Sau khi trò chuyện một lúc với đồng chí Lệ, Trương An Bình đã xin phép ra về. Khi thấy người đàn ông đó chuẩn bị rời đi, đồng chí Lệ liền hỏi một cách quan tâm:

“An Bình, vết thương của anh thế nào?” Trương An Bình cười và nói: “Người làm công việc như chúng ta này, thường không có vết thương nghiêm trọng đâu.”

Nói xong, anh ta rời khỏi nơi ở của đồng chí Lệ, để lại đồng chí Lệ đứng trong căn phòng vẫn còn vang vọng hình bóng của Trương An Bình, suy tư một hồi lâu.

Còn Trương An Bình thì lặng lẽ trở về nơi ở của mình. Sau khi gầm rú một hồi, cuối cùng anh ta cũng phải chấp nhận sự giúp đỡ từ hệ thống, đổi lấy một viên thuốc giảm đau rồi mới yên lòng ngủ thiếp đi.

Thật đáng tiếc, đây là chiến trường; dù anh ta ngủ ngon đến đâu, khi trời sáng, anh ta vẫn phải vội vàng dậy, không kịp rửa mặt đã vào phòng chỉ huy để hỏi thông tin tình hình hiện tại với các sĩ quan trực ban.

“Báo cáo cho Tổng chỉ huy, khoảng hai giờ sáng nay, kẻ địch đã rút lui trở lại khu vực Hồng Khẩu. Phía chúng ta sau đó đã tiến hành vài cuộc tấn công thăm dò, nhưng không thành công, nên đã tái thiết lại các tuyến phòng thủ thứ nhất và thứ hai để đối đầu với họ.”

Quân Nhật đã nhiều lần tấn công vào khu thuê đất, nhưng mỗi lần đều rút lui về Hồng Khẩu. Điều này không phải vì họ không muốn ở lại đó để đối đầu, mà là vì nếu họ muốn phòng thủ, họ chỉ có thể dựa vào các tuyến phòng thủ thứ nhất và thứ hai – những tuyến phòng thủ hướng về phía Hồng Khẩu. Hơn nữa, mỗi lần quân Nhật tấn công và chiếm giữ các tuyến phòng thủ này, chúng đều bị phá hủy hoàn toàn, vì vậy họ không thể sử dụng chúng được nữa.

Vì vậy, mỗi khi rút lui, họ chỉ có thể trở về Hồng Khẩu và dựa vào các công sự đã xây dựng để phòng thủ.

“Tình hình của Liên đoàn Kawasaki thế nào?”

Sĩ quan trả lời:

“Theo báo cáo từ tiền tuyến, quân Nhật đã điều đội bảo vệ người dân ra khỏi khu thuê đất và điều động họ đến các khu vực trong thành phố, hướng Pháp thuộc khu. Trong khi đó, Liên đoàn Kawasaki sẽ chịu trách nhiệm phòng thủ tuyến phòng thủ Hồng Khẩu.”

“Ồ, đây quả là một nước cờ hay đấy!”

Trương An Bình thầm khen. Dù Liên đoàn Kawasaki đã thất bại trong cuộc tấn công vào tuyến phòng thủ thứ ba hôm qua, nhưng tổn thất của họ chỉ là những chấn thương nhẹ. Nếu họ nhanh chóng bổ sung lực lượng từ đội bảo vệ người dân, thì sức mạnh chiến đấu của họ sẽ không bị ảnh hưởng nhiều.

Việc đặt Liên đoàn Kawasaki ở tuyến phòng thủ Hồng Khẩu sẽ giúp họ có thể tấn công khi cần và phòng thủ khi cần; đồng thời, điều này cũng s

Những câu hỏi có nhiều lựa chọn khó khăn lại thường đặt ra trước mặt Trương An Bình. Đối với Trương An Bình, việc rút lui là điều bắt buộc; nếu không rút, lực lượng chính của quân Nhật sẽ được điều động từ tiền tuyến về hỗ trợ, và kết quả sẽ là toàn quân bị tiêu diệt. Nhưng nếu rút lui, các đơn vị ở khu vực thành phố và Pháp thuộc khu sẽ bị đội ngũ bảo vệ người gốc Hoa cản trở, trong khi ở khu thuộc địa lại phải đối mặt với sự áp đảo của liên đoàn Kawasaki, việc rút lui một cách an toàn thực sự là điều không thể. Tất nhiên, Trương An Bình cũng có thể chọn cách rút các đơn vị khác về hỗ trợ, nhưng điều này chỉ càng phục vụ ý đồ của người Nhật – càng nhiều lực lượng tập trung ở Thượng Hải, thì việc giải quyết trận chiến sẽ càng dễ dàng đối với quân Nhật. Vì vậy, Trương An Bình mới cho rằng đây là một nước cờ hay. Tuy nhiên, Trương An Bình không hề lo lắng; so với giai đoạn đầu, mặc dù quân Nhật hiện có thêm liên đoàn Kawasaki, nhưng sau hàng loạt trận chiến liên tục, khả năng chiến đấu của lực lượng nổi dậy đã được nâng cao đáng kể, ít nhất là không còn dễ bị đánh bại như trước đây nữa. Anh ta liếc nhìn vùng ngoại ô Thượng Hải và hỏi: “Có tin tức gì từ Kanazawa không?” Trợ lý trả lời: “Vẫn đang chiến đấu.” Trận chiến ở Kanazawa là lựa chọn bất đắc dĩ của Lý Hạng Vũ sau khi kế hoạch phục kích ở Ujia Dang thất bại. Ba từ “bất đắc dĩ” đã đủ để giải thích mọi thứ – trận chiến vẫn đang kéo dài, lực lượng của Lý Hạng Vũ chưa giành được chiến thắng quyết định; cả hai bên đều kiên trì chiến đấu, không có bên nào giành được ưu thế áp đảo. Đây chính là bản chất thực sự của chiến tranh – giống như khi hai người đánh nhau, ai sẽ không chịu nổi trước. Vì vậy, Trương An Bình không hề trách móc Lý Hạng Vũ. Mặc dù không thể thực hiện được kế hoạch phục kích, nhưng việc lực lượng của Lý Hạng Vũ có thể cản trở được hai đại đội quân Nhật ở bên ngoài đã là thành tích rất tốt rồi. Trương An Bình nhìn vào bản đồ. Trên bản đồ, lực lượng của Lý Hạng Vũ và hai đại đội quân Nhật đang đánh nhau gay gắt; không xa đó, còn có một đơn vị khác đang chặn đứng các lực lượng quân Nhật từ Ujia Dang tiến về hỗ trợ Kanazawa. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta tự nhủ…

“Lực lượng quân Nhật tại Kim Sơn và U Gia Đường này không thể được để lại.”

Trong lộ trình rút lui được Trương An Bình sắp xếp, có một đoạn phải đi qua khu vực phía bắc Bình Hồ. Nếu trận chiến tại Kim Sơn kết thúc trong tình trạng cả hai bên đều thiệt hại nặng, thì khi đội quân của Lý Hạng Vũ di chuyển, lực lượng quân Nhật này chỉ còn cách Bình Hồ chưa đầy một trăm dặm. Nếu vào lúc quan trọng, những người này chặn đứng ở phía bắc Bình Hồ, toàn bộ quá trình rút lui sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Ông hỏi các sĩ quan tham mưu: “Chắc chắn rằng lực lượng quân Nhật tại U Gia Đường chính là đại đội Yamaguchi thuộc liên đoàn Sakata phải không?”

Các sĩ quan tham mưu trả lời một cách khẳng định: “Thông tin này được thu thập từ những binh sĩ Nhật Bản bị thương; không thể sai được.”

“Liên đoàn Sakata…”

Trương An Bình nhíu mày nhìn vào bản đồ và bỗng nhiên nghĩ đến một kế hoạch: Dùng Kim Sơn làm mồi nhử, chờ đợi quân tiếp viện của phe Chính nghĩa Cứu quốc đến rồi tiêu diệt họ cùng một lúc?

Liên đoàn Sakata đã được điều động gấp rút từ tuyến đầu Chiến Tranh ở Đông Chiết Giang, nhưng hiện tại chỉ có đại đội Yamaguchi xuất hiện tại U Gia Đường; thông tin về đội quân chủ lực của liên đoàn vẫn chưa được biết đến.

Trận chiến tại Kim Sơn đang giằng co; việc điều quân tiếp viện về phía bắc để hỗ trợ đội quân của Lý Hạng Vũ là một quyết định hợp lý. Với khoảng cách một trăm dặm, chỉ cần hai ngày là có thể đến nơi. Trương An Bình ít nhất có thể điều ba đội quân (đội quân của phe Chính nghĩa Cứu quốc được tổ chức thành các đội, quy mô nhỏ hơn so với đại đội của quân Nhật) đến đó… Trước tình hình trận chiến tại Kim Sơn bế tắc như hiện nay, Trương An Bình thực sự muốn điều quân đến để giải quyết lực lượng địch này.

Nhưng đội quân chủ lực của liên đoàn Sakata vẫn chưa có tin tức gì cả… Liệu họ có đang chờ đợi sự hỗ trợ của mình cho Kim Sơn và U Gia Đường không?

Một liên đoàn đầy đủ quân số cùng với hai đại đội mệt mỏi, tổng cộng gần sáu nghìn người; nếu trang bị đầy đủ, họ hoàn toàn có thể áp đảo sáu đội quân của phe Chính nghĩa Cứu quốc. Về mặt sức mạnh chiến đấu, mỗi đội quân của phe Chính nghĩa Cứu quốc không hề kém cạnh một đại đội của quân Nhật; về vũ khí hạng nặng như súng máy, súng phóng lửa, pháo bắn phá… cũng không hề có sự chênh lệch đáng kể. Thêm vào đó, chất lượng của các binh sĩ chủ lực trong phe Chính nghĩa Cứu quốc cũng không hề thấp; vì vậy, sức mạnh chiến đấu của hai bên có

Vì vậy, Trương An Bình cho rằng khả năng này rất lớn – mặc dù sân bay ở Hồng Khẩu đã bị đánh bom và các máy bay bên trong đều bị phá hủy, nhưng ưu thế không quân của Nhật Bản vẫn còn tồn tại; việc quân Nhật phát hiện ra các lực lượng hỗ trợ mà họ đã bố trí trên tuyến rút lui là điều hoàn toàn bình thường.

“Càng ngày càng thú vị rồi!”

Trương An Bình thì thầm, sau đó lại hỏi về tình hình của đơn vị do Từ Bách Xuyên chỉ huy.

“Tổng chỉ huy Từ hiện đang ở qua Khoản Sơn.”

“Khoản Sơn à? Vài đại đội mất gần năm mươi dặm mới đi được sao?”

Nếu không kể đến đội quân chính của đội liên quân Sakata vẫn chưa có tin tức gì, thì xét về tổng thể tình hình, thời gian vẫn còn ở phía Trương An Bình – ít nhất là đến giờ ông vẫn chưa nhận được thông tin nào về việc quân Nhật đang tiến gần đến Thượng Hải.

Nhưng càng như vậy, Trương An Bình lại càng không nghĩ rằng đây là tình huống mà quân Nhật cố tình tạo ra.

“Có lẽ, sợi dây thắt lưng đang từ từ siết chặt lại… Khi tôi nhận ra điều đó, hơi thở của mình sẽ bắt đầu trở nên khó khăn.”

Ông nhìn chằm chằm vào bản đồ và tự nhủ:

“Chậm nhất là tối mai, chúng ta phải rút khỏi Thượng Hải!”

……

Người đàn ông đó, với những vết băng trên người, xuất hiện tại trụ sở chỉ huy của quân đội Anh đóng ở Thượng Hải.

Kể từ khi gia nhập phe của Trương An Bình, quân đội Anh chỉ tham gia vào những nhiệm vụ không quan trọng; lần duy nhất họ tham gia chiến đấu là trong cuộc phòng thủ tại tuyến phòng thủ thứ ba – họ thậm chí còn để quân Nhật xây dựng các căn cứ phòng thủ ngay trước mắt mình, và kết quả là họ tự gây thiệt hại cho chính mình, với gần một trăm người thiệt mạng.

Mặc dù chỉ tham gia vào những nhiệm vụ không quan trọng, nhưng quân đội Anh cũng đã chứng kiến tài năng chỉ huy tài tình của Trương An Bình; đặc biệt là hôm qua, khi một nhóm người không được tổ chức gì đã chặn đứng được cuộc tấn công kéo dài một ngày của một đội liên quân, điều này khiến người Anh càng thêm khiêm tốn trước mặt Trương An Bình.

À, có lẽ điều này cũng liên quan đến những thông tin mà Vương Thiên Phong đã truyền đạt hôm qua – người Anh thực sự sợ rằng Trương An Bình sẽ giữ thù, và khi họ vượt sông Hoàng Phúc đến Pudong, có thể họ sẽ bị tước vũ khí và đối xử như tù binh.

Dù sao đi nữa, họ đã làm điều sai trái trước, vậy thì việc Trương Thế Hào trả đũa họ cũng là điều hoàn toàn bình thường, phải không?

Vì vậy, khi nhìn thấy Trương An Bình, Phí Minh Dương liền bắt đầu nịnh hót một cách cuồng nhiệt:

“Trương, việc chỉ huy các trận chiến trong vài ngày qua đã cho tôi thấy rằng việc chỉ huy chiến đấu cũng có thể trở thành một nghệ thuật tao nhã.”

Đối mặt với lời nịnh hót của vị quý ông này, Trương An Bình bình tĩnh trả lời:

“Tướng tá Phí Minh Dương, tôi không giỏi lắm về việc chỉ huy chiến đấu.”

Lúc này, Phí Minh Dương không biết phải nói gì tiếp. Anh ta tự hỏi: Nếu anh ta thực sự không giỏi chỉ huy chiến đấu, làm sao trận chiến lại có thể diễn ra đến mức này được? Nếu nói điều đó với người Nhật, liệu họ có tin không?

Sau vài tiếng cười nhạo, Phí Minh Dương lần thứ ba mươi hai hỏi:

“Trương, chúng ta sẽ rút quân vào lúc nào?”

“Ngày mai tối.”

Khóe miệng Phí Minh Dương co lại; lần trước họ đã nói là tối nay, nhưng kết quả thì sao? Rất nhiều binh sĩ lại bị đẩy vào khu vực đô thị và giao tranh với Pháp thuộc khu.

“Được thôi, hy vọng ngày mai tối chúng ta có thể rút quân an toàn. Tôi sẽ lập tức ra lệnh cho các đơn vị chuẩn bị.”

“Khoan đã – Tướng tá Phí Minh Dương, binh sĩ của tôi sau một ngày chiến đấu và đêm qua đã rất mệt mỏi. Tôi mong rằng quân của bạn có thể giữ vững tuyến phòng thủ đầu tiên để binh sĩ của tôi có thể rút vào các tuyến phòng thủ thứ hai, thứ ba để nghỉ ngơi.”

Trương An Bình nói:

“Nếu muốn rút quân an toàn vào tối mai, thì vào ban ngày ngày mai chúng ta phải tiến hành những trận chiến quy mô lớn với quân Nhật. Tôi muốn binh sĩ của mình có đủ thời gian nghỉ ngơi.”

“À?” Phí Minh Dương do dự: “Trương, bạn phải hiểu rằng binh sĩ của tôi hiện tại hoàn toàn mất hết tinh thần chiến đấu. Nếu bắt họ giữ vững tuyến phòng thủ đầu tiên, họ có thể không chống đỡ nổi cuộc tấn công mãnh liệt của quân Nhật đâu.”

Trương An Bình giơ ra hai ngón tay, từng ngón một đặt xuống và giải thích:

“Thứ nhất, binh sĩ của tôi đang ở phía sau; nếu quân của bạn sụp đổ, điều đó cũng không ảnh hưởng lớn đến tổng thể tình hình.”

“Thứ hai, binh sĩ của tôi mệt mỏi, nhưng quân Nhật cũng vậy thôi. Liên đoàn Kawasaki cũng đã chiến đấu suốt một ngày một đêm. Thưa ông Phí Minh Dương, nếu người Anh như các bạn không dám đối mặt với kẻ thù như vậy, làm sao tôi có thể tin rằng binh sĩ của các bạn có thể theo kịp binh sĩ của tôi và cùng nhau chiến đấu từ Shanghai trở về khu vực kiểm soát của Trung Quốc được?”

“!”

Đối mặt với những lời nói của Trương An Bình, Phí Minh Dương chỉ đành gác lại mọi ý đồ riêng và nói:

“Tướng Zhang, khi nào thì tiến hành trao đổi quân sĩ?”

“Bây giờ thôi, tiến hành trao đổi theo thứ tự, đừng để người Nhật có cơ hội.”

……

Mọi người đều biết rằng Trương An Bình rất coi chừng người Anh. Vậy mà bỗng nhiên yêu cầu họ thay thế hai trung đoàn ở tuyến phòng thủ đầu tiên, ai cũng không hiểu tại sao. Trước đây, mọi người đều cho rằng quân đội Anh rất mạnh mẽ, nhưng sau khi chứng kiến họ thất bại trên chiến trường, mọi người đã nhận ra bản chất thực sự của họ – bây giờ lại giao cho người Anh việc phụ trách tuyến phòng thủ quan trọng này? Đùa à, đó chẳng phải là tự chuốc họa vào thân sao?!

Nhưng trước sự kiên quyết của Trương An Bình, họ đành phải im lặng.

“Làm sao tôi có thể tin tưởng được những kẻ Anh ấy chứ?”

Khi không ai xung quanh, Trương An Bình bật cười khúc khích, sau đó bắt đầu lên kế hoạch một cách bí mật.

Ngày hôm đó, tại khu vực thuộc địa, tình hình căng thẳng trở nên bất thường yên tĩnh; quân đội Anh và Nhật đối diện nhau qua tuyến phòng thủ, người Nhật không muốn gây rối mà chỉ muốn dưỡng sức, trong khi quân đội Anh thì hy vọng người Nhật sẽ tuân thủ các quy định. Với những suy nghĩ kỳ lạ đó, cả hai bên đã yên bình trải qua một ngày.

Dù ở khu vực thành thị và phía Pháp thuộc khu đang diễn ra những cuộc giao tranh ác liệt, nhưng ở đây vẫn yên bình như mọi khi.

Đêm đến.

Phí Minh Dương – người đã đi ngủ sớm – bị một người Anh vội vã xâm nhập vào tuyến phòng thủ đánh thức. “Sir Phiros?!”

Nhìn thấy vị cựu giám đốc Cục Công trình này, Phí Minh Dương vô cùng ngạc nhiên; nếu anh ta nhớ không nhầm, Phiros trước đây từng phụ trách công tác di dời người dân Hoa kiều ở khu vực Pudong.

Phiros vừa gặp đã hét lên:

“Tướng phó Phí Minh Dương, ông còn đang ngủ à? Lạy Chúa, ông đang bị lợi dụng mà không hề hay biết!”

“Gì cơ?”

“Trương Thế Hào đã trốn rồi!”

Phiros hét lớn: “Trương Thế Hào – kẻ đồ ác đó – đã trốn mất! Hãy quay đầu lại xem đi, tất cả người Trung Quốc đều đã bỏ chạy rồi, chỉ còn mình ông ở đây, ngốc nghếch như vậy… Đồ ngu xuẩn!”

Phí Minh Dương Bỗng nhiên giật mình, cảm giác buồn ngủ biến mất không dấu vết, thân thể lại đẫm mồ hôi lạnh.

“Ngài Phíros, xin đừng đùa với tôi, Zhang không phải là người như vậy đâu; ngày mai mới là thời điểm rút quân.”

Phíros tức giận nói: “Đồ ngốc nghếch! Cậu tự đi xem đi! Từ tối chín giờ trở đi, đội quân Trung Quốc quân đã bí mật qua sông Hoàng Phúc, nếu không phải tôi phát hiện ra hành động của họ, chúng ta đã bị lừa mất rồi!”

Tin tức mới nhất được đăng trên diễn đàn sách số 69!

“Cậu tự đi xem đi! Suốt đường đi, tôi chỉ thấy những đội quân Trung Quốc quân rời đi một cách lẻ tẻ; lực lượng chính của họ đã qua sông từ lâu rồi, chỉ có cậu ngốc này mới bị để lại đây để chết thôi!”

Phí Minh Dương vội vàng gọi điện thoại liên lạc với chỉ huy, nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Kinh hoàng, ông ra lệnh cho người đi kiểm tra tuyến phòng thủ thứ hai, nhưng chưa kịp nói hết đã thay đổi ý định và tự mình đến đó.

Khi đến nơi, ông suýt nữa phải tiểu trong quần… Nơi đó trống rỗng, không còn bóng dáng ai cả.

“Lũ khốn nạn!” Phí Minh Dương la hét tức giận, nhưng khi nghĩ đến hơn hai nghìn binh sĩ dưới quyền mình, ông không còn thời gian để lo lắng nữa. Người đàn ông hơn năm mươi tuổi đó chạy thẳng đến trụ sở chỉ huy, thở hổn hển và ra lệnh:

“Nhanh chóng rút lui!”

……

Trong bóng tối, có người đang quan sát đội quân Anh rút lui từ một tòa nhà chưa bị đổ sập, và hỏi người bên cạnh:

“Cậu làm như vậy… không sợ Phí Minh Dương tìm đến trả thù sao?”

“Tôi đã chạy trốn à?”

Giọng nói của Trương An Bình vang lên: “Không, binh sĩ của tôi đã rời đi chưa?”

Ông tự trả lời: “Cũng chưa.”

“Ngược lại, chính người Anh mới là những kẻ không nói một lời mà bỏ cuộc và chạy trốn; họ có mặt mũi nào đến tìm tôi phiền phức nữa chứ?”

Người hỏi chính là Từ Thiên. Sau một lúc im lặng, anh ta nói:

“Thực ra, vẫn có thể giao tiếp được.”

“Ha,” Trương An Bình cười nhạo: “Có những người chỉ biết đánh giá người khác theo cái tâm địa hèn nhát của mình… Nói với họ đi, họ… sẽ không hợp tác một cách hoàn hảo như vậy đâu!”

Từ Thiên lặng lẽ nhìn Trương An Bình một cái rồi không nói gì thêm.

Dưới chân họ, một nhóm binh sĩ đã trải qua những trận chiến tàn khốc đang thong dong quan sát chiến trường, chờ đợi lúc kẻ địch sa vào bẫy.

……

Tại tuyến phòng thủ Hồng Khẩu, một sĩ quan thuộc đoàn quân Sasebo vội vàng chạy vào trụ sở chỉ huy:

“Tổng chỉ huy, người Anh đang rút quân một cách bí mật.”

“Rút quân?”

“Đúng vậy, họ đi rất vội vàng.”

Sasebo không khỏi cau mày; người Anh đang làm gì vậy?

Một đại tá Nhật Bản đến hỗ trợ Sasebo lập tức nói: “Chắc chắn họ đang dùng chiêu ‘mời bạn vào bẫy’! Chắc chắn vậy!”

“Thưa ông Sasebo, đây chắc chắn là âm mưu của Trương Thế Hào.”

Đại tá nói một cách chắc chắn.

Nhưng Saseko vẫn không hề bị ảnh hưởng, tiếp tục suy nghĩ.

Thấy vậy, đại tá lại nói:

“Thưa ông Saseko, Trương Thế Hào rất giỏi trong việc dùng mưu kế. Chắc chắn họ đang lợi dụng người Anh để triển khai kế hoạch của mình. Tôi đoán rằng chính hàng phòng thủ vững chắc của ông đã khiến họ không thể tấn công được, vì vậy họ mới muốn thay đổi chiến thuật.”

“Không thể tấn công được… Thay đổi chiến thuật?”

Saseko suy nghĩ về hai câu này, sau một lúc im lặng, ông nói:

“Nếu tôi là Trương Thế Hào, điều duy nhất tôi cần làm lúc này là… làm thế nào để rút quân một cách an toàn khỏi khu thuộc địa. Đối với họ, việc rút quân mới là điều quan trọng nhất. Càng trì hoãn thời gian, khả năng họ bị tiêu diệt càng cao.”

“Nếu lúc này có thể đưa ra một quyết định…”

Nói đến đây, Saseko đột nhiên đấm mạnh xuống bàn:

“Dù đây có phải là kế hoạch của họ hay không, nếu người Anh muốn rút quân, tôi sẽ không để họ rút đi một cách yên bình!”

“Ra lệnh cho đại đội Ogawa tiến lên, đánh chặn người Anh!”

“Hai đại đội còn lại cũng phải chuẩn bị sẵn sàng hỗ trợ!”

“Dù đây có phải là âm mưu của Trương Thế Hào hay không, nếu người Anh muốn rút quân, tôi nhất định phải tấn công họ!”

……

Theo lệnh của Saseko, các đơn vị Nhật Bản trên tuyến đối đầu lập tức tiến hành cuộc tấn công, lao về phía tuyến phòng thủ đầu tiên của khu thuộc địa.

Họ đã sẵn sàng cho trận chiến ác liệt, nhưng không ngờ người Anh lại tan vỡ ngay từ đầu, những đội quân bị bỏ lại chỉ cần chống trả một chút rồi lập tức bỏ chạy.

Khi họ chạy, họ tự nhiên phải bị truy đuổi.

Người Anh, không còn lòng chiến đấu, chỉ muốn lao về phía sông Hoàng Phúc, chỉ muốn vượt qua con sông đó.

Người Nhật, với tinh thần chiến đấu hùng hồn và quyết tâm bù đắp những thất bại trước đó, đã tiến hành truy đuổi một cách quyết liệt. Trong quá trình truy đuổi, các tù binh Anh cũng đã tiết lộ cho họ nguyên nhân khiến họ dễ dàng bị đánh bại: có kẻ đã phản bội họ, lợi dụng việc họ đang giữ chốt ở tuyến đầu để âm thầm dẫn quân qua sông Hoàng Phúc rồi rời đi. Khi tin này đến tay chỉ huy, ban đầu người Nhật tự nhiên không tin, nhưng khi đội của Đại tá Okamoto tiếp tục truy đuổi và dễ dàng vượt qua tuyến phòng thủ thứ ba, khi các đội tiên phong đã gần đến sông Hoàng Phúc, thì họ buộc phải tin vào sự thật!

Sasaki ra lệnh:

“Tất cả các đơn vị, tấn công ngay! Trước khi người Anh qua sông, phải tiêu diệt hoàn toàn đội quân Anh Quốc quân này, để bù đắp những thất bại trước đây!”

Khi lệnh được ban hành, toàn bộ đội quân Nhật trong liên đoàn như những con hổ thoát xích, lao vào chiến đấu, nhanh chóng di chuyển khắp khu thuộc địa. Họ vượt qua từng đội quân Anh, bao vây và tiêu diệt từng đội quân đối phương, hướng thẳng về phía sông Hoàng Phúc. Đội liên đoàn Sasaki gồm hơn ba nghìn người đã được chia thành nhiều đội nhỏ, hoạt động một cách hỗn loạn trong khu thuộc địa, tiêu diệt từng đội quân Anh một cách dễ dàng. Một đội quân Anh khoảng năm trăm người bị chặn lại bên bờ sông Hoàng Phúc; phía trước là dòng sông cuồn cuộn, không thấy một con thuyền nào; phía sau là những kẻ Nhật hung ác, la hét và tiến lên, những lưỡi lê sáng loáng lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời. Không còn lối thoát, Phí Minh Dương bỗng nhiên hét lớn:

“Trương Thế Hào!” Giọng nói đầy oán hận, như tiếng kêu của một người phụ nữ bị bỏ rơi. Các thuộc cấp của ông run sợ hỏi: “Thưa sĩ quan, chúng ta phải làm sao?”

“Làm sao?” Nhìn xuống dòng sông cuồn cuộn, Phí Minh Dương nhớ lại vô số trường hợp chiến đấu đến cùng cùng đường mà ông đã nghe nói ở Trung Quốc, rồi cắn răng nói: “Hãy chuẩn bị cờ trắng.” Các thuộc cấp thở dài nhẹ nhõm. Vừa khi họ treo một chiếc áo sơ mi trắng lên cây gậy để gọi sự chú ý của người Nhật, thì vài quả đạn sáng màu đỏ bỗng nhiên bay lên trên bầu trời khu thuộc địa. Chúng không nổ tung như pháo hoa, nhưng lại bay cao lên, khiến cả khu thuộc địa đều có thể nhìn thấy những quả đạn đỏ rực ấy. Ngay sau đó, tiếng súng nổ dữ dội vang lên từ khắp mọi hướng… Hướng giao tranh gay gắt nhất là phía sông Tô Châu và phía Chu Gia Văn. …… Khi những quả đạn sáng được bắn lên,