Bộ Tư lệnh Cảnh vệ. Phòng chỉ huy.

Kawasaki đứng trước mặt Đất Phì Viên trong tình trạng đẫm mồ hôi, van xin: “Thưa ngài, xin hãy nghĩ cách cứu giúp các binh sĩ của tôi…”

Trước lời van xin của Kawasaki, Đất Phì Viên trả lời bằng giọng điệu lạnh lùng và mơ hồ: “Kawasaki, xin hỏi… tôi phải đi đâu để gửi quân tiếp viện cho anh?”

Lúc này, Kawasaki vô cùng lo lắng, nhưng tình hình của Đất Phì Viên cũng không khá hơn là mấy.

Sau khi khu vực thành thị và Pháp thuộc khu bị chiếm đóng, ông ta thực sự đã nghĩ rằng mọi chuyện đã đến hồi kết thúc – đã tồi tệ đến thế này rồi, còn có thể tồi tệ hơn được nữa sao?

Ông ta gần như không can thiệp vào việc chỉ huy của Liên đoàn Kawasaki, chỉ mong sau khi tiêu diệt hoàn toàn lực lượng Trương Thế Hào, ông ta có thể trở về quê hương và đối đầu một cách quyết liệt với những đồng nghiệp đáng ghét kia.

Nhưng sự thật đã chứng minh rằng ông ta đã sai lầm.

Tình hình có thể còn tồi tệ hơn nữa!

Có thể đến mức Liên đoàn Kawasaki bị bao vây và tiêu diệt!

Đối mặt với tình huống này, Đất Phì Viên, người vừa trải qua hàng loạt thất bại liên tiếp ở Thượng Hải, cảm thấy mình thực sự “mệt mỏi và muốn tan biến”.

“Thưa ngài,” Kawasaki cắn răng nói: “Xin hãy chuyển đội bảo vệ người dân ở khu vực thành thị và Pháp thuộc khu đến Hồng Khẩu, để hỗ trợ việc rút quân của chúng tôi.”

Việc chuyển đội bảo vệ người dân ra khỏi khu vực thành thị và Pháp thuộc khu để đến Hồng Khẩu, đồng nghĩa với việc từ bỏ các căn cứ hiện tại, và để cho quân đội địch tự do hoành hành ở Pháp thuộc khu và khu vực thành thị.

Kawasaki biết rằng điều này rất vô lý, nhưng Liên đoàn Kawasaki lại là lực lượng chính; nếu Liên đoàn Kawasaki bị tổn thất nặng nề, chỉ có đội bảo vệ người dân thôi, làm sao có thể chống lại sức mạnh của quân địch trước khi quân tiếp viện chính đến Thượng Hải?

Anh ta tưởng rằng Đất Phì Viên sẽ yêu cầu Liên đoàn Kawasaki kiên trì chiến đấu, nhưng không ngờ Đất Phì Viên lại dễ dàng đồng ý:

“Ừm, anh cứ ra lệnh đi.”

Kawasaki ngạc nhiên nhìn Đất Phì Viên, nhưng ông ta chỉ vẫy tay, báo hiệu cho Kawasaki rằng anh ta có thể rời đi.

Kawasaki kìm nén niềm vui trong lòng, cúi đầu cảm ơn rồi vội vàng đi đến nơi các sĩ quan tập trung để ban hành lệnh rút đội bảo vệ người dân ra khỏi Hồng Khẩu. Chỉ còn lại Đất Phì Viên ngồi im lặng sau bàn, không nói một lời nào.

Một âm mưu!

Người luôn tính toán kỹ lưỡng như Đất Phì Viên làm sao có thể không nhận ra rằng tình hình hiện tại chính là một âm mưu hoàn hảo?

Như

Nếu không điều động lực lượng vệ sĩ người gốc Hoa để hỗ trợ đội quân Kawasaki thoát khỏi vòng vây, sau khi bị tách rời khỏi biên chế, chắc chắn chỉ còn lại khoảng một phần ba số người sống sót cho đến sáng hôm sau; ngay cả khi tình hình có được cải thiện một chút, sau khi đội quân Kawasaki rút lui về khu vực Hồng Khẩu, số người sống sót cũng chắc chắn không quá một phần ba.

Lúc đó, dù Trương Thế Hào có không quan tâm đến lực lượng vệ sĩ người gốc Hoa và tự do rút lui, họ cũng chỉ có thể nhìn ngơ khi đối phương rời khỏi Thượng Hải mà thôi.

Trong “rừng bê tông” của Thượng Hải, lực lượng vệ sĩ người gốc Hoa và vũ khí của Trương Thế Hào có thể giao tranh với nhau, nhưng khi ra ngoài chiến trường, dù là quân Loyalist hay quân Anh, Mỹ, họ đều có thể dễ dàng áp đảo lực lượng vệ sĩ này; vì vậy, họ chỉ có thể nhìn Trương Thế Hào rút lui mà không thể làm gì được.

Còn nếu điều động lực lượng vệ sĩ người gốc Hoa để hỗ trợ đội quân Kawasaki thoát khỏi vòng vây, chắc chắn sẽ giúp Pháp thuộc khu và các đơn vị địch trong thành phố rút lui an toàn; nhưng tại khu thuộc địa, dù có thành công trong việc hỗ trợ đội quân Kawasaki thoát khỏi vòng vây, thì việc đội quân này bị tổn thất nặng nề cũng là điều không thể tránh khỏi. Với tình trạng đó, làm sao đội quân Kawasaki có thể có sức mạnh để truy đuổi Trương Thế Hào?

Dù chọn lựa thế nào, tình hình cũng là bế tắc – Trương Thế Hào chắc chắn sẽ rút lui thành công!

Trong tình huống này, Tsuchiba Maruo sẽ phải làm gì?

Chọn lựa nào cũng vô ích.

Đó cũng chính là lý do khiến anh ta cảm thấy tê liệt.

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng việc Pháp thuộc khu và các khu vực trong thành phố bị chiếm đóng là kết cục tồi tệ nhất; nhưng sau khi đội quân chủ lực Kawasaki quay trở lại hỗ trợ, tình hình sẽ không thể tồi tệ hơn nữa so với kết cục hiện tại – khi hai khu thuộc địa và các khu vực trong thành phố đã bị “chiếm đoạt” và “cướp bóc” sạch sẽ.

Nhưng ai có thể ngờ rằng, trong tình huống này, Trương Thế Hào lại có thể lật ngược tình thế, khiến tình hình của phe mình trở nên tồi tệ đến mức họ chỉ có thể nhìn ngơ khi đối phương rút lui.

“Thất bại hoàn toàn…”

“Niềm xấu hổ sâu sắc…”

Hai tiếng thì thầm đầy căm phẫn đã miêu tả rõ ràng tình cảnh của Tsuchiba Maruo.

……

Liên đoàn chỉ huy:

“Thưa ngài, lực lượng vệ sĩ người gốc Hoa ở hướng Pháp thuộc khu và khu vực trong thành phố đã rút lui; Trung tá Sako xin hỏi liệu có nên truy đuổi không.”

Trương An Bình lắc đầu: “Không cần truy đuổi nữa. Ra lệnh cho Pháp thuộc khu và các đơn vị trong thành phố chuẩn bị r

“Vâng.” Vị tham mưu nhận lệnh rồi đi truyền đạt chỉ thị.

Đúng như dự đoán của Tu Feiyuan, chiến thuật “dụ sói vào nhà” này của Trương An Bình chính là để phá vỡ tình thế bế tắc và thoát khỏi Thượng Hải một cách an toàn và thành công.

Khi khu vực đô thị và đội vệ sĩ người Hoa của Pháp thuộc khu đã được điều động đến hỗ trợ đội liên quân Kawasaki yếu ớt kia, thì việc rời khỏi hiện trường càng trở nên cấp bách hơn.

Nghe thấy lệnh của Trương An Bình, mọi người trong tổng chỉ huy đều không khỏi thở dài; đặc biệt là đồng chí Lý, người đã nói:

“Thịt đã ngay trước mũi mà lại để vuột mất, thật đáng tiếc.”

Trương An Bình nhìn đồng chí Lý một cái, giọng nói lạnh lùng:

“Sau khi chiếm được Khu thuê công cộng, Pháp thuộc khu và khu vực đô thị, việc tiêu diệt địch không còn là mục tiêu chính nữa. Điều quan trọng là phải rời khỏi Thượng Hải một cách an toàn và trọn vẹn.”

Đồng chí Lý gật đầu: “Tôi hiểu, chỉ là cảm thấy tiếc mà thôi.”

Trương An Bình không do dự mà nhận xét: “Ai tham lam quá mức sẽ tự chuốc họa vào thân.”

Đồng chí Lý đã quen với cách Trương An Bình không ngần ngại nói thẳng ra ý kiến của mình, nên không tranh luận thêm nữa.

“Thưa ngài,” Từ Thiên có vẻ không muốn hai bên cãi vã, liền lên tiếng: “Vì quân Nhật đã điều động đội vệ sĩ người Hoa đến đây, chúng ta có nên tăng tốc độ hành động không?”

Cho đến nay, các cuộc chiến tại khu thuê đất vẫn đang bế tắc. Mặc dù đội liên quân Kawasaki đang bị bao vây, nhưng cuộc tấn công không diễn ra mạnh mẽ như mong đợi.

Trong trận chiến ban đêm, phe tấn công thực sự gặp nhiều bất lợi.

Nhưng khi so sánh giữa lực lượng yếu kém và đối thủ mạnh mẽ, trận chiến ban đêm thường có thể thu hẹp khoảng cách giữa hai bên.

Dù có cố gắng thu hẹp khoảng cách đến đâu, sự chênh lệch giữa hai bên vẫn rất lớn, vì vậy cho đến nay vẫn chưa thể chiếm được bất kỳ căn cứ nào của địch.

Trương An Bình nhìn vào bản đồ, suy nghĩ một lát rồi thì thầm: “Thà đánh mất một ngón tay còn hơn làm tổn thương mười ngón tay. Hãy tìm người Anh, kéo pháo binh đến đây! Ngoài ra, hãy điều động quân từ một tuyến phòng thủ, tập trung lực lượng để loại bỏ ba điểm phòng thủ của quân Nhật tại số 1, 4, 7 trước!”

“Vâng!”

Pháp thuộc khu và khu vực đô thị có thể rút lui được, nhưng Khu thuê công cộng này không thể dễ dàng rút lui – nếu không gây ra những tổn thất nặng nề cho đội bóng Kawasaki United, chắc chắn họ sẽ tiếp tục quay trở lại như những “miếng dán keo” bám chặt lấy đối phương.

Trương An Bình đã sử dụng việc làm tổn thất cho người Anh làm giá để tạo ra tình hình hiện tại, chỉ nhằm mục đích đánh bại đội bóng Kawasaki United; may mắn thay, trong giai đoạn chuẩn bị rút lui, họ không còn phải đối mặt với những kẻ quấy rối nào nữa.

Vì vậy, Pháp thuộc khu chắc chắn phải tiến hành cuộc tấn công mạnh mẽ.

Chỉ có thông qua cuộc tấn công mạnh mẽ mới có thể thể hiện được quyết tâm của chúng ta, buộc kẻ thù phải chọn cách bảo vệ đội bóng Kawasaki United khi họ rút lui, thay vì đưa toàn bộ lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế vào chiến đấu tại khu thuê địa.

……

Trước khi lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế đến nơi, Kawasaki đã nhận được tin tức rằng ba đơn vị quân đội của họ đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Nhìn vào bản điện báo khẩn cấp mà Trung tá Okada gửi đến, khóe miệng của Kawasaki không ngừng co giật.

“Kawasaki-kun,” lúc này, một sĩ quan từ Tổng chỉ huy Phòng vệ đến gặp ông và trực tiếp hỏi:

“Lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế sắp đến hỗ trợ, chúng tôi muốn biết ông dự định tiến hành chiến đấu như thế nào?”

Kawasaki kiềm chế cơn giận dữ của mình và hỏi lại:

“Bai Chuan-kun, Tổng chỉ huy Phòng vệ đang muốn nói điều gì vậy?”

Mặc dù đã kiểm soát được cảm xúc, nhưng Bai Chuan vẫn cảm nhận được sự tức giận trong câu hỏi đó, và ông vội vàng trả lời:

“Kawasaki-kun, xin đừng hiểu lầm, Tổng chỉ huy Phòng vệ lo lắng rằng ông sẽ đưa toàn bộ lực lượng của họ vào chiến đấu tại khu thuê địa.”

Theo thông tin tình báo, lực lượng quân sự của Pháp thuộc khu và khu vực đô thị đang trong quá trình rút lui, và họ không chọn cách đối đầu với lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế – điều này có nghĩa là Trương Thế Hào sắp bỏ chạy.

Theo logic bình thường, khi lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế đến Hồng Khẩu, họ nên được đưa toàn bộ vào chiến trường tại khu thuê địa; như vậy không chỉ có thể giải quyết được tình huống khó khăn hiện tại của đội bóng Kawasaki United, mà còn có thể giữ chân hơn mười ngàn binh sĩ của Trương An Bình tại Khu thuê công cộng.

Nhưng… đối thủ của họ chính là Trương Thế Hào mà!

Tổng chỉ huy Phòng vệ lo lắng rằng nếu Kawasaki hành động theo logic bình thường, và theo phong cách của Trương Thế Hào, nếu Kawasaki đưa toàn bộ lực lượng Bảo vệ Người dân Quốc tế vào chiến đấu tại khu thuê địa để cứu độ

Thậm chí, Tổng chỉ huy lực lượng phòng thủ còn lo ngại rằng việc gọi là “rút quân” này thực chất chỉ là để cho Kawasaki yên tâm và dám đưa Lực lượng bảo vệ người dân ra chiến trường thuộc địa.

Hiện nay, khu thuộc địa đã trở thành một chiến trường địa ngục được Trương Thế Hào chuẩn bị tỉ mỉ. Nếu Lực lượng bảo vệ người dân được đưa vào đó, Trương Thế Hào sẽ tập trung toàn bộ lực lượng của mình vào cuộc chiến này. Khi đó, tình hình sẽ trở nên hỗn loạn. Với những thiệt thòi liên tiếp gặp phải, Tổng chỉ huy lực lượng phòng thủ hoàn toàn không tin tưởng vào khả năng chiến đấu của Lực lượng bảo vệ người dân và lo sợ rằng họ có thể bị tiêu diệt hoàn toàn cùng với Liên đoàn Kawasaki.

Nếu hai lực lượng này đều bị tiêu diệt, Thượng Hải sẽ không còn lực lượng vũ trang nào của Nhật Bản nữa, và Trương Thế Hào chắc chắn sẽ dễ dàng kiểm soát Thượng Hải. Ngay cả một thời gian chiếm đóng ngắn ngủi cũng đủ để trở thành một nỗi ô nhục không thể xóa nhòa đối với quân đội Nhật Bản.

Kawasaki, người đã từng trải qua những tổn thất nặng nề, làm sao có thể không nhận ra khả năng này?

Vì vậy, ông ấy nói: “Anh Bai Chuan, xin hãy yên tâm. Tôi không phải là người không biết phân định trọng nhẹ, tôi sẽ không mạo hiểm đâu.”

Bai Chuan thầm nhẹ nhõm trong lòng; như vậy thì tốt rồi…

……

“Tổng chỉ huy, Lực lượng bảo vệ người dân của Nhật Bản đã tập trung đầy đủ và dự kiến sẽ tấn công vào tuyến phòng thủ đầu tiên trong thời gian ngắn nữa.”

Trương An Bình nghe xong liền nhìn đồng hồ: 1 giờ 14 phút.

“Có vẻ như lại đến lúc ‘đòi tiền thuê đường’ rồi…”

Trương An Bình cười một cái rồi ra lệnh:

“Ngay khi Liên đoàn Kawasaki bắt đầu tấn công để thoát ra ngoài, hãy tuân theo kế hoạch đã định, từng bước mở các điểm yếu và tiêu diệt họ trên đường di chuyển.”

“Rõ.”

Có một câu thành ngữ gọi là “con thú bị giam cầm vẫn sẽ chiến đấu”. Ý nghĩa của nó là ngay cả khi bị giam cầm trong tình thế bế tắc, con thú vẫn sẽ cố gắng chống trả. Hiện tại, Liên đoàn Kawasaki cũng đang ở trong tình huống như vậy. Mặc dù họ đã bị chia cắt thành nhiều nhóm nhỏ, nhưng nếu muốn tiêu diệt hết tất cả họ, với lực lượng chiến đấu hạn chế của mình, chắc chắn sẽ phải chịu những tổn thất nặng nề.

Và bây giờ, ông ta sẽ dẫn đầu đội quân của mình thực hiện cuộc di chuyển hàng trăm, thậm chí hàng nghìn kilômét. Nếu số lượng binh sĩ bị thương quá cao, điều đó sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tốc độ di chuyển. Trong tình huống này, Trương An Bình quyết

Nó cũng giống như việc bao vây ba phía và để một phía trống không. Anh ta cũng không sợ người Nhật sẽ tận dụng tình hình này, bởi vì vào lúc này, anh ta rõ ràng là người nắm ưu thế. Dưới quyền chỉ huy của mình có hơn mười ngàn binh sĩ; ở phía Pudong, quân tiếp viện cũng có thể được điều động đến bất kỳ lúc nào. Nếu người Nhật dám liều lĩnh tấn công toàn lực, thì họ sẽ phải trải nghiệm cảm giác khi Thượng Hải được giải phóng.

Lúc này, bàn cờ chiến lược đã được sắp xếp xong, chỉ còn lại “kịch bản” cuối cùng. Trương An Bình vừa định thở phào nhẹ nhõm thì một tiếng la ó giận dữ từ bên ngoài vang lên:

“Zhang, kẻ hèn nhát đáng ghê tởm! Ngươi đã phản bội Quân đội Anh!”

Từ Thiên bước ra và nói: “Thưa ngài, đó là Phí Minh Dương. Xin phép tôi ngăn chặn ông ấy lại?” Trương An Bình vẫy tay: “Không cần, để ông ấy vào đi.”

Theo lệnh của Trương An Bình, các vệ sĩ mở cửa cho Phí Minh Dương bước vào trụ sở chỉ huy. Khuôn mặt tái nhợt của Phí Minh Dương hiện ra trước mặt mọi người.

“Trương Thế Hào, ngươi thật là một kẻ hèn nhát!”

“Tôi sẽ tố cáo hành động đáng ghê tởm của ngươi với Ủy ban Kế hoạch hóa gia đình…”

“Tôi sẽ phơi bày sự hèn nhát của ngươi trước toàn thế giới!”

Phí Minh Dương vừa bước vào đã la ó giận dữ. Nếu không vì thấy Trương An Bình còn trẻ tuổi, ông ta thậm chí sẵn lòng đấu kiếm với Trương An Bình.

“Các người hãy ra ngoài trước.” Trương An Bình ra hiệu cho những người đang đứng xem xét tình hình bên trong trụ sở chỉ huy rời đi. Sau khi mọi người đi hết, Trương An Bình nhìn vào khuôn mặt đầy giận dữ của Phí Minh Dương và nói với giọng lạnh lùng:

“Đại tá Phí Minh Dương, ngài muốn tố cáo tôi điều gì?”

“Ngươi thật là hèn nhát! Ngươi đã bỏ rơi đồng minh… Không, ngươi chỉ biết dùng mưu kế, lừa dối mọi người; ngươi đã cố tình làm tổn thương Quân đội Anh!”

Phí Minh Dương ban đầu muốn dùng việc Trương An Bình “bỏ trốn” để buộc tội Trương An Bình, nhưng khi lời nói đến miệng, ông ta lại nhớ đến tình hình hiện tại và phải thay đổi lời nói.

“Ngươi có đoán xem, nếu các người chống trả, liệu tôi có điều quân tiếp viện hay không?”

Kết quả tất nhiên là quân đội Anh không những không chống trả mà còn vội vàng bỏ chạy ngay lập tức, trong khi đó người Nhật vẫn chưa kịp tiến hành cuộc tấn công nào cả.

“Anh đang cố gắng biện hộ thôi… Nếu không phải vì đội quân của anh biến mất không dấu vết, làm sao tôi có thể ra lệnh rút lui được?”

“Rút lui ư?“

Trương An Bình bất giác bật cười, sau đó lấy ra một tấm ảnh và ném cho Phí Minh Dương.

Nhìn thấy tấm ảnh, khuôn mặt Phí Minh Dương bỗng trở nên tái nhợt.

Trên tấm ảnh, quân đội Anh đang giơ cao lá cờ trắng… Anh ta biết đây là sự thật. Lúc đó, anh ta đã ra lệnh treo cờ trắng để đàm phán đầu hàng với người Nhật, nhưng ngay khi họ rời khỏi vị trí chiến đấu, tiếng hô vang chiến đấu từ khắp nơi đã vang lên; việc đầu hàngTự nhiên cũng vậy trở thành điều không thể thực hiện được.

Mặc dù các quân đội phương Tây không coi việc đầu hàng là điều đáng xấu hổ, nhưng họ cũng chắc chắn không hề tự hào vì điều đó. Bây giờ, khi tình hình chiến sự đã thay đổi, việc đầu hàng đã trở thành một vết nhơ không thể xóa nhòa đối với Phí Minh Dương.

Anh ta đến tìm Trương An Bình vì cơn giận dữ, và một lý do khác nữa là bởi vì chính mình đã từng đầu hàng… Đối mặt với sự ô nhục này, anh ta muốn tìm người gây ra nó để trút giận.

Nhưng không ngờ rằng, Trương An Bình lại có tấm ảnh chứng minh việc anh ta đầu hàng!

Phí Minh Dương hoảng sợ, giọng nói yếu ớt: “Anh… anh muốn làm gì?”

Trương An Bình bình thản đáp: “Chính anh mới là người muốn làm gì đó chứ.”

“Zhang, đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi.”

“Tôi biết, đây chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.”

“Chúng ta là đồng minh, phải không?”

Trương An Bình cười: “Đồng minh hay không thì tôi không biết, nhưng tôi hy vọng rằng trong thời gian tới, ông Phí Minh Dương sẽ không gây rắc rối cho tôi nữa.”

“Zhang, ông là một thiên tài quân sự… Tôi rất vinh dự được phục vụ dưới trướng của ông.”

“Ông Phí Minh Dương, tôi rất vui mừng được ông đồng ý phục vụ dưới trướng của tôi…” Trương An Bình cười, rồi kéo Phí Minh Dương đến bên bản đồ:

“Ở đây, ở đây, ở đây… Có binh lính của quân đội ông đang bị người Nhật bao vây… Ông Phí Minh Dương, ông biết phải làm gì chứ?”

“Zhang, họ đều là những người con trai của Đại Anh… Tôi sẵn sàng trả bất kỳ cái giá nào để cứu họ.”

“Phí Minh Dương Trung tướng thật sự là một quý ông đáng được kính trọng — làm sao tôi có thể làm ngài thất vọng chứ?”

Hai kẻ giả dối này lúc này giống như anh em ruột thịt không cùng cha mẹ.

Người Anh lại một lần nữa bị Trương An Bình lừa gạt để lao vào chiến trường; thực ra, họ đã chiến đấu không ngừng nghỉ sau những trận chiến ác liệt, chỉ vì muốn cứu các đồng đội đang gặp nguy hiểm.

Tinh thần ấy thật đáng ngưỡng mộ… (Ở Trung Quốc từ xưa đến nay, hiếm khi có những hành động “cao thượng” như vậy, bởi trong các triều đại thống nhất của Trung Quốc, người ta hiếm khi điều động toàn bộ con cái ra trận.)

……

Cuộc chiến vào ban đêm vẫn không ngừng.

Lực lượng bảo vệ người dân nhập cư đã phải trả giá rất đắt, liều mình đối mặt với bom đạn để mở ra nhiều lối thoát cho đội quân Kawasaki bị bao vây. Những binh sĩ Nhật Bản thuộc đội quân Kawasaki, từng đơn vị một, đã vượt qua vòng vây và được lực lượng bảo vệ người dân nhập cư hỗ trợ, tiếp tục rút lui khỏi chiến trường trong hàng loạt cuộc tấn công và pháo kích.

Cuộc chiến kéo dài đến tận 9 giờ sáng; trong gần 11 giờ chiến đấu, hơn 2.000 binh sĩ của đội quân Kawasaki đã thoát khỏi vòng vây.

Và khi đơn vị cuối cùng cũng bị tiêu diệt hoàn toàn, đội quân Kawasaki tại khu thuộc địa cũng coi như đã thoát khỏi vòng vây… Tuy nhiên, lực lượng bảo vệ người dân nhập cư và đội quân Kawasaki đã phải trả giá bằng hơn 3.000 sinh mạng.

Nếu tính toán kỹ lưỡng, thì thực tế đội quân Kawasaki đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

Ngoài số binh sĩ thiệt mạng này, đội quân Kawasaki còn mất hết vũ khí hạng nặng, bao gồm nhưng không giới hạn ở súng máy hạng nặng, pháo binh, v.v.

Lúc này, Trương An Bình đứng trước đống chiến lợi phẩm khổng lồ, không khỏi thở dài:

“Thật đáng tiếc… Chúng ta không thể sử dụng chúng được nữa; hãy đốt chúng đi.”

Đống chiến lợi phẩm trước mắt chủ yếu là các loại pháo có nhiều calibre khác nhau; ngoài những khẩu pháo tiêu chuẩn của đội quân Nhật Bản, còn có cả pháo của quân đội Anh nữa.

Những khẩu pháo của quân đội Anh, Trương An Bình luôn giấu kín chúng; mãi đến khi hạm đội Nhật Bản đến gần, ông mới cho chúng vào sử dụng, và sau đó là hàng loạt cuộc tấn công liên tiếp.

Tối hôm qua, tất cả đạn pháo đều được sử dụng hết… Những khẩu pháo của quân đội Nhật Bản cũng được thu giữ vào tối hôm qua.

Bây giờ, tất cả chúng đều được chất chồng lại với nhau, chỉ chờ đợi bị đốt cháy.

Các sĩ quan từ lực lượng cứu viện không thể chịu đựng được cảnh tượng tiếp theo, liền quay đi… Sau

Nhưng việc đánh chìm những khẩu pháo ấy là điều bắt buộc phải làm, bởi vì những khẩu pháo không có đạn súng thì chỉ có tác dụng gây trở ngại cho phe mình mà thôi.

Và việc đánh chìm những khẩu pháo này mới chỉ là bước khởi đầu mà thôi. Tiếp theo, hai chiến hạm của Anh và Mỹ cũng đã được các sĩ quan của họ ra lệnh đánh chìm sau khi các thủy thủ chia tay. Khi tiếng nổ vang lên, hai chiến hạm ấy đã chìm xuống sông Hoàng Phố trong làn khói trắng dày đặc.

Đây là bước hoàn tất cuối cùng. Sau khi những vật tư này bị phá hủy, lực lượng nổi dậy đã chiến đấu ác liệt tại khu thuê đất suốt gần mười ngày, và theo lệnh của Trương An Bình, họ bắt đầu lên những con thuyền sẵn sàng từ trước để qua sông Hoàng Phố.

Cuộc chiến tại khu thuê đất đã kết thúc.

Tiếp theo là hành trình trở về nhà – một hành trình không quá dài nhưng chắc chắn sẽ rất gian nan.

Tuy nhiên, các binh sĩ đều rất tự tin.

Ngay từ đầu, tình hình tại khu thuê đất đã không thuận lợi cho phe họ, nhưng dưới sự lãnh đạo của Đại tá Zhang, họ không chỉ nhiều lần suýt nữa giành được quyền kiểm soát Thượng Hải mà còn gây ra thiệt hại lớn cho quân Nhật Bản, với tổng số hơn mười ngàn người bị thương hay thiệt mạng.

Họ tin rằng tiếp theo, Đại tá Zhang sẽ dẫn dắt họ vượt qua những hàng rào kiểm soát của quân Nhật Bản và trở về vùng lãnh thổ do Trung Quốc kiểm soát.

……

Hồng Khẩu.

Quân đội Trung Quốc đang rút lui, còn người Nhật Bản thì đang quan sát.

Không phải không có sĩ quan Nhật Bản muốn xông ra tấn công, nhưng tham vọng ấy không thể được thực hiện bởi một đội quân yếu ớt và đang trong tình trạng thất bại.

Họ chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.

Có người quan sát vì lòng không cam lòng.

Chẳng hạn như Kawasaki.

Người đã “gửi đầu người khác” đi xa như vậy, lòng anh ta thực sự không cam lòng.

Nhưng có người thì không chỉ là không cam lòng.

Chẳng hạn như hai người đứng đầu Sở chỉ huy an ninh, tổng chỉ huy và phó tổng chỉ huy.

Cuộc chiến tại khu thuê đất đã kéo dài đến mức, chỉ riêng Đông Dã Mitamura thôi là không thể giải thích nổi tình hình này.

Là hai người đứng đầu Sở chỉ huy an ninh, họ chắc chắn phải chịu trách nhiệm về sự nhục nhã này.

“Thật sự… không thể chấp nhận được!” Tổng chỉ huy nhìn vào phó tổng chỉ huy, người đã cởi bỏ áo khoác và chỉ còn mặc chiếc áo sơ mi trắng, với giọng đầy oán giận nói:

“Rõ ràng là Tu Feiyuan mới là người chịu trách nhiệm lớn nhất.”

Phó tổng chỉ huy cười một cái, không quan tâm đến lời nói của tổng chỉ huy, sau đó đâm con dao ngắn vào bụng mình và kéo mạnh.

Anh ta không nhầm người; chịu đựng nỗi đau dữ dội, anh ta chờ đợi cái chết đến.

Khi ý