“Người hiệp sĩ Zhao đeo ruy băng lông ngựa Mãn Châu, thanh kiếm Ngô sáng như tuyết giá. Yên ngựa bạc phản chiếu ánh sáng của con ngựa trắng, hùng vĩ như sao băng bay qua. Cách mười bước có thể giết chết một kẻ, đi hàng nghìn dặm mà không để lại dấu vết. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, anh ta chỉ cần quét tay và rời đi, giấu kín công lao và danh tiếng của mình. Khi rảnh rỗi, anh ta đến uống rượu ở Xìnlíng, rút kiếm ra và đặt nó ngang trước đầu gối mình.”

Bài thơ trên được trích từ “Bài ca về người hiệp sĩ” của thiên tài thơ ca Lý Bạch.

Phải nói rằng Lý Bạch thực sự là một người tài năng; bài thơ của ông ấy viết ra thật sự là tuyệt vời. Nếu cố gắng mô tả lại bằng lời nói, thì đó chỉ là thừa thãi mà thôi. Những câu thơ của Lý Bạch đã được viết một cách ngắn gọn và súc tích đến mức, nếu còn miêu tả thêm nữa, thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Giống như khi một người văn nhân gặp một ấm trà ngon, những lời mô tả về hương vị ngọt ngào hay hậu vị đậm đà đều là thừa thãi; thay vào đó, một người thường dân nói ra “Trà này thật sự rất thơm!” mới là thoải mái và đơn giản nhất.

Những người hiệp sĩ ấy, cuối cùng cũng chỉ là những câu chuyện cổ tích dành cho người lớn mà thôi. Những hình ảnh về người hiệp sĩ trong thơ của Lý Bạch cũng chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của ông sau khi uống rượu mà thôi. Liệu có thực sự tồn tại một người hiệp sĩ nào đó, sau khi giết chết kẻ thù, lại ung dung vung tay và biến mất mà không ai có thể tìm ra dấu vết của họ không?

Dù là người hiệp sĩ hay anh hùng, họ cũng chỉ là con người mà thôi – những người mạnh mẽ hơn người bình thường. Sau khi giết chết kẻ thù, nếu họ may mắn sống sót, thì họ chỉ có thể cảm thấy may mắn mà thôi; đừng nói đến chuyện khí chất hay phong độ gì nữa.

Vì vậy, sau khi ném vài quả lựu đạn, Shang Zhen đã lén lút trèo ra khỏi đám binh sĩ Nhật Bản bị thương trong đêm tối! Anh ấy bò qua những người lính Nhật Bản vẫn đang rên rỉ đau đớn; mặc dù anh ấy biết rằng chỉ cần dùng lưỡi lê đâm xuống, anh ấy có thể giết thêm vài kẻ xâm lược nữa, nhưng anh ấy đã không làm vậy. Anh ấy là một người biết đủ.

Tối nay, anh ấy đã giết chết không ít kẻ thù rồi; ít nhất là đủ cho hôm nay. Nếu tiếp tục như vậy, rất có thể anh ấy sẽ mất mạng. Mạng sống của anh ấy quý giá hơn những tên Nhật Bản đó rất nhiều. Nếu hôm nay anh ấy không dừng lại, thì sau này làm sao anh ấy có thể tiếp tục chiến đấu chống lại chúng

Đúng vậy! Chính là bầu trời phía trên đầu hắn – nơi đó, ánh sáng bỗng nhiên bùng nổ!

Và trong khoảnh khắc ấy, Shang Zhen cảm thấy như có một mặt trời chói lọi xuất hiện ngay trên đỉnh đầu mình; mọi thứ xung quanh dường như trở nên sáng rực như ban ngày, thậm chí anh ta còn có thể nhìn thấy chiếc cỏ nhỏ ngay trước mắt mình – phần gốc cỏ màu hồng nhạt, phần ngọn cỏ màu xanh non.

Nhưng điều đó có quan trọng gì chứ? Ngay sau đó, Shang Zhen lại cảm thấy như mình vừa bị lột trần, bị để trần truồng giữa đám đông…

“Chết tiệt! Lũ khốn kiếp này chẳng lẽ là những kẻ thích hoạt động vào ban đêm sao?” Shang Zhen lẩm bẩm, cố gắng kiềm chế nỗi hoảng loạn trong lòng. Và khi anh ta ngẩng đầu lên, tay phải của mình đã nhanh chóng rút khẩu súng ra và mở nó ngay trên đùi mình!

Quả đạn chiếu sáng vẫn tiếp tục phát sáng rực rỡ; từ xa, quân Nhật Bản cuối cùng cũng có thể thu dọn tàn tích sau trận chiến nhờ ánh sáng đó. Cách đó hơn năm trăm mét, trên một khu đất bằng phẳng, có một binh sĩ Trung Quốc đang nằm úp sấp trên mặt đất.

Người đó đầy máu me, bộ quân phục rách rưới; nói một cách giảm nhẹ thì anh ta gần như không còn mảnh vải che thân nào cả. Khi nhìn từ trên cao xuống, anh ta trông thật nhỏ bé…

Có lẽ quả đạn chiếu sáng kia cũng chẳng hề quan tâm đến một binh sĩ bình thường như anh ta; nó chỉ bay theo quỹ đạo của mình mà thôi.

Cuối cùng, sau khi quả đạn chiếu sáng rơi xuống, ngoài người binh sĩ Trung Quốc đang nằm đó và đội quân Nhật Bản đang bận rộn thu dọn tàn tích ở xa, không có gì xảy ra thêm nữa.

Thực ra cũng đúng vậy; chính người binh sĩ này mới là người liên tục “gây rối” cho quân Nhật Bản, nếu không thì tối nay có lẽ mọi thứ đã yên ổn từ lâu rồi.

“Bụp!” Quả đạn chiếu sáng thứ hai được quân Nhật Bản bắn lên; lần này, quả đạn không rơi vào vị trí ban đầu, mà lại đập trúng đầu nhóm quân Nhật Bản đang bận rộn thu dọn tàn tích ở xa.

Khi đó, Shang Zhen mới chắc chắn rằng việc quân Nhật Bản bắn những quả đạn chiếu sáng chỉ là để kiểm tra tình hình trận chiến mà thôi; quả đạn đó chắc chắn không phải được bắn đặc biệt về phía anh ta, và việc nó lại rơi đúng vào đỉnh đầu anh ta cũng chỉ là một sự trùng hợp mà thôi.

Shang Zhen bớt lo lắng đi, nhưng anh ta không vội vàng đứng dậy ngay; bởi vì địa hình xung quanh thực sự không cho phép anh ta làm vậy. Đêm tối, lại không phải là người bản địa… Sau khi tấn công quân Nhật Bản, anh ta đã lao ra khỏi đám thương binh của

Lúc này, anh ta nằm sấp trên đất thì cũng chẳng sao cả; khu vực này thuộc loại địa hình bán đồi núi, dù là đất trống thì cũng không thể che giấu được một người như anh ta đâu. Nhưng điều kiện tiên quyết là anh ta phải nằm sấp; nếu anh ta đứng dậy thì có lẽ sẽ bị quân Nhật Bản phát hiện thấy.

Thế là Shang Zhen chỉ còn cách nằm yên mà thôi. Anh ta tự nghĩ: “Tôi không tin là lũ quỷ Nhật Bản lại cứ liên tục ném bom đèn như vậy!”

Nói ra thì suy nghĩ của Shang Zhen cũng không sai, nhưng lần này quân Nhật Bản đã ném bom đèn liên tục trong gần nửa giờ.

Khoảng cách giữa các lần quân Nhật Bản ném bom đèn càng ngày càng kéo dài, và cuối cùng Shang Zhen cũng bắt đầu bò dậy và chạy về phía trước. Nhưng ai ngờ, mới chạy được vài bước thì lại nghe thấy tiếng “ầm”, quân Nhật Bản lại tiếp tục ném bom đèn.

Shang Zhen lại nằm xuống và trong lòng mắng thầm: “Chết tiệt, tối nay lũ quỷ Nhật Bản này lại điên rồi à? Sao chúng cứ không ngừng ném bom đèn nhỉ? Hay là mình nên quay lại gây rối thêm lần nữa?” Shang Zhen nghĩ như vậy.

Sau khi quả bom đèn đó rơi xuống đất, quân Nhật Bản cuối cùng cũng không ném thêm bom đèn nào nữa.

Shang Zhen quay đầu lại và thấy ở nơi mà mình vừa gây rối, lại có ánh đèn pin sáng lên. Trong luồng ánh sáng đó, có thể thấy những người lính Nhật Bản đang mang theo người bị thương hoặc dìu nhau đi về phía trước bên trái, chính là nơi mà quả bom đèn vừa được ném.

Anh ta đang ở khá xa, và những người lính Nhật Bản thì lại thấp bé; từ góc nhìn của Shang Zhen lúc này, họ trông thật là nhỏ bé.

Ban đầu, Shang Zhen nghĩ rằng tối nay mình sẽ chỉ chịu đựng một chút thôi rồi thôi, nhưng ý định đó lại biến mất ngay lập tức khi anh ta nghĩ đến việc tiếp tục gây rối cho lũ quỷ Nhật Bản. Anh ta tự nghĩ: “Chết tiệt, may mắn thật! Mình nên tiếp tục làm phiền chúng một chút nữa… Chẳng hạn như ở nơi mà quả bom đèn vừa được ném.”

“Mỗi lần các ngươi ném bom đèn, các ngươi sẽ phải chịu đựng đạn bắn… Nghe có vẻ như một câu chuyện huyền thoại phải không?”

“Các ngươi có khả năng chiếu sáng, phải không? Lần này, tôi sẽ ‘tắt’ ánh sáng do các ngươi tạo ra hai lần liên tiếp… Để xem liệu các ngươi còn dám ngạo mạn nữa không!”

“Tôi sẽ bắn từ khoảng cách xa… Có thể tôi sẽ không giết chết nhiều người, nhưng tôi sẽ bắn… Tôi muốn làm cho các ngươi cảm thấy ghê tởm!”

Nghĩ đến đây, Shang Zhen bắt đầu đi vòng qua nơi mà quả bom đèn vừa được ném… Lúc này, anh