Kẻ phản bội, dù ở đâu đi nữa, cũng luôn không được mọi người chào đón. Dù người Nhật có cố gắng chiêu mộ những tướng lĩnh yếu đuối trong Quốc quân, thì điều họ thực sự ngưỡng mộ vẫn là những người sẵn sàng chiến đấu đến cùng, không bao giờ từ bỏ!

Đối với Tohihara mà nói, người học trò mới này của ông ở Thượng Hải rõ ràng chính là kẻ phản bội.

Sau khi thất bại trong việc can thiệp vào cơ quan tình báo ở Thượng Hải và bị toàn bộ lực lượng được điều động đẩy ra khỏi đội ngũ, chỉ còn hy vọng trở về nước cùng với Người Vương, thì người học trò mới này lại đã đóng vai trò then chốt trong thành công đó!

Lần này, người này đến với ông ta, liệu có mang theo thái độ của người chiến thắng không?

Nghĩ đến đây, Tohihara bỗng quyết định muốn gặp người học trò này: “Cho anh ta vào!”

Và thế là, Khương Tư An một lần nữa gặp lại Tohihara.

Nhìn người học trò vẫn luôn kính trọng mình như trước đây, Tohihara im lặng một lúc lâu, rồi bất ngờ cười nói:

“Anh không nên tỏ thái độ như vậy.”

Khương Tư An cung kính đáp lại: “Tôi là học trò của thầy.”

“Nhưng anh lại thuộc phe đã thắng tôi.”

“Thực ra, học trò mới là người đã thua.”

“Ồ?” Tohihara lại cười, nụ cười của ông ta thật kỳ lạ.

Đây có phải là sự chế giễu của người chiến thắng đối với mình không?

Tohihara ngừng cười, lặng lẽ nhìn Khương Tư An.

Sau một lúc im lặng, Khương Tư An cung kính hỏi: “Học trò có một câu hỏi, xin thầy giải đáp.”

“Mặc dù tôi không phải là một thầy giáo xuất sắc, nhưng nếu con có câu hỏi, thì tôi sẽ cố gắng trả lời.”

“Học trò không hiểu, tại sao thầy lại coi con như con ‘gà’ trong trò chơi đó?” Khương Tư An nhìn chằm chằm vào Tohihara: “Con chưa bao giờ làm điều gì có hại cho thầy, tại sao thầy lại muốn con trở thành con ‘gà’ đó?”

Tohihara nhíu mày: “Tôi bao giờ coi con như con ‘gà’ đó cả?”

Khương Tư An tiếp tục nhìn chằm chằm vào Tohihara:

“Thầy đã sai người đi điều tra những người xung quanh con, sau đó lại đóng cửa không cho con vào, phải không chính vì muốn con trở thành con ‘gà’ đó?”

“Con tự hỏi mình chưa bao giờ làm thầy thất vọng, tại sao thầy lại đối xử với con như vậy?”

Tohihara, người đã hoạt động trong thế giới tình báo nhiều năm, lúc này thực sự bối rối.

Anh ta không biết phải trả lời thế nào — từ đầu đến cuối, anh ta chưa bao giờ nghĩ đến việc sử dụng Ogamoto Bình Thứ làm “con mồi”, mặc dù anh ta biết rằng hầu hết các hoạt động kinh doanh của Ogamoto Bình Thứ đều có liên quan đến những việc bất hợp pháp, nhưng anh ta vẫn coi ông ta là con bài then chốt để giải quyết những mâu thuẫn giữa các phe, và cũng đồng tình với việc Ogamoto Bình Thứ chọn ngành thông tin tình báo để che đậy những hoạt động phi pháp của mình.

Trong mắt anh ta, đó là một người vô cùng quý giá, có giá trị sử dụng rất cao.

Làm sao anh ta có thể từ bỏ việc sử dụng ông ta làm “con mồi” được?

Nhưng câu hỏi đáp trả của Ogamoto Bình Thứ đã khiến anh ta không biết phải nói gì — bởi vì những gì Ogamoto Bình Thứ nói là sự hiểu lầm hoàn toàn, bởi vì vào lúc đó, anh ta đang bí mật tiếp đón Người Vương.

“Học trò… xin phép rời đi.”

Không đợi đến câu trả lời, Khương Tư An dường như đã hiểu ý định im lặng của Tokihara, cúi đầu nói xong rồi quyết đoán rời đi.

Bước chân của anh ta rất nặng nề, nhưng sau khi rời khỏi nhà của Tokihara và lên xe, anh ta lại cảm thấy vô cùng thoải mái.

Anh ta không biết liệu đó có phải là một sự hiểu lầm hay không?

Biết!

Nhưng đó chính là tính cách của Ogamoto Bình Thứ — một người Nhật Bản sinh ra ở Mỹ, chưa từng được giáo dục về văn hóa Nhật Bản bản địa, một người quen với việc nói thẳng thắn!

Và mục đích thực sự của anh ta khi tìm đến Tokihara, chính là dùng điều này làm cái cớ để giảm bớt sự ác ý của Tokihara đối với mình — kế hoạch ban đầu là duy trì tình bạn với Tokihara, nhưng tình hình đã thay đổi, và bây giờ anh ta đã bị cuốn vào quá sâu, việc muốn giữ gìn tình bạn chỉ là mơ mộng mà thôi, vì vậy mới phải thực hiện những hành động này.

Kết quả cuối cùng sẽ như thế nào thì khó nói, nhưng ít ra cũng phải cố gắng thử một lần!

Trong khi đó, Tokihara lại lắc đầu thở dài.

Cuối cùng, anh ta cũng hiểu tại sao Ogamoto Bình Thứ lại kiên quyết đứng về phía đối lập!

Tất cả bắt đầu từ một sự hiểu lầm, bắt đầu từ thói quen luôn nói theo ý mình của mình.

【Không đúng!】

Tokihara đột nhiên trở nên bình tĩnh lại, việc mình hiểu biết không đủ về Ogamoto Bình Thứ đã dẫn đến sự hiểu lầm này, vậy còn Tùng Thất Ryōko thì sao?

Còn Takemoto Kiyoshi thì sao?

Và... Lý Lực Hành thì sao?

Khi mới đến Thượng Hải, qua vài lần thất bại trong các hoạt động của mình, ông đã xác nhận được điều này:

Kẻ địch đã xâm nhập sâu rộng vào hệ thống quân sự, chính trị, tình báo và gián điệp của Thượng Hải; đó là lý do tại sao họ có thể liên tục khiến cho quân đội Hoàng gia phải lùi bước.

Vậy lần này thì sao?

Đôi mắt Tsuchibayashi nhắm lại, suy ngẫm từng chi tiết kể từ khi bước chân đến Thượng Hải. Những cuộc tấn công bằng pháo binh tại điểm phục kích, kế hoạch dùng “Người Vương” làm mồi để thiết lập cái bẫy, nhưng lại bị đối thủ phá vỡ; việc họ cố tình “kích động” bằng các cuộc tấn công pháo binh khiến ông hoàn toàn mất niềm tin vào cơ quan tình báo của Thượng Hải, và quyết tâm tái tổ chức lại hệ thống tình báo nơi đây.

Chính vì vậy, mới có kết cục Tùng Thất Liang Xiao, Tsukamoto Kiyoshi và Okamoto Bình Thứ phối hợp với nhau để đối phó với ông.

“Sss….”

Tsuchibayashi thở dài lạnh lẽo; liệu mọi hành động của mình có đều nằm trong kế hoạch của đối thủ không? Họ cố tình khiến ông tức giận, khiến ông thất vọng về cơ quan tình báo Thượng Hải, nhằm mục đích gây ra sự chia rẽ, và sau đó tận dụng sự đối đầu này để phá hỏng toàn bộ kế hoạch của ông, đồng thời dùng “Lý Lực Hành” làm con bài để đẩy ông xuống vực sâu?

Càng nghĩ, Tsuchibayashi càng cảm thấy lạnh lẽo; đối thủ này rốt cuộc là ai?! Điều quan trọng nhất là giờ đây, ông đã trở thành đối thủ chính trị thực sự với Tùng Thất Liang Xiao và Tsukamoto Kiyoshi. Với việc cơ quan của ông vẫn đang tồn tại ở Thượng Hải, việc can thiệp vào cơ quan của Tùng Thất sẽ cực kỳ khó khăn, trừ khi ông có thể ở lại đó lâu dài; nếu không, ông sẽ không thể kiểm soát được cơ quan tình báo Thượng Hải.

Đối thủ này, rốt cuộc là ai?!

“Từ Bách Xuyên?”

“Hay là Trương Tiểu – kẻ vẫn còn bí ẩn đó?”

Tsuchibayashi siết chặt nắm tay mình; nếu không loại bỏ kẻ này, chắc chắn sẽ có họa!

“Hiện tại, chỉ có cách tăng cường các hoạt động kích động ở Trùng Khánh, đưa Từ Bách Xuyên ra khỏi Thượng Hải trước, rồi mới quyết định tiếp theo!”

Okamoto Bình Thứ!

Tên này lướt qua tâm trí Tsuchibayashi; ông tự nhủ:

“Bình Thứ hiện đang liên kết với Tùng Thất Liang Xiao và Tsukamoto Kiyoshi; tôi và anh ta vẫn có mối quan hệ thầy-trò, và Bình Thứ cũng rất tôn trọng người thầy của mình… Sau này… phải dùng anh ta để giải quyết những xung đột và mâu thuẫn giữa cơ quan của tôi và cơ quan của Tùng Thất.”

“Hừ…”

Sau khi thở dài một hơi, Đất Phì Nguyên không khỏi lại nhìn về phía Thượng Hải:

“Kẻ đối thủ này… thực sự là một mối họa lớn!”

……

Những ngày gần đây, Vương Kinh Hàn bỗng nhiên cảm thấy cuộc sống thật tuyệt vời!

Bởi vì Lý Lực Hành đã phản bội!

Tại trụ sở số 76, chỉ có hai phó giám đốc: một là anh ta, và người kia là Minh Lâu. Khi Lý Lực Hành phản bội, vị trí phó giám đốc số 76 đã trở thành khoảng trống, và người sẽ được bổ nhiệm làm giám đốc tiếp theo rất có thể sẽ là một trong hai người họ.

【Những ngày này, tôi nhất định phải thể hiện sự trung thành với Chōzuka và Tùng Thất nhiều hơn nữa!】

【Minh Lâu… Nếu hắn mắc sai lầm, có lẽ tôi có thể tận dụng điều đó để khiến hắn mất điểm trong mắt người Nhật!】

Sau khi xác định rõ chiến lược thăng chức của mình, Vương Kinh Hàn bắt đầu thực hiện các hành động cần thiết. Anh ta bắt đầu công kích Minh Lâu trước mặt người Nhật, tuyên bố rằng hầu hết các hoạt động của trụ sở số 76 trong quá khứ đều do anh ta quyết định; anh ta chính là “con bò cày cùi cúi làm việc không ngừng”. Để đạt được mục đích này, anh ta còn sử dụng báo chí Nhật Bản để tạo dư luận tích cực cho bản thân, phủ nhận mọi hành động của Lý Lực Hành trong thời gian ông ta giữ chức vụ, đồng thời cố gắng gánh vác tất cả công lao cho mình.

Anh ta cũng chi rất nhiều tiền để mua chuộc các phóng viên Nhật Bản, tuyên bố rằng chiến dịch bắt giữ lần này là do anh ta dẫn dắt trụ sở số 76 thực hiện.

Mục đích của anh ta rất đơn giản: làm cho càng nhiều người Nhật ở Thượng Hải, ở Nam Kinh biết đến tên mình, từ đó tăng cơ hội được bổ nhiệm làm giám đốc.

Trong bóng tối, Minh Lâu nhìn những hành động của Vương Kinh Hàn mà không khỏi giật mình.

Người họ Vương này thật là ngu ngốc… Lúc này mà còn tự gánh hết tội lỗi cho mình sao?

Nếu người họ Vương đã làm như vậy, thì ông ta cũng sẽ không ngần ngại hành động.

Và thế là, Minh Lâu cũng bắt đầu “giúp đỡ” Vương Kinh Hàn một cách kín đáo… Và kết quả là, cả thế giới đều biết rằng Vương Kinh Hàn chính là người đứng sau mọi hoạt động của trụ sở số 76.

Tùng Thất Liang Xiao chú ý đến những tin tức trên báo chí và nghĩ rằng việc giải quyết vấn đề của Vương Kinh Hàn sẽ phải được trì hoãn lại một thời gian nữa…

Hãy làm cho mọi thứ trở nên ồn ào hơn nữa đi!

Nhờ sự cùng phối hợp của người Nhật Bản, Minh Lâu và cả Vương Kinh Hàn – người đang vô cùng hào hứng – danh tiếng của Vương Kinh Hàn đã nhanh chóng đạt đến đỉnh cao trong thời gian ngắn. Ngay cả phòng hầu cận ở Trùng Khánh cũng nghe được tin này.

Phòng hầu cận tức giận không ngớt; chưa bao giờ thấy có kẻ phản bội lại làm ầm ĩ đến thế! Phải trừng phạt hắn ta!

Phòng hầu cận đã ra lệnh cho trụ sở của Cục Tình báo Quân sự, và trước lệnh này, trụ sở cũng không dám chậm trễ, lập tức bổ sung thêm 100.000 nhân dân tệ để thực hiện nhiệm vụ ám sát Vương Kinh Hàn tại khu vực Thượng Hải.

Nhờ vào nỗ lực của Vương Kinh Hàn, ý chí “giết chết kẻ địch” từ nhiều phía đã hiếm khi hội tụ thành một sức mạnh thống nhất.

……

Đặc biệt Khoa Điều tra Cao cấp…

Vương Kinh Hàn – người được mời đến đây – đã không chọn con đường sau lưng mà cố tình lái xe đến cửa trước của Đặc biệt Khoa Điều tra Cao cấp, bước vào đó với vẻ mặt đầy tự tin. Trước khi đến đây, ông ta đã nói với các thuộc hạ của mình:

“Giám đốc Tsukamoto đã mời tôi một cách nồng nhiệt; chắc chắn vị trí giám đốc sẽ thuộc về tôi! Tôi, Wang, luôn trung thành với Hoàng quân; lần này chắc chắn tôi sẽ giành được chiến thắng! Các bạn ơi, số 76 sẽ mở ra một kỷ nguyên mới… Tôi sẽ không để các bạn chỉ được hưởng lợi ích mà không có gì cả!”

Trong lúc đi đường, Vương Kinh Hàn còn mở chai rượu champagne và tiếp tục “kiêu ngạo” bước vào Đặc biệt Khoa Điều tra Cao cấp… Ông ta tự hỏi liệu Giám đốc Tsukamoto có chuẩn bị cho mình loại rượu ngon không…

Thế nhưng, ngay sau đó, ông ta bị một số binh sĩ Nhật Bản cao lớn, mạnh mẽ trói lại.

“Cái gì vậy? Các người muốn làm gì? Giám đốc Tsukamoto mời tôi đến đây là để tôi đảm nhận vị trí giám đốc số 76… Các người định làm gì?”

Sự thay đổi đột ngột này khiến Vương Kinh Hàn phát đi những tiếng la hét điên cuồng… Nhưng không ai quan tâm đến ông ta cả. Những người Nhật Bản đó cảm thấy ông ta quá ồn ào, liền dùng nòng súng đập vào miệng ông ta… Chỉ trong vài cái đập, hàm răng của Vương Kinh Hàn đã bị vỡ nát, và ông ta cũng nhận ra được mối đe dọa chết người đang đến gần mình.

“Phương Khải ơi, sao ngươi lại làm như vậy…”

Người lính Nhật thấy hắn vẫn đang la hét, liền dùng nòng súng đập vào mặt hắn vài cái; nửa khuôn mặt hắn bị biến dạng không thể nhận ra được nữa, và hắn cũng hoàn toàn mất khả năng nói chuyện.

Sau đó, hắn bị những người lính Nhật kéo đi đến hàng rào sắt nối với số 76. Khi thấy những ống nòng súng đen thùm đã nhắm vào mình, Vương Kinh Hàn cố gắng vùng vẫy để trốn thoát, nhưng hai người lính Nhật đã dùng nòng súng đập mạnh vào đầu gối hắn, khiến hắn gục xuống trong đau đớn tột độ… Và ngay lập tức sau đó, tiếng súng nổ lên.

Kẻ từng là một quan chức của Chính phủ Quốc dân, từng đàn áp phe Đảng Cách mạng Dân chủ và sau đó phản bội Chính phủ Quốc dân để trở thành kẻ phản bội này, đã hoàn toàn mất ý thức trong tiếng súng ấy. Cho đến lúc chết, hắn vẫn không thể hiểu nổi tại sao mình – người chỉ đến để nhận giấy uỷ quyền – lại bị những người lính trung thành với hoàng gia giết chết như thế.

Lúc này, bên trong số 76 tràn ngập sự yên tĩch chết chóc. Vương Kinh Hàn– kẻ vừa mới tự hào tuyên bố mình sẽ trở thành trưởng ban số 76 – đã bị người Nhật bắn chết ngay tại hàng rào sắt nối với số 76? Chỉ vậy thôi sao?

Câu nói “khi con thỏ chết, cáo cũng buồn”; những kẻ phản bội này, khi nhìn thấy số phận của Vương Kinh Hàn, không chỉ cảm thấy thương tiếc mà còn hoảng sợ. Liệu một ngày nào đó, họ có bị người Nhật giết chết một cách vô cùng tàn nhẫn như Vương Kinh Hàn không?

Minh Lâu đang cầm ly rượu vang, nhìn qua cửa sổ thấy xác chết của Vương Kinh Hàn đang chảy máu, rồi từ từ nhấp một ngụm rượu đỏ thẫm.

“Ha…” Minh Lâu cười khẽ; những kẻ phản bội, bị những kẻ mà họ phục vụ giết chết như thú vật… Chắc hẳn phải thật sự thoải mái phải không?

……

Tại Tổ chức Đặc cao… Ba người với vẻ mặt lạnh lùng đứng đó, nhìn Vương Kinh Hàn bị xử bắn. Ba người này lần lượt là: Đinh Mặc Thôn, Dễ Mặc Thành và Cố Thận Ngôn.

Đinh Mặc Thôn vốn là người nắm quyền trong cơ quan tình báo của Chính phủ Quốc dân; hắn luôn lợi dụng tình hình để duy trì vị thế của mình giữa hai người đứng đầu, sống một cuộc sống rất thoải mái.

Nhưng sau đó, dưới áp lực của gia tộc Khổng, anh ta đã đứng về phía phe Trung Tống – lúc bấy giờ vẫn còn là nhóm nắm quyền.

Tuy nhiên, không lâu sau đó, Hồ Xuân Tặng của phe Trung Tống đã tìm ra bằng chứng chứng minh anh ta có hành vi phản bội; Đinh Mặc Thôn sợ hãi đến mức đã trốn thoát ngay lập tức.

Dễ Mạc Thành chính là trợ lý đáng tin cậy nhất của anh ta; hai người cùng nhau đào ngũ sang phía người Nhật.

Còn về Cố Thận Ngôn thì không cần phải nói thêm gì nữa.

Sau khi ba người này đến phía người Nhật, họ chỉ đăng ký tại chính phủ Cải cách để tiếp tục âm thầm phục vụ cho người Nhật, nhưng mãi không được bổ nhiệm vào vị trí tại số 76. Và gần đây, Tsukamoto đã cá nhân mời họ đến Đặc cao Khoa, tuyên bố rằng sẽ có một “vở kịch lớn” được diễn ra…

Giờ đây, vở kịch ấy đã kết thúc.

Theo chỉ thị của Đinh Mặc Thôn, Dễ Mạc Thành là người đầu tiên lên tiếng:

“Trưởng đoàn Tsukamoto, giờ vở kịch đã kết thúc rồi; chúng tôi có thể đi được chưa?”

Tsukamoto Seiji từ từ lau kính, nói một cách bình tĩnh:

“Ông Dễ, ông nghĩ tại sao tôi lại muốn giết Vương Kinh Hàn?”

“Xin Trưởng đoàn Tsukamoto cho biết.”

“Quân đội Hoàng gia sẽ không bao giờ phụ lòng bạn bè của mình…” Tsukamoto nói một cách từ tốn: “Trừ khi người đó không muốn trở thành bạn của Quân đội Hoàng gia.”

Cố Thận Ngôn liếc nhìn xác chết vẫn chưa được xử lý qua kính, và trong lòng tự hỏi: Lúc này mà nói những lời này, Tsukamoto, ông thực sự không hề áy náy chút nào à?

“Vương Kinh Hàn kia, tại số 76, ông ta chẳng làm được gì đáng kể để phục vụ Quân đội Hoàng gia; nhưng lại lúc này đây công khai thao túng dư luận… thật đáng chết!” Đinh Mặc Thôn bắt đầu nói từ từ:

“Trưởng đoàn Tsukamoto, vở kịch đã kết thúc rồi; chúng tôi có thể đi được chưa?”

“Ông Đinh, ông nói sai rồi.” Tsukamoto đeo kính lên, nở một nụ cười xấu xí:

“Tôi mời các ngài đến đây không phải để xem kịch, mà là vì Quân đội Hoàng gia có một việc quan trọng muốn thông báo với ba ngài…”

Nói xong, ông lấy ra ba tấm giấy uỷ nhiệm.

“Theo lệnh của chính phủ Cải cách, Ủy ban Đặc vụ thuộc Văn phòng Chính quyền Thành phố Thượng Hải được nâng cấp, trực thuộc Hội đồng Hành chính của chính phủ Cải cách; ông Đinh được bổ nhiệm làm Giám đốc, ông Dễ làm Phó Giám đốc thứ nhất, và ông Cố làm Phó Giám đốc thứ ba.”

Điều buồn cười là trên các tấm giấy uỷ nhiệm rõ ràng có chữ ký của chính phủ Cải cách, nhưng người ban hành chúng lại là Tr

Khi ba người đó đến, họ đã có linh cảm trước rồi – việc Vương Kinh Hàn bị xử tử trước mặt họ chỉ càng làm cho linh cảm đó trở thành sự thật thôi; đó chính là thủ đoạn quen thuộc của người Nhật, chỉ là để dùng cái chết của một người để dọa nạt những người khác mà thôi.

Đinh Mặc Thôn là người đầu tiên nhận lấy giấy ủy quyền, khuôn mặt anh ta hiện rõ nụ cười. Sau khi Yi Mocheng và Cố Thận Ngôn cũng nhận được giấy ủy quyền, anh ta cười nói:

“Chúng tôi sẽ không làm phụ lòng Sĩ quan Chūbon!”

“Các bạn, lần này, số 76 sẽ không còn bị ràng buộc bởi Ủy ban Thành phố nữa. Tôi hy vọng các bạn sẽ dẫn dắt số 76 đi con đường khác biệt! Đừng làm phụ lòng sự mong đợi của Quân đội Hoàng gia!”

Chūbon cười mỉa mai nói:

“Các bạn là bạn của Quân đội Hoàng gia, và Quân đội Hoàng gia sẽ không bao giờ phụ lòng bạn bè. Lưỡi lê của Quân đội Hoàng gia chỉ nhắm vào những kẻ thù không phải là bạn mà thôi. Tôi hy vọng các bạn sẽ không làm Quân đội Hoàng gia thất vọng!”

Ý nghĩa của những lời này rất rõ ràng.

Nhưng khi đã trở thành kẻ phản bội, họ chỉ có thể ôm chặt lấy người Nhật mà thôi; đối với những lời cảnh báo và áp lực như vậy, họ chỉ có thể chịu đựng mà thôi.

Sau khi bày tỏ lòng trung thành, Chūbon cười tươi nói:

“Vậy thì tôi sẽ đưa các bạn đến số 76 để nhận nhiệm vụ!”

Không nghi ngờ gì nữa, đây lại là một lần nữa để tuyên bố quyền sở hữu – quyền sở hữu của người Nhật đối với chính phủ Cải cách và số 76.

……

Người đứng đầu số 76 dường như mang theo một “lời nguyền”. Người đầu tiên chết một cách bí ẩn, người thứ hai cũng vậy, người thứ ba thì “phản bội và chết”, và bây giờ, người được coi là người thứ tư sẽ đảm nhận vị trí đó… cũng đã chết một cách bí ẩn – chỉ là lần này, anh ta chết dưới tay súng của người Nhật.

Lúc này, người Nhật bắt đầu “biểu diễn”: họ thông báo với thế giới qua báo chí rằng cuộc “bắt giữ lớn” này thực ra là do số 76 tiến hành mà không hề thông báo với người Nhật; những kẻ chủ mưu chính là những kẻ phản bội trong số 76, đó là Lý Lực Hành và Vương Kinh Hàn.

Người Nhật tuyên bố rằng họ vô tội; sau khi điều tra rõ ràng, họ đã xử tử Vương Kinh Hàn và quyết định sẽ tiến hành sắp xếp lại số 76.

Nếu không phải vì họ không tổ chức buổi họp báo, chắc chắn họ sẽ cúi đầu sâu sắc để xin lỗi.

Đối với hành động của người Nhật, các tờ báo ở vùng bị chiếm đóng gần như không có khả năng phản kháng gì cả; họ chỉ có thể im lặng chấp nhận mọi lời nói và thông tin mà người Nhật đưa ra.

Trong khi đó

Dù sao đi nữa, người Nhật vẫn tiếp tục “đánh cắp chuông” trong bóng tối, sau khi phê phán Vương Kinh Hàn trên báo chí, họ đã tự giải quyết vấn đề này theo cách của “tinh thần thợ thủ công Nhật Bản”. Lý do họ kết thúc mọi việc một cách vội vàng không phải là vì họ không thể tiếp tục diễn xuất nữa, mà là bởi vì Tōjihara đã rời đi – ông ta cùng với nhóm Người Vương đã lén lút rời khỏi Thượng Hải bằng tàu biển và trở về Nhật Bản. Vì vậy, Tùng Thất Liangxiao và những người khác cũng không còn lý do gì để tiếp tục diễn xuất nữa. Dù sao thì những điều cần “giải thích” đã được giải thích rõ ràng; lúc này, họ chỉ cần giả vờ không biết gì thôi.

…

Tōjihara và nhóm Người Vương rời đi một cách rất kín đáo; Trương An Bình mãi đến ngày hôm sau mới thông qua Khương Tư An mà biết được tin này. Khương Tư An cũng chỉ biết chuyện Tōjihara rời đi sau khi người đứng đầu cơ quan của Tōjihara, hay nói cách khác là cơ quan Ōsaka, là Ōsaka Sadaharu, gửi đến cho anh ta một bức thư viết tay của Tōjihara. Trong thư, Tōjihara giải thích rằng việc ông từ chối tiếp đón anh ta vào ngày hôm đó không phải là cố tình coi thường anh ta, mà là bởi vì Người Vương thực sự đã đến Thượng Hải vào ngày hôm đó, và Tōjihara đã lén lút đón tiếp ông ta.

Khương Tư An đơn giản chỉ kể lại nội dung trong bức thư:

“Ngoài ra, ông ấy yêu cầu tôi sau này sẽ đóng vai trò trung gian trong việc liên lạc và điều phối mối quan hệ giữa cơ quan Tùng Thất và cơ quan Ōsaka, nhằm tránh xung đột giữa hai bên.”

“Còn nữa, ông ấy cũng nói với tôi rằng trong các cơ quan tình báo của Quân đội Đồng minh tại Thượng Hải, giữa Từ Bách Xuyên – người đứng đầu khu vực – hoặc biệt danh Trương Tiểu của bạn, có một người là bậc thầy trong lĩnh vực chiến lược tình báo; tôi cần phải hết sức cẩn thận với người đó. Đồng thời, ông ấy cũng ủy quyền cho tôi thành lập một nhóm tình báo đặc biệt để điều tra về bạn.”

Sau khi kể xong, Khương Tư An nhìn Trương An Bình với ánh mắt ngưỡng mộ:

“Thầy ơi, thầy dự đoán quá chính xác!”

Thực ra, Khương Tư An luôn không hiểu tại sao Trương An Bình lại muốn anh ta đến Nanjing để gặp Tōjihara và đặt ra những “câu hỏi”; nhưng bây giờ, anh ta nhận ra rằng chính những hành động đó đã giúp anh ta giành được sự tin tưởng của Tōjihara.

Trương An Bình lắc đầu và nhắc nhở: “Điều Togihara tin tưởng không phải là con, mà là vì họ thấy mạng lưới quan hệ phía sau con rất phức tạp; họ đánh giá cao mạng lưới đó, hiểu chứ? Hãy nhớ rằng, trong ngành tình báo, mọi sự tin tưởng đều có giới hạn!”

“Học trò xin tuân theo.”

“Đừng nghiêm túc quá!” Trương An Bình cười nói: “Lần này con đã thu được kết quả khá tốt. Việc Togihara giao cho con vai trò điều phối các hoạt động là một vị trí rất quan trọng. Nếu con làm tốt công việc này, thì sau này người Nhật sẽ gần như không còn bí mật gì trước mặt chúng ta nữa!”

Khương Tư An gật đầu nghiêm túc: “Học trò hiểu rồi.”

“À, Tùng Thất, về phía cơ quan của em thì sao rồi? Em có tiếp cận được những nhóm làm việc cốt lõi không?”

Tùng Thất Trong cơ quan có một số nhóm tình báo cực kỳ quan trọng, trong đó có một nhóm được gọi là “Nhóm Chim”, chuyên phụ trách công tác tình báo liên quan đến vụ đào thoát của Người Vương.

Trước khi Tùng Thất Lương Hiếu nhậm chức, do việc Fujita Yoshimasa tự sát, những nhóm tình báo bí mật này đã gặp phải tình trạng thiếu kinh phí. Lúc đó, Khương Tư An đã giúp đỡ họ và yêu cầu họ đầu tư vào Công ty Ogawa.

Ngay từ đó, Khương Tư An đã có ý định theo dõi hoạt động của những nhóm này, nhưng sau khi Tùng Thất Lương Hiếu nhậm chức, những nhóm này lại được bảo vệ chặt chẽ, khiến công việc theo dõi của Khương Tư An gặp nhiều khó khăn.

Tuy nhiên, lần này ba người hợp tác với nhau để đối phó với Togihara, những rào cản trước đây đã được loại bỏ, tạo ra cơ hội tuyệt vời cho Khương Tư An để tiếp cận những nhóm tình báo này!

Vì vậy, Trương An Bình mới hỏi như vậy.

“Em đã tiếp cận được,” Khương Tư An nói một cách nghiêm túc: “Có một nhóm tên là ‘Nhóm Cúc’, chuyên phụ trách việc phá hoại kinh tế ở các khu vực dưới sự kiểm soát của chính phủ; ngoài ra còn có các nhóm khác như ‘Thỏ Dẻ’, ‘Mèo’, ‘Chó’, ‘Diều’, ‘Đại Bàng’… Em không biết chi tiết công việc của họ hiện tại là gì, nhưng họ đều sử dụng các kênh thông tin mà em đang nắm giữ.”

“Thầy ơi, còn có một nhóm tên là ‘Nhóm Thú’, nhóm này hiện đang rất aktive và đã nhận được 100.000 đơn vị tài chính.”

Họ đã sử dụng kênh thông tin của tôi, và đó còn là kênh ở khu vực Chiết Giang nữa. Tôi nghi ngờ rằng nhóm tình báo này hiện đang nhắm vào lực lượng Chính trợ Quân đội.”

“‘Công việc thú vật’ à?” Trương An Bình suy nghĩ một hồi rồi nói: “Hãy kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng đừng quá cố gắng; điều quan trọng nhất vẫn là sự an toàn của bạn!”

Khương Tư An đã phải dùng đến mọi biện pháp có thể để tiếp cận được nhóm tình báo này; việc này thực sự rất khó khăn. Vì vậy, Trương An Bình càng không thể để họ hành động liều lĩnh.

“Được!”

Sau khi kết thúc cuộc gặp với Khương Tư An, Trương An Bình đã lang thang một hồi trước khi lặng lẽ trở lại căn cứ bí mật của nhóm mình.

Vừa ngồi xuống, Yu Xiuning đã mang đến cho anh một bức điện.

Bức điện này được gửi từ trụ sở chính, và Trương An Bình nhanh chóng dịch nội dung:

“Tất cả các mục tiêu đều đã bị bắt trong lưới; liệu có thể thu hồi lưới giờ đây không?”

Người gửi điện là Feng.

Rõ ràng, đây là bức điện do Lão Đài tự mình gửi đến.

Những điệp viên do Nhật Bản cử đến Trùng Khánh đã thực hiện nhiều hoạt động nhỏ nhặt, nhưng hành động lớn nhất chính là vu khống Từ Bách Xuyên.

Họ đã tung ra rất nhiều thông tin xấu xa về Từ Bách Xuyên.

Nếu là người khác, Lão Đài chắc chắn sẽ suy nghĩ kỹ; dù sao thì không có sóng thì không có gió mà.

Nhưng lần này, đối tượng bị vu khống lại chính là Từ Bách Xuyên – người đang đóng vai trò che đậy cho Trương An Bình, có danh nghĩa là trưởng khu nhưng thực chất chỉ là phó trưởng khu. Nếu Lão Đài tin vào những lời vu khống này về Từ Bách Xuyên…

Lão Đài đã nhanh chóng phát hiện ra sự dối trá trong đó, và sau khi thảo luận qua điện với Trương An Bình, ông quyết định dụ những kẻ này ra khỏi hang ổ.

Qua một loạt các thao tác, hai nhóm tình báo của Nhật Bản đã bị phơi bày trước mắt quân đội. Nếu không phải vì muốn hỗ trợ Trương An Bình, Lão Đài đã sớm loại bỏ họ rồi.

Bây giờ khi Nhật Bản đã rút lui, Lão Đài muốn thu hồi lưới.

**[Thu hồi lưới à?]**

Trương An Bình quyết định chờ đợi thêm một thời gian, để giữ lại hai nhóm tình báo này như mồi nhử. Đây cũng là cơ hội tốt để cho Lão Từ đến gặp lực lượng Chính trợ Quân đội, vì vậy ông đã trả lời điện:

Tạm thời không thu hồi lệnh. Nếu muốn đến Trùng Khánh báo cáo công việc, xin được phép.

Sau khi nhận được điện báo, Lão Đài ngẩn người lại: Tháng Ba vừa rồi mới trở về từ Thượng Hải, giờ lại muốn đến Trùng Khánh à?

Lần trước cháu trai ông đến Trùng Khánh, nhà họ Khổng đã bị sập, và tổ chức Trung Tống cũng đã bắt được một số gián điệp Nhật Bản; điều này khiến ông, với tư cách là chú của cháu trai, gặp rất nhiều rắc rối. Giờ lại muốn đến nữa sao?

Sợ hãi quá, Lão Đài liền gửi điện trả lời ngay lập tức:

Tôi sẽ đến Thượng Hải trong thời gian tới, đừng đến nhé!

Nhận được điện báo, ông ta có chút bối rối: Lão Đài lại muốn đến Thượng Hải à?

Ông ta suy nghĩ kỹ về tình hình hiện tại và đưa ra kết luận:

Chà, lần này Lão Đài đến chắc chắn sẽ không mang quà gì cho ông ta đâu!

Trước đây, mỗi lần Lão Đài đến Thượng Hải, ông ta luôn gây ra những sự kiện lớn; nhưng bây giờ… thực sự không thích hợp để làm như vậy nữa.

Khu vực Thượng Hải đang dần bước vào giai đoạn bảo thủ rồi…

Ồ, câu này nghe quen quá… Ông ta đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi?!

“Vậy lần này, chỉ còn cách dùng lực lượng Chính Cứu Quân để chiếm lòng Lão Đài thôi.”

Ông ta thở dài: Sao Lão Đài lại thích đến Thượng Hải “vui chơi” đến thế nhỉ!

(Còn chỉ một chương thôi, sáu nghìn sáu trang đấy.)