“Đau quá…” Lạnh Tiểu Trì nằm trên tuyết, cảm thấy vô cùng bất lực.

Bị Shang Zhen đẩy như vậy, tay cô cũng đập xuống đất và còn nuốt phải một ít tuyết nữa.

Nhưng cô cũng hiểu rằng mình không thể trách Shang Zhen được.

Tránh đạn là điều quan trọng nhất; bị ngã thì cũng chỉ là bị ngã thôi mà!

Chỉ là Lạnh Tiểu Trì nằm đó, cảm thấy buồn bã, nhưng lại không nghe thấy tiếng Shang Zhen nói gì cả.

Ôi trời! Chắc không phải ma cây đã bị trúng đạn chứ?

“ma cây, em có ổn không?” Nghĩ đến đây, Lạnh Tiểu Trì lập tức quên hết sự bất lực và vội vàng hỏi.

Nhưng Shang Zhen vẫn không trả lời.

“ma cây…” Lần này, giọng nói của Lạnh Tiểu Trì run rẩy; cô thực sự rất lo lắng.

Shang Zhen vất vả mới quay lại cứu cô; nếu anh ấy lại gặp chuyện gì thì sao đây?

“Em không sao đâu… Nhưng có vẻ như chúng ta đang gặp rắc rối rồi!” Cuối cùng, Shang Zhen, người đang nằm phía sau Lạnh Tiểu Trì, cũng lên tiếng.

Nghe thấy Shang Zhen nói, Lạnh Tiểu Trì mới yên lòng lại được… Nhưng ngay lập tức, nỗi lo lắng lại trở lại: “Có chuyện gì vậy? Rắc rối gì vậy?”

“Đừng nói gì cả, hãy nghe kỹ xem.” Shang Zhen nói.

Vì Shang Zhen đã bảo như vậy, Lạnh Tiểu Trì liền im lặng và lắng nghe những âm thanh xung quanh.

Phía sau họ vẫn có đạn bay đến; trong bóng đêm, những viên đạn đó tất nhiên không thể đánh trúng mục tiêu… Giống như việc người xưa bắn tên vào không trung vậy; làm sao có thể trúng được đâu?

Nhưng vấn đề là, những viên đạn đó thực sự đang bay ngay trên đầu họ… Lạnh Tiểu Trì thậm chí còn nghe thấy tiếng cây bị đạn đâm trúng và gãy ra.

ma cây… Có cái gì đó không ổn chăng? Lạnh Tiểu Trì bắt đầu suy nghĩ.

Thực ra cô không hề ngu dại; chỉ là vì Shang Zhen đã đến cứu cô mà cô trở nên phụ thuộc vào anh ấy mà thôi… Ngay lập tức, cô hiểu ra và thốt lên: “Không ổn rồi!”

– Chỗ nào bị hỏng rồi? Lạnh Tiểu Trì Lúc này mới nhận ra rằng tất cả tiếng súng đều phát ra từ phía sau họ; đạn “xèo xèo” bay ngang trên đầu họ, nhưng họ lại không hề bắn trả!

– Nếu không bắn trả thì chẳng phải là đã gặp rắc rối lớn sao? Điều này chứng tỏ rằng ngoại trừ cô và Thương Trấn, những người khác trong nhóm họ đều đã rời đi rồi!

Và chỉ vào lúc này, Lạnh Tiểu Trì mới hiểu tại sao quân đội lại bắn về phía họ.

Chắc hẳn Thương Trấn đã mang cô chạy về phía nơi những người của họ vừa bắn trước đó.

Nhưng không hiểu vì lý do gì mà những người trong nhóm họ đã rút lui trước. Hai người họ không biết chuyện này cũng đành, nhưng đáng tiếc là các điệp viên của quân đội cũng nhớ đến vị trí đó, và họ bỗng nhiên bắt đầu nổ súng về phía họ.

“Không thể nào… Có lẽ họ đã thay đổi vị trí rồi; chờ thêm một lúc nữa có khi tiếng súng lại nổ lên đấy.” Lạnh Tiểu Trì nói.

“Cũng chỉ có thể chờ xem thôi.” Thương Trấn đáp.

Và thế là hai người im lặng, chỉ nghe tiếng súng vang lên phía sau.

Nhưng điều làm họ thất vọng là, sau một lúc, tiếng súng của các điệp viên quân đội cũng dần tắt hẳn, và họ cũng không nghe thấy tiếng bắn trả nào cả!

Nếu trước đây Thương Trấn chỉ đoán mò, và Lạnh Tiểu Trì vẫn còn hy vọng vào một may mắn nào đó, thì bây giờ họ đã biết rằng họ thực sự gặp rắc rối lớn rồi!

Khi ở bên nhau thì mới có sức mạnh, nhưng bây giờ chỉ còn lại hai người họ thôi… Và một người trong số đó còn “khập khiễng” nữa… Làm sao để tiếp tục hành trình dài phía trước đây?

“Hay là chúng ta nên chờ thêm một lúc nữa?” Lạnh Tiểu Trì đề xuất.

“Không thể chờ được nữa… Chúng ta phải đi ngay; đợi đến sáng thì họ sẽ theo dấu vết chân chúng ta mà tìm đến!” Thương Trấn nói.

Xét về khả năng chiến đấu thì các điệp viên quân đội chắc chắn không thể sánh kịp những người lính giàu kinh nghiệm như Thương Trấn và cô, nhưng “con hổ sợ bầy sói”; hơn nữa, với cái “gánh nặng” là Lạnh Tiểu Trì này, đến sáng thì e rằng họ sẽ không kịp trốn thoát nữa.

“Đi thôi… Tôi sẽ cõng bạn đi.” Thương Trấn nói.

Tiếng súng đã tắt hẳn rồi… Nếu không đi bây giờ thì còn đợi đến khi nào nữa?

“Ồ…” Lạnh Tiểu Trì đáp và bắt đầu bò dậy.

Cô đứng vững trên một chân, chờ đợi Thương Trấn quỳ xuống để cô có thể leo lên lưng anh. Khi Thương Trấn đến bên cạnh, cô liền vươn tay ra để nắm lấy anh.

Trong suy nghĩ của cô ấy, vì là Shang Zhen nói sẽ đỡ mình nên cô ấy tưởng mình sẽ phải nằm lên người anh ta, nhưng ai ngờ lúc đó cô lại cảm thấy có một lực mạnh kéo mình lên, và Shang Zhen đã đỡ cô dậy.

“Ôi, anh không phải nói sẽ đỡ em sao?” Lạnh Tiểu Trì vội vàng hỏi.

“À.” Shang Zhen ngập ngừng một chút rồi trả lời, “Lúc nãy chỉ là nói qua loa thôi.”

“Anh—” Lạnh Tiểu Trì nhăn mặt không nói gì thêm nữa.

Hai người tiếp tục lên đường.

Ban đầu đi bộ cũng còn ổn, nhưng sau khi đi được một thời gian dài, Lạnh Tiểu Trì cảm thấy bụng mình bị Shang Zhen đè vào nên khó thở quá.

Cô muốn nói với Shang Zhen nhưng lại sợ mình sẽ làm phiền anh ta, nên không dám đề cập.

Sau một lúc suy nghĩ, Lạnh Tiểu Trì hỏi Shang Zhen: “Xung quanh đây tối om thế này, làm sao anh biết phải đi theo hướng nào?”

“Trên trời có ngôi sao Bắc Đẩu,” Shang Zhen trả lời.

“Ồ, anh cũng biết ngôi sao Bắc Đẩu à?” Lạnh Tiểu Trì bắt đầu tò mò.

“Làm sao tôi không biết được? Chỉ cần tìm thấy chòm sao Bắc Đẩu là có thể xác định hướng đi được; khoảng cách gấp năm lần độ dài đoạn thẳng nối hai ngôi sao đó chính là vị trí của ngôi sao Bắc Đẩu,” Shang Zhen giải thích.

Shang Zhen là một chiến binh kinh nghiệm; ông đã tham gia nhiều trận chiến ban đêm rồi, nên đôi khi việc xác định hướng đi không thể chỉ dựa vào trí nhớ mà còn cần tìm các điểm tham chiếu để định hướng.

Lạnh Tiểu Trì im lặng, tiếp tục cảm nhận sự rung động trên vai Shang Zhen.

Nhưng sau khi đi thêm một đoạn nữa, cô cuối cùng không chịu nổi nữa và liền nói với đoàn người: “Như this đi mãi thế này, anh đỡ em cũng mệt lắm rồi, em xuống đi bộ một lát được không?”

“Nếu em xuống đi bộ, thì còn chậm hơn cả khi anh đỡ em đấy,” Shang Zhen trả lời.

“Nhưng… nhưng…” Liang Xiaozhi chưa kịp nói hết câu thì Shang Zhen vô tình đạp phải một cái hố, khiến cô phải nuốt lại nửa câu sau.

Lạnh Tiểu Trì không khỏi kêu lên: “Em cảm thấy như Râu đang cướp cô dâu vậy! Thật là không chịu nổi nữa, mau thay đổi tư thế đi!”

Nghe Lạnh Tiểu Trì nói vậy, Shang Zhen mới nhận ra rằng, đúng là khi người ta thở gấp thì bụng cũng sẽ hoạt động theo.

“Được thôi.” Cuối cùng, Shang Zhen cũng dừng lại, đặt Lạnh Tiểu Trì xuống đất và bắt đầu thở hổn hển.

Đường xa không thể mang vác nhẹ nhàng được; huống chi anh ta còn phải vác Lạnh Tiểu Trì đi qua những khu rừng hoang dã. Dù là đường bằng phẳng, nhưng trên đó vẫn có tuyết và các loại cỏ dại, nên giờ đây người anh ta đã đẫm mồ hôi.

“Không biết chúng ta đã đi được bao xa rồi?” Lạnh Tiểu Trì thở hổn hển, cảm thấy thật sự thoải mái khi được đặt xuống đất.

“Chưa đến mười dặm đâu,” Shang Zhen trả lời.

“Ồ? Làm sao anh biết được?” Lạnh Tiểu Trì lại tò mò.

“Bình thường, nếu đi chậm thì một tiếng đồng hồ tôi có thể đi được 10 dặm. Vậy nên hai chúng ta cũng chỉ đi được khoảng một tiếng thôi,” Shang Zhen giải thích.

“Oh.” Lạnh Tiểu Trì gật đầu. Thực tế quả thật là nguồn tri thức quý báu; có vẻ như Shang Zhen, người lính già này, thực sự có nhiều kinh nghiệm thực tế.

Cô ấy ngước nhìn bầu trời, nhưng chỉ sau một lát, cô lại hỏi: “Nhưng chúng ta không đang đi thẳng về hướng Bắc đâu.”

“Làm sao em biết được?” Lần này đến lượt Shang Zhen tò mò.

“Vì em nhìn theo ngôi sao Bắc Đẩu mà anh đã nói trước đó,” Lạnh Tiểu Trì trả lời.

Shang Zhen gật đầu rồi giải thích: “Tôi đang tìm con đường lớn; chúng ta không thể cứ mãi đi trong những khu rừng hoang dã như thế này được. Nếu đi chậm quá, chúng ta sẽ mất nhiều thời gian; hơn nữa, việc để lại dấu chân cũng rất dễ xảy ra. Chỉ khi lên được con đường lớn thì mới có thể tránh được điều đó,” Shang Zhen nói.

“Oh.” Lạnh Tiểu Trì đáp lại.

Hai người nghỉ ngơi một lát, sau đó Shang Zhen nói: “Đi thôi! Lần này thì phải làm thế nào để đưa em đi đây?”

Lạnh Tiểu Trì không trả lời, nhưng lập tức cô ấy di chuyển về phía sau anh ta, đặt hai tay lên cổ anh.

Thôi thì… không cần hỏi nữa; lần này thì anh ta buộc phải đeo cô ấy trên lưng mà thôi!

Không còn cách nào khác, Shang Zhen đành cúi xuống, ôm lấy đùi của Lạnh Tiểu Trì và bắt đầu đi tiếp.

Đêm vẫn tối om; một người lính trẻ tuổi đang đeo một nữ sinh trên lưng, từ từ bước đi trong khu rừng hoang dã.

Và lúc này, khuôn mặt của nữ sinh ấy hiện lên nụ cười hạnh phúc; cô thậm chí còn nói khẽ vào tai người lính trẻ tuổi ấy: “Ở nhà, em tên là Er Ya; đôi khi khi đi ra ngoài đường, bố em luôn đeo em trai em, lúc đó em thật sự rất ghen tị… Bố em chẳng bao giờ đeo em cả.”

Người lính trẻ tuổi ấy ôm lấy đùi cô ấy và tiếp tục đi; những suy nghĩ trong lòng anh ta… chỉ có chính anh ta mới biết thôi.