Giả chết!

Từ tháng Mười năm ngoái khi đến Thượng Hải cho đến bây giờ, Trương An Bình chưa bao giờ thất bại – trong mắt Trịnh Diệu Tiên, Trương An Bình là người bạn chiến đấu và đồng chí kiểu như Gia Công Đức; người như vậy, làm sao có thể chết được?

Hơn nữa, gần đây trước chiến thuật “rùa” của Tsukamoto, Trương An Bình đã nói rằng sẽ khiến Trương Thế Hào “đi chết”, vì vậy Trịnh Diệu Tiên tin chắc rằng tên này chắc chắn chưa chết!

Nhưng khi anh ta liên lạc với khu vực đặc biệt số hai, không ai trả lời cả; tất cả các thông tin liên lạc mà Trương An Bình để lại đều đã được thử nghiệm, nhưng vẫn không có phản hồi nào.

Không ngủ được suốt đêm, buổi sáng anh ta đã an ủi Thẩm An Diễn, và vào buổi trưa, anh ta đã đến điểm tụ họp bí mật để đợi Trương An Bình – Trịnh Diệu Tiên tin chắc rằng mình chắc chắn sẽ gặp được Trương An Bình ở đây!

Điểm tụ họp bí mật này nằm ở Pháp thuộc khu, là nơi Trịnh Diệu Tiên, Trương An Bình và Từ Bách Xuyên thường xuyên gặp gỡ bí mật.

Nơi này cực kỳ kín đáo; chỉ có ba người họ mới biết về nó, và hai đặc vụ trong điểm tụ họp này cũng là những đặc vụ lâu năm của trạm Thượng Hải, luôn hoạt động trong tình trạng ẩn náu bí mật.

Sau khi đến điểm tụ họp bí mật, đặc vụ ẩn náu tên Phương Trường Thanh liên tục gửi tín hiệu cho Trịnh Diệu Tiên; Trịnh Diệu Tiên giật mình, vô thức nghĩ rằng có vấn đề gì đó xảy ra ở đây… Nhưng ngay sau đó, có một người xuất hiện phía sau anh ta.

“Quản lý Trịnh.”

Giọng nói quen thuộc vang lên.

Vương Thiên Phong?!

Trịnh Diệu Tiên quay đầu lại và nhìn thấy Vương Thiên Phong; cả người anh ta rung lên – sau khi phá hủy nhóm kho vũ khí vào tháng Tư, Vương Thiên Phong đã rời Thượng Hải cùng với Đài Sếp… Vậy tại sao bây giờ anh ta lại xuất hiện đây? Chẳng lẽ…

Vương Thiên Phong nhìn Trịnh Diệu Tiên một cách kỳ lạ và hỏi:

“Anh không nhận được thông báo à?”

“Thông báo? Thông báo gì vậy?”

“Ông chủ đã đến rồi. Tôi đã thông báo cho hai gia đình các anh, yêu cầu tất cả tụ tập ở đây.”

Đài Sếp Đã đến à?

Trịnh Diệu Tiên vẫn giữ vẻ bình thường và nói: “Tôi ra khỏi nhà sớm hơn, tình cờ ghé thăm ông Cen.”

Sau khi nói xong, anh ta ngập ngừng nhìn Vương Thiên Phong và hỏi: “Ông ấy… thật sự đã gặp chuyện gì rồi sao?”

Vương Thiên Phong cau mày: “Anh phải biết rõ hơn tôi chứ!”

Trịnh Diệu Tiên thở dài nhưng không nói ra những nghi ngờ của mình.

Vương Thiên Phong nói: “Anh đi trò chuyện với ông chủ về việc kinh doanh đi. Tôi sẽ đợi ông Chủ Xú ở đây.”

Không để Trịnh Diệu Tiên có cơ hội nói gì thêm, Vương Thiên Phong lập tức ra lệnh: “Qí Yún, dẫn ông Trịnh đến gặp ông chủ.”

Theo sau phó chỉ huy của Vương Thiên Phong là Quách Kỳ Vân, họ rời hiệu thuốc và đến một khách sạn bình thường. Sau khi lên lầu ba, Trịnh Diệu Tiên quan sát thấy toàn bộ khách sạn dường như đã bị thuê hết, và khắp nơi đều có những người giỏi võ nghệ ẩn náu.

Đây chắc chắn là một căn cứ bí mật trực thuộc trụ sở chính!

Ở tầng ba, có người chặn lại Quách Kỳ Vân. Sau khi Quách Kỳ Vân giải thích danh tính, người đó vẫn không cho anh ta lên lầu, mà chỉ ra hiệu mời Trịnh Diệu Tiên:

“Giám đốc Trịnh, xin theo tôi.”

Trịnh Diệu Tiên theo người vệ sĩ ăn mặc thường vào phòng của Đài Sếp. Khi bước vào, anh ta còn chưa kịp mở miệng thì đã cảm nhận được một luồng hơi lạnh buốt xâm nhập vào cơ thể. Đài Sếp đang ngồi trên sofa, nhắm mắt nghỉ ngơi, nhưng không hề có tiếng động nào; trong khi đó, toàn bộ căn phòng giống như đang ở giữa mùa đông giá rét. Lời nói của Trịnh Diệu Tiên bị mắc kẹt ở cửa miệng, không thể nào phát ra được.

Người vệ sĩ lặng lẽ rời khỏi phòng. Với kinh nghiệm từng làm tài xế cho Đài Sếp, Trịnh Diệu Tiên rất hiểu tính cách của ông chủ mình, nên lúc này anh ta cũng không dám phát ra tiếng động nào, mà chỉ đứng yên tại chỗ, không dám nhúc nhích.

Thời gian trôi qua từng chút một.

Từ Bách Xuyên cũng đã đến – Trịnh Diệu Tiên đến đây để chặn đứng Trương An Bình, còn Từ Bách Xuyên thì vội vàng đến ngay sau khi nhận được cuộc gọi từ Vương Thiên Phong.

【Trời ạ! Trời ạ! Trời ạ!】

Kể từ khi biết thông tin từ Vương Thiên Phong rằng Đài Sếp đã đến Thượng Hải, ông Tư liên tục lặp đi lặp lại câu này trong đầu mình.

Hôm qua xảy ra chuyện “không may”, hôm nay Đài Sếp đã đến rồi… Điều này… điều này thật sự quá bất ngờ!

Ông ta vừa đánh giá thấp tầm quan trọng của Trương An Bình trong lòng Đài Sếp, vừa lo lắng về những gì có thể xảy ra tiếp theo… Nếu Đài Sếp biết rằng Trương An Bình chỉ đang giả vờ chết, liệu họ có bị Đài Sếp trừng phạt không?

Vương Thiên Phong dường như nhận ra sự lo lắng của Từ Bách Xuyên; trên đường đến khách sạn, ông ta nói một cách có ý: “Anh cảm thấy bất an phải không?”

Câu hỏi đó nghe có vẻ như không quan trọng, nhưng ánh mắt của ông ta lại rất sắc bén – bản năng của một điệp viên mách bảo ông ta rằng sự bất an của Từ Bách Xuyên chắc chắn có liên quan đến điều gì đó… Có phải là liên quan đến cái chết của Trương An Bình không?

Từ Bách Xuyên cũng là một điệp viên già; dù Vương Thiên Phong nói một cách thoải mái, ông ta vẫn nhận ra rằng với sự cảnh giác của Vương Thiên Phong, có thể đó chỉ là một sự hiểu lầm… Nhưng ông ta không thể giải thích được, nên chỉ đành nói:

“Ông chủ đến quá nhanh…”

Vương Thiên Phong không trả lời, nhưng đã thực hiện vài động tác kín đáo; theo những động tác đó, những người ẩn náu trong bóng tối lần lượt rời đi… Đó là những tín hiệu chuẩn bị chiến đấu!

Từ Bách Xuyên không phải là người non nớt; ông ta cũng nhận ra sự cảnh giác này, và không khỏi cười buồn… Ông Vương này thật sự không bao giờ lơ là bất cứ điều gì cả…

Thật đáng tiếc là ông ta không thể giải thích rõ ràng cho Vương Thiên Phong biết…

Hai người tiếp tục đi trong bầu không khí kỳ lạ đó đến khách sạn; Vương Thiên Phong tự mình dẫn Từ Bách Xuyên đến căn phòng nơi Đài Sếp đang ở.

Nhìn thấy Trịnh Diệu Tiên đang ngồi trong nhà mà lo lắng không yên, Từ Bách Xuyên không khỏi tự trách mình trong lòng:

“Lão Trương ơi lão Trương, lần này... chính là tên Trương An Bình kia đã gây rắc rối cho cậu đấy! Đã khiến cậu phải gánh chịu hậu quả!”

Khi vừa đứng dậy, Đài Sếp đang ngủ gật bỗng nói lên một cách u ám:

“Mọi người đều đến đủ rồi chứ?”

Trịnh Diệu Tiên và Từ Bách Xuyên đồng thời đáp:

“Thưa ông chủ.”

“Hừ...” Đài Sếp cười khẩy rồi ngồi thẳng dậy, ánh mắt lạnh lùng như lưỡi dao, liên tục soi xét hai người họ. Sau một lúc dài, ông mới nói:

“Tôi muốn biết sự thật!”

“Tôi cũng muốn biết sự thật!”

“Chuyện này... rốt cuộc là do anh ta thiếu chuẩn bị, hay là có ai đó đang âm mưu phía sau lưng?”

Trương An Bình có thể bị người Nhật sát hại?

Đài Sếp hoàn toàn không tin!

Cháu trai mình, trước mặt ông thì cư xử như một đứa trẻ, nhưng ngoài đời, nó lại là tay đặc vụ nổi tiếng Trương Thế Hào! Dù là người Nhật, phe Đảng Cộng sản, hay cả Tổng cục Chính trị Trung ương, chẳng ai có thể lợi dụng được cháu trai mình chút nào cả!

Người cháu luôn giấu kín danh tính thực sự của mình, vậy mà lại có thể bị người Nhật sát hại? Làm sao có thể như vậy được!

Đài Sếp quyết định rằng cái chết của cháu trai mình chắc chắn là do có kẻ đang âm mưu phía sau lưng – có lẽ là vì tranh đấu quyền lực.

Và Từ Bách Xuyên cùng Trịnh Diệu Tiên, chính là hai người mà ông nghi ngờ nhất! Cháu trai mình quá ngốc nghếch; làm công việc đặc vụ mà lại dám tin tưởng người khác. Dù là Trịnh Diệu Tiên hay Từ Bách Xuyên, ai trong số họ cũng không phải là người đáng tin cậy cả...

Nhưng cháu trai mình lại thân thiết với hai người này đến mức như anh em ruột thịt… Con người thường giấu kín những suy nghĩ thực sự của mình, và bây giờ, Đài Sếp nghi ngờ rằng chính hai người này đang đứng sau mưu kế này!

“Thiếu chuẩn bị… hay là có kẻ đâm lén từ phía sau…”

Khi câu nói này vang lên, khuôn mặt của Trịnh Diệu Tiên lập tức trở nên trắng bệch; anh ta cũng nhận ra rằng Đài Xuân Phong đang nghi ngờ chính anh ta và Từ Bách Xuyên. Anh ta không khỏi nhìn về phía Từ Bách Xuyên.

Chẳng lẽ... là do Lão Từ làm ra sao?

Ánh mắt của Trịnh Diệu Tiên tràn đầy sát khí!

Từ Bách Xuyên hoảng sợ; không ngờ Đài Sếp lại nghi ngờ chính mình và Yáo Tiên đã làm điều đó?

“Thưa cục trưởng...” Anh ta vội vàng sửa lại cách xưng hô, rồi nói tiếp: “Thưa cục trưởng, có những bí mật khác đằng sau chuyện này!”

Anh ta vô thức liếc nhìn Vương Thiên Phong, ý nghĩa trong ánh mắt anh ta rất rõ ràng.

Vương Thiên Phong không hề tỏ ra xúc động, mà nhìn thẳng vào Đài Sếp. Sau khi Đài Sếp phát biểu, anh ta đã chú ý đến hai người này; thấy Trịnh Diệu Tiên nhìn Từ Bách Xuyên với ánh mắt đầy sát khí, và việc __TERM003__ nói rằng có những bí mật khác, Đài Sếp liền nghĩ đến một điều:

Liệu An Bình và __TERM003__ có mối quan hệ gần gũi hơn so với bình thường không? Đứa bé ngốc này, dường như __TERM003__ đang giấu kín điều gì đó! __TERM004__ là người coi trọng tình bạn, tại sao lại lại có mối quan hệ thân thiết hơn với __TERM003__ nhỉ?

__TERM011__...

Sau khi nghĩ đến điều đó, khuôn mặt của __TERM005__ lại trở nên u ám không thể tả được!

Đứa cháu trai mà anh ta yêu quý nhất, lại gặp rắc rối rồi!

“Có bí mật à? Nói ra đi! Ở đây, ai mà anh tin được chứ?” __TERM005__ nói với giọng lạnh lùng.

Bình thường thì anh ta sẽ bảo vệ __TERM003__, và để __TERM004__ cùng __TERM008__ ra ngoài một thời gian; nhưng bây giờ, anh ta chỉ muốn biết câu trả lời thôi!

__TERM003__ run rẩy, sợ rằng nếu còn do dự thêm, __TERM005__ sẽ trừng phạt mình, liền vội vàng nói:

“Thưa cục trưởng, __TERM011__... __TERM011__ ổn cả.”

Ngay khi câu nói này vang lên, ba người còn lại tại hiện trường đều sửng sốt. __TERM004__ phản ứng nhanh nhất, bởi vì anh ta đã nghi ngờ điều này từ trước; nhưng anh ta cũng đã thấy phản ứng của __TERM006__ lúc nãy, và nhận ra rằng __TERM011__ cố tình không nói cho mình biết, là để gửi đến __TERM006__ thông điệp rằng mối quan hệ giữa họ với __TERM003__ thực sự rất thân thiết. Vì vậy, anh ta vẫn giữ vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt mình.

Người luôn giữ thái độ bình tĩnh, không biểu lộ cảm xúc trên khuôn mặt này, cũng bị câu nói này làm cho hoang mang không ngớt; vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt anh ta mãi không thể biến mất.

Nghe xong, Đài Xuân Phong sững sờ một hồi lâu mới hỏi: “Không chết à? Hay là không có gì cả?!”

“Người chết là Trương Thế Hào, không phải An Bình… À, anh ta cố tình giả vờ chết đấy!”

“Giả vờ chết?” Đài Sếp tức giận đến nỗi nghiến răng: “Giả vờ chết? Thật là không thể tin được!”

Mọi chi tiết đều được kể lại một cách chính xác, không sót một điểm nào!

“Các ngươi dám làm như vậy! Chuyện lớn như thế này, tại sao không báo cho ta biết?”

“Từ Bách Xuyên! Trịnh Diệu Tiên! Trong mắt các ngươi, liệu còn có tôi, Đài Xuân Phong không?!”

Từ Bách Xuyên cảm thấy oan ức; rõ ràng chuyện này là do Trương An Bình tự gây ra ra, liên quan gì đến anh ta và Trịnh Diệu Tiên chứ… May mắn thay, Yao Xian cũng không biết gì cả, nên mới bị ảnh hưởng…

“Dám không!” Hai người đồng loạt trả lời.

Đài Xuân Phong nghiến răng:

“Đừng nói nhiều nữa! Hãy nói cho tôi biết rõ chuyện gì đã xảy ra!”

Trịnh Diệu Tiên ngơ ngác nhìn Từ Bách Xuyên, tỏ vẻ như mình chỉ là người qua đường, không hề biết gì cả.

Từ Bách Xuyên bắt đầu giải thích.

Anh ta không nói rằng mình đã chứng kiến nhóm người của Trương An Bình đổ xô vào nhà hàng ở Cang Châu để gây rối, cũng không nói rằng mình đã cố tình đi báo cho Trương An Bình; thay vào đó, anh ta kể lại toàn bộ kế hoạch giả vờ chết của Trương An Bình từ góc độ của một người thứ ba – rõ ràng là anh ta cố ý làm vậy, để chứng minh mối quan hệ thân thiết giữa mình và Trương An Bình.

Đồng thời, anh ta cũng giải thích rằng Trịnh Diệu Tiên hoàn toàn không hề hay biết gì cả.

Sau khi Từ Bách Xuyên kể xong, Đài Sếp tức giận đến nỗi thở hổn hển; nếu lúc này Trương An Bình có ở đây, chắc chắn anh ta sẽ túm lấy cháu trai mình và đánh đập anh ta một trận như những năm trước!

“Lũ khốn nạn!”

“Không biết tuân thủ kỷ luật gì cả!”

“Tự ý làm mọi chuyện mà không hỏi ý kiến ai!”

Đài Sếp không nhịn được mà liên tục mắng lớn.

Vương Thiên Phong cuối cùng cũng yên tâm lại; may mà Từ Bách Xuyên không phản bội họ.

Trịnh Diệu Tiên nhẹ nhàng trách móc Từ Bách Xuyên bằng ánh mắt: “Sao anh không báo cho em biết?”

Từ Bách Xuyên đáp lại bằng ánh mắt: “Ông chủ đang giận dữ… Lần này chúng ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy.”

Cuộc trò chuyện bằng ánh mắt vô nghĩa vừa kết thúc, Đài Sếp liền nói với giọng tức giận: “Hãy tìm cách liên lạc với thằng nhóc đó! Bắt nó quay lại đây ngay!”

“Đứng đó làm gì? Nhanh lên mà liên lạc đi!”

Từ Bách Xuyên và Trịnh Diệu Tiên vội vàng rời đi.

Đài Sếp vẫn tiếp tục mắng: “Thằng khốn nạn! Trương An Bình, đúng là một thằng khốn nạn!”

Khi Đài Sếp đã nguôi giận, Vương Thiên Phong đề xuất: “Thưa ông chủ, liệu ông có nên đi qua đường bí mật đến nơi an toàn khác trước không? Tôi sẽ ở đây chờ ông Trương.”

Đài Sếp nhìn Vương Thiên Phong một lát rồi gật đầu: “Anh nghĩ thông suốt thật đấy.”

Trịnh Diệu Tiên và Từ Bách Xuyên sau khi rời khỏi khách sạn, trở về căn cứ bí mật và đối diện nhau với vẻ mặt lo lắng.

Trịnh Diệu Tiên tức giận nói: “Các anh thật là không tốt chút nào… Chuyện này sao không báo cho em biết trước?”

“Em, tôi bận đến tận nửa đêm mới xong việc,” Từ Bách Xuyên giải thích: “Hôm nay tôi muốn gặp em, nhưng ông Vương đã liên lạc với tôi trước.”

“Nói chuyện quan trọng đi… Làm sao để liên lạc với thằng nhóc đó? Từ tối qua tôi đã gửi đi vài tin nhắn nhưng không nhận được phản hồi nào cả!”

“Có lẽ nó đang đi ‘tiễn bạn cũ’… Tôi sẽ tìm cách liên lạc với nó xem!”

“Tiễn bạn cũ à?”

Trịnh Diệu Tiên ngẩn người, nghĩ thầm: “Chuyện ‘tiễn’ này chắc chắn không hề đơn giản đâu…”

……

Trương An Bình trở về thành phố rồi lập tức đến căn cứ bí mật tại ga Thượng Hải – anh ta cố tình để Trịnh Diệu Tiên chờ đợi, chỉ nhằm mục đích khiến Từ Bách Xuyên nhận thức rằng mối quan hệ giữa anh ta và Trịnh Diệu Tiên không quan trọng bằng mối quan hệ của họ với nhau.

Trương Thế Hào đã chết, vì vậy Trương An Bình không thể xuất hiện dưới danh nghĩa của Trương Thế Hào, nên anh ta đã đến đó với tư cách là người liên lạc của khu vực Đặc biệt 2.

Sau khi xác nhận danh tính thông qua mã hiệu đặc biệt, Trương An Bình giải thích mục đích của mình:

“Khu vực 2 đã triển khai kế hoạch ứng phó khẩn cấp; có việc cần nói chuyện với giám đốc Trịnh.”

“Giám đốc chúng tôi đã ra ngoài, trước khi đi ông ấy đã dặn nếu có ai từ khu vực 2 đến thì hãy nói rằng ông ấy đã đến ‘Đêm Thượng Hải’.”

“Đêm Thượng Hải” là tên của một câu lạc bộ đêm nổi tiếng – nhưng ở đây, đó là một mã hiệu, đó là địa điểm họ ba người sẽ gặp nhau.

Trương An Bình biểu thị rằng anh ta đã hiểu rõ, sau đó rời khỏi căn cứ tại ga Thượng Hải.

“Chắc nên nhờ anh chàng này truyền lời cho giám đốc: Ông Vương từ phía nam muốn trao đổi về việc kinh doanh đồ uống rượu với ông ấy… Sao tôi lại quên mất nhỉ?”

Trương An Bình không hề biết rằng ngay sau khi anh ta rời đi, nhân viên trực ca tại ga Thượng Hải đã tự nhủ điều gì đó… Lúc này, anh ta đang trên đường đến phòng thuốc của gia đình Phương.

“Đêm Thượng Hải”, đó chính là mã hiệu cho phòng thuốc của gia đình Phương; Trịnh Diệu Tiên đã để lại tin nhắn, vì vậy họ sẽ gặp nhau ở đó.

“Giám đốc Trịnh thật sự tin tưởng tôi… Ông ấy không nghĩ rằng tôi đã bỏ cuộc đâu!”

Trương An Bình cảm thấy vô cùng xúc động.

Lúc này, anh ta vẫn chưa biết rằng Đài Sếp đã đang chờ đợi anh ta tại “Đêm Thượng Hải”.

(Còn một chương nữa… Hãy đọc vào sáng mai nhé. Ban đầu tôi dự định đăng chúng cùng lúc, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, tôi quyết định sẽ viết lại.)