Sau khi giả vờ làm một số hành động gây ấn tượng, anh ta đã quyết định “giúp đỡ” hai người kia cùng con ngựa của họ.

Sau khi hoàn thành việc “giúp đỡ”, anh ta đã viết lại sự việc này dưới dạng thông tin tình báo và gửi nó cho Trương An Bình.

Đây chỉ là một bản báo cáo thông thường, nhưng khi Trương An Bình nhận được nó, biểu hiện trên khuôn mặt ông ta trở nên rất nghiêm túc, điều này rất hiếm khi xảy ra.

Dựa vào trực giác của một điệp viên, ông ta cảm thấy rằng sự việc này có lẽ không đơn giản như vậy.

Mặc dù ông ta đồng tình với hành động của Khương Tư An, thậm chí nếu đứng từ góc độ của Khương Tư An, ông ta cũng phải làm như vậy, nhưng Trương An Bình vẫn cảm thấy rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Do sai sót của Kawaguchi Tetsuo, lô hàng này đã bị Đội Điệp Vụ Đặc Biệt tịch thu; và vì ông ta không muốn từ bỏ những lợi ích mà mình đã đạt được, ông ta đã bị loại khỏi chuỗi lợi ích đó. Hơn nữa, vì sự việc này, ông ta còn bị Tsukamoto nắm được điểm yếu.

Nếu đây là một cuộc cược để giành lợi ích, thì ông ta coi như đã mất hết tất cả – lúc này, việc ông ta cố gắng cứu vãn tình hình cũng là điều hoàn toàn có lý.

Nhưng thực tế, đây không phải là một cuộc cược.

Khi Kawaguchi Tetsuo bị Tsukamoto đe dọa bằng những điểm yếu của mình, liệu ông ta có cách nào để đối phó không?

Trương An Bình nhắm mắt suy nghĩ.

Nếu ông ta là Kawaguchi Tetsuo, liệu ông ta có lựa chọn khác không?

Hoặc là phải chịu sự kiểm soát của người khác, hoặc là cùng chết với những kẻ đang kiểm soát mình… Nếu Kawaguchi Tetsuo đã chọn cách chết cùng với những kẻ đó, thì chắc chắn sẽ không có những sự việc sau này xảy ra… Vì vậy, ông ta mới chọn cách chịu sự kiểm soát của người khác?

Vậy, đây có phải là hành động của một người đã từ bỏ mọi hy vọng không?

Trương An Bình mở mắt, lấy bút ra và vẽ một ký hiệu đặc biệt lên tờ báo cáo – ký hiệu đó có nghĩa là “chưa nhận ra”.

Mặc dù ông ta cũng đã đưa ra những lý do hợp lý và đồng tình với việc Kawaguchi Tetsuo hành động theo “đạo đức kinh doanh”, nhưng ông ta vẫn ghi chép lại sự việc này.

Trong công việc tình báo, đôi khi trực giác lại đáng tin cậy hơn cả bằng chứng.

Những bằng chứng bạn có được có thể chính là những thứ kẻ thù muốn bạn nhìn thấy, nhưng hầu hết các trường hợp, trực giác sẽ không lừa dối bạn.

Trừ khi bạn là một kẻ ngu ngốc.

……

Trịnh Anh Kỳ để người tu sĩ nghỉ ngơi trong nhà hàng, còn bản thân ông ta thì vội vàng đi tìm Minh Kính.

Lý do ông ta hành đ

“Minh Kính bị theo dõi rồi à?”

Đó là phản ứng đầu tiên của Trịnh Anh Kỳ. Nếu không bị theo dõi, người bạn này chắc chắn sẽ không nhắc nhở anh như vậy.

Anh không hiểu tại sao người bạn lại hành động như vậy; dù trong lòng anh đã không ít lần nghĩ xấu về người bạn này… Nhưng cuối cùng, anh vẫn tin tưởng vào anh ta và không muốn vì sự bướng bỉnh của mình mà làm hỏng kế hoạch của người bạn – điểm này, anh thực sự tự giác hơn nhiều so với những kẻ tự cho mình thông minh.

Anh không phải là một điệp viên chuyên nghiệp; vì đã quyết định tin tưởng người bạn này, tốt nhất là phải làm theo những gì người bạn yêu cầu, chứ không nên dùng trí thông minh cá nhân để làm sai lệch kế hoạch. Ngay cả khi bị người bạn lừa gạt, anh cũng chỉ có thể tự trách mình vì đã tin lầm người khác… Nhưng anh tin chắc rằng người bạn này sẽ không bao giờ làm hại đến tổ chức.

Khi đến trụ sở chính của gia tộc Minh, anh không vội vàng vào khu vực cấm, mà đi khắp nơi để “đánh giá tình hình”. Sau khi thăm dò, anh tìm ra ba điểm giám sát. Kìm nén cảm giác ngứa tay, Trịnh Anh Kỳ thay đổi trang phục giả mạo, đeo kính râm rồi quay lại trụ sở chính của gia tộc Minh. Anh tự giới thiệu bản thân với nữ nhân viên lễ tân – danh tính mà anh sử dụng tất nhiên là giả, nhưng Minh Kính chắc chắn sẽ biết đó là ai, bởi đây chính là cách họ đã thống nhất để gặp gỡ khẩn cấp.

Không lâu sau khi nữ nhân viên báo cáo, thư ký của Minh Kính liền vội vàng xuống lầu:

“Ông Hồng ạ? Ông Minh đang chờ ông.”

Trịnh Anh Kỳ mỉm cười thân thiện với nữ nhân viên rồi theo cô ấy lên lầu. Lý do anh cười với nữ nhân viên là vì anh nhận thấy cô ấy đã âm thầm gửi một tín hiệu bí mật khi nghe anh tự giới thiệu bản thân.

Trên lầu, khi gặp Trịnh Anh Kỳ, Minh Kính không tỏ ra ngạc nhiên, nhưng sau khi thư ký rời đi, Minh Kính liền hỏi:

“Đồng chí Trịnh ạ, có chuyện gì xảy ra không?”

Trịnh Anh Kỳ cười ngượng ngùng và nói: “Tôi chỉ lo lắng thôi… Muốn hỏi ông về tiến độ công việc.”

Minh Kính cười và nói:

“Đồng chí Trịnh, ông đến đúng lúc đấy… Tôi cũng đang định tìm ông vào buổi chiều này… Có tin tức mới về, họ sẽ đến vào tối nay; lúc đó ông có thể đưa họ đi.”

Thông tin này, tôi đã biết từ hôm qua rồi – hôm qua người đó đã báo với tôi rằng hàng sẽ được giao vào tối mai.

Anh ấy vội vàng hỏi: “Lần này chắc không có gì xảy ra ngoài ý muốn chứ?”

“Không đâu!” Minh Kính trả lời một cách chắc chắn.

Anh ấy thở phào nhẹ nhõm và cảm ơn: “Đồng chí Minh Kính, lần này thật sự là cảm ơn anh rất nhiều! Nếu không có anh, chúng tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối.”

Minh Kính nói: “Không sao đâu, đó là điều tôi nên làm… Đồng chí Zheng, hãy gửi lời chào của tôi đến các lãnh đạo tại trụ sở chính. Lần sau nếu cần, chúng ta có thể tiếp tục liên lạc với nhau.”

Nghe những lời này, vẻ mặt của Trịnh Anh Kỳ bỗng nhiên trở nên ngạc nhiên.

Bởi vì Minh Kính biết rằng anh ta không phải là người của trụ sở chính!

Nhưng lúc này, Minh Kính lại nói theo kịch bản đã được chuẩn bị trước!

Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Trịnh Anh Kỳ, Minh Kính vội vàng chỉ xuống dưới bàn và làm hiệu “thầm” để cho biết có người đang nghe lén.

Trịnh Anh Kỳ vội vàng gật đầu.

Sau khi tỉnh táo lại, anh ta nói lớn: “Đồng chí Minh Kính~, lần này thực sự là cảm ơn anh!”

“Tôi xin thay mặt cho các đồng chí thuộc Quân đội Nhân dân Tám Lộ chào anh!”

Nói xong, Trịnh Anh Kỳ thực hiện một động tác chào quân đội một cách chuẩn xác.

Anh ta không biết người này đang âm mưu cái gì, nhưng không nghi ngờ gì nữa, toàn bộ kế hoạch này rất có thể được thiết kế để tạo ra khoảnh khắc này – và khoảnh khắc này chính là để chứng minh danh tính thực sự của Minh Kính.

Là một đồng chí, là một người may mắn được sống trong thời đại thịnh vượng do các bậc tiền bối tạo dựng nên, anh ta vô cùng ngưỡng mộ những anh hùng này.

Minh Kính mỉm cười nhẹ nhàng, nắm lấy tay Trịnh Anh Kỳ và nói một cách trầm ấm:

“Chỉ cần những thứ này có thể giúp chúng ta đánh bại người Nhật Bản một cách triệt để, thì tôi đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi.”

“Hãy yên tâm, các chiến sĩ của chúng tôi chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng.”

……

Bên cạnh trụ sở của gia đình Minh, trong một căn phòng được trang bị hệ thống thu âm và theo dõi, Vương Thiên Phong từ từ đặt chiếc tai nghe xuống bàn.

Anh ta đã nghe rõ từng lời trong cuộc trò chuyện vừa diễn ra tại văn phòng của Minh Kính.

Anh ta không cảm thấy niềm vui hân hoan như “Katyusha”, mà trong đầu anh chỉ lặp đi lặp lại một câu:

“Chỉ cần những thứ này có thể gây tổn thương nặng nề cho người Nhật, thì tôi đã thỏa mãn rồi.”

Ban đầu, anh ta muốn ngay lập tức đi tìm Trương An Bình, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh lại do dự.

Minh Kính là một thành viên của tổ chức kháng chiến bí mật, nhưng mục tiêu của cô ấy là đánh bại người Nhật!

Đó quả là một quyết định liều lĩnh!

Trong thời đại này, một người phụ nữ chọn con đường hy sinh tất cả để hỗ trợ cuộc kháng chiến chống Nhật Bản… Liệu anh có nên ngăn cản cô ấy không?

Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt trở nên mơ hồ.

Một lúc sau, Vương Thiên Phong nói:

“Hãy đưa cuộn băng ghi âm này cho tôi – các bạn có thể quay về được rồi.”

Sau khi đuổi những điệp viên đó đi, Vương Thiên Phong đứng yên trong căn phòng, nhìn chằm chằm vào cuộn băng ghi âm trước mặt, không hề nhúc nhích, như thể đã hóa đá.

……

Trương An Bình đã chờ đợi Vương Thiên Phong từ buổi trưa cho đến buổi chiều, rồi đến buổi tối, nhưng Vương Thiên Phong vẫn không xuất hiện.

【Trong thời đại này, thực ra hầu hết mọi người đều mong muốn bỏ qua những hiềm khích cũ, đoàn kết lại với nhau để chống lại kẻ thù xâm lược…】

Đúng vậy, trong thời đại này, tất cả những người yêu nước đều sẵn lòng từ bỏ quá khứ, đoàn kết lại để đối mặt với kẻ thù đang xâm lược đất nước!

【Thật đáng tiếc, những kẻ cầm quyền hèn nhát lại giữ những ý nghĩ xấu xa như ‘thà chết dưới tay Nhật Bản còn hơn là dưới tay Đảng Cộng sản’.】

……

Buổi chiều, tại nhà hàng của gia đình Minh.

Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đã giới thiệu bản thân sau khi giao tiếp bằng mã hiệu với Trịnh Anh Kỳ: “Xin chào, đồng chí Trịnh, tôi là Viên Nông của Ủy ban Thành phố Shanghai.”

Trịnh Anh Kỳ nhìn người đàn ông trước mặt và so sánh với hình ảnh người đã tự tử vì không chịu đựng nổi sự nhục nhã trong ký ức, rồi nhẹ nhàng hỏi: “Xin chào, đồng chí Viên, có việc gì cần nói không?”

“Đúng là như vậy, cách đây một thời gian, người Nhật không phải đã bắt cóc một lô hàng vật tư của chúng ta sao? Nhờ vào nỗ lực của các đồng chí, chúng ta đã lấy lại được số vật tư này, và sẽ sử dụng chuyến vận chuyển này để đưa chúng đi – tôi muốn trao đổi trước với anh, khi đến hồ Thái Hồ, chúng ta sẽ chuyên biệt dỡ xuống những vật tư này.”

Viên Nông giải thích lý do đến đây.

Dỡ xuống?

Ánh mắt của Trịnh Anh Kỳ trở nên kỳ lạ, sau đó anh ta ho khan một tiếng và nói:

“Đồng chí Viên Nông, tôi nhớ rằng trong số những vật tư này, thứ quan trọng nhất chính là ba nghìn quả tên lửa phải không?”

“Đúng vậy, mục đích chính của tôi cũng là vì điều này.”

“Đồng chí Viên Nông, việc này… e rằng tôi không thể đồng ý được!” Trịnh Anh Kỳ nói với vẻ khó xử:

“Tổng chỉ huy của chúng ta thường nói rằng các đồng chí ở miền Nam có núi để ăn, có nước để uống; họ dựa vào thành phố Thượng Hải mà sống sung túc, còn chúng tôi, những người ở miền Tây Bắc Sơn Tây, muốn ăn một cái xương cũng phải liếm hai cái trước mới được.”

Viên Nông nhìn người đồng chí này một cách bối rối và hỏi:

“Tại sao lại phải liếm hai cái?”

“Vì sợ lãng phí dầu trên xương mà!” Trịnh Anh Kỳ nói với vẻ đau khổ: “Tôi nghe nói rằng các đồng chí thuộc đội du kích Sông Hồ đều sử dụng loại tên lửa lớn, còn ở chỗ chúng tôi, không chỉ loại tên lửa lớn đó, ngay cả loại 1917 cũng chưa từng thấy bao giờ.”

Viên Nông gật đầu đồng ý:

“Các đồng chí ở Sơn Tây thực sự sống rất khó khăn.”

Thực ra, cuộc sống của quân đội New Fourth Army cũng không kém phần gian khổ, nhưng nhờ có con đường vận chuyển qua Thượng Hải, cùng với sự hỗ trợ của một người quan trọng Trương An Bình, cuộc sống của họ đã tốt đẹp hơn nhiều so với trước đây.

“Đồng chí Viên Nông ơi, nhìn vào phía bạn xem, Thượng Hải ngay sát đây, bất cứ thứ gì cần thiết cũng có thể vận chuyển đến ngay lập tức, nhưng chúng tôi thì sao? Nếu chúng tôi muốn lấy thứ gì đó từ Thượng Hải, việc phải chờ đợi một năm hay nửa năm cũng là chuyện bình thường thôi.”

Trịnh Anh Kỳ nói thẳng ra suy nghĩ của mình: “Chúng tôi, những người nghèo khó này, cuối cùng cũng được thưởng thức một miếng thịt rồi, anh… anh không lẽ muốn cấm chúng tôi thưởng thức miếng thịt đó sao?”

Viên Nông bị nói cho đến mức ngẩn ngơ một lúc, nhưng rất nhanh sau đó đã hiểu ra rằng người đồng chí trước mặt mình thực sự là một kẻ keo kiệt đ

Nhưng vấn đề là số vật tư này vốn dĩ thuộc về Quân đội mới Tứ!

“Đồng chí,” Viên Nông nói không hài lòng: “Số vật tư này ban đầu đã là của chúng ta rồi!”

“Đồng chí Viên Nông, tôi muốn hỏi bạn một câu — khi những vật tư này bị Đặc cao cục lấy đi, liệu bạn có báo cáo đó là tổn thất trong chiến đấu không?”

Viên Nông gật đầu.

“Và sau đó, chúng ta lại giành được những vật tư đó từ tay quân Nhật — lúc này, việc báo cáo chúng làm gì? Là ‘chiếm được’ hay là ‘thắng lợi trong chiến đấu’?”

Trịnh Anh Kỳ thay đổi giọng điệu:

“Bây giờ, số vật tư này đã nằm trong tay tôi rồi; vậy thì coi như đó là thành tích của tôi phải không? Việc bạn làm như vậy, thực ra chỉ là muốn tước đi thứ duy nhất còn lại của người nghèo mà thôi!” Trịnh Anh Kỳ nói với vẻ đau khổ:

“Đó là hành động mà chỉ những kẻ tư bản, địa chủ, quý tộc xấu xa mới làm được! Là đồng chí, làm sao các bạn có thể làm như vậy được!”

Trong khoảnh khắc đó, Viên Nông cảm thấy mình đã phạm phải tội ác lớn lao.

Nhưng anh ta nhanh chóng nhận ra rằng, lý lẽ như vậy thật là vô lý.

“Đồng chí Trương, đừng làm loạn nữa được không! Số vật tư này thực sự rất cần thiết cho đồng đội của chúng ta trong Quân đội mới Tứ!”

“Đồng chí Viên Nông, chúng tôi, những người lính này, suốt đời cũng chưa bao giờ thấy súng phóng lửa; cuối cùng cũng kiếm được vài khẩu, việc có thêm đạn dược cũng chỉ để đánh quân Nhật mà thôi! Trưởng đại đội của chúng tôi vì không được phân công súng phóng lửa mà suýt nữa đánh nhau với trưởng lữ đoàn đấy!”

Thấy Viên Nông có vẻ xúc động, Trịnh Anh Kỳ tiếp tục nói:

“Bạn có biết trước đây chúng tôi đã đối phó với những pháo đài, hầm địa chủ của quân Nhật như thế nào không? Các đồng đội của chúng tôi ôm theo những gói chất nổ, xông vào giữa làn đạn dày đặc của kẻ thù, hy sinh mạng sống của mình để kích nổ chúng… Vì một pháo đài, vì một hầm địa chủ, bao nhiêu đồng đội của chúng tôi đã phải hy sinh!”

“Bây giờ, nếu có vũ khí hiệu quả hơn để giảm thiểu tổn thất, bạn có nỡ từ bỏ chúng không?”

Trịnh Anh Kỳ nhìn Viên Nông với ánh mắt như muốn nói rằng: Nếu bạn muốn lấy đi những viên đạn phóng lửa đó, thì đồng nghĩa với việc bạn đồng ý với hành động đó.

Viên Nông ngạc nhiên; anh ta không ngờ rằng những đồng đội từ Sơn Tây lại có suy nghĩ như vậy… Anh ta yếu ớt nói:

Không sai một chút nào – phát từng cái một, bên trong đều chứa đầy nội dung, tất cả đều ở đây, cuốn sách này, hãy xem đi!

“Nhưng tôi chỉ muốn lấy những vật tư vốn dĩ đã thuộc về chúng tôi thôi mà!”

Trịnh Anh Kỳ cắn răng, trông rất đau khổ:

“Thế này đi, tôi sẽ chia cho bạn một nửa! Bạn Viên Nông, các đồng chí ở đây gần Thượng Hải, việc tiếp tục cung cấp vật tư quả thực rất dễ dàng!”

Viên Nông không hiểu sao lại đồng ý ngay.

Sau khi Viên Nông rời đi, Trịnh Anh Kỳ cười toe toét; ha, mình thật xứng đáng là binh sĩ của Lý Vân Long – kỹ năng “vặt lông chim khi chim bay qua” này quả là đã học được rồi.

…

Đêm.

Giờ 11 giờ.

Trương An Bình đợi đến khi Thẩm An Diễn vội vàng trở về.

“Đã vận chuyển xong rồi, không có gì xảy ra cả.” Thẩm An Diễn chưa kịp ngồi xuống đã nói ngay kết quả của buổi tối hôm đó.

Thực ra, họ đang chờ đợi những sự cố xảy ra.

Trương An Bình đã chuẩn bị sẵn sàng đối phó với mọi tình huống – dù là người Nhật hay Vương Thiên Phong, ai dám đụng đến số vật tư này, lực lượng Tân Tứ Quân sẽ khiến họ biết tại sao hoa lại đỏ đến thế.

Tất nhiên, nếu việc đó xảy ra ngay trong thành phố Thượng Hải, thì coi như Trương An Bình chẳng nói gì cả.

Rõ ràng, lại một lần chuẩn bị vô ích nữa.

Sau khi ngồi xuống, Thẩm An Diễn uống một ngụm trà rồi cười nói:

“À đúng rồi, đồng chí Trương của Quân đội Tám Lộ nói khi đi rằng, nếu bạn thuận tiện, sau này có thể hỗ trợ mỗi quý một lần.”

Trương An Bình không biết nói gì, chỉ thốt lên:

“Anh ta đúng là biết nói những lời ngon ngọt thật… Luôn tỏ ra như thể tôi nợ anh ta vậy!”

“Bạn đoán đúng rồi… À, còn có một chuyện nữa – đồng chí này thật là gan dạ: lần trước, số đạn tên lửa đó không phải đã được lấy về sao? Ban đầu, anh ta suýt nữa không muốn chia cho các đồng chí ở Sông Hồ, nhưng cuối cùng lại giả vờ hào phóng để lại một nửa.”

Thẩm An Diễn thấy thật buồn cười; anh chưa bao giờ gặp một đồng chí như vậy trước đây.

“Tôi cứ tưởng anh ta sẽ lấy hết mất…”

Trương An Bình nhún vai rồi cười nói:

“Lão Cen, anh nghĩ sao nếu tôi lừa đảo hắn một chút thì sao?”

“Lừa đảo? Lừa đảo thế nào?” Thẩm An Diễn cười không thành tiếng hỏi.

Mối quan hệ “yêu thương và ghét bỏ” giữa hai người này – dù chưa từng gặp mặt nhưng lại cùng tham gia một tổ chức sở thích – khiến lão Cen cảm thấy vô cùng thích thú.

Trương An Bình vuốt râu, cười xấu xa và nói: “Hãy báo cho ‘Chị Đại Tiền’ biết rằng trong số hàng vật này có 2.000 quả tên lửa dành cho trụ sở của Lữ đoàn 358 thuộc Quân đội 8.”

Thẩm An Diễn suýt nữa là phun trà ra ngoài.

Người ta chỉ lấy đi thêm 1.500 quả thôi; còn bạn lại báo là 2.000 quả… Rõ ràng là khiến đối phương thiệt hại nặng nề!

“Đừng làm nhảm nhí nữa.”

Trương An Bình cười mà không trả lời. Anh quyết định sẽ báo cáo sự thật để trưởng lữ đoàn tự mình “đánh cắp” số hàng đó…

……

Ngày hôm sau.

Vương Thiên Phong – người đã thức trắng đêm – mới đưa cuộn băng ghi âm vốn phải được giao cho Trương An Bình từ hôm qua đến trước mặt anh.

Trương An Bình nhìn Vương Thiên Phong và hỏi:

“Lão Vương, sao mắt em đỏ như vậy?”

Vương Thiên Phong vẫy tay: “Em không sao đâu… Hãy nghe này.”

Trương An Bình lẩm bẩm:

“Cậu bé này trông như vừa ăn thịt người vậy… Mắt em thật đáng sợ.”

Nói xong, anh cho cuộn băng vào máy nghe nhạc, và âm thanh bắt đầu phát ra từ máy.

Ban đầu, khuôn mặt Trương An Bình không có biểu cảm gì; nhưng dần dần, anh trở nên nghiêm túc hơn khi nghe. Khi nghe đến những từ như “đồng chí”, “trụ sở trung ương”, biểu cảm của anh trở nên lạnh lùng và đầy kinh ngạc.

“Tách!”

Sau khi tắt máy, Trương An Bình ngạc nhiên nhìn Vương Thiên Phong:

“Tại sao em lại đưa nó cho anh bây giờ?”

Vương Thiên Phong không nói gì.

Trương An Bình đứng dậy, đi đi lại lại một hồi rồi quay lại chỗ ngồi, lấy gói thuốc ra và châm một điếu. Sau một lúc do dự, anh cũng đưa một điếu cho Vương Thiên Phong và ném chiếc bật lửa theo.

Vương Thiên Phong Hít một hơi thật sâu, để khói thuốc trào ra từ mũi và miệng, rồi nói:

“Tôi sẽ tự nguyện xin phạt Đài Sếp.”

Trương An Bình không nói gì, tiếp tục hút thuốc. Khi điếu thuốc còn lại nửa vời, anh ta bỏ nó xuống đất và nói:

“Để tôi giải quyết đi.”

“Chuyện này là quyết định của tôi.”

Vương Thiên Phong nhìn Trương An Bình với vẻ ngạc nhiên.

Trương An Bình cười đắng và nói:

“Nếu bạn giao việc này cho tôi hôm qua, tôi cũng sẽ do dự… Có lẽ tôi cũng sẽ chọn cách giống bạn.”

Trương An Bình lắc đầu và nói với giọng đầy đau khổ:

“Một người đàn ông đàng hoàng, có phải lại kém cỏi hơn một người phụ nữ sao?”

Vương Thiên Phong không khỏi gật đầu đồng ý.

……

Trung Quốc, Trụ sở Chính quyền Mật vụ.

Đài Xuân Phong nhìn bức điện báo trong tay với vẻ suy tư sâu sắc.

Nội dung bức điện báo rất dài, được chia thành ba phần.

Phần thứ nhất, Trương An Bình báo cáo kết quả cuộc điều tra về “Katyusha”.

Minh Kính!

Đài Xuân Phong không thể tin nổi rằng Minh Kính chính là “Katyusha”!

Không lạ gì mà Chính quyền Mật vụ lại gây rất ít thiệt hại cho Đảng Cộng sản dưới lòng đất ở Thượng Hải – hóa ra Minh Kính chính là “Katyusha”!

Có thể biết rằng, khi Chính quyền Mật vụ mới được thành lập, lý do nó có thể nhanh chóng thiết lập vị trí vững chắc ở Thượng Hải chính là nhờ vào việc “chiêu mộ” gia tộc Minh, lúc bấy giờ đang gặp nhiều khó khăn.

Chính nhờ sự giúp đỡ hết mình của gia tộc Minh mà Chính quyền Mật vụ mới có thể nhanh chóng phát triển ở Thượng Hải, và thông qua mạng lưới kinh doanh của gia tộc Minh, đã có thể đánh bại công ty Tam Tân, giành lại quyền buôn bán ma túy từ tay ba ông trùm lớn, từ đó đảm bảo nguồn tài chính ổn định cho tổ chức này.

“Minh Kính!”

Lão Đài không khỏi cảm thấy tức giận; anh ta không ngờ rằng kẻ khiến mình đau đầu không yên, chính là Minh Kính.

Sau khi hít thở sâu để lắng đọng lại những cảm xúc hỗn loạn trong lòng, anh bắt đầu đọc phần thứ hai.

Phần thứ hai chính là nội dung về việc Trương An Bình xin lỗi.

Anh cho biết từ khi nghe được rằng Minh Kính chính là “Katyusha” và rằng vào đêm hôm đó một lô hàng vật tư sẽ được vận chuyển, anh đã suy nghĩ kỹ lưỡng. Nhận thấy rằng lực lượng hiện tại của mình còn yếu, anh quyết định không can thiệp vào lô hàng này. Tuy nhiên, ở cuối phần này, Trương An Bình gần như dùng ngôn ngữ thông thường để giải thích:

Rốt cuộc thì do anh quá nhẹ lòng; sau khi suy nghĩ kỹ, anh thấy đó là những vật tư dùng để chống Nhật Bản, việc tiêu diệt chúng sẽ là một sự lãng phí, vì vậy anh đã tự ý giả vờ không biết gì và để cho chúng được vận chuyển đi.

Người cha già Đài, ban đầu đang giận dữ tột độ, sau khi đọc đoạn này, cơn giận của ông đã tan biến. Ông lẩm bẩm:

“Đồ nhóc khốn nạn!”

Theo ông, những lý lẽ biện hộ đó chỉ là cách tìm cớ thôi. Ban đầu ông rất tức giận, nhưng câu nói cuối cùng đã khiến ông bớt giận down. Rõ ràng, cháu trai mình không hề muốn lừa dối mình.

“Chỉ biết tìm cớ, nói những lời vô nghĩa!” Ông Đài than phiền. Thà rằng nó cứ giả vờ không biết đi, việc nói ra những lời đó khiến mọi người đều cảm thấy xấu hổ… Đồ nhóc này vẫn còn non nớt quá!

Lý do ông có những lời than phiền như vậy, thực ra là bởi vì Trương An Bình đã trực tiếp giải thích tâm trạng của mình, chứ không hề lừa dối hay che giấu gì cả. Nếu như Trương An Bình thực sự đã lừa dối ông, ha!…

Phần thứ ba là quá trình điều tra danh tính của Minh Kính và ý kiến đối với việc xử lý vụ việc này.

Về quá trình điều tra, Trương An Bình nói thẳng thắn rằng Minh Lâu có lẽ là người đầu tiên phát hiện ra danh tính của Minh Kính, nhưng ông ta không báo cáo điều này, mà thay vào đó đã sử dụng những thủ đoạn nhỏ để loại bỏ Fan Guang, khiến quá trình điều tra bị tắc nghẽn.

Tuy nhiên, Trương An Bình cũng cho rằng Minh Lâu chỉ đơn thuần là người che chở Minh Kính mà thôi, và đề xuất rằng tạm thời không cần xử lý gì về vụ việc này.

Về phần xử lý, Trương An Bình cho rằng hiện tại không phải là thời điểm thích hợp để hành động với Minh Kính. Danh tính của Minh Lâu quá quan trọng; ông đề xuất rằng “để mọi chuyện qua đi”, và bản thân mình sẽ âm thầm đặt những “chiếc gai” bên cạnh Minh Kính để từ đó xâm nhập vào tổ chức Đảng Cộng sản dưới lòng đất. Một khi danh tính của Minh Lâu bị phanh phui, lúc đó

Lão Đài bắt đầu suy nghĩ.

Theo tính cách và cơn giận dữ của mình, lúc này anh ta lẽ ra nên tiết lộ danh tính của Minh Kính cho người Nhật, để họ giết chết Minh Kính và thỏa mãn cơn giận trong lòng mình.

Nhưng những gì Trương An Bình nói cũng có lý; danh tính của Minh Lâu quá quan trọng. Nếu vì Minh Kính mà Minh Lâu nảy sinh ý đồ khác, thì sẽ rất phiền phức.

Hơn nữa, như Trương An Bình đã nói, Minh Kính chính là điểm yếu của Minh Lâu. Nếu biết cách tận dụng điểm yếu này, thậm chí còn có thể khiến Minh Lâu thay đổi ý định.

Sau nhiều suy nghĩ, anh ta quyết định làm theo lời khuyên của Trương An Bình – khi danh tính của “Katyusha” vẫn chưa được làm rõ, điều này thực sự giống như một cái gai cứa trong cổ họng! Nhưng bây giờ đã biết rằng Minh Kính chính là “Katyusha”, cái gai đó không còn nữa; việc xử lý vấn đề này không cần phải gấp rút nữa.

Vì vậy, trụ sở chính đã gửi một bức điện tới Thượng Hải, nội dung chỉ gồm một từ duy nhất:

“Được!”

(Phụ thêm một câu chuyện nhỏ; ban đầu tôi dự định đưa nó vào phần kể chuyện của nhân vật chính, nhưng nó hơi dài, vì vậy tôi xin đăng nó như một phần ngoại truyện miễn phí.)