Lúc đó, cái quỷ Nhật Bản đó lộ ra ngoài và tôi đã đánh nó một cái búa. Chắc chắn là cái đòn đó không thể giết chết nó được, vì vậy tôi tiếp tục lao lên và đâm thêm hai nhát nữa. Nhưng lúc đó vẫn còn có tiếng động phía trước, nên tôi lại tiếp tục lao lên để đâm thêm. À, kết quả cuối cùng thì sao nhỉ…” Shang Zhen ngập ngừng trong giá rét của mùa đông. Cao Vũ Yến đã có thể tưởng tượng ra kết cục sau những đòn đó của Shang Zhen. Trong chốc lát, Cao Vũ Yến cũng cảm thấy sốc và không nói gì thêm. Lúc này, Shang Zhen lại thở dài và nói: “Thực ra tay trái tôi đã nắm được mái tóc của cô ấy, nhưng tiếc là tay phải tôi cũng đã đưa dao ra rồi, không kịp rút lại nữa.” Sau khi nói xong, Shang Zhen im lặng hoàn toàn, rồi anh bắt đầu đi vòng quanh sân với tay sau lưng, dưới ánh mắt theo dõi của Cao Vũ Yến. Shang Zhen không kể về việc anh vô tình giết chết người phụ nữ đó vào ban đêm; dù sao đó cũng là một sinh mạng con người mà. Một chiến binh có thể tự hào về cách mình tiêu diệt kẻ thù, nhưng chắc chắn sẽ không bao giờ tự hào vì đã giết chết một người phụ nữ. Anh cũng không nói với Cao Vũ Yến về những suy đoán của mình về danh tính người phụ nữ đó – ai biết được liệu cô ấy có phải là một thiếu nữ gia đình tốt đẹp bị ông Lý cưỡng bức đưa đến, hay chỉ là một người phụ nữ “không đàng hoàng” mà ông Lý dùng để làm vui lòng người Nhật… Vấn đề quan trọng là anh đã giết chết một người phụ nữ không hề có vũ khí; nỗi áy náy đó đã đủ lớn rồi. Theo quan điểm của Shang Zhen, việc một người phụ nữ không có vũ khí còn đau khổ hơn nhiều so với việc họ không mặc quần áo gì cả. Sau khi đi vòng quanh vài vòng, tâm trạng của Shang Zhen vẫn u ám, nhưng Cao Vũ Yến thì đã bình tĩnh trở lại. Khi Shang Zhen quay trở lại bên cạnh cô ấy, cô ấy liền hỏi: “Tại sao anh không nói xem cô ấy đã làm gì? Tại sao cô ấy lại xuất hiện ở đó?” Shang Zhen dừng bước và nhìn người phụ nữ xinh đẹp trước mặt mình, rồi hỏi lại: “Có cần thiết phải nói không?” Cao Vũ Yến nhìn thẳng vào mắt Shang Zhen và cảm thấy mình cuối cùng cũng hiểu được tâm trạng của anh lúc này. Shang Zhen không quan tâm đến cô ấy nữa và tiếp tục đi vòng quanh sân. Khi anh quay trở lại bên cạnh Cao Vũ Yến lần nữa, cô ấy bỗng nhiên nói: “Thực ra, mọi hành động của con người đều cần có lý do cả.”

“Đó chính là vì không cần phải tìm lý do gì cho bản thân nữa; như vậy, tâm trạng của mình sẽ được cân bằng.”

“Ừ?” Thương Chấn nhìn về phía Cao Vũ Yến.

Không ai có thể lừa dối chính mình được; chỉ có Thương Chấn mới biết rõ rằng việc mình giết chết người phụ nữ đó khiến anh ta cảm thấy áy náy đến mức nào. Người phụ nữ đó chắc chắn không thể là người Nhật; chỉ có thể là người Trung Quốc – nói cách khác, là đồng bào của mình. Làm sao anh ta có thể cảm thấy thoải mái khi vô tình giết hại một đồng bào như vậy?

Thương Chấn, người lính này, khác hẳn so với Vương Lão Mào. Mặc dù là một lính già, nhưng anh ta luôn dẫn dắt nhóm người của mình; vì anh ta là người đứng đầu, nên nhóm người này cũng đều là những người tốt, và chưa bao giờ gây ra những chuyện xấu xa đối với người dân.

Nếu chuyện này xảy ra với Vương Lão Mào, thì chắc chắn anh ta sẽ nói: “Chết tiệt! Suốt đời này, tôi đã giết quá nhiều người vô tội rồi… Ai mà đứng trước nòng súng của tôi thì đều xứng đáng chết!”

Nhưng cuối cùng, con người vẫn khác nhau. Những điều mà đối với Vương Lão Mào không thành vấn đề, thì đối với Thương Chấn lại trở thành vấn đề lớn! Kể từ khi trở về vào đêm qua, Thương Chấn liên tục suy nghĩ về vấn đề này.

Và bây giờ, khi nghe Cao Vũ Yến nói như vậy, anh ta bỗng cảm thấy xúc động. Cao Vũ Yến tiếp tục nói: “Một đội quân chính nghĩa, khi hành động theo lý tưởng chính nghĩa, thì chính nghĩa chính là lý do để họ làm những việc đó.

Nhưng những kẻ xấu xa, khi làm những điều ác, liệu họ có không hiểu điều đó không? Họ cũng sẽ tự tìm ra những lý do cho hành động của mình.

Ví dụ, con sói ăn thịt cừu non; lý do mà nó đưa ra là vì cừu non uống nước ở hạ lưu, làm bẩn nước ở thượng lưu.

Hoặc những kẻ dâm ô; thay vì thừa nhận mình ham muốn tình dục, họ lại nói rằng phụ nữ đó quá xinh đẹp…

Bạn đã giết quỷ Nhật Bản; một người phụ nữ đàng hoàng làm sao có thể ngủ cùng với quỷ Nhật Bản được? Vậy thì cô ấy xứng đáng chết… Đó chính là lý do bạn giết người!”

Bây giờ, Cao Vũ Yến đã hiểu rõ rồi… Có thể nói rằng Thương Chấn là một người tốt bụng… thậm chí có thể nói là quá tốt bụng đến mức hơi cổ hủ.

Trong thời đại chiến tranh, mạng người như cỏ dại… Ra trận đánh quân xâm lược, nhưng lại vô tình giết chết một người dân bình thường… Chuyện đã xảy ra rồi, thì còn làm sao được nữa?

Lời nói của Cao Vũ Yến thật sự rất quyết đoán; Shang Zhen nhìn cô ấy một cách ngạc nhiên, anh không hề ngờ rằng một cô gái yếu đuối như Cao Vũ Yến lại có thể nói ra những lời như vậy.

Và khi nhìn thấy biểu hiện trên khuôn mặt Shang Zhen, Cao Vũ Yến tiếp tục lợi dụng tình huống để nói tiếp: “Hãy suy nghĩ kỹ xem… Dù người phụ nữ đó là người tốt đi nữa, nếu đến một thời điểm nhất định mà chúng ta cần phải giết cô ấy để loại bỏ nhiều kẻ quỷ Nhật Bản khác, hoặc nếu không giết cô ấy thì anh em của anh sẽ bị thương hay chết… Trong tình huống cấp bách như vậy, anh có giết cô ấy không?”

Sau khi nói xong, ánh mắt Shang Zhen đã trở nên hoảng sợ. Anh không thể hiểu nổi làm sao một cô gái yếu đuối như Cao Vũ Yến lại có thể nói ra những lời như vậy… Cô ấy thậm chí còn lạnh lùng và tàn nhẫn hơn cả anh!

Khi cứu Cao Vũ Yến, anh đã cảm thấy cô ấy khác biệt so với những người phụ nữ bình thường… Nhưng lúc đó, điều đó chủ yếu là do vẻ đẹp của cô ấy… Nhưng lần này, anh thực sự nhận ra rằng Cao Vũ Yến khác biệt thực sự!

Hai người đối diện nhau trong khoảnh khắc đó… Nhưng trước khi họ kịp phản ứng, cửa sân đã vang lên tiếng động. Shang Zhen vội vàng rút súng và quay người lại.

Với kinh nghiệm chiến đấu dày dặn, anh nhanh chóng chuẩn bị súng sẵn sàng… Khi đã nhìn rõ người đến, anh gắn chốt an toàn lại và thu súng vào.

Người đến sau đó đã la lên “Trời ơi!”

Lúc trước, anh ta chạy vào sân với vẻ vội vã và đầy mồ hôi nóng… Nhưng lần này, khi bước ra ngoài, anh ta lại toát mồ hôi lạnh.

Người đó khoảng hơn bốn mươi tuổi, ăn mặc giống một người nông dân… Đó là chú của Huluhu.

Shang Zhen và nhóm của mình đã giết chết không ít binh lính Nhật Bản tại nhà ông Lý… Vì vậy, họ tất nhiên không thể quay trở lại sống tại nhà Huluhu được nữa.

Ai cũng hiểu rằng, khi quân Nhật đi qua làng này, họ suýt nữa đã tiêu diệt cả gia đình Huluhu… Và ngay sau đó, những binh lính Nhật Bản đang ở trong sân nhà ông Lý cũng bị tấn công bất ngờ… Bất kỳ ai cũng có thể đoán ra rằng chính Huluhu mới là người đã làm việc đó… Vậy làm sao Shang Zhen và nhóm của mình có thể tiếp tục sống ở đó được?

Vì vậy, bốn người gồm Shang Zhen đã cùng Hú Lô tạm thời trú ẩn tại nhà của chú Hú Lô ở một làng khác; lúc đó, chú Hú Lô đang đi tìm hiểu tình hình cho họ.

“Hãy vào trong nói chuyện!” Chú Hú Lô nói, đồng thời không quên liếc nhìn khẩu súng mà Shang Zhen đang cất sau lưng.

“Ai uống nước đi!” Sau khi uống xong một gáo nước lạnh, chú Hú Lô lau miệng rồi hỏi những người xung quanh: “Các bạn có biết mình đã giết bao nhiêu người không?”

Không ai trong số họ trả lời.

Đêm hôm kia, trong bóng tối mịt mù, họ không thể biết được mình đã giết hoặc làm bị thương bao nhiêu binh sĩ Nhật-Pháp. Thực ra, câu hỏi đó cũng không cần phải có ai trả lời, bởi chú Hú Lô tiếp tục nói: “Các bạn đã giết chết sáu người Nhật Bản, sáu binh sĩ Quốc dân quân cũng bị giết, và còn hơn mười người khác bị thương.”

À, nghe nói trong số những người bị giết còn có một người phụ nữ nữa.

Người phụ nữ? Bạch Triển, Vũ Tác Long và cả Hú Lô đều nhìn về phía Shang Zhen.

Bạch Triển Vũ Tác Long không theo họ vào nhà; còn Hú Lô, mặc dù đã vào trong, nhưng lần đầu tiên trong đời anh ta giết kẻ thù chỉ vì lòng căm phẫn, và hoàn toàn không để ý đến việc có một người phụ nữ khác cũng bị Shang Zhen đâm chết phía sau tấm rèm.

Lúc này, Shang Zhen lại trao đổi ánh mắt với Cao Vũ Yến; sau khi được Cao Vũ Yến an ủi, tâm trạng của Shang Zhen vừa mới yên bình trở lại, nhưng lại bắt đầu lo lắng trở lại.