Sau khi nhận được lệnh từ Trương An Bình yêu cầu điều tra danh tính của Đại Xuyên Khuê Hạ, Cố Vĩ ngay lập tức bắt tay vào công việc điều tra. Vào thời điểm tin tức về việc sẽ xử bắn lại Châu Kế Tiên trở nên rộng rãi, cuộc điều tra tại trạmTô Châu cũng được triển khai.

Về mặt lý thuyết, việc điều tra một sĩ quan thuộc đội quân luật pháp trong hoàn cảnh trạmTô Châu đã được huy động mạnh mẽ như vậy, thì khó khăn gần như không có gì.

Dù sao thì trạmTô Châu của Quân đội Tình báo cũng đã hoạt động sâu rộng tại đây trong nhiều năm và có rất nhiều người làm việc cho chúng ta giữa phe địch.

Nhưng sau hai ngày trôi qua, trạmTô Châu vẫn không tìm ra được bất kỳ thông tin nào về Đại Xuyên Khuê Hạ – vị đại úy quân Nhật này dường như xuất hiện từ hư không.

Chỉ có hai khả năng: hoặc là người này thực sự không tồn tại; hoặc là người này không hề có liên quan gì đến người Nhật tạiTô Châu, và mọi thông tin về anh ta đều được bảo mật một cách nghiêm ngặt!

Nhưng dù là giả thuyết nào, cuộc điều tra của trạmTô Châu vẫn không mang lại kết quả nào cả!

……

Việc trạmTô Châu huy động mạnh mẽ để điều tra Đại Xuyên Khuê Hạ chắc chắn không thể không bị người Nhật phát hiện. Tin tức này đã ngay lập tức được Aoeda báo cáo cho Y Đào.

Khi nghe báo cáo của Aoeda, Y Đào lại tỏ ra có vẻ mặt khó hiểu, sau đó nói một cách thoải mái:

“Trương Thế Hào, rốt cuộc cậu cũng đang ởTô Châu!”

Aoeda Shōta ngạc nhiên: “Thầy, tại sao thầy lại chắc chắn như vậy?”

Mỗi lần Y Đào nói rằng Trương Thế Hào đang ởTô Châu, ông ấy luôn tỏ ra rất tự tin. Nhưng mỗi lần đều bị bác bỏ – Aoeda đã quen với thói cách nói cứng đầu của Y Đào rồi.

Nhưng lần này, Y Đào khiến Aoeda cảm thấy khác biệt; ông ấy dường như rất chắc chắn, không giống như những lần trước chỉ giả vờ tự tin.

Y Đào cười một cách bí ẩn:

“Chỉ có kẻ thù mạnh mẽ nhất mới có thể ngay lập tức tìm ra điểm yếu của chúng ta.”

“Đại Xuyên Khuê Hạ… chính là điểm yếu duy nhất mà tôi để lại; một điểm yếu vô cùng yếu ớt và không đáng kể. Chỉ có Trương Thế Hào mới có thể dễ dàng nhận ra điều đó!”

Aoeda bỗng nhiên có cảm giác như Y Đào đang tự khen mình, nhưng trực giác mách bảo anh rằng đây không phải là kiểu tự mãn của Y Đào.

“Thầy ơi, vậy sau này chúng ta nên làm thế nào?”

Y Đào không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Thạch Hào đang làm gì vậy?”

Anh Kishida báo cáo đầy đủ những hành động của Thạch Hào kể từ khi anh ta tiếp quản công việc của Châu Kế Tiên.

Nghe xong, Y Đào ngợi khen: “Quả là một tài năng! Kishida, hãy tiếp tục theo dõi tình hình. Nếu có thông tin mới, hãy báo ngay cho tôi – cậu có thể xuống dưới đi.”

Sau khi Kishida rời đi trong sự bối rối, Y Đào cầm chiếc cốc trà lên, đặt nó dưới ánh nắng mặt trời và ngắm nhìn nó, thì thầm một mình:

“Trương Thế Hào… Dù cậu có phát hiện ra danh tính của ông Ogaawa thì sao?”

“Với kiến thức hạn chế của cậu, chắc chắn cậu không thể hiểu được chiêu thức giết người của tôi đâu…”

“Có rất nhiều người sẵn lòng cùng cậu xuống địa ngục… Tôi nghĩ… cậu cũng khá vui đấy chứ!”

……

Tại Thượng Hải, Khương Tư An nhìn vào những thông tin mà mình đã thu thập bí mật, và cảm thấy choáng váng.

Hai ngày trước, qua cửa hàng tạp hóa Wang Ji, anh ta nhận được chỉ thị từ Trương An Bình yêu cầu anh ta điều tra kỹ lưỡng thông tin về một sĩ quan Nhật Bản.

Anh ta đã dành hai ngày để tìm kiếm thông tin liên quan, nhưng vì muốn chắc chắn, anh ta vẫn gửi một bức điện đến khu vực Đông Bắc để họ hỗ trợ điều tra thêm.

Thông tin khiến Khương Tư An hoảng sợ chính là do Hứa Trung Nghĩa ở khu vực Đông Bắc cung cấp.

Nửa năm trước, đơn vị quân sự của Ishii tại một phòng thí nghiệm bí mật ở Đông Bắc đã bị đóng cửa đột ngột – hàng nghìn binh sĩ Quân đội Kwantung đã bao vây toàn bộ phòng thí nghiệm trong suốt hai tháng trời.

Sau đó, chỉ còn lại một bản ghi mơ hồ:

“Toàn bộ thành viên của đơn vị quân sự Ishii đã thiệt mạng.”

Thông tin này được che giấu rất kín, nhưng Hứa Trung Nghĩa đã sử dụng mối quan hệ quan trọng của mình với người Nhật để tìm hiểu được những chi tiết cơ bản:

Đơn vị quân sự Ishii đó đã phát triển một loại virus dịch bệnh khi nghiên cứu các loại vi trùng – loại virus này có khả năng lây lan cực kỳ mạnh, tỷ lệ gây chết gần như 100%, và thời gian ủ bệnh chỉ kéo dài vài ngày!

Sự diệt vong của đơn vị quân sự Ishii chính là do loại virus này gây ra.

May mắn thay, viện nghiên cứu này nằm sâu trong rừng hẻo lánh, vì vậy khi virus bị rò rỉ, không xảy ra thảm họa nào nghiêm trọng. Sau khi bị nhiễm virus, đội ngũ nghiên cứu đã nhận ra sự khủng khiếp của nó và tiêu hủy tất cả các hồ sơ thí nghiệm; chỉ còn lại một tờ giấy ghi duy nhất một câu:

“Đây là cánh cửa địa ngục, không nên tồn tại trên thế giới này.”

Tuy nhiên, khi đội quân của Ishii tiến hành kiểm tra sau sự việc, họ phát hiện ra một ống nghiệm được niêm phong kín – bên trong chứa đúng loại virus khủng khiếp này! Một sĩ quan thuộc đội quân Ishii đã lén giấu ống nghiệm đó; sau khi viện nghiên cứu bị phá hủy và tất cả các thi thể cùng vật phẩm liên quan đều bị tiêu hủy, ống nghiệm này trở thành thứ duy nhất còn sót lại của “virus địa ngục” trên thế giới này.

Thông tin mà Hứa Trung Nghĩa thu thập được cho biết: Daikawa Tsurukaze đã lén lút mang đi ống nghiệm đó và biến mất không dấu vết!

Tất nhiên, đó không phải là sự thật. Thực tế là Y Đào đã liên lạc với Ishii và sau nhiều lần yêu cầu, Ishii đã bảo Daikawa Tsurukaze đưa ống nghiệm chứa “virus địa ngục” đến Suzhou. Để gạt bỏ nghi ngờ về mình, Ishii cố tình tạo ra cái bóng ma rằng Daikawa Tsurukaze đã mang virus đi và biến mất!

Khương Tư An không có hứng thú biết sự thật là gì; anh chỉ biết rằng ống nghiệm chứa “virus địa ngục” đó đã được Daikawa Tsurukaze mang đi, và vào lúc này, Daikawa Tsurukaze đang ở Suzhou!

Sau khi tỉnh táo lại, Khương Tư An lập tức sử dụng máy radio khẩn cấp và mã hoá ở cấp độ cao nhất để gửi thông tin này đến trạm Suzhou.

Nội dung thông điệp chỉ có một ý duy nhất:

“Thầy ơi, hãy rời khỏi đây ngay lập tức!”

……

Trương An Bình lặng lẽ đi trên những con phố của Suzhou. Suzhou vốn là thành phố sôi động, nhưng bây giờ nó đã trở thành một vùng đất ma ám, nơi đâu cũng là những xác chết thối rữa, không còn chút sự sống nào cả.

“Ê! Fujita!”

Trương An Bình hét lên đau đớn; ngay lập tức sau đó, anh tỉnh dậy từ cơn mơ và nghe thấy tiếng bước chân vội vã. Khi đèn trong phòng được bật lên, James và Trịnh Dực vội vàng đến bên cạnh anh, thấy Trương An Bình mặt tái nhợt, đẫm mồ hôi.

Trịnh Dực lo lắng hỏi: “Thầy ơi, thầy có ổn không?”

“Hít một hơi thật sâu rồi vẫy tay, Trương An Bình nói: ‘Mình vừa nói mớ à?’ Giọng nói của cô ấy khàn đến mức khiến người ta sợ hãi. James hỏi: ‘Lúc nãy cô ấy đã gọi tên Y Đào – Zhang, có chuyện gì xảy ra vậy?’ ‘Chỉ là nói mớ thôi…’ Trương An Bình cười buồn rồi vẫy tay: ‘Không sao đâu, lần sau sẽ không xảy ra nữa.’ James muốn nói thêm điều gì đó nhưng lại thôi. Trịnh Dực nhìn thấy vẻ cố tỏ mạnh mẽ của Trương An Bình và thì thầm: ‘Thưa ngài, liệu có nên để James ngủ cùng ngài không ạ?’ ‘Không cần đâu, tôi không quen ngủ chung với người khác… À, tôi có thể giết người trong giấc mơ đấy.’ Trương An Bình đùa một câu, nhưng may mắn thay James không hiểu ý cô ấy. Sau khi đuổi họ đi, Trương An Bình dựa vào đầu giường và lâu lắm mới có thể ngủ được. Tin tức từ ga Suzhou vẫn chưa đến; điều này thực ra nằm trong dự đoán của cô ấy, nhưng tại sao phía Khương Tư An vẫn chưa có tin tức gì cả? Đêm đó lại là một đêm mất ngủ. …… Sáng hôm sau, Trương An Bình, sau khi che giấu vẻ mệt mỏi, lên xe đi đến cục an ninh. Trên đường đi, cô ấy nhìn thấy thông báo trên tấm biển bên đường và bỗng giật mình. Đó là tín hiệu đã hẹn trước với Cố Vĩ– tín hiệu cấp độ cao nhất. Trương An Bình liếc nhìn Trịnh Dực đang đi cùng mình, và cô ấy hiểu ý. Khi đi qua một quán ăn sáng, cô ấy yêu cầu dừng xe và bảo tài xế đừng đợi mình. Sau khi đảm bảo rằng không ai theo dõi mình, cô ấy đến chiếc hòm thư bí mật và lấy ra bản điện báo mà Cố Vĩ đã cất giấu bên trong đó. Sau đó, cô ấy gọi một chiếc xe kéo và được đưa trở lại cục an ninh. Khi đến nơi, cô ấy đưa bản điện báo bí mật cho Trương An Bình. Trương An Bình nhanh chóng đọc nội dung bản điện báo – những thông tin vô nghĩa đó – rồi chuyển chúng thành các con số, so sánh chúng với mã số trong đầu mình, và những thông tin cần thiết dần hiện lên trong tâm trí cô ấy.”

**Virus địa ngục?**

*Siết…*

Trương An Bình thở hổn hển; kết quả tồi tệ nhất đã xảy ra rồi!

Dự đoán của anh ta đã trở thành sự thật!

……

Kể từ khi hóa thân thành Thạch Hào, anh ta luôn suy nghĩ về một điều:

Y Đào cuối cùng sẽ dùng chiến thuật gì để đối phó với mình?

Dù nghĩ mãi, anh ta cũng không thể tưởng tượng nổi Y Đào có thể áp dụng phương pháp nào để bắt giữ hoặc giết chết mình.

Lý do rất đơn giản: Y Đào chỉ muốn bắt giữ hoặc tiêu diệt anh ta, trong khi Trương An Bình không thể nào nghĩ ra cách nào để làm được điều đó.

Anh ta đã suy nghĩ đến kết quả tồi tệ nhất:

Cố Vĩ nổi loạn, toàn bộ căn cứ ở Suzhou nổi loạn!

Nhưng ngay cả như vậy, việc bắt giữ mình vẫn là điều bất khả thi!

Bởi vì kể từ khi vào Suzhou, Trương An Bình đã chuẩn bị sẵn tất cả các khả năng về việc Cố Vĩ hay toàn thể căn cứ Suzhou nổi loạn – anh ta hoạt động dưới danh nghĩa Thạch Hào khắp nơi ở Suzhou, nhưng Cố Vĩ không hề biết rằng Thạch Hào chính là bản thân mình!

Thậm chí, anh ta còn ra lệnh cho Cố Vĩ ám sát người đang liên lạc với Tôn Chí Minh–chính là bản thân mình–nhưng cuối cùng lệnh đó cũng bị hủy bỏ.

Trước những biện pháp phòng ngừa và kế hoạch dự phòng này của mình, Trương An Bình thực sự không thể hiểu nổi Y Đào sẽ dùng cách nào để bắt giữ hoặc giết chết mình.

Vì vậy, anh ta cố tình để lộ thông tin rằng Trương Thế Hào vẫn đang ở khu vực chiến sự số ba, đồng thời công bố việc Từ Thiên đến Suzhou với tư cách là sứ giả đặc biệt của mình để chỉ huy cuộc giải cứu Châu Kế Tiên… Tất cả nhằm thử nghiệm xem Y Đào thực sự có những chiến thuật gì.

Cho đến khi Đại Xuyên xuất hiện…

Hành động của Đại Xuyên không hề giống một điệp viên.

Đó là cảm nhận trực tiếp nhất của Trương An Bình sau khi tiếp xúc với anh ta.

Vì vậy, anh ta đã đoán ra một khả năng có thể xảy ra:

Trong trường hợp không phải là bác sĩ, thì liệu còn danh tính nào phù hợp hơn với Đại Xuyên Kêu Hạ?

Chỉ có… thành viên của đội quân ác quỷ như đội quân Ishii mà thôi!

Trạm Sơ Châu không tìm thấy thông tin về danh tính của Đại Xuyên Kêu Hạ, điều này gần như chứng minh đúng giả thuyết của Trương An Bình.

Nhưng anh ta không thể ngờ được rằng Y Đào lại sử dụng “virus địa ngục”!

Anh ta chưa từng nghe nói về loại virus này trong các thời đại sau này, nhưng anh ta không nghĩ rằng thông tin do Khương Tư An cung cấp là giả mạo – thực tế, nếu đây là chiến thuật giết chóc của Y Đào, thì mọi thứ đều có thể được giải thích!

Đối phương không cần phải bắt giữ hay giết hại mình; chỉ cần đảm bảo rằng mình đang ở trong thành phố Sơ Châu và để virus tiếp xúc với mình, thì kế hoạch của Y Đào sẽ thành công.

Và việc này, có khó không?

Không hề khó chút nào!

Dùng ông lão Châu Kế Tiên làm vật chủ cho virus, sau đó liên tục thất bại trong các cuộc đối đầu, cuối cùng khiến ông Chu bị giải cứu… Khi ông lão được giải cứu, chắc chắn mình sẽ phải gặp ông ấy; một khi tiếp xúc, khả năng bị nhiễm virus sẽ rất cao!

Ngay cả khi không bị nhiễm virus, thì việc phong tỏa toàn bộ thành phố Sơ Châu, để virus lan tràn khắp nơi, cũng đồng nghĩa với cái chết của mình.

Nhưng hậu quả của việc này sẽ là gì?

Toàn bộ thành phố Sơ Châu sẽ trở thành một vùng địa ngục!

Tại sao Y Đào lại làm như vậy?

Điều này đã rõ ràng như đá đập vào đầu rồi; nếu Y Đào không muốn làm như vậy, thì ông ta sẽ không cần thiết phải kéo Đại Xuyên Kêu Hạ xuống từ đội quân Ishii… Việc Đại Xuyên Kêu Hạ mất tích cùng với “virus địa ngục” chắc chắn chỉ là cái cớ do kẻ đồi bại Ishii chuẩn bị để tránh né trách nhiệm mà thôi.

“Y Đào… Trái tim ngươi thật sự quá tàn nhẫn!”

“Ngươi chính là một con quỷ thực thụ!”

Khi nghĩ đến việc hàng trăm nghìn người ở thành phố Sơ Châu sẽ chết vì virus của người Nhật Bản, Trương An Bình cảm thấy căm ghét Y Đào đến tận xương tủy; kẻ đồi bại này, liệu nó có sợ hãi sự trừng phạt của trời không?!

Cố gắng bình tĩnh lại, Trương An Bình bắt đầu suy nghĩ về cách để phá vỡ tình huống này.

Theo hiện tại, Y Đào không có ý định tiêu diệt tất cả; nếu không, ông ta đã không cần phải luôn ẩn mình đằng sau bức màn rồi.

Là một kẻ thất bại luôn thua cuộc mỗi khi đối mặt với chính mình, Y Đào chắc chắn mang trong lòng ý định “phải tự mình chứng kiến Trương Thế Hào bị nhiễm virus”.

Nghĩ đến đây, Trương An Bình gõ nhẹ vào mặt bàn và bắt đầu xem xét lại tình hình hiện tại.

Hiện có hai điểm then chốt:

1. “Virus Địa Ngục” rốt cuộc ở đâu?

2. Phương thức mà Y Đào sử dụng để lây truyền “Virus Địa Ngục” là gì?

Phải chăng là do Đại Xuyên Kê Hạ?

Trương An Bình lắc đầu; anh cho rằng “Virus Địa Ngục” khó có thể nằm trong tay Đại Xuyên Kê Hạ – có khả năng cao hơn là Đại Xuyên Kê Hạ chỉ là cái bẫy mà Y Đào dùng để đánh lạc hướng đối phương.

Anh tin rằng việc Y Đào công khai danh tính Đại Xuyên Kê Hạ rất có thể chỉ là một chiêu thuật để đánh lạc hướng đối thủ.

【Y Đào nghĩ rằng “tôi” hoặc Quân Tổng cục chắc chắn sẽ nghĩ đến chiến tranh sinh hóa khi đối mặt với Đại Xuyên Kê Hạ, nhưng chắc chắn không ngờ đến “Virus Địa Ngục” tàn ác hơn nữa – vì vậy, họ cho rằng “tôi” sẽ sử dụng Đại Xuyên Kê Hạ làm điểm bắt đầu để tiến hành chiến dịch?】

Không sai chút nào… Một bài viết, một thông tin, một nội dung… Tất cả đều rất rõ ràng!

Trương An Bình tập trung suy nghĩ tiếp.

Anh tin rằng khả năng này rất cao; việc Y Đào công khai danh tính Đại Xuyên Kê Hạ chắc chắn chỉ là để biến Đại Xuyên Kê Hạ thành một “điểm cảnh báo”…

Điểm cảnh báo?

Trương An Bình bỗng nhiên thót tim.

Nếu Đại Xuyên Kê Hạ chỉ là một “điểm cảnh báo”, vậy thì mình… chẳng phải đã sa vào bẫy rồi sao?

Anh kìm nén nỗi hoảng sợ trong lòng và bắt đầu suy ngẫm sâu hơn.

【Quân Tổng cục có cơ sở rất yếu ớt ở Đông Bắc; khía cạnh này chắc chắn không nằm trong kế hoạch của Y Đào…

Ngày xưa, chính tôi là người đã kích hoạt “quả mìn” đó, khiến Nhật Bản buộc phải đóng cửa tất cả các viện nghiên cứu vi khuẩn và rút quân đội vi khuẩn ra khỏi khu vực này…

Vì vậy, Y Đào rất rõ rằng tôi am hiểu rất sâu về quân đội vi khuẩn.】

Sau khi xem xét những điều kiện này, Trương An Bình đặt mình vào vị trí của Y Đào và bắt đầu lập kế hoạch.

【Đại Xuyên Kiu xuất thân từ đơn vị Shijie, tại Tô Châu không hề có hồ sơ về anh ta, nhưng chỉ cần tiếp xúc gần gũi với anh ta là có thể đoán ra danh tính của anh ta.】

Điều này, Trương An Bình đã làm được, chỉ là anh ta đã thực hiện điều đó dưới danh nghĩa của Thạch Hào mà thôi – nhưng vì ngay sau khi tiếp xúc với Đại Xuyên, Trương An Bình đã lập tức nhận ra danh tính của anh ta và bắt đầu điều tra, vì vậy Y Đào chắc chắn đã lường trước được điều này.

【May mắn thay, tôi đã đặt người trong đội ngũ an ninh của cục tù tại Tô Châu làm người trong nội bộ; nếu chỉ có tôi là người tiếp xúc với Đại Xuyên, thì một khi đội ngũ tại Tô Châu bắt đầu điều tra về danh tính của anh ta, tôi sẽ rất nguy hiểm!】

Sau khi hít một hơi thật sâu, Trương An Bình tiếp tục suy nghĩ.

【Một khi nhận ra danh tính của Đại Xuyên, chắc chắn họ sẽ nghĩ đến việc sử dụng phương thức lây truyền vi khuẩn để đối phó với tôi – nhưng nếu không có thông tin từ Khương Tư An, tôi chắc chắn sẽ không bao giờ nghĩ ra rằng Y Đào đang nắm giữ “virus địa ngục” – một loại vũ khí chết người như vậy!】

【Vậy nghĩa là, trong suy nghĩ của Y Đào, có thể họ cho rằng tôi sẽ bị đe dọa bởi việc lây truyền vi khuẩn thông qua Châu Kế Tiên… Nhưng thực tế, điều mà Y Đào thực sự muốn sử dụng chính là “virus địa ngục”.】

「Nói cách khác, bây giờ tôi phải hành động theo cách mà Y Đào đang nghĩ, để trước hết giữ vững tình hình.】

«Y Đào không cần phải liều lĩnh đến mức mất hết mọi thứ; nếu họ quyết định sử dụng “virus địa ngục”, chắc chắn họ sẽ rời khỏi Tô Châu trước – tức là, khi Y Đào chuẩn bị rời đi, đó chính là lúc họ sẽ sử dụng “virus địa ngục”.】

Qua những phân tích liên tục, Trương An Bình càng ngày càng thấy tự tin hơn.

«Vấn đề then chốt bây giờ là…»

«“Virus địa ngục” ấy, cuối cùng nó ở đâu?»

«Nếu có thể tìm thấy virus này ngay lập tức, mọi nguy cơ sẽ được giải quyết!»

«Nhưng nếu không tìm thấy được, thì đây sẽ là một tai họa lớn; nếu người Nhật đưa nó vào Trùng Khánh…»

“Si—“

Trương An Bình liên tục thở hổn hển; nếu người Nhật thực sự điên rồ đến mức đưa thứ này vào Trùng Khánh… hoặc nếu sau khi trở thành cường quốc hạt nhân, họ điên cuồng mà mở ra “chiếc hộp ma thuật” chứa virus đó…

“Chắc chắn không được phép để điều đó xảy ra!”

“Phải tiêu diệt nó ngay lập tức!”

Trương An Bình tự nhủ với thái độ kiên quyết chưa từng có.

Thông thường, bất kỳ người có chút lý trí nào cũng sẽ không mở loại “chiếc hộp ma thuật” này; giống như sau năm 1945, chỉ có duy nhất Nhật Bản là quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân âm – sức mạnh của vũ khí hạt nhân luôn mang tính răn đe hơn là việc sử dụng nó.

Nhưng người Nhật không thể được đánh giá theo logic thông thường.

Sau khi biết mình đã thua trận, không ít tên quân phiệt Nhật Bản đã chọn tự sát; nếu trong số họ có vài kẻ điên rồ, liệu chúng có lan truyền loại virus này ra ngoài không?

Phải tiêu diệt triệt để loại virus đến từ địa ngục này, trước khi nó gây họa cho loài người!

……

Buổi chiều.

Trương An Bình đến đội cảnh sát quân sự.

“Đội trưởng Kishida, tôi muốn gặp giám đốc.”

“Có chuyện gì vậy?”

“Tôi phát hiện có người đang điều tra Đại úy Ōkawa… Tôi nghi ngờ họ là người của tổ chức quân sự đó.”

Kishida không hề ngạc nhiên, ông nói một cách bình thản: “Giám đốc Ishii, tôi đã báo cáo thông tin này cho giám đốc từ lâu rồi.”

Nhưng Trương An Bình vẫn không yên tâm, ông nói một cách nghiêm túc và thấp giọng:

“Đội trưởng Kishida, liệu Đại úy Ōkawa thực sự xuất thân từ đơn vị đó không?”

Kishida ngạc nhiên: “Ý bạn là gì?”

Trương An Bình bối rối: “Ông không biết sao?”

“Tôi có cần phải biết không?”

Trương An Bình ban đầu hoang mang, sau đó che giấu cảm xúc và nói: “Đội trưởng Kishida, ông cứ tiếp tục công việc đi; tôi còn có việc ở sở, tôi sẽ quay lại sau.”

Thái độ che giấu này lại khiến Kishida càng nghi ngờ hơn:

“Trương An Bình, anh đợi đã… Hãy nói rõ cho tôi biết.”

Trương An Bình giả vờ rời đi, nhưng lại dừng lại và nói một cách e ngại: “Tôi cũng chỉ đoán mò thôi… Đội trưởng Kishida, coi như tôi chưa nói gì đi.”

Ông nói với giọng van xin, nhưng Kishida lại càng thấy nghi ngờ hơn.

“Trương An Bình,” Kishida nhìn chằm chằm vào Trương An Bình: “Tôi không muốn bị lừa dối, anh hiểu chứ?”

Trước mối đe dọa này, Trương An Bình đã phải nhượng bộ:

“Tôi chỉ phát hiện ra có người đang điều tra bí mật về Đại úy Ōgawa sau đó mới hoảng sợ – Đại úy Ōgawa… có thể là người của đơn vị quân đội đó.”

“Đơn vị quân đội nào? Đơn vị nào vậy?!”

Trương An Bình nhìnAn Điền một cách lúng túng; trong ánh mắtAn Điền, ý đồ đe dọa càng trở nên rõ rệt hơn.

Không còn cách nào khác, Trương An Bình đành thì thầm nói:

“Đơn vị của Ishii…”

Ishii?

Ishii!

MặtAn Điền bỗng chốc trở nên tái nhợt.

Đơn vị Ishii – quân đội Nhật Bản thường đặt tên cho các đơn vị theo họ của người chỉ huy, ví dụ như Đại đội Yamashita, Liên đoàn Yamada, Lữ đoàn Yamaguchi, Sư đoàn Yamamori, v.v…

Nhưng trong quân đội Nhật Bản, chỉ có duy nhất một đơn vị được gọi là “đơn vị Ishii”!

Một đơn vị mà ngay cả người Nhật khi nghe đến cũng không khỏi tái nhợt mặt!

DùAn Điền Shōta có vẻ lười biếng, nhưng anh ta thực sự là một người thông minh; cuối cùng thì anh ta cũng là người đứng đầu khoa tình báo tại Trường sĩ quan.

Giống như Trương An Bình, anh ta cũng không hiểu rõ Y Đào đang sử dụng những thủ đoạn nào để tính kế hoạch chống lại Trương Thế Hào – chính vì không rõ, nên anh ta luôn lo lắng và đã bắt đầu lập kế hoạch âm thầm để phá hủy âm mưu của Y Đào.

Chỉ vài ngày nữa thôi, kế hoạch của anh ta sẽ hoàn thành; lúc đó, người đứng trước mặt anh ta sẽ trở thành một con cờ trong trò chơi này, và kế hoạch của Y Đào nhằm đánh bại Trương Thế Hào cũng sẽ bị phá hủy do sự phơi bày của chính Y Đào.

Nhưng giờ đây, anh ta cuối cùng cũng hiểu được thủ đoạn mà Y Đào đang sử dụng để chống lại Trương Thế Hào…

Chiến tranh vi sinh vật!

Đại úy Ōgawa Kūga… những nhà nghiên cứu từ đơn vị Ishii chắc chắn là chiêu thức cuối cùng của Y Đào – họ muốn sử dụng chiến tranh vi sinh vật để loại bỏ Trương Thế Hào một cách im lặng.

An Điền không biết gì về “virus địa ngục”, nhưng anh ta cũng hiểu rõ sự khủng khiếp của chiến tranh vi sinh vật.

Lấy trận chiến Nomonhan mà biết bao người Nhật Bản vẫn không thể quên làm ví dụ, đội quân của Ishii đã sử dụng dung dịch vi khuẩn; kết quả là không rõ họ giết được bao nhiêu kẻ địch, nhưng số binh sĩ của chính họ thiệt mạng vì điều này cũng không ít. Có thể nói, chiến tranh sinh học chính là một chiêu thức tuyệt vọng vừa giết kẻ địch vừa gây tổn thương cho chính mình. Điều này hoàn toàn khác với vũ khí hóa học; với vũ khí hóa học, nếu có biện pháp phòng thủ đúng đắn, ta có thể giết kẻ địch mà không ảnh hưởng đến bản thân, nhưng với vũ khí sinh học, cả hai bên đều bị tổn thương – điều này thực sự rất nguy hiểm! Và bây giờ, người thầy của anh ta, Y Đào, đang chuẩn bị sử dụng vũ khí sinh học tại Suzhou. Trong đầuAn Điền, những cái tên đáng sợ liên tục xuất hiện: dịch hạch, tả, bệnh đậu mùa, uốn ván… “Chết tiệt! Tôi đã cố gắng phòng ngừa mọi khả năng, chỉ mong ngăn không cho Y Đào bị lừa và trở thành con dê thế mạng… Nhưng không ngờ kẻ đồng đội đáng ghét đó lại muốn sử dụng loại vũ khí khủng khiếp này để gây hại cho tất cả mọi người… Nếu những vi khuẩn này bùng phát tại Suzhou…” Toàn thânAn Điền run rẩy; gia đình anh ta đang ở đó! Nếu mọi chuyện xảy ra, gia đình anh ta sẽ… Trương An Bình lặng lẽ quan sátAn Điền; những biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt anh ta chứng minh điều mà hắn đoán ra:An Điền hoàn toàn không biết gì về kế hoạch của Y Đào. Đó cũng chính là lý do hắn cố tình tìm đếnAn Điền. Y Đào có thể vô nhân đạo, nhưngAn Điền cũng vậy… Tuy nhiên, điều kiện đểAn Điền có thể hành động vô nhân đạo là gia đình mình không bị ảnh hưởng; vì gia đìnhAn Điền vẫn đang ở Suzhou, nên rõ ràng Y Đào cũng đang che giấu sự thật trước mặt anh ta. Và quả thực, mọi chuyện đúng như vậy! Bây giờ, khi đã biết được ý định của Y Đào, dùAn Điền không biết đến “virus địa ngục” đó, anh ta vẫn cảm nhận được mối đe dọa. Vậy thì,An Điền sẽ làm gì?