Đối mặt với đám vệ sĩ đang ùa về phía mình, khuôn mặt u ám của Trương An Bình trở nên giận dữ không thể kiểm soát được: “Kiểm tra! Hãy kiểm tra cho kỹ lưỡng!”

Anh ta lấy thanh dao ngắn, được chế tác thủ công và có hình dáng xấu xí này từ tay kẻ phản bội, sau đó đá xác chết ra xa rồi quăng thanh dao xuống bàn:

“Lần sau nếu lại xảy ra chuyện như này…”

Ánh mắt lạnh lùng của anh ta lướt qua mặt các vệ sĩ, và anh ta nói với giọng lạnh lùng:

“Hậu quả các người tự mà suy nghĩ đi.”

Nói xong, Trương An Bình bỏ đi trong cơn giận dữ, để lại đám vệ sĩ đang đổ mồ hôi lạnh.

Khi Trương An Bình đi khỏi, các vệ sĩ mới thở phào nhẹ nhõm. Họ nhìn xác chết bị anh ta đá sang một bên, và có người tiến lên đá thêm vài cái trước khi tức giận rời khỏi lều. Ngay sau đó, một chiến dịch “trừng phạt nghiêm khắc” đã được triển khai trong trại tập trung.

……

Với danh tính là nhân viên y tế, Sài Anh có thể di chuyển tự do trong bốn khu vực được quy định. Khi biết rằng Trương An Bình đã tự tay giết chết một đồng chí cố gắng ám sát mình, ngoài nỗi đau buồn vì cái chết của đồng chí, cô còn cảm thấy tức giận một cách khó hiểu.

Cô luôn nghi ngờ về danh tính thật của Trương An Bình. Nhưng vì muốn tin vào điều đó hơn là không tin, cô vẫn cố gắng làm tốt những việc mà Trương An Bình giao phó.

Nhưng lúc này, trong đầu cô chỉ có một suy nghĩ duy nhất:

Mình đã bị lừa dối như một kẻ ngốc vậy.

Thực ra, cũng không thể trách Sài Anh nghĩ như vậy. Với danh tính của Trương An Bình và những tội ác lớn mà anh ta phải gánh chịu, nếu cô có thể dễ dàng tin vào danh tính đó, thì thật là điều kỳ lạ!

Cô biết rõ rằng trước khi Trận Chiến Sông Đào diễn ra, Trương Thế Hào đã trực tiếp lập kế hoạch “Chặt cỏ”; sau khi Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng sản Trung Quốc hợp tác chống lại Nhật Bản, Trương Thế Hào cũng chủ trì các kế hoạch xâm nhập. Tất cả những điều này, cô đều biết rõ.

Trong mắt cô, tên Trương Thế Hào đồng nghĩa với Từ An Tăng và Đài Xuân Phong.

Để Đài Xuân Phong hoặc Từ An Tăng đến trước mặt các đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc và nói ra những lời riêng tư ở nơi không ai nghe thấy, sau đó tự xưng là người của họ, liệu có ai dám tin chứ? Chỉ vì tâm lý “thà tin có còn hơn tin không”, Sài Anh mới kiên trì đến cùng – lý do cô ấy liên tục mất ngủ hai đêm chính là vì cô ấy không thể hiểu nổi rằng có đến chín phần trăm khả năng kẻ đó muốn lợi dụng mình, nhưng mình lại có điều gì đáng để bị lợi dụng chứ! Bây giờ, khi đồng chí của mình cố gắng ám sát anh ta, anh ta đã quyết đoán và tàn nhẫn giết chết đồng chí đó; khả năng kẻ đó đang lừa dối mình đã lên đến mức mười phần trăm rồi!

“Chắc chắn là có vấn đề với Lão Thân hay ‘Katyusha’!”

“Có thể là Lão Thân, cũng có thể là ‘Katyusha’… Nếu kẻ đó nắm được thông tin này và tự mình tham gia vào âm mưu, thì chắc chắn phải có một âm mưu rất lớn.”

“Không thể để âm mưu này tiếp tục diễn ra… Tôi cũng tuyệt đối không thể trở thành một phần trong âm mưu đó.”

Sài Anh đã quyết tâm: Dù phải chết, cô ấy cũng sẽ không bao giờ trở thành tay sai của kẻ thù! Người phụ nữ xuất thân từ một gia đình có truyền thống học thuật này, nhưng đã quyết định theo đuổi lý tưởng của mình; sau khi cuộc Vận động Trường Chinh diễn ra, cô ấy đã tham gia công tác bí mật và chiến đấu trong các cuộc du kích. Giờ đây, cô ấy đã đưa ra quyết định của mình… Dù phải hy sinh mạng sống, cô ấy cũng sẽ giữ vững sự trong sạch cho mình!

……

Trương An Bình có khả năng nghe nhạy một cách kỳ lạ. Khi đi dạo trong trại tập trung, anh ta luôn có thể nghe thấy lòng căm ghét sâu sắc mà các đồng chí dành cho mình. Mặc dù Trương An Bình tự cho mình là người có tinh thần kiên cường, nhưng mỗi khi nghe thấy những lời đồng chí mong muốn bắt chước [Zhuang Xizhong] và dùng cái chết để giết kẻ thù, anh ta luôn cảm thấy buồn bã. May mắn thay, anh ta có tinh thần kiên cường và niềm tin vững vàng; anh ta lớn lên trong ánh sáng mà các bậc tiền bối đã đổ máu để mang lại, và có vô số câu chuyện đã truyền cảm hứng cho anh ta… Lão Trương đã giữ vững niềm tin suốt đời mình; sau khi sử dụng tên Zhou Zhigan, ông ấy đã vượt qua biết bao khó khăn trong nửa đời còn lại… So với những đau khổ mà Lão Trương đã trải qua, những hiểu lầm của mình có thể coi là gì so được chứ?

Vì vậy, anh ta đã phát biểu một bài diễn văn qua hệ thống phát thanh. Sau khi chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc, anh ta nhấn mạnh rằng Chính phủ Quốc dân luôn tuân thủ các cam kết; ngay cả trước khi phe New Fourth Army nổi loạn, __TERMLOCK000__

Sau đó, anh ta lại tiếp tục bắt đầu các hoạt động phản bội. Tất nhiên, trước đó, anh ta đã lén gửi cho Sài Anh một tờ giấy giải thích, trong đó nói rằng 【Trương Hỉ Trung】 là kẻ phản bội, đã phản bội Đảng ủy đặc biệt của trại tập trung, và vì vậy mình buộc phải tiêu diệt những chứng cứ liên quan.

Trương An Bình đã mắc một sai lầm nghiêm trọng ở đây; anh ta đã đánh giá thấp sự ảnh hưởng tiêu cực của cái tên 【Trương Thế Hào】 đối với đồng đội của mình, cũng như sự kiên cường của Sài Anh. Chính điều này đã dẫn đến những hậu quả gần như không thể khắc phục được.

Trong hai ngày tiếp theo, Trương An Bình luôn ở khu vực số ba. Cho đến một ngày nọ, khi vô tình va vào Sài Anh, anh ta nhận được thông điệp bí mật từ người bạn này. Đó là mã hiệu đã được hai người thỏa thuận trước đó, có nghĩa là Sài Anh đang gặp phải tình huống khẩn cấp và cần gặp anh ta. Trương An Bình thì thầm: “Tối nay tôi sẽ đến khu vực số hai.”

Vào buổi tối, Trương An Bình đến khu vực số hai để kiểm tra công tác chăm sóc bệnh nhân – lý do anh ta đến đó là để kiểm tra tình hình các bệnh nhân. Anh ta đã phát huy tài năng của một điệp viên, dưới danh nghĩa hỏi thăm tình trạng của các binh sĩ bị thương, anh ta đã chọn một số y tá đang chăm sóc họ để trò chuyện, và một cách hợp lý, đã khiến Sài Anh xuất hiện trong cuộc trò chuyện đó.

Khi bước vào lều, Sài Anh – người vốn rất nhạy bén – không cảm thấy bất cứ điều gì bất thường. Sau khi xác định rằng xung quanh không ai, anh ta liền hỏi ngay: “Chị dâu, em đã tìm ra manh mối gì chưa?”

“Ừm, đã rồi. Em đã liên lạc được với ông Sun, ông ấy đồng ý giả vờ đầu hàng. Cụ thể thì phải làm thế nào đây?”

“Ông Sun? Ông Tôn Văn Hiển à?” Khi nghe đến tên này, Trương An Bình cau mày. Trong số bốn chuyên gia mà Trương An Bình đã cố tình sắp xếp để ở khu vực số hai, tài năng chuyên môn của ông Tôn Văn Hiển thì không thể chê vào đâu được, nhưng về mặt tâm lý, Trương An Bình luôn cảm thấy ông này hơi yếu đuối… Khi được Trương An Bình đặc biệt chỉ định tham gia nhóm này, mặc dù ông Tôn Văn Hiển cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi, nhưng sự hoảng loạn trên khuôn mặt ông vẫn rất rõ ràng.

Đó chính là Trương An Bình cố tình đặt ra một cái bẫy; nếu không, những hành động bất thường của anh ta đã sớm bị các điệp viên khác chú ý rồi – đừng xem thường bất kỳ điệp viên nào, thị lực của họ đều được huấn luyện chuyên biệt!

“Có thể thay người khác được không? Tâm lý của ông Sun hơi yếu.”

Trương An Bình nói: “Hoặc có thể chờ thêm một chút nữa… Gần Tết rồi, tôi sẽ khiến họ giảm bớt sự cảnh giác đối với Khu vực Hai. Trong vài ngày này, bạn hãy tìm cách…”

Trong lúc Trương An Bình đang nói, Sài Anh đã tiến lại gần hơn. Cô ấy tỏ vẻ như đang cố gắng lắng nghe kỹ lưỡng, vì vậy không hề khiến Trương An Bình nghi ngờ gì. Thậm chí, trong đầu Trương An Bình còn thoáng qua suy nghĩ:

Chắc là do ở chiến trường quá lâu, tiếng súng ảnh hưởng đến thính lực của cô ấy…

Anh ta thực sự không hề nghi ngờ Sài Anh; một là vì cô ấy là vợ của Lão Cen, hai là vì cô ấy là đồng chí mà anh ta tin tưởng, nên anh ta gần như không hề có ý định phòng thủ gì cả.

Nhưng ngay khi anh ta nói đến từ “đào tạo”, một ánh sáng lạnh lẽo bỗng nhiên bùng phát từ người Sài Anh. Ánh sáng đó khiến Trương An Bình hoảng sợ.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng ánh sáng lạnh lẽo lao thẳng về phía anh ta.

Đối mặt với mối nguy hiểm này, Trương An Bình bản năng liền vung nắm đấm về phía cổ họng của Sài Anh. Anh ta xuất hiện trước, hoàn toàn có thể đánh vỡ cổ họng của cô ấy trước khi ánh sáng kia đến… Nhưng vào khoảnh khắc đó, anh ta lại đột nhiên dừng lại. Tuy nhiên, chính hành động phản ứng này đã khiến anh ta bỏ lỡ cơ hội tránh né. May mắn thay, trước khi ánh sáng kia đâm vào tim anh ta, anh ta đã nghiêng người sang một bên, khiến nó chỉ xuyên vào cách tim chưa đầy hai centimet.

Lúc đó, anh ta mới nhìn rõ thứ mà ánh sáng kia thực sự là gì…

Một con dao phẫu thuật!

Trương An Bình thay đổi cách cầm nắm đấm thành kiểu vuốt, siết chặt cánh tay của Sài Anh, khiến cô ấy không thể nhúc nhích được nữa. Khi thấy Sài Anh chuẩn bị tấn công, anh ta dùng sức để buộc cô ấy phải buông con dao phẫu thuật ra, sau đó lập tức bịt miệng cô ấy lại.

“Thật lặng đi!”

Trương An Bình vẫy tay bảo im lặng rồi mới tháo tay ra khỏi miệng Sài Anh, nói nhẹ:

“Tôi sẽ cởi quần áo, em hãy chuẩn bị băng bó ngay.”

Sài Anh – kẻ đã thất bại trong cuộc ám sát – nhìn Trương An Bình một cách ngạc nhiên, không thể tin nổi cô ấy lại nói ra những lời đó. Người luôn nhanh chóng và quyết đoán như cô ấy, lúc này lại có vẻ bối rối.

“Thời gian!!”

Nhận thấy Sài Anh không hành động gì, Trương An Bình bắt đầu thúc giục. Trong lúc nói chuyện, cô ấy dùng một tay cầm dao phẫu thuật, tay kia cởi nửa chiếc áo xuống; sau khi nhìn qua vết thương, cô ấy nói: “Cầm máu lại, băng bó ngay!”

Trước khi hành động, Sài Anh đã nghĩ đến rất nhiều khả năng. Cô ấy từng nghĩ rằng nếu thành công, mình sẽ bị kẻ thù tra tấn dã man; nếu thất bại, mình cũng sẽ bị trả thù… Nhưng cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến kết quả như thế này. Cái nắm đấm bị chặn đứng ngay trước cổ họng, việc vẫn phải giữ im sau khi bị dao phẫu thuật đâm vào… Tất cả những điều đó khiến cô ấy nhận ra một sự thật: mình… đã sai.

Lần nữa nghe thấy tiếng “nhanh lên”, người luôn bình tĩnh như cô ấy bỗng nhiên hoảng loạn và bắt đầu tìm băng gạc.

“Đừng dùng băng gạc… Hãy giữ cho tôi con dao này, chị dâu ơi… Lần này thì đừng đâm nữa nhé.” Trương An Bình nói, và còn cười nữa.

Nhìn nụ cười của Trương An Bình, Sài Anh cảm thấy như đang nhìn thấy nụ cười của một đứa trẻ sơ sinh.

“Tôi… tôi…”

Người phụ nữ mạnh mẽ như cô ấy, bỗng nhiên bị run rẩy.

“Không sao đâu.” Trương An Bình nhẹ nhàng xé chiếc áo sơ mi ra, dùng nó làm băng gạc và để Sài Anh tự băng bó.

Cô ấy chỉ cho Sài Anh phải giữ chặt vết thương; sau khi cô ấy làm theo, Trương An Bình nhanh chóng rút dao phẫu thuật ra, rồi cởi nửa chiếc áo còn lại và yêu cầu Sài Anh mau băng bó lại.

Khi Sài Anh cố gắng kìm nén sự suy sụp để băng bó cho anh ta, Trương An Bình cười nói:

“Chị đừng lo lắng nhé, tôi đã đánh giá thấp áp lực mà cái tên 【Trương Thế Hào】 gây ra cho chị.”

“Kẻ khốn nạn Zhuang Xizhong đó đã bán tám đồng chí cốt cán của ủy ban đặc biệt trong trại tập trung cho tôi với giá tám thanh vàng; những người khác thì muốn bán với giá năm thanh vàng mỗi người. Tôi sợ rằng hành động của hắn sẽ gây ra những hậu quả không thể kiểm soát được, nên tôi đã loại bỏ hắn… Lẽ ra tôi phải giải thích rõ ràng hơn với chị từ trước.”

Dù đó là lỗi của chính mình, thậm chí suýt nữa gây ra những hậu quả không thể sửa chữa, nhưng lúc này người đàn ông đó vẫn đang an ủi mình… Mạnh mẽ như Sài Anh, nhưng bản thân cô lại đang ở bờ vực suy sụp tinh thần.

Sự bất thường của Sài Anh khiến Trương An Bình lo lắng; anh ta hạ giọng nói một cách nghiêm túc: “Chị ơi, đây là nơi của kẻ thù, xung quanh toàn là người địch… Sự bất thường của chị có thể dẫn đến những hậu quả không thể cứu vãn được!”

Cập nhật mới nhất được đăng đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Sài Anh cắn chặt môi mình, cố gắng bình tĩnh lại.

“Đúng rồi… Chị đừng lo lắng, coi như đó là việc trả thù cho Lão Cen đi. Tôi nói với chị này, tôi đã gây rất nhiều rắc rối cho Lão Cen đấy… Danh tiếng ‘kẻ ham mê phụ nữ’ của hắn bây giờ, toàn là công lao của tôi đấy! Mỗi lần tôi giả danh phụ nữ gặp hắn, hắn luôn tỏ vẻ rất xấu hổ… Hehe.”

Lời nói của Trương An Bình dần dần giúp Sài Anh ổn định tâm trạng lại… Không phải vì những câu đùa không hề buồn cười đó, mà bởi vì cô nhận ra rằng người đồng chí mà mình suýt nữa giết chết, lẽ ra phải là người tức giận và đau buồn nhất…

Nhưng từ đầu đến cuối, người đàn ông đó vẫn chỉ an ủi chính mình – kẻ gây ra tất cả những điều đó.

Sài Anh nở nụ cười gượng gạo: “Đồng chí Shihao…”

“Không được gọi ‘đồng chí’ sau tên ‘Shihao’ đâu! Chị hãy gọi tôi là An Bình đi… Gọi ‘đồng chí An Bình’ nghe hay hơn nhiều đấy… Đã băng bó xong chưa? Này, chị quay người đi một chút, để tôi mặc quần áo.”

Trương An Bình tỏ vẻ e thẹn, nhưng Sài Anh không cười… Cô nhẹ nhàng lau đi những vết máu trên người anh ta, rồi nghiêm túc giúp anh ta mặc quần áo lên.

“Đồng chí An Bình…”

“Thật lặng đi—”

Trương An Bình vẫy tay ra hiệu yêu cầu im lặng, rồi tiếp tục nói bằng giọng lạnh lùng: “Tại sao bệnh nhân ở giường số 7 vẫn chưa rời khỏi đây?”

Sài Anh lập tức bắt đầu giải thích; trong lúc cô ấy nói, Trương An Bình đã bước lên để che đi một vết máu trên sàn, sau đó lùi lại hai bước, giữ khoảng cách thích hợp khi trò chuyện với cô ấy.

Trong lúc hai người đang trao đổi, màn che của lều được gỡ ra, và một điệp viên xuất hiện ở cửa lều:

“Tổng chỉ huy Trương, Tổng chỉ huy Từ đang tìm ông.”

“Tôi biết rồi,” ông ta đáp, rồi nói lạnh lùng với Sài Anh:

“Mọi loại thuốc ở đây đều do Đại úy Quốc quân cung cấp; tôi không muốn chúng bị lãng phí cho những người không quan trọng.”

“Sự nhân từ của tôi đối với các bạn là vì kẻ thù đang đe dọa chúng ta, chứ không phải vì những gì các bạn gọi là niềm tin!”

Nói xong, ông ta bỏ đi với vẻ mặt lạnh lùng.

Nhìn theo bóng lưng của Trương An Bình khuất xa, Sài Anh có cảm giác muốn khóc.

Nhưng cô ấy không thể khóc; thậm chí không được phép thể hiện bất kỳ biểu hiện gì khác thường trước mặt đồng chí mình.

Cô ấy đã phạm phải một sai lầm lớn, suýt nữa gây ra những hậu quả khôn lường… Nhưng người đó vẫn luôn mỉm cười an ủi cô ấy.

Cô ấy không thể để một sai sót nhỏ nào ảnh hưởng đến người đồng chí vĩ đại này của mình… Chắc chắn không thể!

Hình phạt có thể xóa bỏ áp lực tâm lý của người phạm sai lầm… Nhưng cô ấy thậm chí không dám tự trừng phạt mình.

“So với áp lực mà đồng chí An Bình phải chịu đựng… Làm sao tôi có thể gục ngã được?”

Cô ấy nghĩ vậy, rồi lại lấy lại vẻ mạnh mẽ, kiên cường như một người phụ nữ thép trước mặt đồng chí mình.

……

Từ Bách Xuyên đang chờ đợi trong văn phòng của Trương An Bình; khi thấy ông ta trở về, cô ấy muốn kéo ông ta ra nói chuyện… Nhưng Trương An Bình chỉ lắc đầu:

“Tôi vừa rời khu vực bệnh nhân; hãy để tôi thay đồ trước đã.”

“Tôi không chê bai cậu đâu, vậy mà cậu lại chê bai tôi à?” Từ Bách Xuyên cười khổ.

“Đồ nói dối!”

Trương An Bình lắc đầu, nhướng mày rồi đi thay quần áo.

Sau khi thay xong, Trương An Bình ngồi xuống và nói một cách lười biếng: “Lão Từ không có việc gì là không đến đây, chuyện gì vậy?”

Từ Bách Xuyên nhìn Trương An Bình một lát rồi mới nói:

“Vấn đề của Sư đoàn 144.”

“Chuyện gì vậy?”

“Thông Nhật…”

“Này, lão Từ, đừng là vì tôi muốn lợi dụng chuyện này để gì đó chứ?”

“Đi đi—thật đấy! Mối quan hệ giữa Trương Xương Đức và người Nhật rất mơ hồ; tôi đã cử người đi điều tra bí mật tại trụ sở của Tiểu đoàn 433 rồi. Nếu đúng như vậy… thì phải giết họ!” Trương An Bình nói với vẻ căm phẫn.

“Được, tôi hiểu rồi.” Từ Bách Xuyên gật đầu, sau đó tiếp tục trò chuyện với Trương An Bình một lúc nữa. Thấy Trương An Bình có vẻ mệt mỏi, anh ta lo lắng hỏi: “Cậu mệt rồi à?”

Trương An Bình tức giận đáp: “Ôi trời—liên tục vài ngày liền, ngày nào cũng phải tranh luận không ngừng, thêm vào đó còn gặp phải một vụ ám sát kinh hoàng nữa… Cậu thử xem sao?”

Từ Bách Xuyên cười lớn, rồi nói: “Vậy thì cậu nghỉ ngơi cho thoải mái đi. Tôi định cùng cậu uống thật say một trận mà.”

“Khi tôi giải quyết xong chuyện này, chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng!”

“Được thôi. Vậy thì tôi đi đây.”

“Tôi không tiễn nữa đâu—aha, thực sự buồn ngủ quá.” Trương An Bình ngáp ngủ, nhìn theo bóng dáng của Từ Bách Xuyên rồi không nhịn được mà cau mày.

Trước ngực anh ta đã ướt đẫm rồi.

Đau thì có thể chịu đựng được, nhưng không hiểu tại sao, trái tim chỉ cách vết thương có hai centimet lại mang lại một cảm giác khó tả.

Anh ta cười đắng rồi lắc đầu, đồng thời cố gắng xua tan “nỗi đắng cay” trong lòng mình, và nghĩ rằng:

Đối với một điệp viên nổi tiếng xấu xa như mình, có lẽ đây chỉ mới là bắt đầu thôi…

Nghĩ đến đây, trái tim anh ta lại se lại.

Khi băng bó vết thương lại, Trương An Bình nhìn chiếc áo đẫm máu và cười đắng:

“Những điều giả tạo đã trở thành sự thật…”

Anh ta biết đây là một bài học; trong tương lai, danh tiếng xấu xa của mình trong tổ chức sẽ càng ngày càng lan rộng, và mình sẽ không thể tiếp tục gặp gỡ đồng đội theo cách này nữa!