Ngày 1 tháng 10 năm 25 của nền Cộng hòa Trung Hoa.

Trương An Bình và Tăng Mạc Y đã đến Thượng Hải.

So với kinh đô cổ đại của sáu triều đại là Nam Kinh, Thượng Hải rộng lớn với diện tích 500 km² lại mang đậm phong cách hiện đại (à, hiện đại theo chuẩn thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa). Lần đầu tiên đặt chân đến Thượng Hải, Tăng Mạc Y không khỏi thốt lên:

“Đây chính là Thượng Hải huyền thoại sao? Tại sao các thành phố của đất nước chúng ta không thể trở nên như thế này được?”

Những tòa nhà cao tầng ở Thượng Hải đã tạo ra một ấn tượng mạnh mẽ đối với cô, đến nỗi cô không ngừng mơ mộng về điều đó.

Có lẽ vì những suy nghĩ ấy quá mơ mộng, có người bên cạnh đã buông lời chế giễu:

“Mơ mộng thôi! Chỗ khác mãi mãi cũng không thể trở thành như Thượng Hải đâu.”

Trương An Bình liếc nhìn người đó.

Người đó ăn mặc như một công dân bình thường, nhưng lại tỏ ra kiêu ngạo một cách kỳ lạ.

Trương An Bình đã trả lời lời chế giễu đó bằng ba câu xác nhận:

“Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy.”

Tăng Mạc Y không hiểu hết ý nghĩa trong ba câu trả lời của Trương An Bình, nhưng cô cảm thấy không hài lòng khi thấy có người không muốn đất nước mình phát triển. Cô định phản pháo, nhưng Trương An Bình đã kéo cô đi.

Cô vùng vẫy để thoát khỏi tay Trương An Bình và hỏi:

“Anh cũng nghĩ rằng đất nước mình không thể phát triển được à?”

“Đừng bao giờ tranh luận với những kẻ ngốc nghếch, bởi vì họ sẽ làm cho trí tuệ của bạn giảm xuống mức của họ, sau đó sử dụng kinh nghiệm dồi dào của mình để đánh bại bạn.”

Cơn giận dữ của Tăng Mạc Y lập tức tan biến. Người bị gọi là ngốc nghếch kia tức giận, muốn tranh luận với Trương An Bình, nhưng lại phát hiện ra rằng họ đã đi mất rồi.

Sau khi “đùa giỡn” với kẻ khó chịu đó, tâm trạng của Tăng Mạc Y trở nên vô cùng thoải mái. Cô nhìn Trương An Bình và cười nói:

“Không ngờ anh lại là người như vậy!”

Trương An Bình cười và nói:

“Thời đại này đầy rẫy những người thiếu tự tin; bạn không cần phải quan tâm đến họ đâu!”

“Và để trả lời câu hỏi của bạn lúc nãy…”

“Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chắc chắn bạn sẽ thấy tất cả các thành phố của đất nước chúng ta trở nên như vậy!”

“Không, còn tốt hơn cả những gì bạn tưởng tượng nữa!”

Hiện tại, Thượng Hải trong mắt mọi người đã là một thành phố vô cùng hùng vĩ và lộng lẫy, nhưng họ chắc chắn không thể tưởng tượng được rằng, trong tương lai, diện tích của Thượng Hải sẽ lớn gấp 12 lần so với hiện tại!

Người dân thế giới ngày nay chắc chắn không dám tin rằng, một thị trấn nhỏ ở Trung Quốc trong tương lai cũng sẽ trở thành nơi có những tòa nhà cao tầng, những khu rừng cây xanh, và xe cộ qua lại tấp nập… Thỉnh thoảng, thậm chí còn có những quy định hạn chế số lượng xe cộ được phép lưu thông!

Tăng Mạc Y không khỏi mơ mộng và thì thầm: “Thật sao?”

Trương An Bình không trả lời.

Bởi vì điều đó là sự thật!

Anh ấy đã chứng kiến và trải qua tất cả những điều đó bằng chính mình.

Lý do để có được một thời đại thịnh vượng như vậy, chính là nhờ vào hàng triệu người anh hùng, giống như người đàn ông trước mặt này, đã sẵn lòng đối mặt với cái chết vì niềm tin của mình!

Nhưng trước khi chứng kiến được thời đại thịnh vượng đó, đất nước này vẫn cần phải trải qua nhiều khó khăn và thử thách.

Trương An Bình nghĩ thầm:

Thật là vinh dự khi được chiến đấu cùng các bạn.

……

Trương An Bình dẫn Tăng Mạc Y đến căn hộ mà cha mẹ họ đã mua.

Những người hàng xóm quen thuộc giờ đây đã ít đi, những khuôn mặt quen thuộc càng ngày càng trở nên hiếm hoi… Trương An Bình thở dài trong lòng; rõ ràng, thành phố Thượng Hải phồn thịnh này cuối cùng vẫn không thuộc về người dân bình thường!

Về đến nhà, mở cửa ra, nhìn thấy căn phòng được dọn dẹp gọn gàng trước khi anh ấy rời đi hơn hai tháng trước, Trương An Bình mỉm cười nhớ lại quá khứ, sau đó nói với Tăng Mạc Y:

“Cậu ngồi xuống đây chờ một lát nhé, tôi sẽ dọn dẹp.”

Tăng Mạc Y ngạc nhiên nhìn Trương An Bình, tự hỏi liệu câu nói này có phải là sai ngữ pháp không?

Nhưng Trương An Bình đã bắt đầu vận động để dọn dẹp, còn Tăng Mạc Y cũng đặt hành lí xuống và tự nguyện giúp đỡ, điều này khiến Trương An Bình cảm thấy rất biết ơn.

Anh ta đã quên mất rằng đây là thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa, chứ không phải thời hiện đại; vì vậy, “vợ” anh ta không cần phải được chiều chuộng đến thế này.

Mọi thứ trong nhà đều được sắp xếp gọn gàng vào đúng vị trí, nhưng khi đến lượt chuẩn bị giường ngủ, Tăng Mạc Y lại đỏ mặt.

Thấy Trương An Bình đang yên bình chuẩn bị giường, cô ấy nói khẽ: “Sau này anh ngủ trên giường, còn em sẽ ngủ trên sàn.”

Trương An Bình nghe vậy bật cười.

Anh ta nhớ lại thời đại đại học, có một anh bạn từ Sichuan từng khoe khoang rằng gia đình anh ta có tập tục rất đặc biệt; nếu vợ anh ta làm phiền anh, anh sẽ bảo cô ấy ngủ trên ghế sofa… Nhưng một năm nào đó, khi đi chơi nhà bạn cùng phòng, anh ta phát hiện ra rằng anh bạn đó đã phải ngủ trên sofa suốt ba ngày liền chỉ vì không coi trọng những lời cảnh báo của vợ mình…

Nhận thấy Trương An Bình đang cười kín đáo, Tăng Mạc Y bỗng cảm thấy lo lắng, nghĩ rằng anh ta đang có ý xấu, và vô thức lùi lại gần cái vali của mình – bởi vì cô ấy đã giấu một con dao nhỏ bên trong đó.

Nhận thấy động tác của Tăng Mạc Y, Trương An Bình tiếp tục cười kín đáo, nhưng trên mặt thì tỏ ra nghiêm túc:

“Trước đây, tôi có một chiếc giường nhỏ, để ở đó. Sau khi cháu trai tôi đến ở, bố tôi đã thu dọn chiếc giường đó đi, và từ đó tôi phải ngủ trên sàn cùng với cháu trai tôi. Vì vậy, đừng cố tranh giành việc ngủ trên sàn này với tôi nhé… Nếu không phải vì chúng tôi đã từng cùng nhau ngủ trên sàn, có lẽ bây giờ tôi cũng sẽ giống như Hứa Trung Nghĩa và những người khác, vẫn đang là học viên trong trại huấn luyện đặc biệt đó.”

Tăng Mạc Y hoàn toàn không ngờ lại có chuyện như vậy, và bèn thầm ngưỡng mộ Trương Quán Phủ – thực sự không phải ai cũng có thể làm được như vậy.

Cô ấy chưa bao giờ nghe ai nói rằng Trương Quán Phủ còn có ơn huệ cho những người đến xin ở nhờ.

Trong lúc Tăng Mạc Y đang mơ màng, Trương An Bình đã hoàn thành việc chuẩn bị giường ngủ. Anh ta nói khẽ: “Bộ giường này thường được cất gọn trong tủ; khi cần sử dụng thì chỉ cần trải ra thôi. Chăn của tôi chỉ có thể đặt chung với chăn của em thôi.”

Tăng Mạc Y cảm thấy hơi xấu hổ; đây lẽ ra là công việc của cô ấy mới đúng.

Cô ấy nói vội vàng: “Tôi đi bếp nấu ăn.”

  Phải thể hiện rằng mình cũng có công việc gì đó chứ… Nếu không, người ta sẽ nghĩ mình chỉ là một bà lớn giàu có mà thôi…

  Trương An Bình ngăn cô lại, ra hiệu cho Tăng Mạc Y ngồi xuống trước, sau đó ông ngồi đối diện với Tăng Mạc Y.

  Ông phải nói ra sự thật; nếu còn giấu giếm mãi, những hạn chế trong tương lai sẽ rất nhiều.

  Không nghi ngờ gì nữa, trong số ba ứng viên liên lạc này, ông chỉ có thể chọn Tăng Mạc Y.

  Một lý do là vì họ đang giả vờ là vợ chồng; việc dùng cô ấy làm người liên lạc sẽ thuận tiện và an toàn hơn nhiều. Còn về chuyện phản bội?

  Điều đó là không thể xảy ra đâu… Ngay cả những hình phạt khắc nghiệt của quân đội cũng không khiến Tăng Mạc Y nói ra một lời nào; làm sao cô ấy có thể phản bội được chứ?

  Lý do thứ hai là nếu mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, nhóm hoạt động đặc biệt này sẽ tiếp tục hoạt động trên chiến trường phía sau lưng kẻ thù tại Thượng Hải cho đến khi cuộc kháng chiến kết thúc… Trong khoảng thời gian dài như vậy, nếu không thành thật với nhau, sẽ có rất nhiều rào cản phát sinh.

  Tăng Mạc Y nghĩ rằng Trương An Bình muốn nói chuyện công việc với mình, nên cô ngồi thẳng lên, chờ đợi Trương An Bình bắt đầu nói.

  Nhưng khi Trương An Bình bắt đầu nói, cô lại hoảng sợ.

  Bởi vì Trương An Bình đã nói:

  “Hôm nay trời đẹp lắm, chắc là sẽ không có mưa, nhất là mưa lớn đâu.”

  Đây chính là mã hiệu mà cô và người liên lạc mới của mình đã định trước!

  Khi những lời này từ miệng Trương An Bình phun ra, phản ứng đầu tiên của cô là:

  Chết rồi… Người liên lạc của mình đã bị bắt rồi!

  Trí óc của Tăng Mạc Y hoạt động với tốc độ chóng mặt, cô đang nghĩ cách ứng phó.

  Trương An Bình nhìn cô một cách bình tĩnh; ông biết rằng cô gái này đang rất bối rối.

  Trong vài giây ngắn ngủi, cô đã nghĩ ra nhiều kế hoạch ứng phó khác nhau, nhưng ánh mắt bình tĩnh của Trương An Bình lại mang đến cho cô một sức mạnh kỳ lạ… Cô cắn răng và trả lời:

  “Sáng nay tôi thấy cảnh bình minh rực rỡ lắm… Người ta thường nói rằng nếu thấy bình minh thì đừng ra ngoài, còn nếu thấy hoàng hôn thì có thể đi xa hàng ngàn dặm… Nhìn thấy bình minh thì chắc chắn sẽ có mưa lớ

“”

Trương An Bình lập tức nói: “Nếu có hoàng hôn buổi sáng thì đừng ra khỏi nhà; còn nếu có hoàng hôn buổi tối thì hãy đi xa ngàn dặm phải không? Câu sau chắc là ‘nếu trời mưa thì phải đội mũ, còn nếu không mưa thì chỉ cần đến giữa núi’ phải không? Nhưng tôi nghĩ câu này chưa chắc đã đúng lắm.”

Tăng Mạc Y nói: “Những điều được truyền lại từ tổ tiên chúng ta, chắc chắn không thể sai được.”

“Nhưng điều này không hề khoa học chút nào; về thời tiết thì vẫn nên tin vào thông tin do không quân cung cấp.”

“Sao chúng ta không cá cược xem ai thắng thì người đó sẽ mời ăn uống cho mọi người nhỉ?” Tăng Mạc Y nói xong rồi ngừng thở, chờ đợi kết quả cuối cùng.

Cô ấy nghĩ rằng người sẽ đến gặp mình có lẽ là một thành viên khác trong nhóm đặc biệt – bởi vì “Lão Bạch” chỉ yêu cầu cung cấp mật khẩu liên lạc, chứ không nói rõ địa điểm gặp mặt, rõ ràng là họ sẽ tự tìm đến cô ấy.

Và việc họ có thể tìm thấy cô ở Thượng Hải, rất có thể là do họ thuộc về nhóm đặc biệt đó.

Nhưng cô ấy không thể ngờ được rằng mật khẩu đó lại được nói ra bởi chính chồng giả của mình!

Nghĩ đến những gì “Lão Bạch” đã nói về Trương An Bình, làm sao cô ấy không lo lắng được?

Nhưng vì Trương An Bình đã nói ra mật khẩu, và sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, cô ấy quyết định tiếp tục cuộc gặp.

Trương An Bình nhận thấy cô gái đang căng thẳng, sau khi xác nhận mật khẩu xong, anh ta thì thầm: “Đồng chí Tăng Mạc Y, bạn hẳn rất ngạc nhiên phải không? Không ngờ người sẽ đến gặp bạn lại chính là tôi, phải không?”

Khi nói ra điều này, Trương An Bình bỗng nghĩ đến Minh Đài – đứa bé đó.

Chỉ sau khi “sát hại” anh trai mình, họ mới phát hiện ra rằng anh trai mình chính là người sẽ đến gặp họ; và khi người đứng đầu đảng ngầm xuất hiện trước mặt họ, họ mới nhận ra rằng người đó cũng chính là anh trai mình!

Thật là một câu chuyện hài hước về việc “anh trai mãi mãi vẫn là anh trai”!

Tăng Mạc Y không ngờ rằng mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy; tâm trạng lo lắng của cô ấy cuối cùng cũng tan biến. Nhìn vào khuôn mặt đẹp trai trước mắt mình, cô ấy nói lảm nhảm: “Thật bất ngờ… Tôi không ngờ bạn cũng là đồng chí của mình! Đồng chí Trương An Bình, tôi quá xúc động! Bạn ẩn mình rất kỹ đấy!”

“Hãy nhớ đi: Khuôn mặt mà một nhân viên tình báo giỏi thể hiện trước mặt người khác, chắc chắn không bao giờ là khuôn mặt thật của họ.”

Trương An Bình tận dụng cơ hội này để dạy dỗ __TERM

Tăng Mạc Y không hề chú ý đến lời khuyên của Trương An Bình; cô vẫn còn rất hào hứng.

  Cô nghĩ thầm: “Chú Yuan ơi, tôi đã gợi ý với chú rằng có thể thu hút Trương Thế Hào về phe mình, nhưng sau khi điều tra, chú lại bảo rằng anh ta là một điệp viên chính thức! Chắc chú không ngờ được rằng anh ta lại là người của chúng ta phải không?”

  Ừm, họ hàng họ Yuan chính là họ thật của người bạn trực tuyến của cô, “Lão Bạch”.

  Nhìn thấy Tăng Mạc Y vẫn còn hào hứng, Trương An Bình cười và nói: “Hôm nay trên đường có vẻ như trời mưa; có lẽ tôi đã thua cuộc trong cái cược này… Giờ thì đến lượt chị chi trả tiền ăn rồi nhỉ?”

  “Tôi sẽ chi trả, tôi sẽ chi trả.” Tăng Mạc Y cười rất vui vẻ.

  Không có niềm hạnh phúc nào sánh bằng việc được làm đồng nghiệp với những người đồng chí có cùng niềm tin trong suốt quá trình hoạt động dưới danh nghĩa gián điệp!

  Nếu Trương An Bình biết những suy nghĩ này của cô, chắc chắn ông ấy sẽ nói với cô rằng còn có một niềm hạnh phúc lớn hơn nữa: đó là được chiến đấu cùng với những đồng chí của mình trong suốt quá trình hoạt động gián điệp.

  Mục tiêu của Trương An Bình là theo dõi cuộc họp của nhóm đặc biệt do quân Nhật tổ chức tại Thượng Hải; ông ấy nói rằng trong số chúng ta có một người thuộc Đảng Quốc Dân…

  …

  Trái ngược với tâm trạng vui vẻ của Tăng Mạc Y và Trương An Bình, Trần Mặc Quần hiện đang vô cùng tức giận.

  Anh ta đã bắt được người liên lạc tên Wang Zhi từ cơ quan điều tra ở Nam Kinh; trên đường trở về Thượng Hải, những người mới vào nghề mà anh ta đã huấn luyện đã dễ dàng buộc Wang Zhi phải tiết lộ thông tin bằng những phương pháp thẩm vấn thô bạo.

  Một “con cá lớn” đã xuất hiện trước mắt Trần Mặc Quần: đó là người gián điệp hoạt động tại khu vực Thượng Hải, có mã danh “Người Giao Thư”, cùng với người liên lạc duy nhất của anh ta – “A Mù”.

  Ngoài ra, điểm liên lạc của “A Mù”, tức Lý Mộc Thanh, nằm tại hiệu sách Tân Nguyên trên đường Phúc Vũ.

  Kẻ đã lừa dối mình suốt bốn năm trời… Lần đầu tiên, anh ta chỉ cách bắt giữ hắn có vài bước thôi!

  Để đảm bảo tính bí mật và an toàn, Trần Mặc Quần đã quyết định tự mình thực hiện nhiệm vụ này; anh ta lái xe với tốc độ cao, và cuối cùng đã kịp thời từ Nam Kinh về đến Thượng Hải trước khi trời tối, sau đó lao thẳng đến hiệu sách Tân Nguyên trên đường

Nhưng điều khiến Trần Mặc Quần phát điên là khi đến nơi, hiệu sách lại đang đóng cửa! Hỏi thăm hàng xóm mới biết, hiệu sách đã đóng cửa suốt ba ngày rồi. Trần Mặc Quần tính toán và nhận ra rằng, chính vào ngày hôm sau khi Vương Chí bị bắt, Đảng Cộng sản đã lập tức nhận được thông tin đó. Anh ta nghiền răng và thốt ra năm từ: “Cục Điều tra Nan Kinh!” Anh ta cho rằng chính sự cẩu thả của Cục Điều tra Nan Kinh đã dẫn đến việc thông tin về vụ bắt giữ Vương Chí bị rò rỉ. Anh ta ước gì mình có thể lập tức bay đến Nan Kinh để đánh đập những kẻ vô dụng đó; nếu không phải vì thông tin bị rò rỉ, chính anh ta đã có thể bắt được tên đưa thư đã gây rối cho khu vực Thượng Hải suốt bốn năm trời này rồi! Sau cơn giận dữ, Trần Mặc Quần chợt nhớ lại lời hứa mà mình đã đưa ra trước cấp trên… Mọi chuyện sắp trở nên tồi tệ rồi… Lúc này, anh ta mới nhận ra rằng nếu không bắt được tên tội phạm quan trọng này, một khi bị trách móc, anh ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối.