý Tiêu…

Có lẽ…

là Tiêu Miễn!

“Bạn mua vé xem phim gì? Rạp phim nào? Vào lúc mấy giờ?” Đổng Chính Quốc hỏi với tốc độ nhanh, ánh mắt dõi chăm chú vào mắt Bào Nhị Mân.

“Rạp chiếu phim Quốc Thái, bộ phim chiều nay có tên là…” Bào Nhị Mân ngập ngừng một chút.

“Tên là gì vậy?” Đổng Chính Quốc vội vàng hỏi.

“Tên là ‘Đồ khốn kiếp’.” Bào Nhị Mân đáp.

Cái quái gì thế này?

Đổng Chính Quốc sững sờ.

Rồi anh ta chợt nghĩ ra, “Phải chăng là ‘Quạt của cô dâu trẻ’?”

“Đúng rồi, đúng rồi!” Bào Nhị Mân vội vàng nói, “Chính là bộ phim đó, ‘Quạt của cô dâu trẻ’.”

Tuyệt vời quá!

Đổng Chính Quốc trong lòng reo mừng.

Lý do anh ta đột nhiên nhớ ra tên bộ phim này, cũng phải cảm ơn Phùng Man – người đã từng nhắc đến bộ phim này với anh ta hai ngày trước.

Bản gốc của bộ phim này là tác phẩm “Chiếc quạt của bà Windermill” của nhà văn Anh Oscar Wilde.

Phùng Man rất thích cuốn sách này.

Vào năm Dân Quốc thứ 9, “Chiếc quạt của bà Windermill” đã được Hồng Sâu chuyển thể thành vở kịch “Quạt của cô dâu trẻ”.

Bây giờ, nó lại được chuyển thể lên màn ảnh, trở thành một bộ phim mới trong năm nay.

Anh ta ngẩng tay nhìn đồng hồ, cau mày; anh không biết bộ phim này kéo dài bao lâu, nên không thể xác định liệu bộ phim đã kết thúc chưa, và liệu vị thiếu tá bí ẩn kia có đã rời đi hay chưa.

“Bộ phim này kéo dài bao lâu vậy?” Đổng Chính Quốc hỏi Bào Nhị Mân.

“Hả?” Bào Nhị Mân ngập ngừng, rồi lắc đầu, “Tôi chưa xem bộ phim này, nên không biết.”

Đổng Chính Quốc liếc nhìn anh ta một cái, rồi nói: “Đi đến rạp chiếu phim Quốc Thái.”

Nói xong, anh ta lại chỉ vào Bào Nhị Mân: “Mang theo anh ta đi.”

Việc mang theo Bào Nhị Mân là để nhận diện người; ngoại trừ anh ta, không ai biết vị thiếu tá bí ẩn kia trông như thế nào cả.

……

“Thầy có phải lo lắng quá không ạ?” Trình Thiên Phàn cau mày, tỏ vẻ không hoàn toàn đồng ý.

Điều khiến Miyazaki Kentaro không hiểu và khó chấp nhận là, Inomura Bentarō lại rất ngưỡng mộ bản “Hướng dẫn về tình hình chuẩn bị chiến tranh hiện tại” của Đảng Hồng, và thẳng thắn nói rằng Đảng Hồng rất có tài năng.

“Không phải tôi quá lo lắng đâu,” Kimura Hyotaro lắc đầu nói, “Từ những tài liệu này, chúng ta có thể thấy được sự kiên cường của Đảng Hồng… Chính sự kiên cường ấy mới là nguyên nhân gây ra rất nhiều rắc rối cho Đế quốc.”

“Kiên cường ư?” Trình Thiên Phàn lắc đầu, “Chỉ là những nỗ lực vùng vẫy trong tuyệt vọng mà thôi.”

“Là những nỗ lực vùng vẫy trong tuyệt vọng… hay là một mối họa lớn đối với Đế quốc? Tất nhiên, chúng ta hy vọng đó chỉ là điều đầu tiên.” Kimura Hyotaro mỉm cười nói, “Rất mong nhận được ý kiến của Kentaō Kiyota.”

Thấy học trò mình không đồng tình với quan điểm của mình, Kimura Hyotaro không hề tức giận, cũng không cố gắng thuyết phục Kiyota thay đổi suy nghĩ. Ở vị trí của mình, ông cần phải phân tích vấn đề một cách lý trí và toàn diện hơn; còn đối với những người trẻ tuổi như Kiyota – những người đầy nhiệt huyết và tin tưởng vào Đế quốc – thì điều đó lại là điều tốt.

“Thầy ơi, cựu trưởng khu vực Thượng Hải của Quân đội Tình báo, Wang Tiemu, cùng với một người cấp cao khác tên là Trần Minh Sơ đã đầu hàng cho trụ sở đặc vụ của Lý Tự Quần,” Trình Thiên Phàn nói.

Anh ta đến nhà thầy Kimura tối nay với mục đích chính là mang rượu đến tặng thầy, và cũng muốn báo cáo tình hình này.

“Wang Tiemu ư?” Kimura Hyotaro suy nghĩ một chút, “Chính là người liên quan đến vụ án xác trong thùng ở Thiên Tân à?”

“Đúng vậy,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Sau vụ án đó, Thường Khải Thân đã ra lệnh bắt giữ và giam giữ Wang Tiemu; nhưng sau sự kiện Biến cố Bắc Hoa, có tin cho biết Đài Xuân Phong đã xin Thường Khải Thân tha thứ cho anh ta và nhanh chóng giao cho anh ta những trách nhiệm quan trọng.”

“Nếu người này đầu hàng cho Đế quốc, thì đây chính là cơ hội tuyệt vời để chúng ta triệt phá hoàn toàn khu vực Thượng Hải của Quân đội Tình báo,” Kimura Hyotaro suy nghĩ.

“Đây quả là một cơ hội lớn… Phía Cơ quan Điều tra có ý định gì không…” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Ừm, tôi rất vui khi thấy bạn luôn nghĩ đến công việc của mình,” Kimura Hyotaro gật đầu, “Về vấn đề này, tôi sẽ chỉ đạo nhân viên tiếp xúc và tham gia vào việc này.”

Trong vòng một giờ kể từ khi Wang Tiemu đầu hàng cho số 76, Cơ quan Điều tra Đặc biệt cùng dinh thự Iwai đã nhận được thông báo: chính Lý Tự Quần đã gọi điện trực tiếp yêu cầu sự hỗ trợ của Lãnh sự quán trong việc giúp số 76 tiến hành bắt giữ đối tượng cần thiết.

Không ai biết rằng Miyazaki Kentarō đã được thông báo về sự việc này và có thể báo cáo ngay lập tức; điều đó chứng tỏ lòng trung thành của anh ta.

  Nếu Miyazaki Kentarō không đến báo cáo, Ichimura Bentarō chắc chắn sẽ cảm thấy thất vọng:

  Nếu Miyazaki Kentarō không biết về chuyện này, có nghĩa là học trò của mình gần đây không chú tâm vào công việc, hoặc là tầm quan trọng của anh ta trong đội Đặc cao Kỳ đã giảm sút.

  Còn nếu Miyazaki Kentarō biết về chuyện này nhưng lại không báo cáo, thì điều đó không chỉ khiến Ichimura Bentarō thất vọng mà còn nhiều hơn thế nữa.

  Vì vậy, dù thông tin mà Miyazaki Kentarō mang đến vào ban đêm không có giá trị gì đặc biệt, nhưng Ichimura Bentarō vẫn rất đánh giá cao và cảm thấy mãn nguyện với thái độ của anh ta.

  Sau khi lắng nghe Ichimura Bentarō giảng dạy trong hơn mười phút, Trình Thiên Phàn thấy thầy mình có vẻ mệt mỏi, liền xin phép ra về.

  Khi xuống tầng dưới, phòng khách, Trình Thiên Phàn tiếp tục trò chuyện với Ichimura Shogoro một lúc, và khi chuẩn bị ra về, Ichimura Shogoro bỗng hỏi: “Kentarō, con có biết mình đang bị theo dõi không?”

  Trình Thiên Phàn ngạc nhiên, sau đó khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ tức giận: “Chú Shogoro đang nói là con đang bị theo dõi à? Có người đang theo dõi con sao?”

  ……

  “Được rồi, Panpan, đừng khóc nữa.” Diệu Chân Tuyển đưa chiếc khăn giấy cho Pang Panpan.

  Sau khi xem bộ phim “Chiếc quạt của thiếu phụ”, Pang Panpan bị cảm động bởi nội dung phim và đôi mắt đẫm lệ; Diệu Chân Tuyển đã an ủi cô bé một lúc lâu.

  “Tình yêu là thứ khó bảo tồn nhất.” Pang Panpan nói.

  “Gì cơ?” Diệu Chân Tuyển không nghe rõ.

  “Tình yêu là thứ khó bảo tồn nhất,” Pang Panpan tiếp tục, “Điều mà bộ phim này để lại cho tôi là tình yêu rất dễ phai mờ và mất đi.”

  “Đó là bởi vì họ chưa gặp được người đàn ông đúng đắn vào đúng thời điểm.” Diệu Chân Tuyển mỉm cười nói, “Giữa chúng ta thì không có vấn đề đó đâu; tôi yêu em, và em cũng yêu tôi – đó mới chính là hình mẫu của tình yêu.”

  “Hình mẫu của tình yêu…” Pang Panpan lẩm bẩm, trong khoảnh khắc đó, cô có vẻ say mê.

  Diệu Chân Tuyển nhìn cô và cảm thấy lòng mình bắt đầu dao động…

  ……

  “Báo cáo với sĩ quan!” Bao Ermín chỉ vào đôi nam nữ đang âu yếm bên cạnh cột điện phía sau bến xe điện và nói: “Người đàn ông kia chính là Sĩ quan Xiao.”

  Đổng Chính Quốc ban đầu rất vui