“Năm Dân Quốc…”

“Chúng ta có thể không viết nó được không?”

Vừa mới nói được hai từ, Thương Trấn đã bị Lạnh Tiểu Trì ngắt lời.

“Tại sao vậy?” Thương Trấn hỏi.

“Tôi nghĩ chúng ta luôn có thể tin rằng quân đội Bát Lộ Quân là bạn của các bạn.” Lạnh Tiểu Trì cũng bắt đầu cẩn trọng hơn trong cách diễn đạt.

“Không thể tin được… Trong những tình huống như này, chúng ta phải dùng những biện pháp cần thiết trước,” Thương Trấn nói, “Chuyện của Mạc Kiếm Trần thì chúng ta vẫn chưa thể giải thích rõ ràng được.

Thời gian rất gấp rút; chúng ta vẫn phải đến hang ổ của Trần Tam Kham ngay. Nếu hai đồng chí này lại gặp tai nạn trong trận chiến, làm sao tôi có thể giải thích với các bạn được?”

“Được thôi, cứ tiếp tục nói đi.” Lạnh Tiểu Trì lại cúi đầu xuống xe ngựa và bổ sung thêm một câu: “Cứ coi như tôi chưa nói gì vậy.”

Thương Trấn không quan tâm đến những người khác nữa, mà nhìn về phía một ngôi làng gần đó – có người đang đi về phía họ.

Phải thật ngưỡng mộ mạng lưới thông tin của quân đội Bát Lộ Quân; vừa rồi, Lãnh Tiểu Tiểu cùng những người khác đã liên lạc được với người phụ trách giao thông ở ngôi làng phía trước, và người đó đang dẫn đội nhỏ đến đây.

Lần này, họ sẽ đến tấn công hang ổ của Trần Tam Kham. Theo lời người dân địa phương, khu vực đó có địa hình rất hiểm trở; không chỉ còn phải xem liệu Thương Trấn và nhóm người của anh ta có thể tiến hành cuộc tấn công bất ngờ thành công hay không, mà ngay cả khi họ thực sự giành được chiến thắng, vẫn sẽ cần có người đi thu dọn chiến lợi phẩm.

“Ngày *tháng*năm*Dân Quốc*, cách căn cứ của Sư đoàn 113 khoảng 15 dặm…” Thương Trấn bắt đầu kể, anh nói rất chậm, tất nhiên là để Lạnh Tiểu Trì có thể ghi chép lại lời anh một cách kịp thời.

Lúc này, Lạnh Tiểu Trì đang ghi chép, cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười; đây là lần đầu tiên cô ấy nghe thấy một người đàn ông viết những bản báo cáo kiểu này.

“Sư đoàn 113 thuộc Quân đội 11 do Thương Trấn chỉ huy, cùng 6 binh sĩ, đã tiến hành nhiệm vụ bảo vệ đại diện của quân đội Bát Lộ Quân và tiêu diệt 23 tên cướp của Trần Tam Kham (bao gồm cả Trần Tam Kham).

Thực tế đã chứng minh rằng Thương Trấn là một người bạn đáng tin cậy của quân đội Bát Lộ Quân.

Hôm nay, đại diện của quân đội Bát Lộ Quân là Từ Lang và Vương Xuyên cùng với 7 người trong đội của Thương Trấn đã đến hang ổ của Trần Tam Kham và giành chiến thắng; tất cả chiến lợi phẩm đều thuộc về quân đội Bát Lộ Quân.”

Thương Trấn đã từng chữ một, cẩn thận giải thích như vậy, và Lạnh Tiểu Trì cũng ghi chép lại từng chữ một.

Thương Trấn quyết định để Vương Xuyên và Từ Lang đi cùng; tại sao mình phải dẫn người đi chiến đấu mà toàn bộ chiến lợi phẩm lại thuộc về họ? Lần này, anh ta sẽ phải làm điều gì đó để họ nhớ mãi.

Về việc vợ mình thì chắc chắn không thể đi được!

Và điều đã xảy ra sau đó chính là như vậy.

Khi Thương Trấn nói xong câu cuối cùng, Lạnh Tiểu Trì ngừng viết và ngước lên hỏi: “Tại sao trưởng đoàn Thương không cho em đi?”

Lần này, Thương Trấn không nói những lời như trước đây – kiểu “Có đàn ông ở đó rồi, phụ nữ không cần phải làm gì cả” – mà nói một cách nghiêm túc: “Nếu em không sợ phiền phức, em có thể tiếp tục ghi chép.”

Rồi anh ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng nói một cách nghiêm túc: “Theo kết quả điều tra, đại diện của Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa, Lạnh Tiểu Trì, chính là vợ của Thương Trấn.”

“Hả?” Lạnh Tiểu Trì ngập ngừng trong giây lát.

“Tất cả những thành tích kháng chiến mà Thương Trấn đạt được đều có thể chia cho Lạnh Tiểu Trì một nửa.”

“À?” Lạnh Tiểu Trì sửng sốt. Ý của Thương Trấn là… dù em có đi hay không thì cũng chẳng quan trọng; công lao của anh ta có một nửa thuộc về em!

Nhưng Thương Trấn vẫn chưa dừng lại; anh ta tiếp tục nói: “Bởi vì Thương Trấn tham gia vào cuộc kháng chiến ác liệt này hoàn toàn xuất phát từ tình yêu vĩ đại!”

“Dừng lại!” Lạnh Tiểu Trì không nhịn được mà la lên; trong chốc lát, khuôn mặt cô ấy đã đỏ bừng lên.

Và khi Thương Trấn nói ra câu đó, những người xung quanh, vốn đang có vẻ nghiêm túc, bỗng nhiên trở nên rất thú vị.

Tiền Xuyên Nhi bật cười: “Tình yêu vĩ đại à? Nếu chú Vương ở đây, chắc chắn ông ấy sẽ nói rằng đó chỉ là chuyện hai người âm thầm làm gì đó riêng thôi…”

“Tình yêu là cái gì vậy?” Thẩm Mộc Căn hỏi một cách không hiểu.

“Chỉ là việc ‘đứng dậy’ thôi…” Hầu Khan Sơn nói một cách bực bội.

“Đại Lão Bần, anh nói tình yêu là cái gì vậy?” Biên Tiểu Long hỏi.

“Ngươi yêu thương trái tim ta, ta lại quý mến vẻ đẹp của ngươi; chính những duyên phận này đã khiến chúng ta bị ràng buộc lẫn nhau qua hàng ngàn kiếp,” Đại Lão Bần đưa ra một lời giải thích mà người khác cần thời gian mới có thể hiểu được.

Lúc này, nhìn lại hai người thuộc Quân đội Nhân dân Tám Lộ kia, Từ Lang và Vương Xuyên đều hoang mang không biết phải nghĩ sao!

Khi Shang Zhen nói ra năm từ “tình yêu vĩ đại”, Từ Lang thấy khuôn mặt Lạnh Tiểu Trì đỏ bừng liền cảm thấy lòng mình se lại; còn Vương Xuyên thì ngạc nhiên, không ngờ Shang Zhen lại lãng mạn đến thế?

Nhưng ý của ông chú Vương kia khi nói về việc “dựng giàn dưa chuột” là gì nhỉ? Một lát sau, họ cũng hiểu ra rồi.

Dựng giàn dưa chuột tức là dùng hai cây gậy để tạo thành hình chữ “nhân”; nếu dùng tiếng Anh, cũng có thể gọi là hình chữ “A”.

Khi hai người cùng nhau dựng giàn dưa chuột, điều đó chắc chắn ám chỉ việc nam nữ đứng đối diện nhau và ôm hôn… Nếu cả hai đều đứng đó và làm như vậy, thì chẳng phải giống hệt một giàn dưa chuột sao?

Nhưng phần tiếp theo, khi nói về “nhổ mầm dưa”, thì thật sự quá kinh tởm… Đừng nghĩ rằng vì Từ Lang và Vương Xuyên không phải người Đông Bắc nên họ không biết “nhổ mầm dưa” là gì.

Các thành viên trong Quân đội Nhân dân Tám Lộ đến từ khắp mọi nơi, trong đó cũng có người Đông Bắc.

Việc coi tình yêu đẹp đẽ giữa nam nữ thành việc “nhổ mầm dưa” thật sự quá kinh tởm!

Nhưng ngay sau đó, họ không ngờ rằng Đại Lão Bần – người to lớn, mạnh mẽ như một tháp sắt đen – lại đưa ra một lời giải thích theo phong cách văn xuôi cổ điển.

Nói chung thì cũng có thể hiểu được, như câu “Ngươi yêu thương trái tim ta, ta lại quý mến vẻ đẹp của ngươi…” Nhưng những lời đó nghe sao mà lại thật sự cổ điển và đầy ý nghĩa đến thế!

Trời ạ, Trại Shang Zhen này, các bạn thực sự là những người như thế nào vậy?

Sau sự cố này, bầu không khí ban đầu nghiêm túc đã trở nên sôi động hơn.

Chỉ là lúc này, những người từ phía làng đã đến, và Shang Zhen cùng đồng đội cũng chỉ có thể gạt bỏ những suy nghĩ riêng để tiếp tục công việc chưa hoàn thành.

Lạnh Tiểu Trì hiểu rõ rằng việc đi đánh vào hang ổ của bọn cướp đất không thể có mặt cô ấy, vì vậy cô ấy cũng không còn kiên trì nữa.

Rất nhanh chóng, một bản tài liệu đã được hoàn thành. Lạnh Tiểu Trì cũng sao chép thêm một bản nữa, và nội dung ghi trong đó hoàn toàn tuân theo những gì Shang Zhen đã yêu cầu.

Vương Xuyên xem từng bản tài liệu một, sau đó không do dự gì mà ký tên lên chúng, rồi ngay lập tức đưa cho Từ Lang.

Lúc này, Từ Lang nhìn vào hai tờ giấy đó và liền nghĩ đến câu tục ngữ “đẩy vịt lên giá”. Vốn dĩ là người thành phố, chỉ sau khi tham gia cuộc kháng chiến chống Nhật Bản và chuyển đến sống ở nông thôn, ông mới hiểu rõ ý nghĩa của câu này.

Ông không hề biết rằng nơi nuôi vịt được gọi là chuồng vịt; có thể gọi là lò vịt, nhưng tuyệt đối không thể gọi là “giá vịt”. Bởi vì vào ban đêm, gà sẽ bay lên các thanh ngang trên giá để ngủ, còn vịt thì chắc chắn không thể bay lên được.

Vì vậy, câu “đẩy vịt lên giá” chính là để mô tả những việc mà con người phải làm một cách miễn cưỡng, dù không muốn nhưng lại buộc phải thực hiện.

Bây giờ, thầy Xu cảm thấy mình như đang bị Shang Zhen “đẩy vịt lên giá”, nhưng lại không thể từ chối được. Lý do không thể từ chối là bởi vì Shang Zhen chỉ đơn giản mô tả lại tình hình khách quan khi họ bị tấn công trên đường đi. Nói một cách gián tiếp, đó là họ đã bảo vệ đại diện của Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa, hay có thể nói là đã cứu mạng họ; bởi vì chỉ với ba người họ thì không thể đánh bại được hơn hai mươi tên cướp.

Nội dung của tài liệu này chính là như vậy. Trong bản tài liệu chứng minh mới nhất này, Shang Zhen hoàn toàn không đề cập đến chuyện Mò Kiếm, cũng không đề cập đến việc Mạc Kiếm Trần đã hy sinh; trước khi kẻ thực sự gây ra vụ án bị bắt, trại của họ vẫn còn bị nghi ngờ. Shang Zhen chỉ đơn giản mô tả một cách khách quan và ngắn gọn về trận chiến đó, để chứng minh rằng họ có thiện chí với Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa.

Mặc dù Từ Lang rất không muốn ký tên, nhưng nếu anh ta muốn nhận những vũ khí, đạn dược và đồ tiếp tế mà Chen San đã cung cấp, cùng với những nhân chứng chứng minh rằng họ ba người đã được Shang Zhen bảo vệ (kể cả chính họ), thì làm sao anh ta có thể phản đối được?

Ý định của Shang Zhen trong bản tài liệu này đã được thể hiện rõ ràng: mặc dù chúng ta không thể chứng minh rằng không phải trại của chúng ta đã vô tình giết chết Mạc Kiếm Trần, nhưng việc chúng ta đã mạo hiểm tính mạng để cứu đại diện của Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa, chính là bằng chứng cho thấy chúng ta không có động cơ giết Mạc Kiếm Trần.

Trong bản tài liệu này, dù không đề cập trực tiếp đến chuyện của Mạc Kiếm Trần, nh