“Là tôi đây…” Thương Chấn vừa trả lời vừa tiếp tục bước đi về phía trước.

Lý do anh ta trả lời như vậy là vì trong lòng anh ta đang do dự.

Chỉ vì “Thương Chấn” là tên của mình; những người bạn cùng đội thường gọi anh ta là “liên đoàn trưởng” hoặc đơn giản là “Thương Chấn”, nhưng chỉ có Lạnh Tiểu Trì mới luôn gọi anh ta là “ma cây”!

Anh ta tự hỏi, nếu nói “Tôi là Thương Chấn”, liệu có phải sẽ nghe hơi cứng nhắc không? Nhưng nếu nói “Tôi” là ma cây, lại có vẻ hơi thiếu tôn trọng… Dù sao thì bây giờ anh ta cũng là một liên đoàn trưởng, phụ trách hơn 30 người mà.

“Ê, đừng để Ném lựu đạn xảy ra nhé!” Nhưng ngay khi vừa do dự, Thương Chấn đã bất chợt nói ra câu đó. Anh ta chợt nhớ lại rằng Chu Thiên đã từng cho Lạnh Tiểu Trì một Quả lựu đạn!

Nếu anh ta còn tiếp tục mất bình tĩnh, biết đâu gia đình mình sẽ lại bị phá hủy…

“ma cây! Tôi ở đây này!” Lúc này, giọng nói đầy ngạc nhiên của Lạnh Tiểu Trì đã vang lên; rõ ràng họ đã nhận ra đó là giọng của Thương Chấn.

Thương Chấn tiếp tục bước đi, và sau một lúc, trước khi anh ta kịp hỏi, Lạnh Tiểu Trì đã xuất hiện ngay phía trước mình: “Chân tôi bị trật khớp rồi.”

“Sao lại thế?” Thương Chấn tiến lại gần một bước nữa, và lúc này, tay anh ta đã chạm vào người của Lạnh Tiểu Trì.

“Khi xuống núi thì không sao cả, nhưng vừa đi được vài bước thì bị đá vấp phải… Kẻ địch đang ở quá gần chúng ta; tôi không dám lên tiếng, cũng không thể đi tiếp được, đành phải chịu đựng thôi.” Lạnh Tiểu Trì trả lời.

Trong bóng tối, Thương Chấn cau mày; việc bị trật khớp chân vào lúc này thực sự rất phiền phức… Nhưng dù sao thì cuối cùng họ cũng đã tìm thấy nhau.

“Đến đây, để tôi nâng bạn đi.” Thương Chấn nói.

“Ồ.” Lạnh Tiểu Trì đáp lại.

Đến lúc này, đã không thể kiêu ngạo được nữa; Lạnh Tiểu Trì dựa vào anh ta, và Thương Chấn cũng chỉ có thể đặt cánh tay mình lên vai cô ấy để nâng cô ấy đi tiếp.

Bây giờ khi đã tìm thấy Lạnh Tiểu Trì, Shang Zhen cần phải dẫn cô ấy đến gặp những người của mình.

Nhưng việc Shang Zhen muốn ôm lấy Lạnh Tiểu Trì và đi lại thì không hề dễ dàng chút nào.

Hiện tại, Shang Zhen cao khoảng 1 mét 74, trong khi Lạnh Tiểu Trì chỉ cao khoảng 1 mét 65 thôi; vì vậy, khi ông ta phải ôm cô ấy đi, Shang Zhen buộc phải cúi người xuống.

Chỉ sau vài chục mét đi như vậy, Shang Zhen đã cảm thấy rất mệt mỏi vì phải cúi người, còn Lạnh Tiểu Trì thì cũng phải cắn răng chịu đựng vì chỉ có một chân được sử dụng để đi.

“Sao anh không cõng em lên vai đi? Cứ coi em như một người khác thôi.” Lạnh Tiểu Trì cảm thấy cánh tay mình đang đặt trên cổ Shang Zhen suýt nữa bị gãy ra!

Theo suy nghĩ của Lạnh Tiểu Trì, mặc dù giữa hai người có chút vấn đề gì đó và cô ấy cũng không hiểu rõ tâm trạng của Shang Zhen, nhưng bây giờ là lúc nào rồi? Không thể vì mình là phụ nữ mà không cho phép anh ta cõng mình được chứ?

Tuy nhiên, Lạnh Tiểu Trì đã sai lầm; bởi vì Shang Zhen đã trả lời: “Anh có muốn cõng em đi không hả? Em chẳng thấy gì cả, anh sợ chúng ta cùng nhau ngã xuống đây mà!”

“À…” Lạnh Tiểu Trì im lặng không nói gì nữa; hóa ra mình đã oan giận Shang Zhen rồi.

“Thôi, cứ đi như vậy thôi.” Trong lòng Shang Zhen, anh ta cảm thấy rất bất đắc dĩ.

Bây giờ là lúc nào rồi? Mặc dù tạm thời họ đã thoát khỏi sự truy đuổi của các đặc vụ quân đội, nhưng mối đe dọa từ kẻ thù vẫn còn đó; Shang Zhen không hề có bất kỳ suy nghĩ gì lãng mạn cả.

Theo quan niệm của Shang Zhen, một khi đã lên chiến trường, thì trên chiến trường chỉ có ba loại người: người chết, người sống và người bị thương.

Bây giờ, Lạnh Tiểu Trì chính là người bị thương, và điều này không liên quan gì đến giới tính cả!

Shang Zhen rất cần phải theo kịp nhóm người phía trước; nếu Lạnh Tiểu Trì đi chậm lại, họ rất có thể sẽ bị tụt lại.

Bây giờ là lúc tối, nhưng một khi trời sáng, những đặc vụ quân đội kia có thể sẽ theo dấu vết của họ mà đuổi theo!

Dù Shang Zhen rất lo lắng, nhưng anh ta cũng không thể làm gì được; anh ta chỉ có thể đi nhanh hơn một chút thôi. Mặc dù Lạnh Tiểu Trì cắn răng chịu đựng, nhưng việc đi nhanh hơn vẫn khiến cô ấy phải rên rỉ vì vết thương.

“Như vậy thì tôi sẽ cõng bạn đi.” Thương Chấn bàn bạc với Lạnh Tiểu Trì.

“Được.” Lạnh Tiểu Trì vội vàng đồng ý.

Cõng người thì thoải mái hơn nhiều so với việc đỡ trên vai.

Và thế là Thương Chấn quả thực cúi xuống, ôm lấy đầu gối của Lạnh Tiểu Trì và bảo anh ta tựa vào vai mình; sau đó anh ta dùng sức để cõng Lạnh Tiểu Trì lên.

“Bạn hãy nhấc chân lên một chút; nếu gặp phải cái gì đó phía trước thì hãy gọi tôi ngay, kẻo cả hai chúng ta đều ngã.” Thương Chấn lại dặn dò.

Lạnh Tiểu Trì tự nhiên đáp “được”.

Và thế là việc đỡ trên vai đã được thay thế bằng cách cõng đi.

Với cách này, cả Thương Chấn lẫn Lạnh Tiểu Trì đều cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều so với trước đây.

Bây giờ, Lạnh Tiểu Trì chỉ nặng khoảng một trăm cân; vì vậy, Thương Chấn hoàn toàn có thể cõng anh ta đi được vài dặm mà không gặp vấn đề gì.

“Tôi nói này, ma cây… Chúng ta cũng coi như là quen biết từ lâu rồi, phải không?” Lạnh Tiểu Trì nói, thở hổn hển trong khi tựa vào vai Thương Chấn.

“Quen biết từ lâu à…” Thương Chấn nghĩ thầm; nhưng cũng tốt mà, ít ra cũng không phải là “quen thân từ lâu”…

Ngoại trừ khi đi chiến đấu, thông thường Thương Chấn không phải là kiểu người có tính cách mạnh mẽ hay hung hăng; thật lòng mà nói, anh ta vẫn có chút sợ hãi trước Lạnh Tiểu Trì… Dù ít nhiều, anh ta luôn cảm thấy rằng Lạnh Tiểu Trì và mình thuộc hai thế giới khác nhau!

Thương Chấn có mong muốn gì đối với Lạnh Tiểu Trì không? Tất nhiên là có… Nhưng mong muốn đó cũng giống như những gì những chàng trai nghèo khó ở thời hiện đại mong muốn đối với các nữ thần vậy… Chỉ là suy nghĩ mà thôi.

Dù sao thì sự chênh lệch giữa hai người cũng quá lớn.

Lạnh Tiểu Trì xinh đẹp, lạnh lùng, và luôn thu hút sự chú ý của mọi người; trong khi đó, Thương Chấn lại có vẻ ngoài bình thường, không nổi bật chút nào… Anh ta giống như một củ khoai tây có khuôn mặt nhăn nheo, nằm giữa hàng khoai tây đen mới được gieo trồng từ đồng ruộng… Làm sao anh ta có thể tự cho mình trắng hơn những củ khoai tây khác được chứ? Điều đó là không thể!

Lạnh Tiểu Trì ấy là một sinh viên đại học mà.

Trong xã hội hiện đại ngày nay, việc có một sinh viên đại học thực sự là điều rất hiếm gặp!

Vào thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa, với dân số 400 triệu người, tỷ lệ người mù chữ lên tới 90%! Những người biết đọc biết viết cũng chỉ khoảng 35 đến 40 triệu người mà thôi; ở vùng nông thôn, những người chỉ có trình độ tiểu học đã được coi là những người có học thức cao trong vùng đó!

Có một câu nói sau này rằng “thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa sản sinh ra nhiều bậc thầy”. Thực ra, câu nói đó chỉ để gây ấn tượng với những người không am hiểu lịch sử mà thôi. Dù những bậc thầy đó quả thực xuất sắc, nhưng điều đó cũng chỉ là do tỷ lệ người mù chữ quá cao mà họ mới nổi bật lên mà thôi. Có bao nhiêu bậc thầy trong số họ có thể sánh ngang với những người được coi là “cha đẻ của hai bom, một vệ tinh” sau này? Hơn nữa, hầu hết những bậc thầy đó đều thuộc lĩnh vực văn hóa.

Sau này, có một khẩu hiệu được đưa ra: “Học giỏi toán, lý, hóa để xây dựng một nước hiện đại”. Văn hóa là gốc rễ của một dân tộc và chắc chắn không thể bị bỏ qua, nhưng điều đó không có nghĩa là chỉ cần học giỏi các môn văn học, lịch sử là có thể xây dựng được một đất nước hiện đại. Một quốc gia mạnh mẽ cuối cùng vẫn phải dựa vào khoa học công nghệ và công nghiệp! Chẳng hạn như những thành tựu về khoa học kỹ thuật mà chúng ta biết sau này… Đúng không?

Nói lại, theo cách tính toán của các nhà xã hội học hiện nay, Lạnh Tiểu Trì – nếu cô ấy chưa tốt nghiệp đại học, nhưng sau khi tốt nghiệp lại ở lại trường làm giáo viên và được bổ nhiệm làm giáo sư, thì cô ấy cũng được coi là một bậc thầy rồi đấy!

Còn về mặt trình độ học vấn của Shang Zhen thì sao nhỉ? Anh ấy cũng biết một số kiến thức cơ bản thôi. Anh ấy có thể thuộc lòng bảng cửu chương; điều này cũng là di sản văn hóa mà tổ tiên chúng ta để lại cho chúng ta. Ngày nay, người dân bình thường có thể không biết đọc biết viết, nhưng không ai lại không biết “hai nhân năm là mười, hai nhân sáu là mười hai…”! Hơn nữa, tổ tiên người Trung Quốc cũng đã đặt tên cho mười con số một cách rất dễ nhớ; ngoại trừ số “hai”, tất cả các con số khác đều được đọc bằng cách kết hợp một âm tiết nguyên âm với một âm tiết vần, vì vậy việc thuộc lòng bảng cửu chương đối với người Trung Quốc thực sự rất dễ dàng. Ngược lại, với các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Anh, việc thuộc lòng bảng cửu chương sẽ trở nên rất khó khăn; ví dụ, câu “sáu nhân sáu là ba mươi sáu” trong tiếng Trung, khi được dịch sang tiếng

Được rồi, ngoài những điều đó ra, Shang Zhen còn biết gì nữa chứ? Anh ta đọc báo thì vẫn phải dùng từ điển Kangxi mới đọc hết được mà!

Có câu nói rằng: “Vẻ ngoài đẹp thì giống nhau cả; nhưng tâm hồn thú vị thì hiếm có một trên vạn.”

Lạnh Tiểu Trì dù xinh đẹp, nhưng cũng không phải là người con gái khiến người ta say lòng chỉ với một nụ cười; tuy nhiên, trình độ học vấn của cô ấy thì thật sự rất cao!

Tương tự như vậy, những người yêu thích các ngôi sao nữ, liệu vẻ ngoài của họ có thực sự xuất chúng đến mức chỉ có một trên hàng trăm, hàng nghìn người không? Điều đó là không thể!

Nhưng tại sao những người giàu có lại thích các ngôi sao nữ chứ? Có lẽ vì danh tiếng và khí chất của họ mà thôi.

Nếu nói rằng những người giàu có có thể ôm một ngôi sao nữ, thì việc họ ôm vào không phải là vẻ ngoài của cô ấy, mà chính là khí chất của cô ấy – để thỏa mãn mong muốn chiếm hữu của mình với tư cách là một người đàn ông.

Tương tự như vậy, nếu bắt Shang Zhen phải gánh một người phụ nữ có trình độ như một bậc thầy như Lạnh Tiểu Trì, anh ta chắc chắn sẽ cảm thấy áp lực và xấu hổ, phải không?

Vì vậy, bây giờ khi Lạnh Tiểu Trì nói với Shang Zhen rằng họ đã quen biết nhau từ lâu, Shang Zhen cũng chỉ có thể đáp lại bằng một tiếng “Ừm” mà thôi.

“Nếu đã quen biết từ lâu rồi, thì việc em đang gánh em lúc này và việc em đang gánh em bây giờ có gì khác nhau chứ?” Lạnh Tiểu Trì hỏi Shang Zhen, giọng nói ngắt quãng vì phải thở gấp.

Cô ấy không thể nói liên tục được; bụng cô ấy đang đè lên vai Shang Zhen, nên việc thở gấp thực sự rất khó khăn.

Shang Zhen không nói gì, chỉ tiếp tục đi về phía trước, vẫn gánh Lạnh Tiểu Trì trên lưng.

“Này, em đang hỏi anh đấy!” Lạnh Tiểu Trì không hề có ý định buông tha Shang Zhen; cô ấy cũng biết rằng Shang Zhen thường ít nói, nên cô ấy tiếp tục hỏi.

Nhưng cô ấy không hề biết rằng lúc này, trong đầu Shang Zhen lại đang nghĩ những điều gì…

“Con bé này, em thực sự là một con hổ thật hay chỉ là giả vờ thôi?”

“Nếu em gánh em trên lưng, một mặt thì thật sự rất khó đi bộ; mặt khác, anh phải dùng hai tay để nắm chặt hai đùi em, đúng không?”

“Khi đi mệt mỏi, anh còn phải đẩy em mạnh một cái nữa… Khi tay anh chạm vào cái đó của em… anh mới biết rằng con bé này thực sự không hề dễ dàng gì đâu… Em cứ muốn ‘dính lấy anh’ suốt ba kiếp luân hồi… Anh thì muốn tìm một người phụ nữ với vòng eo to và mông tròn hơn… Nếu em cứ tiếp tục như