Nếu nói một cách trang trọng thì ai cũng có lúc “bị một chiếc lá che mắt, không nhìn thấy núi Thái Sơn”, hoặc có thể nói rằng đó là khi người giỏi gặp phải sai lầm cơ bản. Còn trong tiếng Đông Bắc, khi gặp tình huống này, người ta chỉ dùng một từ duy nhất – “mê muội (měng)”.

Ví dụ, khi lời nói đến miệng nhưng lại không thể nói ra, hoặc khi cầm bút lại quên chữ, người ta sẽ nói rằng mình bỗng nhiên bị mê muội đi.

Shang Zhen cũng vậy; khi anh ấy mới bắt đầu suy nghĩ về cách vượt qua hai sợi dây đó, anh ấy đã bị mê muội.

Một người khi đi trong bóng tối, muốn đi thẳng một đường và nhớ được phải bước bao nhiêu bước, điều này chắc chắn đòi hỏi khả năng tưởng tượng không gian của họ. Việc nhớ được số bước là điều có thể, nhưng sau khi đi một quãng đường trong bóng tối mà vẫn lạc hướng thì hoàn toàn có thể xảy ra.

Nhưng khi Shang Zhen nghĩ về người mù, anh ấy liền nhớ đến câu chuyện người mù sờ voi, và cũng nhớ đến cái gậy dùng để đánh hướng mà người mù sử dụng. Vì vậy, việc vượt qua hai sợi dây đó thực sự không hề phức tạp chút nào. Chỉ là mười bốn bước thôi mà? Trong bóng đêm, dựa vào trí nhớ của mình, khi Shang Zhen đi đến bước thứ mười hai, anh ấy dừng lại và bắt đầu bò tiến, từ từ vươn tay ra để cảm nhận.

Chỉ cần anh ấy vươn tay chậm rãi và không dùng bất kỳ lực nào, nhẹ nhàng như làn gió nhẹ vuốt ve làn da mịn màng của cô gái, thì làm sao những chiếc hộp đóng chai trên sợi dây có thể phát ra tiếng động được?

Khi anh ấy dùng lực gần như không đủ để chạm vào sợi dây đầu tiên, anh ấy tiến lại gần sợi dây đó và bước qua. Sau khi bước qua, anh ấy không đứng dậy mà tiếp tục bò và chạm vào sợi dây tiếp theo, sợi dây chỉ cao đến đầu gối, rồi lại tiếp tục bước qua.

Từ đó trở đi, phía trước khoảng hai ba trăm mét là con đường thông thoáng!

Sau khi vượt qua “cạm bẫy” này, Shang Zhen tất nhiên không thể chạy nhanh được, bởi vì có thể chỉ vài mét hoặc mười mấy mét phía trước đã có quân Nhật. Anh ấy tiếp tục bò tiếp.

Và sau đó, anh ấy càng bò càng xa, càng bò càng nhanh, cho đến khi anh ấy đứng dậy và chạy thật nhanh về hướng tây nam. Nơi đó có những khu rừng rộng lớn, chắc chắn sẽ thuận lợi hơn cho việc thoát hiểm.

Nhưng chỉ vài chục mét sau khi anh ấy bắt đầu chạy, một sự cố bất ngờ đã xảy ra: bên phải bỗng nhiên vang lên tiếng súng, sau đó là tiếng nổ của quả lựu đạn, và tiếp theo là tiếng súng, tiếng nổ, cùng với tiếng la hét của người Nhật

Vậy thì bây giờ mình nên đi hỗ trợ đồng đội hay tiếp tục chạy về phía tây nam?

Nói về Shang Zhen, anh ta luôn là người có khả năng ứng biến nhanh trí; dù chọn lựa nào cũng đều có lý do của nó.

Nhưng chưa kịp quyết định xong, một sự cố khác lại xảy ra, và lần này anh ta không thể không vào cái làng đó được nữa.

Bởi vì anh ta nghe thấy phía sau mình, ở nơi mà những binh sĩ Nhật Bản đã mai phục mình, bỗng nhiên vang lên tiếng “ầm”, rõ ràng là tiếng bom đạn được bắn ra từ súng ném lựu đạn.

Shang Zhen vô thức quay đầu lại và thấy một tia sáng bay lên cao trời – quân Nhật Bản lại bắn đèn chiếu sáng rồi!

Còn do dự gì nữa? Anh ta lập tức quay người và lao về phía cái làng đó!

Mặc dù lúc này anh ta vẫn không thể nhìn rõ địa hình xung quanh, nhưng ban ngày anh ta đã quan sát kỹ lưỡng rồi.

Anh ta nhớ rằng phía trước bên trái có một khu rừng rộng lớn, nhưng từ vị trí hiện tại của mình, khoảng cách đến khu rừng đó ít nhất cũng phải ba bốn trăm mét, trong khi cái làng mà anh ta muốn đến chỉ cách đó chưa đầy một trăm mét. Xung quanh toàn là đất trống; nếu quân Nhật Bản bắn đèn chiếu sáng, việc anh ta chạy vào rừng về phía tây nam sẽ bị họ phát hiện ngay.

Dù bây giờ anh ta đang mặc trang phục của quân Nhật Bản, nhưng khi xuống núi, anh ta không kịp thay giày!

Lúc đó trên con đường núi, tối tăm om sấp, làm sao có thể tìm được quần áo phù hợp để mặc được.

Chiều cao hơn một mét bảy mươi của anh ta, việc mặc trang phục của những người lính Nhật Bản có chiều cao trung bình một mét sáu đã là rất khó khăn rồi, huống chi là giày!

Đó không phải là vấn đề mang giày nhỏ cho chân to, mà là hoàn toàn không thể mang vào được. Hơn nữa, kể từ khi cuộc chiến bắt đầu đến bây giờ, anh ta đã rất mệt mỏi; anh ta không thể tìm giày nhỏ để mặc được.

Và bây giờ, vũ khí duy nhất mà anh ta có chỉ là khẩu súng lục 20 viên đó thôi; anh ta không mang theo Sái Bát Thức súng trường.

Súng lục được anh ta giấu phía trước thắt lưng, và được che khuất bởi quần áo, nên quân Nhật Bản có lẽ sẽ không nhìn thấy. Nhưng một binh sĩ Nhật Bản chạy về phía tây nam mà không mang súng trường, liệu các đồng đội của họ có nghi ngờ không?

Chỉ cần có quân Nhật Bản nhìn thấy anh ta và hét lên, thì chắc chắn anh ta sẽ bị phát hiện!

Vì sự an toàn của bản thân, lúc này anh ta chỉ có thể chạy vào cái làng đó để gặp gỡ đồng đội trước.

Và đúng lúc đó, quả đèn chiếu sáng phía trên đầu bỗng nhiên “phụt” sáng lên!

Shang Zhen không ngẩng đầu nhìn quả đèn chiếu sáng đó; tất cả những gì anh

Shang Zhen chạy về phía ngôi làng đó, nhưng đầu óc anh ta thì không hề rảnh rỗi chút nào.

Tại sao quỷ Nhật Bản lại bắn đèn pha vào lúc này? Trước đây, khi cuộc giao tranh ở ngôi làng đó diễn ra sôi nổi, họ cũng chỉ bắn một quả đèn pha mà thôi.

Anh ta lập tức hiểu ra: bầu trời phía đông đã bắt đầu sáng dần; đó không phải là ánh sáng mờ ảo của bình minh, mà là ánh sáng thực sự của ngày mới.

Có lẽ quỷ Nhật Bản cũng nhận ra rằng vào lúc này, họ không thể tiếp tục tấn công trong bóng đêm được nữa; những sợi dây được buộc bằng các hộp đồ hộp trống do quân Nhật dùng để chặn đường cũng không còn tác dụng nữa… Vậy thì tại sao họ lại không bắn đèn pha chứ?

Shang Zhen tập trung hoàn toàn vào ngôi làng đang ở ngay trước mắt mình. Anh ta đang mặc quần áo của quỷ Nhật Bản; nếu những người đồng bào đang chiến đấu với quỷ Nhật Bản ở ngôi làng đó nhìn thấy anh ta, họ có thể sẽ nghĩ rằng anh ta là kẻ địch!

20 viên đạn và khẩu súng đang được giấu trong thắt lưng anh ta; bây giờ anh ta vẫn chưa thể rút chúng ra được.

Nhưng điều đáng lo ngại hơn là anh ta lại đang mang đôi giày của người dân bình thường!

Với bộ dạng như vậy, anh ta không phải là quân Nhật, cũng không phải là binh sĩ Trung Quốc… vậy thì tại sao mọi người lại có vẻ như muốn bắn anh ta chứ?

Lúc này, Shang Zhen hoàn toàn không nhận ra rằng bóng dáng mình đang bị những binh sĩ Nhật Bản đang ẩn náu dưới chân núi chú ý đến.

Những binh sĩ này ban đầu chỉ có nhiệm vụ chặn đường Shang Zhen, nhưng khi thấy trời sắp sáng, họ quay đầu lại và bắn một quả đèn pha. Dưới ánh sáng đèn pha, họ nhìn thấy một người lính thuộc Quân đội Hoàng gia Nhật Bản đang tiến vào ngôi làng đó.

Họ không để ý đến việc Shang Zhen đang mang đôi giày khác với giày của người Nhật, nhưng họ lại nhận ra rằng anh ta không mang súng trường. Hơn nữa, theo hướng di chuyển của anh ta, có vẻ như anh ta đang đi từ phía họ!

Một sĩ quan Nhật Bản lặng lẽ ra lệnh, và theo chỉ thị của ông ta, một trung sĩ cùng với hơn 20 binh sĩ khác đã cầm súng trường và chạy về phía ngôi làng!

Lý do cho hành động này chỉ đơn giản là vì kẻ phản bội trong quân đội Trung Quốc đã nói rằng, đôi khi khi chiến đấu, họ sẽ giả dạng thành binh sĩ Nhật Bản!