“Người ta ơi…” Người đàn ông kia thở dài trong một khu rừng nhỏ.

“Không có chỗ dựa cả, ý anh là gì vậy?” Người bạn đi cùng hỏi.

“Chỉ là một cánh tay nhỏ bé thôi; anh phải học cách ‘bám vào người lớn’… Nếu không thể bám vào người lớn, thì ít ra cũng phải bám vào một cánh tay to hơn chứ!” Người đàn ông kia nói.

“Sợ rằng khi đó, cái cánh tay nhỏ bé ấy lại tự xưng là ‘cánh tay to’… Thật là không may phải không?” Anh ta lắc đầu.

Lời nói của người đàn ông này khiến các binh sĩ cảm thấy mới mẻ; ngay cả Thù Ba– người luôn quan sát tình hình phía trước– cũng quay đầu lại nhìn anh ta.

“Thế là hết rồi… Những kẻ chỉ biết học vấn giờ đây đã không còn biết nói những lời hoa mỹ nữa; giọng nói của họ giờ đây trở nên giống như tiếng lợn ở làng quê vậy…” Tần Xuyên– người đang đứng bên cạnh– cười nhạo.

Khi Tần Xuyên– bắt đầu chế giễu người đàn ông kia, những người lính khác cũng bắt đầu cười theo.

“Nói rằng con kiến cố gắng đẩy đổ cây đại thụ thật là ngớ ngẩn… Anh hiểu không?” Người đàn ông kia phản bác với giọng khinh thường.

“‘Pí Phù’ là cái gì vậy? Anh… anh hiểu không?” Tần Xuyên– cười toe toét, “Đó là trò chơi gì vậy? Hay là loài giáp xác nào đó?”

Những người lính khác biết rõ cái gì là da, nhưng họ hoàn toàn không hiểu “con kiến” là cái gì… Khi sự thiếu hiểu biết trở thành điều được coi là “đúng đắn”, thì việc có học thức lại trở thành đối tượng bị chế giễu… Họ liền cùng nhau cười, và đó chính là sự chế giễu dành cho người đàn ông kia.

“Sự thiếu hiểu biết thật đáng sợ… Nhưng việc coi sự thiếu hiểu biết đó là niềm tự hào thì còn đáng sợ hơn nữa!” Người đàn ông kia tiếp tục thở dài. “Giống như những năm xưa, khi quân đội tám nước xâm lược Trung Quốc… Những kẻ Tây phương ấy sử dụng tàu chiến lớn để tấn công chúng ta… Nhưng vị tướng phòng thủ của Đại Thanh lại bảo ngư dân thả những thùng nước tiểu, phân xuống biển, để chúng trôi đến gần tàu chiến của kẻ thù… Người ta nói rằng những thứ đó có thể xua đuổi tà ma…”

Phải thừa nhận rằng, người đàn ông kia thực sự biết nhiều hơn những người lính không học thức kia.

Tuy nhiên, dù biết rằng những gì người đàn ông kia nói là đúng, nhưng vì người nói ra những lời đó không phải là người đáng tin cậy, Tần Xuyên– vẫn không chịu thừa nhận. Anh ta đang muốn tiếp tục chế giễu người đàn ông kia thêm nữa… Thì bỗng nhiên, Thù Ba– ở phía trước – nói

“Tất cả hãy nghỉ ngơi đi, phía trước đang xảy ra giao tranh rồi!”

Vì vậy, những người lính già im lặng lại và tiếp tục quan sát tình hình phía trước.

Đúng vậy, khi họ đang nói chuyện thì đã có tiếng súng vang lên ở phía trước; tiếng đạn nổ liên hồi không ngừng.

Những bên đang giao tranh chính là hơn 100 binh sĩ Nhật-Phản quân cùng với bọn cướp trên núi.

Bên Nhật-Phản quân có ưu thế về số lượng binh sĩ và vũ khí tốt; họ có cả “súng lớn” (lựu đạn) lẫn các loại vũ khí khác, nhưng bọn cướp lại có lợi thế về địa hình, kiểm soát duy nhất con đường dẫn lên núi.

Họ chỉ cần canh giữ chặt con đường đó thôi, thì binh sĩ Nhật-Phản quân sẽ không thể tiến lên được.

Hiện tại, không ai trong hai bên giao tranh ngờ đến việc sẽ bị tấn công từ phía sau núi; dù cho bên Nhật-Phản quân có nghĩ đến điều này đi nữa, họ cũng không dám thử làm vậy vào ban ngày, bởi vì con đường đó gần như là vách đá dựng đứng.

Nếu bị những người trên núi phát hiện, họ chỉ cần lăn xuống vài tảng đá lớn là có thể làm cho kẻ đối phương bị thương nặng!

Vậy thì liệu bọn cướp trên núi, khi đối mặt với sức mạnh của Nhật-Phản quân và phải chịu nhiều tổn thất, liệu họ có đầu hàng hay không?

Những người lính già cũng đã suy nghĩ về điều này, và họ cho rằng khả năng đó cũng rất thấp.

Vì nếu Nhật-Phản quân sẵn lòng đi xa đến một vùng hẻo lánh như thế này, chắc chắn họ cũng có mâu thuẫn máu me với bọn cướp này.

Ai biết được bọn cướp vô nhân đạo này đã giết bao nhiêu binh sĩ Nhật hoặc Phản quân? Dựa vào kinh nghiệm của họ, dù lực lượng vũ trang của bọn cướp yếu hơn, nhưng họ vẫn sở hữu những khẩu súng tốt.

Quân đội Đỏ của Trung Quốc không có nhiều súng tốt; bọn cướp chắc chắn không thể tự chế tạo súng, vì vậy những khẩu súng đó họ chỉ có thể chiếm đoạt từ tay Nhật-Phản quân mà thôi!

Khi lòng thù đã tích tụ đến một mức nhất định, thì không còn chuyện đầu hàng nữa.

Tuy nhiên, nếu những người này… nếu Shang Zhen và đồng bọn bắt được họ và sử dụng họ cho mục đích riêng, liệu điều đó có thể xảy ra không?

Cũng rất khó có khả năng đó xảy ra.

Có câu chuyện ngụ ngôn nước ngoài kể về người nông dân và con rắn; người dân Đông Bắc gọi chúng là “loài sói nhìn người bằng ánh mắt lạnh lùng”. Ai lại nuôi dưỡng loại sói như vậy chứ? Lần này họ cứu bọn cướp, nhưng sau này, khi họ đã hồi phục lại sức mạnh, họ có thể sẽ dùng những chiếc răng nanh sắc nhọn của mình để tấn công bạn lần nữa… Điều đó thật là không đ

Dù sao đi nữa, trong số quân Nhật phản động, đội của Thương Chấn và băng cướp này, thì nhóm yếu nhất chắc chắn là băng cướp.

Chính vì vậy, Trần Hàn Văn mới nói rằng “tay nhỏ không thể xoay sở được tay lớn”; dù là “tay nhỏ” hay “con ve”, chắc chắn ông ấy đang ám chỉ đến băng cướp.

Nhưng không ai hiểu nổi tại sao lại trùng hợp đến thế: Quân Nhật phản động chọn đúng băng cướp này, và Thương Chấn cũng chọn đúng nhóm đó.

Đây chính là câu chuyện về “con bọ ngựa đang bắt con chuồn chuồn, thì chim vàng đã ẩn sau lưng nó”, hoặc “khi hai kẻ đánh nhau, kẻ thứ ba lại thu lợi”.

Nếu như Thương Chấn và đội của mình hành động vào đêm nay, còn quân Nhật phản động đến vào ngày mai, thì Thương Chấn và đội của mình chính là con bọ ngựa đó.

Và điều trùng hợp đến lạ là họ đến trước nhưng chưa hành động gì, và cũng chưa bị hai bên đang giao tranh gay gắt phát hiện ra; vì vậy, bây giờ họ chính là chim vàng hoặc kẻ thứ ba đó – họ hoàn toàn có thể đứng từ xa và xem cuộc chiến diễn ra.

Ngay lúc này, Thương Chấn cũng đang theo dõi cuộc chiến đó; tuy nhiên, khoảng cách anh ta đến chiến trường lại gần hơn so với các binh sĩ già kia.

Là một chỉ huy, anh ta cần phải nắm rõ tình hình chiến đấu thực tế – ví dụ như cuộc chiến phía trước sẽ kết thúc vào lúc nào, liệu băng cướp có giữ được ngọn núi hay không… Chỉ khi biết được những thông tin đó, anh ta mới có thể quyết định hành động cho đội của mình, và quyết định khi nào nên “đóng vai người câu cá”.

Và vào lúc này, Tiền Xuyên Nhi – người ban đầu đang ở trong làng – cũng đã đến bên cạnh Thương Chấn.

Khi quân Nhật phản động đã xâm nhập vào làng, Tiền Xuyên Nhi tự nhiên không thể tiếp tục ở lại đó được nữa.

Nếu muốn biết tại sao Tiền Xuyên Nhi lại kịp thời trốn về mà không bị quỷ Nhật Bản chặn lại trong làng, thì phải nói đến việc các gián điệp của băng cướp thực sự rất giỏi.

Quân Nhật phản động vẫn còn cách làng khá xa, nhưng người dân trong làng đã phát hiện ra sự xuất hiện của một đội quân lớn. Hơn nữa, theo lời Tiền Xuyên Nhi kể với Thương Chấn, điều khiến anh ta ngạc nhiên là các gián điệp của băng cướp thậm chí còn có ống nhòm; họ đã chính xác thông báo khắp làng rằng “quỷ Nhật Bản đã đến”!

Ngay lập tức, cả làng trở nên hỗn loạn; người dân mang theo gia đình và chạy tán loạn khắp nơi. Lúc này, Tiền Xuyên Nhi cũng không còn giả vờ là người điếc nữa… Vì “điếc và người mù đều có cách để giao tiếp với nhau mà!”

Mười người điếc chín kẻ câm!

Anh ta cũng chạy theo họ ra ngoài, nhưng khi đến nơi có thể nhìn thấy con đường lớn, anh ta chỉ thấy những điểm đen uốn lượn trên đó mà thôi.

Khi nhìn những đối tượng ở xa, việc quan sát bị hạn chế bởi khoảng cách; nếu bạn ở quá xa, dù có thể nhìn thấy được, nhưng nếu người đó mặc áo màu đỏ, xanh lá, vàng hay đen, bạn cũng không thể phân biệt được họ là ai – họ vẫn chỉ là những điểm đen mà thôi.

Vậy thì làm sao mà người dân trong làng lại có thể nhận ra đó là quỷ Nhật Bản Con, chứ không phải là quân đội của Shang Zhen?

Rõ ràng là bọn cướp trong làng có kính viễn vọng để quan sát từ xa!

Từ góc độ này mà nói, việc trước đây Shang Zhen và đồng bọn đã cẩn thận giấu xe ngựa ở nơi mà quân địch không thể nhìn thấy, quả là một hành động thông minh biết bao.

Shang Zhen và đồng bọn mới bắt đầu chiến tranh du kích sau khi Nhật Bản xâm lược Trung Quốc và phe chúng ta yếu thế hơn; còn những bọn cướp này thì chính là tổ tiên của chiến tranh du kích!

Từ xưa đến nay, mỗi khi quân đội đến truy quét bọn cướp, nếu không thể đánh bại được họ, họ chỉ cần chạy vào rừng sâu thôi; đợi quân đội đi rồi, họ lại trở ra từ rừng để tiếp tục cướp bóc… Điều đó chẳng phải chính là chiến tranh du kích sao?

Vì vậy, việc có người do thám là rất quan trọng!

Tiền Xuyên Nhi vừa chạy ra khỏi làng không lâu thì đã bị Shang Zhen, người đang ẩn náu ở nơi khuất, gọi lại.

Lúc này, quân Nhật và bọn phản quốc đang tiến lên núi; Shang Zhen, cùng với Biên Tiểu Long và Thẩm Mộc Căn, đã ẩn mình trong bụi cây trên một ngon đồi để quan sát tình hình phía trước.

Bây giờ, phía trước bên trái của họ chính là làng Bạch Vân Cốc; phía trước bên phải là phía sau của làng đó, cũng chính là hướng mà họ dự định sẽ leo lên.

Shang Zhen lại lấy ống nhòm ra để quan sát khu vực họ muốn leo lên, xem liệu có thể phát hiện thêm điều gì không.

“Nhanh nhìn kìa, có lính Nhật đang đi vòng qua đây; có lẽ là vì không thể tiến lên phía trước được nên họ đến đây để quan sát địa hình.” Lúc này, Biên Tiểu Long bỗng nói lên.