Vào sáng hôm sau, Shang Zhen cùng với Đại Lão Bần và Biên Tiểu Long đứng bên ngoài căn nhà tranh kia, nhìn theo bóng dáng của Lạnh Tiểu Trì khi người này rời đi cùng các chiến sĩ du kích.

Hai người chia tay trong ánh sáng lạnh lẽo của buổi sáng. Khi Lạnh Tiểu Trì quay lưng bước đi, anh ta tiếp tục đi thẳng đến mép khu rừng phía trước mới quay đầu lại nhìn về phía Shang Zhen một lần nữa.

Đối với Shang Zhen, vào buổi sáng hôm đó, thế giới xung quanh dường như không còn tồn tại nữa; chỉ còn lại ánh mắt đầy đam mê và quyết đoán của vợ mình nhìn về phía ông.

Sự đam mê ấy xuất phát từ tình yêu thương âu yếm giữa hai vợ chồng đêm qua, còn sự quyết đoán ấy là bởi vì những kẻ xâm lược vẫn đang gây họa trên đất nước Trung Hoa.

Khi nhìn thấy bóng dáng của Lạnh Tiểu Trì và các chiến sĩ du kích khuất vào rừng, Shang Zhen không nói gì, mà quay ngang hướng đi. Đại Lão Bần và Biên Tiểu Long vội vàng theo sau.

Cả hai đều không hỏi gì, bởi vì hướng mà Shang Zhen đi chính là con đường trở về núi.

Đại Lão Bần vẫn giữ vẻ mặt chân thành, hiền lành như mọi khi, còn Biên Tiểu Long thì thỉnh thoảng liếc nhìn Shang Zhen một cách tò mò, như thể muốn nhận ra điều gì đó khác biệt ở ông.

Ba người im lặng tiếp tục đi về phía trước. Chưa đi được bao lâu, khi họ đi qua một ngôi làng, họ nghe thấy tiếng ồn ào và tiếng khóc thảm thiết phát ra từ bên ngoài làng; tiếng khóc ấy vang lên với câu “Con gái tôi ơi…”

Shang Zhen và hai người bạn dừng lại, nhìn nhau một cái, rồi Biên Tiểu Long nói: “Có lẽ là có gia đình nào đó đang gặp nạn do bọn lính bảo vệ gây ra và đang tổ chức lễ tang.”

Khả năng như vậy hoàn toàn có thể xảy ra, và khả năng đó còn khá cao, bởi vì hướng này chính là nơi mà bọn lính bảo vệ đã rút lui vài ngày trước.

“Chúng ta hãy đi xem sao.” Shang Zhen nói rồi bắt đầu bước đi. Đại Lão Bần và Biên Tiểu Long tự nhiên cũng theo sau. Nhưng sau khi đi được vài bước, Shang Zhen lại bổ sung: “Khi đến nơi, đừng nói gì cả, chỉ cần lắng nghe thôi. Giọng nói của chúng ta không giống người dân địa phương.”

Về những điều khác, ba người họ cũng không quá lo lắng, bởi vì họ đều mặc đồ dân thường khi ra khỏi nơi đóng quân.

Đó là quy tắc cơ bản. Mặc dù núi nơi họ đóng quân chỉ cách đây vài dặm, nhưng khi họ xuống núi và chỉ còn lại bốn người, việc mặc đồ dân thường là điều bắt buộc.

Hiện nay tình hình quá hỗn loạn; khi đi ra ngoài, việc càng kín đáo thì càng tốt. Nếu không, bốn người mặc đồ quân nhân và cầm súng đi ra ngoài thì chắc chắn sẽ có kẻ lợi dụng tình hình để tấn công họ và chiếm đoạt vũ khí!

Khi Shang Zhen cùng những người khác đi theo tiếng kêu đến gần làng, họ thấy một bà lão đang ngồi trên đất khóc lóc thảm thiết, xung quanh có vài người đàn ông đứng đó. Điều khiến họ ngạc nhiên là trước mặt bà lão không hề có xác chết hay thứ gì tương tự; trong tay bà ta lại cầm một sợi dây dày hơn ngón tay cái, và bà ta liên tục la lên: “Con bò của tôi ơi!”

Shang Zhen hiểu ngay rằng chuyện không phải là con gái của bà ta gặp nạn, mà là con bò của bà ta bị mất. Sợi dây mà bà ta cầm chắc chắn là dây dùng để buộc bò. Thật may mắn là con người mạnh mẽ hơn rất nhiều… Shang Zhen thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng đúng lúc đó, anh ta nghe thấy một người đàn ông bên cạnh chửi rủa: “Lũ người Đông Bắc kia chắc chắn sẽ không sống sót được!”

Câu nói đó khiến Shang Zhen giật mình; khuôn mặt anh ta bỗng nhiên nóng lên, và anh ta cũng không dám hỏi gì thêm nữa. Rõ ràng là con bò của gia đình này đã bị cướp đi, và chắc chắn là do quân đội Đông Bắc làm. Nhưng không biết đó là đội quân nào cụ thể…

“Mẹ ơi, con bò không phải được giấu trên núi sao? Làm sao chúng lại tìm thấy được?” Một người thanh niên chạy ra từ trong làng và hét lên. Người dân Sơn Đông thường có tính cách nóng nảy; huống chi đó lại là một người trẻ tuổi…

“Chuyện phiền toái đó là do con chó của mày gây ra đấy! Tôi đã bảo mày nên giết con chó đó đi, nhưng mày không chịu làm! Con chó đó sủa trên núi, khiến lũ người Đông Bắc đó tìm thấy con bò…” Một người già bên cạnh cũng tức giận la lên.

“Vậy… con chó Blackie đâu rồi?” Người thanh niên hỏi.

“Blackie à? Nó đã bị bắn chết rồi… Bây giờ nó đã nằm trong bụng lũ người Đông Bắc kia rồi!” Người già trả lời. Hóa ra Blackie chính là tên của con chó đó…

“Tôi… tôi sẽ đi tìm chúng và đánh nhau đến cùng!” Người thanh niên hét lên; dù sao thì anh ta cũng là một người trẻ tuổi, đầy lòng can đảm…

Nhưng ngay khi anh ta định hành động, người già bên cạnh đã vội vàng kéo anh ta lại; còn bà lão ngồi trên đất cũng vội vàng đứng dậy…

Lúc này, người thanh niên kia lại bị một người đàn ông trung niên bên cạnh ôm chặt lấy: “Lão Tứ ơi, đừng làm điều ngốc nghếch nữa! Anh đi rồi có thể đánh bại được họ sao? Họ đang tuyển lính mà anh còn lao vào nữa!

Con bò, con chó chết đi thì thôi, nhưng nếu đàn ông không bị bắt đi làm lính, phụ nữ không bị họ làm hại, thì đã quá may mắn rồi!

Làng của chúng ta gần như đã bị họ chiếm đóng hết rồi; hàng chục người trẻ tuổi bị bắt đi, vài chục phụ nữ bị họ làm hại… Em gái của Lão Nhị suýt nữa cũng bị họ làm hại; may mắn thay, mẹ em mới nói rằng em mới chỉ mười ba tuổi nên những người lính đó mới thả em ra… Nhưng mẹ Lão Nhị thì lại bị họ làm hại!”

“Anh đi đó để làm gì vậy? Đi tìm cái chết à?”

“Nhưng… lòng tôi không yên được…” Người thanh niên vẫn không chịu thua cuộc.

“Yên cái gì chứ? Nếu bị bắn một phát súng, lòng anh sẽ yên ngay thôi… Cả gia đình chúng ta cũng sẽ yên thân!” Người đàn ông trung niên tức giận mà mắng.

Có vẻ như người đàn ông này chính là anh trai của người thanh niên kia; chỉ có anh ta mới có thể kiềm chế được Lão Tứ.

Đến lúc này, việc gia đình này đã trải qua những gì thì không cần phải hỏi nữa.

Shang Zhen cũng không thể nói gì thêm được; dù muốn nói cũng không thể, vì anh ta có giọng điệu miền Đông Bắc, còn Đại Lão Bần và Biên Tiểu Long thì hoàn toàn không phải người miền Sơn Đông; họ mở miệng là lập tức bị phát hiện ngay.

May mắn thay, Biên Tiểu Long ăn mặc giống phụ nữ, còn Đại Lão Bần thì cao lớn, trông giống người Sơn Đông; còn Shang Zhen thì… nếu đặt vào đám đông, anh ta chỉ giống như một củ khoai tây miền Đông Bắc mà thôi.

Vì vậy, theo sự gợi ý của Shang Zhen, Đại Lão Bần và Biên Tiểu Long cũng chỉ có thể theo anh ta rời đi.

“Tại sao không cho tôi hỏi?” Khi đã đi xa, Biên Tiểu Long hỏi Shang Zhen.

“Anh có thể hỏi ra được gì chứ?” Shang Zhen đáp lại.

“Hỏi ra xem những kẻ ác đó thuộc phe nào, rồi chúng ta sẽ đi tìm họ!” Biên Tiểu Long vẫn không chịu thua cuộc.

“Chúng ta bao người có thể đánh bại được họ sao?” Shang Zhen lại hỏi.

“Vậy thì chúng ta sẽ đi tìm sĩ quan của họ… Chắc chắn nhóm người đó do Trung úy Zhang chỉ huy… Anh cũng là một trung úy mà, phải không?” Biên Tiểu Long vẫn không chịu thua cuộc.

“Chuyện này chính là do sĩ quan của họ ra lệnh… Anh còn muốn tìm ai nữa chứ?” Giọng nói của Shang Zhen đầy bất lực.

“Vậy chúng ta chỉ đứng nhìn thế này à?” Biên Tiểu Long vẫn không chịu thua cuộc.

“Không thể chỉ đứng nhìn thế này được,” Shang Zhen nói.

“Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?” Biên Tiểu Long rất vui mừng.

Nhưng câu trả lời của Shang Zhen lại là: “Hãy quay về và dẫn người của chúng ta đi ngay, trở về lãnh thổ của mình, đừng để họ gặp rắc rối mà chúng ta lại phải chịu hậu quả!”

Biên Tiểu Long nghe xong liền sững sờ.

Lạnh Tiểu Trì mới chỉ làm chính ủy tại trại của họ trong ba ngày thôi; thời gian quá ngắn, và trại của họ cũng không thể trở thành một đơn vị thuộc Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa được.

Nếu nói ai trong trại của Shang Zhen tin vào những lý tưởng mà Lạnh Tiểu Trì đã nói ra, thì thực ra chính là Shang Zhen.

Bởi vì Shang Zhen luôn cẩn thận trong mọi việc. Lạnh Tiểu Trì đã từng nói rằng, nếu các bạn đối xử tồi tệ với người dân, họ sẽ không chia sẻ thông tin gì với các bạn đâu; có khi họ còn mong các bạn gặp rắc rối nữa kìa!

Nếu quỷ Nhật Bản tấn công đến, mà người dân vẫn không báo cho các bạn biết, thì các bạn sẽ ra sao đây?

Vì vậy, nếu không thể đối đầu được, thì tốt nhất là tránh xa; hãy quay về khu vực du kích của mình! Shang Zhen tin rằng, ít nhất ở đó, người dân sẽ đồng minh với mình.

Shang Zhen liền dẫn hai người theo học của mình trở về ngọn núi nơi trại của họ đóng quân.

Nhưng chưa kịp cho Shang Zhen ra lệnh di chuyển, Ngô Tử Kỳ đã lén lút tiến lại gần và nói: “Trưởng trại, chúng tôi đã chuẩn bị món ngon cho anh đấy.”

“Hả? Món gì vậy?” Shang Zhen nhăn mày, ông đã bắt đầu đoán ra điều gì đó.

Nhưng Ngô Tử Kỳ kia thì hoàn toàn không hiểu ý của Shang Zhen; nếu anh ta hiểu, thì anh ta đã không phải là kẻ ngốc nghếch đâu.

“Thịt chó đấy, hehe, trưởng ban của chúng tôi đã dẫn chúng tôi đi săn, chúng tôi đã giữ lại một đùi chó cho anh đấy!” Nói rằng Ngô Tử Kỳ có vẻ ngoài nịnh hót thì đúng, và nói rằng đó là lòng thành thật của anh ta thì cũng đúng.

Bạch Triển nói rằng việc họ ăn thịt chó mà không cho Shang Zhen biết thì thật là không thể; họ chẳng bao giờ có thói quen che giấu điều gì đâu.

Hơn nữa, nếu họ xuống núi, làm sao lính canh của trại lại không biết được chứ?

Vì vậy, theo suy nghĩ của Bạch Triển, tốt nhất là để Shang Zhen cũng thử thịt chó này; hãy kéo cả trưởng trại vào “vụ án” này cùng nhau!

Tuy nhiên, Bạch Triển rất khôn ngoan; anh ta đã cử Ngô Tử Kỳ đến mang thịt chó đến, để kiểm tra phản ứng của Shang Zhen trước đã!

Phải nói rằng, ý