Trạm Quân đội Tình báo tại Trùng Khánh. Xu Văn Chính nhìn vào lệnh trong tay mình và chìm vào suy nghĩ.

Lệnh này được cấp từ trụ sở chính, chỉ có một nội dung duy nhất:

Trong những ngày tới, Trạm Trùng Khánh sẽ chịu sự chỉ huy trực tiếp của Trương An Bình.

Một lúc sau, Xu Văn Chính gấp lại lệnh và thở dài: “Người đến này không hề tốt lành đâu!”

Trong số nhiều trạm thuộc Quân đội Tình báo, Trạm Nam Kinh trước đây và Trạm Trùng Khánh hiện tại là những trạm đặc biệt nhất – chúng nằm ngay dưới sự giám sát trực tiếp của trụ sở chính, giống như các quan chức cấp cao thời xưa vậy.

Những người đứng đầu các trạm ở nơi khác, dù là cảnh sát trưởng của một tỉnh hay là trưởng trạm, đều phải cúi đầu khuôn phục trước ông ta.

Nhưng bây giờ, có người đã đứng trên đầu Trạm Trùng Khánh rồi.

Ông lắc đầu, đứng dậy và đi đến bên cửa sổ, tâm trạng rất phức tạp – Trạm Trùng Khánh sắp phải chịu sự kiểm soát của Trương Thế Hào, và đối mặt với một đồng nghiệp trẻ tuổi nhưng nổi tiếng và đáng sợ như vậy, liệu những ngày tới có dễ dàng qua đi không?

Ông biết rõ mục đích của việc Trương Thế Hào kiểm soát Trạm Trùng Khánh, và đó chính là điều khiến ông cảm thấy bực bội nhất.

Những tình báo Nhật Bản mà ông không thể bắt giữ được, Trương Thế Hào đã bắt được; những kẻ phản bội mà ông không thể loại bỏ được, Trương Thế Hào đã loại bỏ hết… Dù Trương Thế Hào có nổi tiếng và uy tín đến đâu, cái danh “kẻ yếu kém” vẫn sẽ không tránh khỏi bám vào người ông.

Điều này thực sự khiến một điệp viên già như ông cảm thấy rất phiền lòng!

Khi đang ngắm nhìn ra ngoài cửa sổ và suy nghĩ, trợ lý của ông, Điền Dũy, bước vào:

“Trưởng trạm, vừa rồi chúng tôi nhận được cuộc gọi từ ông Zhang, yêu cầu chúng ta cử trưởng phòng thông tin, trưởng phòng kỹ thuật và trưởng phòng điện tử đến Hội nghị Lâm thời để tham gia, và phải đến trước 3 giờ chiều.”

Xu Văn Chính vô thức nhíu mày; mới nhận được lệnh về việc chịu sự kiểm soát của Trương An Bình, người đó đã vội vàng muốn thể hiện quyền lực rồi sao?

Ông dừng lại một chút rồi hỏi: “Hôm qua anh ta mới đến Trùng Khánh à?”

Người mà Xu Văn Chính đang nói đến chính là Trương An Bình.

Điền Dũy gật đầu: “Vâng.”

“Thật là vội vàng quá…” Xu Văn Chính thở dài và nói: “Hãy thông báo cho mọi người đi.”

Dù trong lòng ông không hề muốn, nhưng ông cũng không dám chống lệnh một cách công khai.

Bởi vì đó là Trương An Bình… Ngay từ khi còn là một thiếu tá trẻ, người đó đã

Tuy nhiên, điều khiến anh ta thở phào nhẹ nhõm là đối phương không gọi anh ta đến; có lẽ họ không muốn một cuộc đối đầu trực tiếp chăng?

……

Trung Tống, Văn phòng Đảng bộ tại Trùng Khánh.

Cũng giống như Chi nhánh Quân Tống tại Trùng Khánh, Văn phòng Đảng bộ Trung Tống tại Trùng Khánh cũng đã nhận được lệnh từ Trương An Bình, chỉ khác là lệnh từ trụ sở chính của Trung Tống vẫn chưa được ban hành.

Sau khi nhận được lệnh này, người đứng đầu Văn phòng Đảng bộ tức giận nói:

“Trương An Bình muốn làm gì vậy? Anh ta chỉ là một tên đặc vụ của Quân Tống, làm sao anh ta có quyền ra lệnh cho tôi?”

Cuối cùng, ông ta cũng không dám nói ra câu “làm sao anh ta có quyền như vậy”. Bởi danh tiếng hung ác của Trương An Bình trong Trung Tống quá lớn rồi. Ai mà không sợ hãi khi nghe đến cái tên “thần dịch bệnh” ấy?

“Giám đốc, liệu chúng ta có nên… từ chối lời yêu cầu của ông ta không?”

“Từ—đợi đã!” Người đứng đầu Văn phòng Đảng bộ đi đi lại lại, suy nghĩ một lúc rồi nói:

“Hãy cử người đến giải thích với ông ta rằng chúng ta chưa nhận được lệnh từ trên, vì vậy không thể tự ý hợp tác với Quân Tống.”

Những người dưới quyền nhìn người đứng đầu với vẻ ngạc nhiên: Lúc nãy ông ta còn mắng mỏ kia mà, sao bây giờ lại nói những lời nhún nhường như vậy?

“Đang đứng đó làm gì? Cứ đi đi!”

“Vâng!”

……

Trước khi cuộc kháng chiến toàn diện bùng nổ, Trương An Bình đã mua một số bất động sản tại Trùng Khánh; sau đó, ông ta còn tư vấn cho Đài Xuân Phong. Với danh nghĩa là đại diện của Quân Tống, Đài Xuân Phong đã chiếm được khá nhiều đất đai tại Trùng Khánh – hầu hết những mảnh đất đó đều được ông ta dùng để xây dựng các mối quan hệ quan trọng, nhưng vẫn còn giữ lại một số.

Trương An Bình đã chọn một khu đất thuộc sở hữu của Quân Tống để làm nơi làm việc tạm thời của mình, và vào buổi sáng sớm, ông ta đã điều một số người từ trụ sở chính đến làm việc. Đồng thời, ông ta cũng ra lệnh cho Văn phòng Đảng bộ Trung Tống và Chi nhánh Quân Tống tại Trùng Khánh cử người đến họp.

Ông ta làm việc rất nhanh chóng và quyết đoán; vì đã được giao trách nhiệm kiểm soát hoạt động của gián điệp tại Trùng Khánh, ông ta tự nhiên không muốn lãng phí thời gian để sum họp với gia đình, vì vậy ông ta lập tức bắt tay vào công việc, với mong muốn giải quyết vấn đề gián điệp trong thời gian ngắn nhất. Mỗi ngày trì hoãn thêm, lượng thiệt hại mà người dân phải chịu do các cuộc oanh kích của Nhật Bản sẽ càng tăng thêm.

Nhưng điều mà ông ta không ngờ đến là

Thái độ của anh ta rất khiêm tốn, nhưng vẫn khiến Trương An Bình cảm thấy tức giận.

Anh ta hỏi trợ lý tạm thời mà bộ chỉ huy đã giao cho mình: “Zhou Yue thuộc Đảng bộ Trùng Khánh có phải là người của Châu Gia Hoa không?”

“Có.”

“Đồ khốn nạn Từ An Tăng,” Trương An Bình tức giận mắng: “Lúc nào cũng không quên tìm cách gây rắc rối!”

Hôm qua, anh ta đã đồng ý với Từ An Tăng rằng dù hiệu quả công việc của Tổ chức Trung Dân có kém đến đâu, họ cũng không thể bỏ qua chuyện này – rõ ràng là Từ An Tăng cố tình muốn gây rắc rối cho Châu Gia Hoa!

“Muốn dùng tôi làm con dao à? Ha!” Trương An Bình cười lạnh, “Tôi chiêu mộ các bạn vào Tổ chức Trung Dân là vì lợi ích chung, vậy mà bây giờ lại muốn tính toán tôi, dùng tôi làm công cụ để đạt được mục đích riêng à? Mơ đi!”

“Chuẩn bị xe, đi đến Đảng bộ Trùng Khánh.”

“Vâng!”

Trương An Bình hành động nhanh chóng và quyết đoán; ngay khi người được Đảng bộ Trùng Khánh cử đến để giải thích chưa kịp trở về, xe của anh ta đã đến trước cửa Đảng bộ Trùng Khánh của Tổ chức Trung Dân.

Theo thông lệ, việc này cần phải được báo trước, nhưng Trương An Bình hoàn toàn không quan tâm đến lính canh ở cửa, mà bảo tài xế đỗ xe ngay trước cửa, sau đó bước xuống và xông vào bên trong.

“Ai đó vậy?” Lính canh vội vàng lao ra và dang hai tay để chặn đường.

Trong những trường hợp khác, lính canh chắc chắn sẽ gọi cảnh sát để đe dọa, nhưng chiếc xe này quá ngang ngược; không chỉ đỗ xe ngay trước cửa mà người bước xuống còn mang vẻ mặt lạnh lùng, như thể coi Đảng bộ Trùng Khánh chẳng đáng kể gì. Lính canh sợ rằng đây là một kẻ quyền quý không thể đối đầu được, nên đành tự mình chặn đường.

“Quân đội Trung Dân, Trương Thế Hào.”

Trương An Bình nhìn lính canh một cái rồi tiếp tục bước vào bên trong. Lính canh run rẩy và chỉ biết đứng đó nhìn theo anh ta; mãi khi anh ta đã vào bên trong, lính canh mới hoảng loạn và chạy vào phòng điện thoại để báo cáo.

“Không tốt rồi, Trương Thế Hào đã đến đây!”

Văn phòng giám đốc.

Nghe tin báo gấp rút từ thư ký, giám đốc Đảng bộ Zhou Yue giật mình và nghĩ: “Mình đã cử người đi giải thích một cách khiêm tốn rồi, sao kẻ khốn nạn này vẫn đến đây được?”

Anh ta vội vàng chạy ra khỏi văn phòng để đón tiếp, và đúng lúc đó đã va phải Trương An Bình – người đang đi về phía văn phòng của mình với khuôn mặt lạnh lùng. Anh ta lập tức cười nịnh nọt:

“Thưa ông Trương, tôi đang chuẩn bị xuống đón ông đây…”

Trương An Bình nhìn anh ta một lát rồi nói:

“Vào trong nói.”

“Xin mời ông Trương vào.” Zhou Yue cúi đầu một cách lễ phép, khiến những điệp viên Trung Tống xung quanh thắc mắc không biết đây là nhân vật quan trọng gì; vị giám đốc luôn kiêu ngạo như vậy, sao lại có thể… khiêm tốn đến thế?

Trước mặt người đứng đầu phe đối thủ, Zhou Yue tất nhiên không muốn phải cúi đầu hay nịnh hót. Nhưng anh ta cũng không dám cứng đầu; cái tên Trương Thế Hào trong hệ thống điệp viên chính là một ngọn núi lớn – danh tiếng thì một chuyện, nhưng quan trọng hơn là kẻ này thực sự dám giết người!

Khi hai danh tính Trương Tiểu và Trương Thế Hào hợp nhất thành một, bao nhiêu người đã phàn nàn? Zhou Yue cũng là một trong số đó; đáng tiếc là khi đối mặt trực tiếp với người chủ nhân thực sự, dù đang ở lãnh địa của mình, anh ta cũng không thể cứng rắn được.

“Lính chiến dũng cảm của Đảng Quốc”, “Danh sách ám sát”, “Kẻ tiêu diệt quân Nhật…” Vô số thành tích đã khiến cái tên Trương Thế Hào trở thành biểu tượng của nỗi sợ hãi và lo lắng không thể chịu đựng được.

Trương An Bình bước vào văn phòng của Zhou Yue và ngay lập tức ngồi vào chỗ ngồi của anh ta. Zhou Yue không dám tức giận hay phản đối, mà chỉ cẩn thận nói:

“Thưa ông Trương, xin ông đợi một chút, tôi sẽ rót trà cho ông.”

Trương An Bình không quan tâm đến lời đó, mà thẳng thắn yêu cầu:

“Gọi cho Từ An Tăng ngay.”

Nghe thấy tên Từ An Tăng được nhắc đến, Zhou Yue ngạc nhiên:

“À?”

Trương An Bình hỏi lại:

“Ừm?”

“Tôi sẽ gọi ngay bây giờ.”

Zhou Yue vội vàng gọi điện đến trụ sở chính của Cục Trung Tống và được nối máy với Từ An Tăng.

“Thưa Giám đốc Từ…” Anh ta vừa mới gọi tên, thì Trương An Bình đã ngắt lời:

“Đưa điện thoại cho tôi.”

Zhou Yue tuân lệnh và đưa điện thoại cho Trương An Bình.

“Phó giám đốc Từ ơi, hiệu quả làm việc của tổ chức Trung Thống thật sự kém quá! Đến bây giờ lệnh vẫn chưa đến được Văn phòng Đảng tại Trùng Khánh à?”

Từ An Tăng ở đầu dây điện thoại cười khúc khích: “Tôi đã báo cáo với Giám đốc Chu rồi…”

“Phó giám đốc Từ ạ, tôi đến đây không phải để xin xỏ các bạn ở Trung Thống đâu!”

Từ An Tăng im lặng một lát rồi nói: “Gọi cho Châu Duyệt đi, tôi sẽ nói với anh ta!”

Trương An Bình ra hiệu: “Cậu cầm máy đi.”

Châu Duyệt nhấc máy và nói một cách lịch sự: “Thưa Phó giám đốc Từ, xin hãy chỉ thị.”

“Giám đốc Châu ạ, Văn phòng Đảng tại Trùng Khánh hiện đang do Tướng Trương chỉ huy; tôi đã báo cáo với Giám đốc Chu rồi, nhưng lệnh vẫn chưa được ban hành phải không?”

Đối mặt với câu hỏi của Từ An Tăng qua điện thoại, Châu Duyệt trong lòng chửi thầm:

Đồ khốn nạn Từ An Tăng này… Có ý muốn lợi dụng sự ủng hộ của Trương Thế Hào phải không?

“Thưa Phó giám đốc Từ, tôi hiểu rồi.”

“Tốt, biết rõ như vậy là tốt.”

Từ An Tăng cúp máy và nghĩ thầm: Gã Châu này thật là ranh mãnh… Lạ thay, Trương An Bình kia dù tính tình nóng nảy nhưng lần này lại không trực tiếp liên hệ với Châu Gia Hoa ngay sao? Đồ khốn nạn!

“Xin lỗi Tướng Trương, có lẽ là do sự giao tiếp giữa Phó giám đốc Từ và Giám đốc Chu gặp phải một số vấn đề… Hãy yên tâm, Giám đốc Chu chắc chắn sẽ hỗ trợ công việc của ngài—dù lệnh vẫn chưa được ban hành, nhưng Văn phòng Đảng tại Trùng Khánh sẽ tuân theo mọi sắp xếp của ngài mà không hề do dự!”

Châu Duyệt cũng là một người thông minh; lúc này anh ta tự nhiên phải âm thầm nhận ra rằng mình đã bị Từ An Tăng lợi dụng.

Trương An Bình không nói gì thêm, chỉ hỏi thẳng: “Vào lúc ba giờ chiều nay, mọi người có thể đến được không?”

“Hãy yên tâm, chắc chắn sẽ đến! Tôi sẽ tự mình dẫn đội ngũ đến.”

Trương An Bình đứng dậy, trước khi rời đi anh ta lại nghĩ lại một chút rồi nói với giọng điệu nhẹ nhàng hơn:

“Tôi đến đây là để làm việc.”

Châu Duyệt vội vàng đáp: “Tôi hiểu rồi, Tướng Trương yên tâm đi… Văn phòng Đảng tại Trùng Khánh từ trên xuống dưới đều sẽ tuân theo mọi sắp xếp của ngài, không hề gây trở ngại gì cả!”

“Vừa rời đi xong, Zhou Yue đã thể hiện thái độ cực kỳ nịnh hót, luôn đưa Trương An Bình đến tận cửa văn phòng Đảng, thậm chí còn tự nguyện mở cửa xe cho Trương An Bình – thái độ nịnh bợ đó khiến những điệp viên của Tổng cục Trung ương đang theo dõi từ xa phải ngạc nhiên không ngớt.”

Sau khi nhìn chiếc xe của Trương An Bình khuất dần, Zhou Yue mới thở phào nhẹ nhõm và nghĩ trong lòng:

“Tôi đã nghe nói Trương Thế Hào này rất ngạo mạn và hung hăng, nhưng không ngờ khi đối mặt với Từ An Tăng lại nói chuyện một cách thiếu lịch sự đến thế!”

Anh ta hoàn toàn không biết rằng lần này Trương An Bình đã kiềm chế bản thân; nếu không, chắc chắn anh ta sẽ mắng chửi Từ An Tăng qua điện thoại… Thực ra, anh ta chỉ đang làm việc cho Tổng cục Trung ương và Quân đội Trung Hoa mà thôi – vì anh ta thuộc về Quân đội Trung Hoa, nên việc phải giúp họ giải quyết những vấn đề khó khăn là điều hiển nhiên.

“Việc tôi hợp tác với các bạn của Tổng cục Trung ương có hai lý do: một là để trao đổi thông tin với nhau, hai là để tăng hiệu quả công việc. Nếu các bạn không biết đâu là điều tốt đẹp và muốn dùng tôi như một con dao để đe dọa người khác, thì việc tôi mắng các bạn có gì sai đâu?”

Đó chính là lý do tại sao Trương An Bình lại ngạo mạn đến thế… Những người có năng lực thực sự có thể mang lại lợi ích cho bạn; dù họ có ngạo mạn đi nữa, bạn cũng phải chấp nhận điều đó!

……

Cuộc việc xảy ra tại văn phòng Đảng của Tổng cục Trung ương ở Trùng Khánh đã ngay lập tức được lan truyền đến tai những người có ý đồ.

**Quân đội Trung Hoa, Chi nhánh Trùng Khánh.**

Xu Wenzheng nghe báo cáo từ thuộc cấp mình và nghĩ rằng Trương Thế Hào thật sự rất ngạo mạn… Chỉ cần chặn cửa văn phòng Đảng của Tổng cục Trung ương, người đứng đầu văn phòng vẫn phải mỉm cười và tiễn họ đi… Điều này có phải là cách họ đang muốn áp đặt áp lực lên tôi không?

Anh ta cảm thấy hơi lo lắng và đặc biệt yêu cầu phó tá của mình:

“Hãy báo cho Bắc Kinh và Trịnh Dực biết, bảo họ phải thể hiện thái độ khiêm tốn hơn một chút, đừng làm cho họ tức giận.”

**Bộ Tổ chức.**

Trưởng Bộ Tổ chức của Đảng Quốc dân Đảng, Giám đốc Cục Thống kê Châu Gia Hoa nghe báo cáo từ thuộc cấp mình rồi cười nhẹ và nói:

“Những người trẻ ngày nay thật sự rất kiêu ngạo!”

Người hỗ trợ anh ta đề xuất: “Thưa lãnh đạo, liệu chúng ta có nên… cho họ một bài học không?”

“Không cần đâu. Những người trẻ dám đảm nhận trách nhiệm, tại sao lại phải đặt ra những rào cản? Hãy bảo Zhou Yue hợp tác tốt với __TERMLOCK000__

Châu Gia Hoa cười lạnh; anh ta nhìn thấy rõ rằng Từ An Tăng đang cố tình gây khó dễ cho mình, muốn buộc người thanh niên nổi tiếng này phải đối đầu với mình. Người thanh niên này cũng không hề ngu dốt; mặc dù hành xử có phần bá đạo, nhưng anh ta đã dễ dàng đánh bại những thủ đoạn của Từ An Tăng.

Quân Đội Tình Báo…

“Đứa nhóc này, hành động của nó quả là quá phô trương rồi!”

Đài Xuân Phong nói với giọng chê bai, nhưng khuôn mặt lại đầy nụ cười.

Trước đây, ông ta coi Từ An Tăng là đối thủ và rất quan tâm đến anh ta.

Nhưng bây giờ, ông ta bỗng nhiên cảm thấy Từ An Tăng cũng chỉ là tầm thường mà thôi; so với mình, anh ta đã kém xa rồi.

Tuy nhiên, điều khiến ông ta vui nhất vẫn là việc cháu trai mình đã thể hiện sự ngông cuồng đối với Quân Đội Tình Báo – thực tế, Quân Đội Tình Báo đã vượt qua Quân Đội Tình Báo để trở thành cơ quan tình báo lớn nhất của Chính phủ Quốc dân, nhưng vẫn có những người mãi sống trong quá khứ. Lần này, cháu trai mình đã khiến những người đó tỉnh ngộ rồi!

[Tuy nhiên, cuối cùng vẫn phải dựa vào thành tích thực tế để đánh giá. Nhưng đối với An Bình của gia đình tôi, liệu thành tích… có gì đáng lo ngại không?]

So với niềm vui của Đài Xuân Phong, những người khác trong Quân Đội Tình Báo lại cảm thấy như vừa nuốt phải con ruồi vậy.

Trịnh Diệu Toàn có vẻ mặt u ám.

Trương An Bình hành động quá phô trương và dễ dàng đánh bại Quân Đội Tình Báo; điều này khiến ông ta vừa cảm nhận được sức mạnh của thế hệ trẻ, vừa nhận ra rằng nếu tiếp tục như vậy, danh tiếng của Trương An Bình sẽ trở thành công cụ để đe dọa ông ta.

Đài Xuân Phong mong muốn tiến thêm, thoát khỏi hệ thống Quân Đội Tình Báo; ông ta chính là người thích hợp nhất để kế nhiệm. Nhưng nếu Trương An Bình – người đàn ông trẻ tuổi này – lại vượt qua ông ta thì sao?

Trước đây, Trương An Bình đã nhiều lần được đại đội trưởng gọi là “con hổ của đảng và quốc gia”, là “đứa trẻ tuyệt vời” trong mắt đại đội trưởng. Nếu anh ta lại sở hữu sức mạnh áp đảo trong Quân Đội Tình Báo, liệu sau này ông ta có thực sự phải phục tùng một người trẻ tuổi không?

Tên…

Ông ta lẩm bẩm từ đó, và bỗng nhiên, một kế hoạch xuất hiện trong đầu ông ta.

Một nụ cười hiện lên trên khóe miệng của Trịnh Diệu Toàn. Bạn Trương An Bình rốt cuộc cũng chỉ là một người ít tuổi hơn thôi; Đài Xuân Phong muốn tạo điều kiện thuận lợi cho bạn, nhưng nếu tôi lợi dụng điều đó để phục vụ mục đích của mình thì sao?

Lúc này, Trương An Bình vẫn chưa biết rằng, chỉ vì mình đã tỏ ra ngang ngược một chút, một “mũi tên bất ngờ” đã được chuẩn bị sẵn sàng để nhắm vào mình.

Thực ra, anh ta cố tình tỏ ra ngang ngược – bởi vì sau này anh ta sẽ dẫn đầu bộ phận Đảng Trung Quốc tại Chongqing và đài kiểm soát quân sự tại Chongqing để tiến hành công tác chống gián điệp. Hai tổ chức này luôn là kẻ thù không đội trời chung; nếu không khiến cả hai bên phải nghe lời mình, chỉ riêng những xung đột nội bộ thôi cũng đủ khiến anh ta phiền não rồi, làm sao có thể tiến hành những việc quan trọng được?

Vì vậy, anh ta đã dùng sự không hợp tác của bộ phận Đảng Trung Quốc để thiết lập uy tín cho mình.

Còn những việc quan trọng thì mới bắt đầu sau đây.

Vào lúc hai giờ rưỡi chiều, còn nửa giờ nữa là đến giờ họp, ba trưởng phòng của đài kiểm soát quân sự tại Chongqing cùng với các thành viên cốt lõi của bộ phận Đảng Trung Quốc tại Chongqing đã đều có mặt đầy đủ. So với đài kiểm soát quân sự chỉ cử ba trưởng phòng tham gia, phía bộ phận Đảng Trung Quốc thật sự đã thể hiện sự nghiêm túc cao.

Trưởng bộ phận Đảng Trung Quốc dẫn đầu đoàn, không thiếu một thành viên cốt lõi nào; quy mô đông đảo này khiến người ta có cảm giác rằng Trương An Bình là một người có quyền lực lớn trong tổ chức Đảng Trung Quốc, vì vậy tất cả mọi người đều sẵn lòng hợp tác với anh ta.

Trương An Bình xuất hiện tại phòng nghỉ được thiết lập tạm thời, nhìn qua hai nhóm người rõ ràng phân biệt được với nhau, anh ta nói: “Mọi người đều đã đến rồi à? Vậy thì chúng ta bắt đầu họp sớm đi!”