Lúc này, trong ngôi nhà nông thôn đó, Trương Hiệu Diên, Lạnh Tiểu Trì, Lý Nhã Quân cùng với hai chàng trai khác đã chuẩn bị xong mọi thứ.

Họ sắp lên đường đi xa.

Người hộ tống họ là Shang Zhen, cùng với sáu người khác, bao gồm Hầu Khan Sơn, Tiền Xuyên Nhi, Er Han Zi, Mã Nhị Hổ Tử, Chu Tian và Trần Hàn Văn.

Việc Lạnh Tiểu Trì, Trương Hiệu Diên cùng ba người khác bị người của tổ chức quân sự bắt cóc đã xảy ra vào mùa hè năm ngoái. Còn việc họ chuyển đến ngôi nhà nông thôn này chỉ mới diễn ra trong hai tháng gần đây, sau khi mùa đông bắt đầu.

Trong suốt hơn nửa năm qua, ban đầu Lạnh Tiểu Trì và những người khác đã ẩn náu một thời gian, sau đó lại trở lại sống giữa các sinh viên. Nhưng khi mùa đông đến, họ nhận ra rằng tình hình không còn ổn nữa: cảnh sát trên đường phố không còn đối xử thân thiện với các sinh viên nữa, thậm chí họ còn phát hiện ra có người đang lén lút tìm hiểu thông tin về họ. Nhận thấy tình hình ngày càng tồi tệ, cuối cùng họ đã nhờ Shang Zhen tìm cho một ngôi nhà nông thôn ở ngoại ô thành phố Tây An để ẩn náu tạm thời.

Và bây giờ, họ sắp lên đường đi xa, hướng đi là về phía bắc.

Nhưng hướng bắc ấy dẫn đến đâu? Khi Trương Hiệu Diên nhờ Tiền Xuyên Nhi gọi Shang Zhen đến để thảo luận, anh ta chỉ nói rằng họ sẽ đi về phía bắc, và con đường trước mặt họ sẽ rất dài.

Điểm đến cuối cùng của chuyến đi này, Trương Hiệu Diên không nói rõ, nhưng Shang Zhen đã hiểu rõ điều đó.

Ban đầu, Shang Zhen không đồng ý tham gia. Theo lời anh ta, “Tôi không thể đứng yên nhìn các bạn sinh viên bị bắt nạt, nhưng tôi cũng không muốn dính líu vào chính trị.”

Tuy nhiên, cuối cùng anh ta vẫn bị Trương Hiệu Diên thuyết phục. Lúc đó, Trương Hiệu Diên đã hỏi Shang Zhen: “Theo bạn, chính trị là cái gì?” Câu hỏi này khiến Shang Zhen phải suy nghĩ một lúc trước khi trả lời; câu trả lời của anh ta chỉ là những thuật ngữ liên quan đến các chủ nghĩa khác nhau mà thôi.

Trương Hiệu Diên nói rằng câu trả lời của anh không đúng; nhân sự chính là chính trị. Cái gọi là “nhân sự chính là chính trị” có nghĩa là mọi vấn đề liên quan đến con người đều thuộc về phạm vi chính trị.

  Mặc dù trình độ học vấn của Thương Chấn đã được cải thiện đáng kể, nhưng anh vẫn không hiểu ý nghĩa trong lời nói của Trương Hiệu Diên. Vì vậy, Trương Hiệu Diên đã giải thích thêm cho anh rằng những vấn đề liên quan đến cuộc sống của đại đa số mọi người trên thế giới này chính là chính trị.

  Hiện nay, những kẻ xâm lược Nhật Bản đang muốn tiêu diệt Trung Quốc. Vậy thì điều quan trọng nhất trong chính trị lúc này chính là phải đoàn kết lại với nhau, đứng chung một lòng để đẩy lùi bọn xâm lược Nhật Bản.

  Nhưng bây giờ, có những người cố tình ngăn cản sự đoàn kết và thậm chí còn khơi mào chiến tranh nội bộ. Nếu như anh Thương Chấn muốn đánh đuổi bọn xâm lược Nhật Bản, thì anh cũng sẽ không thể làm được.

  Vậy thì liệu việc này có phải là chính trị không? Anh có tham gia vào nó hay không? Anh có muốn đánh đuổi bọn xâm lược Nhật Bản không?

  Lời giải thích của Trương Hiệu Diên khiến Thương Chấn không biết phải nói gì.

  Sau khi suy nghĩ rất lâu, cuối cùng Thương Chấn cũng đồng ý để Trương Hiệu Diên và những người khác rời đi… Điều đó có nghĩa là anh buộc phải tham gia vào lĩnh vực chính trị.

  Có một vị vĩ nhân Đã từng từng nói rằng trên thế giới này, hoặc là gió đông thắng gió tây, hoặc là gió tây thắng gió đông. Mỗi người đều chỉ là một cái cỏ nhỏ giữa trời đất; việc mong muốn không bị ảnh hưởng bởi gió đông hay gió tây là điều không thể!

  “Các bạn có nghĩ rằng con người có kiếp trước không?” Khi mọi người đang chuẩn bị hành lý để lên đường, Trần Hàn Văn– người đã hoàn tất việc chuẩn bị từ trước– bỗng nhiên đặt ra câu hỏi đó.

  “Con người sao có kiếp trước được? Đó chỉ là mê tín thôi.” Trương Hiệu Diên ngay lập tức trả lời.

  Người như Trương Hiệu Diên không tin vào chuyện có kiếp trước; bởi vì anh ấy là một sinh viên tiến bộ.

  Những sinh viên tiến bộ tin vào điều gì? Tất nhiên, họ tin vào những thứ được mang vào Trung Quốc sau Phong trào Ngày 4 tháng 5… Họ mới không tin vào chuyện luân hồi đâu.

  “Tôi tin là có kiếp trước. Tôi sẽ kể cho các bạn nghe một câu chuyện nhé.” Trần Hàn Văn– người đang rảnh rỗi– lại nói tiếp.

  Mọi người vẫn tiếp tục chuẩn bị hành lý; còn với Trần Hàn Văn– ng

Cô ấy đã chết bên bờ biển… chỉ là cô ấy chết trong tình trạng khỏa thân mà thôi.” Trần Hàn Văn nói.

Ngay từ đầu câu chuyện này, mọi người đều liếc nhìn Trần Hàn Văn một cái; Lạnh Tiểu Trì và Lý Nhã Quân cũng đang ở đây mà, sao anh lại kể về một xác nữ khỏa thân như vậy?

Nhưng Trần Hàn Văn dường như không hề để ý đến điều đó, và tiếp tục kể tiếp: “Lúc đó, có một người đi qua xác nữ đó. Anh ta nhìn cô ấy với ánh mắt đầy thương cảm, và không giống như những người đi đường khác – họ chỉ biết chỉ trích hay chê bai – mà anh ta chỉ thở dài rồi đi xa.

Người thứ hai đến sau, khi thấy cô gái đó khỏa thân và thấy điều đó thật không đẹp mắt, anh ta liền cởi áo của mình ra và che cho cô ấy, giúp cô ấy giấu đi sự nhục nhã.

Người thứ ba đến nữa, cũng thấy cô gái đó được che bằng chiếc áo đó. Cảm thấy thương cảm, anh ta liền đào một cái hố và chôn cô ấy xuống đó.

Và rồi… cuộc đời cô ấy kết thúc ở đó.

Đến kiếp sau, người đầu tiên đã thở dài thể hiện sự thương cảm dành cho cô gái đó trở thành người bạn thân nhất của cô ấy.

Còn người đã đào hố và chôn cô ấy thì trở thành chồng của cô ấy… mặc dù hai người không hề có tình cảm gì với nhau cả.”

“Sao anh lại kể chuyện này một cách hào hứng như vậy nhỉ? Còn người thứ hai, người đã che cho cô ấy thì sao?” Tiền Xuyên Nhi hỏi một cách tò mò.

“Người thứ hai, người đã che cho cô gái đó, trong kiếp này đã trở thành tình nhân của cô ấy.” Trần Hàn Văn trả lời.

Không ai ngờ Trần Hàn Văn lại có thể kể ra một câu chuyện như vậy; trong chốc lát, không khí trong căn phòng trở nên trở nên kỳ lạ và căng thẳng.

“Thật là hỗn độn…” Mã Nhị Hổ Tử nhăn mày, không hề thích thú chút nào.

Đối với Mã Nhị Hổ Tử mà nói, câu chuyện này quả thực khá phức tạp; anh hoàn toàn không hiểu được ý nghĩa của nó.

“Tình nhân là gì vậy?” Lúc này, Tiền Xuyên Nhi– người đã nghe thấy điểm thú vị trong câu chuyện– mới đặt ra câu hỏi.

“Tình nhân… chính là người đàn ông ngoài chồng của một người phụ nữ.” Trần Hàn Văn trả lời.

Chen Hanwen giải thích về “người tình” của mình một cách rất khó hiểu.

“Tốt đến mức nào vậy? Có quan hệ tình dục chưa?” Tiền Xuyên Nhi tiếp tục hỏi.

Chỉ câu hỏi này thôi đã khiến Trần Hàn Văn đỏ mặt; trong khi Lạnh Tiểu Trì và Lý Nhã Quân – những người đang lặng lẽ thu dọn đồ đạc bên cạnh – cũng cảm thấy mặt mình nóng bừng lên.

“Hắc… hắc.” Trần Hàn Văn ho khan một cái rồi mới trả lời: “Có lẽ là có quan hệ tình dục.”

“Chết tiệt! Gọi đó là ‘người tình’ à? Thì cứ nói là ‘bạn tình’ đi cho rõ ràng… Đó không phải chỉ là một người phụ nữ có người đàn ông này rồi lại quan hệ với người đàn ông khác sao? Theo cách nói của chúng ta, đó chẳng phải là hành vi ‘đánh gái’ sao?” Tiền Xuyên Nhi đưa ra câu trả lời thực sự rõ ràng nhất.

Làm sao Tiền Xuyên Nhi có thể không biết ý nghĩa của từ “người tình”? Việc dùng ngôn ngữ thông thường để giải thích những hành vi giả tạo, đạo đức giả của những người học vấn, chính là cách mà những người lính già dưới quyền chỉ huy của Shang Zhen luôn đối xử với Chu Tian Trần Hàn Văn.

Chỉ câu nói này thôi đã khiến Trần Hàn Văn đỏ mặt tím tái; những người xung quanh thì cười khe khè, nhưng vì có Lạnh Tiểu Trì và Lý Nhã Quân ở đó, họ đều phải kìm nén cơn cười lại.

“Tiền Xuyên Nhi, anh nói gì vậy?” Lý Nhã Quân đỏ mặt và trách móc.

Khi nói ra điều đó, Lý Nhã Quân còn liếc nhìn mọi người trong căn phòng; anh ta nhận ra rằng có ba người không cười – đó là Shang Zhen, Lạnh Tiểu Trì và Chu Tian.

Dù ba người này không cười, nhưng biểu cảm của họ lại khác nhau:

Shang Zhen vẫn giữ vẻ bình thản như mọi khi, tựa như chẳng nghe thấy gì cả.

Chu Tian đỏ mặt, nhưng lại liếc nhìn Lạnh Tiểu Trì một cái.

Còn Lạnh Tiểu Trì thì lại nhét chiếc bút máy vừa lấy ra từ túi vào lại.

Một bầu không khí ngượng ngùng đang lan tràn trong căn nhà nông này.

Thực ra, tất cả mọi người đều hiểu rằng ba người – Shang Zhen, Chu Tian và Lạnh Tiểu Trì – đang cảm thấy khó xử.

Hiện tại, có vẻ như Lạnh Tiểu Trì rất thích Shang Zhen, trong khi Shang Zhen lại cố tình tránh xa Lạnh Tiểu Trì.

Chu Tian tự nhận mình là bạn trai của Lạnh Tiểu Trì, nhưng cô ấy hoàn toàn không chấp nhận điều đó và chỉ nói rằng họ chỉ quen biết nhau mà thôi.

Ngoài mối quan hệ giữa ba người này, còn có Lý Nhã Quân nữa. Ban đầu, cô ấy rất thích Shang Zhen, nhưng sau đó lại bị Tiền Xuyên Nhi “giành lấy”!

Lý Nhã Quân thường xuyên dành thời gian bên Tiền Xuyên tại nơi liên lạc, nhưng khi trở về lại nói dối Lạnh Tiểu Trì rằng mình đang ở bên Shang Zhen.

Trời ạ, mọi chuyện thật sự rất rắc rối!

Và ai biết được Trần Hàn Văn đang nghĩ gì? Anh ta lại bỗng nhiên kể ra câu chuyện từ kiếp trước, nói rằng những người bạn thân, người yêu và chồng của mình đều đã được anh ta tiết lộ hết… Thật là ngượng ngùng phải không?

“Trần Hàn Văn, đừng ngồi im mà không làm gì cả; hãy ra ngoài cửa xem sao.” Cuối cùng, chính lời nói của Shang Zhen đã phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng này.

Shang Zhen hiếm khi sử dụng những lời nói thô tục kiểu Đông Bắc, nhưng hôm nay anh ta lại làm vậy, điều này cho thấy anh ta cũng không hài lòng với những hành động của Trần Hàn Văn.