Chương 361
Trịnh Đào Vừa nâng súng bắn liên tiếp bốn phát đã hạ gục hai tay đặc vụ mặc thường xông vào qua cửa.
Những tay đặc vụ này lập tức lùi lại sau khi bị tấn công dữ dội.
Bên ngoài…
Trương An Bình Đang phàn nàn rằng chiến thuật “tấn công nhanh chóng” của người Nhật này rất dễ gặp rủi ro thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng súng vang lên; ngay sau đó, anh ta thấy hai tay đặc vụ mặc thường đã chết ngay tại cửa ra vào.
Đây là cơ hội tuyệt vời!
Ban đầu, anh ta định chờ đợi cho đến khi những tay đặc vụ kia xông vào mới tiêu diệt chúng, nhưng làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội này được? Anh ta lập tức nâng súng và bắn.
Trương An Bình– người luôn tiết kiệm – tự nhiên là bắn một phát cho mỗi kẻ địch; chỉ trong vòng hai giây, anh ta đã nổ súng năm lần, và năm tay đặc vụ đó đều chết ngay tại chỗ.
Họ đã bị lừa rồi!
Những tay đặc vụ còn lại hoảng sợ đến mức tan tác chạy trốn.
Cửa trước đã mở toang!
Đây lẽ ra là cơ hội tuyệt vời, nhưng Trịnh Đào ở trong sân lại nghĩ rằng đó là đòn phản kích mù quáng của kẻ địch. Thấy đối phương không dám xuất hiện, anh ta liền lao về phía bức tường để trèo qua và bỏ trốn.
Nhưng vừa mới chạy đến mép tường, những tay đặc vụ từ sân sau đã xông vào tấn công. Khi thấy có người đang trèo tường, một trong số chúng lập tức nổ súng, trúng ngay chân trái của Trịnh Đào. Bị trúng đạn, Trịnh Đào lảo đảo và đâm đầu vào tường.
Các tay đặc vụ khác lập tức xông vào và kiểm soát được Trịnh Đào.
Lúc này, Trương An Bình đã đẩy lùi những tay đặc vụ còn lại ở cửa trước và nhanh chóng chạy đến đó. Nhìn thấy cảnh tượng bên trong, anh ta tức giận đến mức chửi thầm. May mắn thay, anh ta thấy vẫn còn một người đang ẩn náu bên trong nhà chính, liền lập tức nổ súng để che chở người đó và giúp họ thoát ra ngoài.
Trịnh Kiệt ở bên trong nhà tự nhiên hiểu rõ tình hình lúc này, nhưng làm sao anh ta có thể chạy ra ngoài được?
Trương An Bình Không hiểu lý do tại sao, anh ta lại nghĩ rằng đây là một tình huống bi thảm từ kiếp trước, đến nỗi muốn bỏ chạy ngay lập tức… Biết không, việc tôi che chở bạn đang khiến tôi phải đối mặt với bao nhiêu rủi ro?!
Nhiều tay đặc vụ trong sân đã bị Trương An Bình kiểm soát; người vừa nãy bắn trúng Trịnh Đào cũng nhanh chóng nhận ra ý định của đối phương ở cửa trước: họ đang cố gắng che chở người bên trong nhà!
Ừm?
Anh ta nhớ lại lời của thầy giáo và nghĩ rằng đây là một cơ hội. Nhìn về phía Trịnh Kiệt đang chờ đợi họ bên trong căn nhà chính, anh ta bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng.
Anh ta bảo mọi người tiếp tục tấn công trong khi hướng khẩu súng về phía đầu của Trịnh Đào – người đang bị bịt miệng và đang vùng vẫy dữ dội.
Hành động này khiến Trịnh Kiệt bên trong nhìn thấy rõ ràng. Ý nghĩa của nó rất rõ: “Nhanh chóng lao ra ngoài!”
Trịnh Kiệt – kẻ đã trở thành phản bội – thấy người anh trai mình đang bị người Nhật mà mình đã quay sang phục vụ dùng súng đe dọa, lòng anh ta đau đớn tột độ. Nhưng anh ta thực sự không muốn trở thành điệp viên gián điệp.
Thấy vậy, người Nhật liền bắn một phát vào mặt đất phía trước Trịnh Đào, sau đó họ lại hướng khẩu súng về phía đầu của anh ta.
Trịnh Kiệt tức giận đến mức đập đầu xuống đất. Mặc dù anh ta đã trở thành kẻ phản bội, nhưng anh ta vẫn không muốn người anh trai mình phải chết. Anh ta cắn răng nhấc chiếc bàn lên và dùng nó làm lá chắn để lao ra khỏi căn nhà chính, hướng về cánh cửa cách đó khoảng mười mấy bước chân.
Các điệp viên khác rõ ràng biết rằng Trịnh Kiệt là “người của phe mình”, nên họ không nổ súng ngay lập tức.
Người chỉ huy các điệp viên Nhật rất vui mừng và bắn vài phát loạn xạ; những người điệp viên khác hiểu ý ông ta và dùng những viên đạn không trúng mục tiêu để giúp Trịnh Kiệt thoát ra ngoài.
Khi Trịnh Kiệt chạy đến cửa và buông chiếc bàn xuống, Trương An Bình lập tức kéo anh ta đi:
“Chạy nhanh! Tôi sẽ che chở cho bạn!”
Trịnh Kiệt lướt qua bên cạnh Trương An Bình và có cảm giác muốn đẩy anh ta xuống đất, nhưng lo lắng rằng điều đó có thể gây hại cho người anh trai mình, nên anh ta kiềm chế lại và nhanh chóng chạy ra ngoài.
Trương An Bình đổi hết đạn trong magazin, sau đó nhanh chóng theo sau bước chân của Trịnh Kiệt. Có vài người điệp viên Nhật vừa rồi hoảng sợ đến mức không còn biết phải làm gì; khi thấy chỉ còn lại hai kẻ địch, họ không nhịn được và muốn bắn từ sau lưng.
Nhưng Trương An Bình dường như có “mắt” ở phía sau lưng; anh ta nhanh chóng nổ súng và giết chết một kẻ địch đang ló đầu ra. Những kẻ còn lại hoảng sợ đến mức không dám ló đầu ra nữa.
Kẻ thù này… quá độc ác rồi!
Họ không dám ló đầu ra, nhưng Trịnh Kiệt và Trương An Bình lại chạy với tốc độ cực nhanh. Khi các điệp viên trong sân bắt kịp họ, hai người đã biến mất vào bóng tối.
……
Trương An Bình dẫn Trịnh Kiệt đến một nơi an toàn.
Tối nay là lần thứ hai trong sự nghiệp của Trương An Bình anh ta phải sử dụng dao bay để chiến đấu (không tính những lần cùng đội du kích tiến vào căn cứ địch), và đây cũng là lần nguy hiểm nhất – may mà cuối cùng anh ta cũng đã giải cứu được một người khỏi tay người Nhật.
Dù đó không phải là Trịnh Đào…
Nhìn thấy Trịnh Kiệt đang thở hổn hển, Trương An Bình vỗ vai anh ta:
“Anh em, hãy kiên nhẫn đi.”
Diễn viên có thể gặp phải tình huống buồn cười khi diễn xuất, nhưng điệp viên thì không.
Bởi vì đối với họ, nếu xảy ra sai sót nghiêm trọng, họ chỉ bị đạo diễn mắng một hai câu thôi; còn nếu điệp viên cười trong lúc thi hành nhiệm vụ, thì họ coi như đã mất mạng.
Vì vậy, khuôn mặt của Trịnh Kiệt lúc này đầy sự tức giận, không cam lòng, lo lắng cho người khác, và cảm giác mệt mỏi.
Trước lời an ủi của Trương An Bình, anh ta đột nhiên quỳ xuống:
“Anh em, xin hãy cứu anh trai tôi vì Đảng và Quốc gia! Tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống để đền đáp!”
Trương An Bình thở dài: “Anh em, tôi cũng rất tiếc về chuyện của Trưởng nhóm Zheng, nhưng…”
Anh ta không nói tiếp, nhưng ý nghĩa sau “nhưng” thì rất rõ ràng.
Khuôn mặt của Trịnh Kiệt liên tục thay đổi, cuối cùng anh ta đứng dậy, kìm nén sự tức giận: “Cho tôi mượn khẩu súng!”
“Anh có thể cứu được không?” Trương An Bình cau mày, không khỏi tỏ ra uy nghiêm như một người đứng ở vị trí cao cấp: “Nếu anh muốn tự tử, tôi cũng không ngăn cản đâu!”
“Nhưng hai anh em các người đã thoát ra được rồi, tại sao người Nhật vẫn đuổi theo?”
“Anh không muốn tìm hiểu rõ nguyên nhân sao?”
Trịnh Kiệt tỏ ra tuyệt vọng, yếu đuối, dựa vào tường; vẻ mặt buồn bã của anh ta khiến Trương An Bình lại thở dài một lần nữa.
Trương An Bình– người đã dành cả đời để chiến đấu– lúc này thực sự cảm thấy thương hại cho người đàn ông trước mắt mình.
“Hãy kể cho chúng tôi nghe những gì bạn biết; chúng ta sẽ cố gắng giảm bớt thiệt hại.”
“Dù sao thì, chúng ta vẫn phải chịu trách nhiệm đối với các đồng đội khác.”
Trịnh Kiệt hít một hơi thật sâu rồi bắt đầu kể về “những suy đoán” của mình.
“Sau khi anh trai tôi quay trở lại, anh ấy đã gọi điện thoại.”
Anh ta đau đớn nhắm mắt lại và nói:
“Lão Phùng… Chắc chắn là hắn!”
“Lão Phùng? Phó trưởng nhóm Phùng Thế Vinh à?”
Trịnh Kiệt gật đầu, rồi bất ngờ hoảng sợ:
“Tôi phải thông báo cho mọi người rời khỏi đó ngay!”
“Hãy nói ra địa chỉ; tôi sẽ cử người đến kiểm tra… Hy vọng vẫn kịp thời.”
Trịnh Kiệt liệt kê năm địa điểm, cho biết đó là những nơi mà Phùng Thế Vinh biết đến; tất cả đều nằm trong khu vực Pháp thuộc khu.
Trương An Bình lập tức thông báo những địa điểm này qua điện thoại cho một căn cứ thuộc nhóm trực thuộc họ, yêu cầu họ ngay lập tức điều động người đến thông báo cho các đồng đội tại những nơi đó rời đi.
Nhưng đã quá muộn!
Những người được cử đi đều báo cáo rằng tất cả năm địa điểm đó đều đã bị các điệp viên Nhật Bản bắt giữ; tổng cộng có chín người bị đưa đi – vì việc này, các điệp viên Nhật Bản còn xảy ra đụng độ với cảnh sát tuần tra tại Pháp thuộc khu.
Khi biết được tin “đáng sợ” này, Trịnh Kiệt trở nên điên cuồng:
“Phùng Thế Vinh… Tôi sẽ giết hắn thành từng mảnh!”
Trương An Bình thở dài trong bóng tối; đây chính là cuộc chiến của những điệp viên – một sai lầm nhỏ cũng có thể dẫn đến thất bại hoàn toàn. Nếu một người cấp cao trong nhóm tình báo bị bắt hoặc phản bội, và không thể kịp thời giúp tất cả các đồng đội của mình rời khỏi hiểm nguy, thì đó sẽ là một đòn giáng nặng nề đối với cả nhóm.
Dù ở cấp độ nào đi nữa, tình huống này vẫn khó tránh khỏi.
Thấy Trịnh Kiệt vẫn đang trong tình trạng kiểm soát cảm xúc không được, Trương An Bình quyết định không tiếp tục hỏi thêm nữa. Anh ta đợi đến khi Trịnh Kiệt bình tĩnh lại mới hỏi kỹ hơn.
Bây giờ, còn một vấn đề càng khó giải quyết hơn nữa:
Trịnh Đào đã bị bắt!
Nhóm do Trịnh Đào lãnh đạo không chỉ bao gồm các thành viên trong nhóm mình, mà còn có cả Chi bộ Kháng Nhật Sát Gián tại Thượng Hải.
Đội nhóm này được Trịnh Đào xây dựng từ đầu; nếu Trịnh Đào bị bắt, thì cả đội nhóm ở Thượng Hải sẽ bị tiêu diệt!
Trong lĩnh vực tình báo, những người bị bắt đều bị coi là đã phản bội!
**Đinh linh linh…**
Tiếng chuông điện thoại vang lên gấp rút một lần nữa.
Trương An Bình nhấc máy.
“Thủ trưởng, danh sách mà ông yêu cầu đã được gửi về trụ sở.”
Danh sách đó chính là danh sách các thành viên của Đội Nhóm Chống Giặc Tàn ác ở Thượng Hải. Khi Trịnh Đào bị bắt, Trương An Bình phải tức khắc sắp xếp cho các thành viên trong đội rời khỏi hiện trường.
“Anh em ơi, hãy nghỉ ngơi thật tốt vào tối nay!”
Sau khi Trương An Bình vội vàng rời đi, Trịnh Kiệt – người vừa giả vờ làm việc suốt thời gian qua – cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Áp lực lúc nãy… thật lớn!
**Một cao thủ! Một cao thủ đỉnh cao!**
Hình ảnh kia hiện ra rõ ràng trong đầu anh ta: khi người đó đến hỗ trợ anh ta trong căn hộ an toàn, vẻ hung ác trên khuôn mặt họ thật sự đáng sợ… Quả là một kẻ mạnh mẽ, không gì có thể ngăn cản họ!
So với những gì anh ta đã làm trước đó, việc nổ súng trong lúc hỗn loạn ở nhà máy dệt còn trở nên tầm thường so với họ…
**Chắc chắn địa vị của họ rất cao.**
Trịnh Kiệt suy nghĩ về địa vị thực sự của Trương An Bình, và ánh mắt anh ta bỗng nhiên sáng lên khi nhìn về phía chiếc điện thoại.
Lúc nãy, người đó đã gọi điện và nhận điện thoại?
……
Không sai chút nào… Mọi thứ đều rõ ràng: một cuộc gọi, một người nhận điện thoại… Tất cả đều rõ ràng!
Bây giờ, trước mắt Trương An Bình có hai thông tin: một tin xấu và một tin tốt.
Tin xấu là:
Đội Nhóm Chống Giặc Tàn ác ở Thượng Hải được Trịnh Đào thành lập hoàn toàn.
Tin tốt là:
Trịnh Đào đã thiết lập hai nhóm riêng biệt: nhóm người ẩn náu và nhóm đánh giặc tàn ác, sao cho hai nhóm này không hề liên quan đến nhau.
Trừ khi Trịnh Đào phản bội, Trương An Bình vẫn có đủ thời gian để sắp xếp cho các thành viên trong đội rời khỏi hiện trường.
Nhìn vào danh sách và thông tin ngắn gọn về đội nhóm ở Thượng Hải được gửi về từ trụ sở, Trương An Bình lập tức điều động nhân viên để tiến hành cuộc rời khỏi quy mô lớn.
Đội nhóm gồm tổng cộng 17 thành viên, tất cả họ đều có xuất thân khá tốt. Sau khi thay đổi địa vị và chuyển sang hoạt động ẩn náu, họ đã xây dựng một mạng lưới hoạt động ở tầng lớp trung và thấp tại Thượng Hải, một mạng lưới mà Trương An Bình cảm thấy rất đau lòng khi nghĩ đến nó.
Thật sự là không nỡ chịu đâu!
Nhưng không còn cách nào khác, phải rời đi ngay thôi!
Đau lòng vô cùng, Trương An Bình sau khi sắp xếp những người hỗ trợ việc rút lui, bắt đầu tự mình tổng hợp thông tin về việc nhóm người ẩn náu của mình đã bị tiêu diệt.
Hành động của người Nhật không thể qua mặt được các cơ quan quản lý khu thuê đất; tuy nhiên, họ chỉ chọn cách giả vờ không biết gì – nhưng những thông tin liên quan vẫn có thể được thu thập từ cục cảnh sát.
Tối nay, không kể đến vụ bắt giữ tại nhà máy dệt Thông Nguyên, người Nhật đã tiến hành tổng cộng 12 + 1 cuộc đột kích tại Pháp thuộc khu và Khu thuê công cộng, khiến 15 người bị bắt.
“Không đúng!”
Trương An Bình nhìn vào những thông tin này và nhận ra vấn đề. Trong số 12 cuộc đột kích của người Nhật, có 9 cuộc diễn ra đồng thời tại nhà máy dệt Thông Nguyên; 3 cuộc còn lại thì diễn ra ngay sau khi các cuộc đó thất bại… Chín cuộc đầu tiên và ba cuộc sau đó diễn ra trong hai khoảng thời gian khác nhau, nhưng lại cách nhau đến 23 phút! Cuộc đột kích cuối cùng là cuộc bắt giữ Trịnh Đào.
Vấn đề là: Feng Shirong đã bị bắt trong đợt đầu tiên.
Bởi vì Feng Shirong sử dụng tên thật của mình, và danh tính che giấu của anh ta là chủ một hiệu sách – vì vậy không cần so sánh với danh sách do trụ sở gửi xuống.
“Vậy thì Feng Shirong không phải là kẻ phản bội.”
Cuộc gọi cuối cùng mà Trịnh Đào thực hiện cho Feng Shirong đã khiến người Nhật xuất hiện; vì vậy Trịnh Kiệt đã nghĩ rằng Feng Shirong là kẻ phản bội… Là kẻ đã phản bội nhóm người ẩn náu của họ.
Nhưng sự thật không phải như vậy… Feng Shirong đã đổi phe, nhưng không phải là kẻ đầu tiên phản bội nhóm người ấy.
Trương An Bình tiếp tục so sánh danh sách những người trong nhóm ẩn náu mà trụ sở cung cấp; vì nhiều người khi bị bắt đã sử dụng tên giả, anh ta cần dựa vào thông tin về tiền sử của họ để xác định danh tính… Sau hơn một giờ, Trương An Bình mới hoàn thành việc kiểm tra tất cả các thông tin.
Su Bin!
Theo danh sách, gần như toàn bộ nhóm người ẩn náu của Trịnh Đào đều đã bị bắt; chỉ còn một người tên Su Bin không có tên trong danh sách bị bắt.
“Kẻ này… mới chính là nội gián thực sự!”
Đôi mắt của Trương An Bình trở nên lạnh lùng.
Phải loại bỏ kẻ phản bội!
Chắc chắn phải tổ chức hành động loại bỏ kẻ đó ngay!
…
Đúng vào lúc Trương An Bình quyết tâm hành động, Tùng Thất Lương Hiếu đang khen ngợi học trò của mình – Thủy Dã Hạnh Bình.
Nếu không có sự quyết đoán nhanh chóng của Thủy Dã Hạnh Bình, thì Trịnh Kiệt sẽ không thể xâm nhập được.
Chính nhờ sự quyết đoán đó mà Trịnh Kiệt đã thành công trong việc xâm nhập vào khu vực Thượng Hải một cách hoàn toàn không gây nghi ngờ.
Sau khi khen ngợi học trò một hồi, Tùng Thất Lương Hiếu bắt đầu tổng kết những thành quả đạt được trong đêm hôm nay.
Không nghi ngờ gì nữa, nhóm người đang lẩn trốn của Trịnh Đào đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
“Thầy ơi, ngoại trừ một người tên Sư Bân chưa bị bắt, tất cả những người khác đều đã sa vào tay chúng ta rồi.” Thủy Dã Hạnh Bình nói với vẻ hào hứng: “Đây là chiến thắng lớn chưa từng có kể từ khi Đế quốc chiếm đóng Thượng Hải! Chúng ta đã đạt được thành tích chưa từng có trong các cuộc chiến thông tin!”
“Thầy thật là xuất sắc!”
Quả thực đây là một chiến thắng lớn chưa từng có; trong suốt hơn một năm qua, trên chiến trường tình báo tại Thượng Hải, hai chiến thắng lớn nhất mà người Nhật Bản đạt được đều là nhờ những người do Tổng cục Tình báo Trung Quốc cung cấp; lần thứ ba là vụ ám sát Trương Thế Hào. Ngoài ra, Tổng cục Tình báo Trung Quốc chưa từng phải chịu bất kỳ thiệt thòi nào!
Còn về phe Đảng Cộng sản dưới lòng đất…
Cũng có vẻ như vậy.
Vì vậy mà Thủy Dã Hạnh Bình mới cảm thấy hào hứng đến thế.
Tùng Thất Lương Hiếu kiêng đàng lắc đầu: “Đây là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả mọi người… Vậy tình hình của Trịnh Đào thế nào?”
Thủy Dã Hạnh Bình cúi đầu: “Học trò của thầy thật là yếu đuối… Người đó không chịu đầu hàng.”
“Ngoài ra, trước đó anh ta còn cố gắng tự sát, và đã bị học trò phát hiện.”
“Ồ? Có vẻ như đó là một kẻ cứng đầu đấy…” Tùng Thất Lương Hiếu thở dài, tiếc nuối nói: “Tôi muốn tận dụng thắng lợi này để tiêu diệt hoàn toàn nhóm phản bội kia…”
“Có vẻ như trong thời gian ngắn là không thể thành công được rồi.”
Thủy Dã Hạnh Bình nói một cách khéo léo:
“Với năng lực của thầy ấy, tôi nghĩ ông ấy sẽ không chịu đựng nổi được vài ngày nữa.”
“Nhưng có những người khác… Khi bị bắt, bạn có thể thấy rõ sự nhút nhát trong ánh mắt họ; những người này sẽ nhanh chóng thú nhận tội danh.”
“Nhưng cũng có những người không phải như vậy…”
Tùng Thất Lương Hiếu thở dài – đó chỉ là những lời nói tỏ ra tự mãn của kẻ chiến thắng mà thôi.
Anh ta định đi gặp Trịnh Đào cùng với Thủy Dã Hạnh Bình, muốn đối đầu với đối thủ này theo tư cách là người chiến thắng… Nhưng bỗng nhiên, anh ta dừng lại:
“Hạnh Bình, anh vừa nói gì vậy?”
Thủy Dã Hạnh Bình ngập ngừng, không hiểu ý anh ta.
“Anh vừa nói rằng trong nhóm thông tin của Trịnh Đào, hiện vẫn còn một người chưa bị bắt phải không?”
“Đúng vậy, người đó tên là Tô Bân.”
“Không hay rồi!” Tùng Thất Lương Hiếu hoảng loạn la lên – anh ta vẫn giữ vẻ bề ngoài kiêu ngạo, nhưng thật lòng thì rất tự mãn.
Kế hoạch gần như đã thành công của Thủy Dã Hạnh Bình lại bị phá hỏng một lần nữa…
Điều này giống như một con dao thép đâm thẳng vào trái tim khu vực Thượng Hải… Chỉ cần nổ tung, khu vực Thượng Hải sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức!
Nhưng có một điểm mà anh ta đã bỏ qua…
Kẻ phản bội nội bộ!
Anh ta cần một kẻ phản bội nội bộ – một người mà đối thủ của khu vực Thượng Hải sẽ nghĩ là “kẻ phản bội”, để che giấu sự tồn tại của Trịnh Kiệt.
Trong kế hoạch ban đầu của anh ta, Trịnh Đào chính là người đóng vai trò này…
Nhưng vì Trịnh Đào chưa kịp bị bắt ngay từ đầu, thì người đóng vai trò “kẻ phản bội” không thể là Trịnh Đào được!
Tùng Thất Lương Hiếu vội vàng nói: “Nhanh lên, bắt hắn đi! Phải bắt được Tô Bân cho bằng được!”
Anh ta hối hận đến nỗi muốn đập đầu vào tường… Một yếu tố quan trọng như vậy, sao anh ta lại có thể bỏ qua được!
Chưa có truyện phù hợp.