Ngay trong ngày nhậm chức, ông ta đã ra lệnh cho đội Đặc cao cấp, tổ chức 76 và hệ thống cảnh sát giả bắt đầu cuộc truy lùng quy mô lớn các “phần tử kháng cự” tại Thượng Hải.

Vì sự tồn tại của khu thuê ngoài, Tsukamoto biết rằng những cuộc truy lùng này sẽ không mang lại hiệu quả gì.

Nhưng đối với ông ta, việc có hiệu quả hay không không quan trọng; điều quan trọng là thái độ của bản thân mình – ông ta biết rằng mình được “giao nhiệm vụ trong lúc nguy cấp”, và lúc này ông ta phải thể hiện hành động để chứng minh năng lực của mình.

Mặc dù cuộc truy lùng quy mô lớn này không thể loại bỏ được các phần tử kháng cự, nhưng chắc chắn nó sẽ khiến những người ở trên thấy được quyết tâm của ông ta.

Chỉ trong vòng năm ngày, đội Đặc cao cấp, tổ chức 76 và các nhà tù của cảnh sát đã bắt giữ hơn ba nghìn người được coi là nghi phạm.

Triệu Cường và Trịnh Anh Kỳ vừa mới hoàn thành nhiệm vụ giao tiếp thì lại bị bắt trong cuộc truy lùng này.

Vì thấy người Nhật Bản và những kẻ phản bội áp dụng phương thức bắt giữ ngẫu nhiên, hai người không hề chống cự khi bị bắt. Tuy nhiên, do Trịnh Anh Kỳ mang theo vài trăm đô la Mỹ, những kẻ phản bội này đã muốn lợi dụng tình huống và không thả họ bằng tiền bảo lãnh – vì vậy, hai người đã bỏ lỡ cơ hội được thả sau hai đợt thanh toán trước đó.

Và vào lúc này, ông Zhao mới tìm đến Minh Lâu.

Minh Lâu ngay lập tức bắt đầu tìm kiếm thông tin trong danh sách bắt giữ của tổ chức 76 và các nhà tù. Vì Triệu Cường đã sử dụng cái tên giả “Lý Quốc Cường”, việc tìm kiếm của Minh Lâu gặp nhiều khó khăn. Cuối cùng, thông qua việc liên lạc bí mật với Trịnh Anh Kỳ, ông ta mới xác định được danh tính thực sự của Triệu Cường.

Đúng lúc Minh Lâu đang cố gắng tìm cách giải cứu hai người này, thì tai họa ập đến!

Bao gồm cả hai người, hơn năm trăm người khác cũng bị Tsukamoto đưa từ các nhà tù của tổ chức 76 và cảnh sát sang nhà tù thuộc sự quản lý của đội Đặc cao cấp!

Điều khiến Minh Lâu càng lo lắng hơn nữa là, theo thông tin mà ông ta thu thập được từ đội Đặc cao cấp, Tsukamoto có ý định xử bắn những người này như những phần tử kháng cự, nhằm đe dọa khu vực Thượng Hải… Hoặc có thể nói là để trả thù cho khu vực Thượng Hải!

Bởi vì trong cuộc nổi dậy kỷ niệm một năm ngày 7/7, có tổng cộng hơn bốn trăm bảy mươi người Nhật Bản đã bị giết.

……

Để tìm ra kẻ nào đó trong nhóm Chính phủ Quốc dân muốn mua tiền giả từ tay người Nhật Bản, Trương An Bình đã tự mình dẫn người đi th

Nhưng những người công nhân chỉ tình cờ nghe được cuộc trò chuyện điện thoại giữa ông Nagakawa Yuji – người đã qua đời – mà thôi, họ không biết thêm bất kỳ thông tin nào khác.

Trương An Bình không cam lòng, liền tự mình tìm kiếm các tài liệu mà đội quân du kích đã thu thập được từ nơi sản xuất tiền giả, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào.

Tuy nhiên, Trương An Bình không thể từ bỏ việc này. Sau nhiều suy nghĩ, anh ta quyết định tập trung vào người được coi là thư ký của Fujita Yoshimasa – đó là Takamura Mata.

Fujita Yoshimasa tự nhận rằng Nagakawa Yuji đã chết, và người duy nhất có thể biết rõ sự thật chắc chắn phải là Takamura Mata.

Vào thời điểm đó, người Nhật Bản ở Thượng Hải cũng đã kết thúc chiến dịch bắt giữ kéo dài năm ngày; vì vậy, Trương An Bình cũng kết thúc công việc tại trụ sở chỉ huy ở Songhu và lặng lẽ trở về Thượng Hải.

Trương An Bình “đã chết”… Đó chỉ là danh tính “gốc” của anh ta mà thôi; danh tính này đã không thể sử dụng được nữa. Danh tính Trương Thế Hào thì vẫn có thể dùng được, nhưng nếu anh ta xuất hiện công khai ở Thượng Hải với danh tính này, chắc chắn người Nhật sẽ rất vui mừng.

Vì vậy, Trương An Bình đã sử dụng một danh tính mới – Trương Tiểu!

Danh tính Trương Tiểu này, Trương An Bình đã bắt đầu chuẩn bị từ bốn tháng trước. Để hoạt động của mình không bị hạn chế quá nhiều, nhân vật Trương Tiểu buộc phải là một kẻ phản bội, và còn phải là một kẻ phản bội thuộc phe của Hứa Trung Nghĩa.

Để “nuôi dưỡng” danh tính này, cả Trương An Bình và Hứa Trung Nghĩa đều đã bỏ ra rất nhiều công sức. Đồng thời, để không bị phát hiện khi thay đổi danh tính, Trương Tiểu không được có quá nhiều sự liên lạc với thuộc cấp của Hứa Trung Nghĩa, nhưng lại phải đảm bảo rằng tất cả mọi người trong nhóm đó đều biết đến sự tồn tại của Trương Tiểu. Quá trình này thực sự rất phức tạp.

Nhưng sau bốn tháng chuẩn bị, danh tính Trương Tiểu đã hoàn thiện. Bây giờ, chỉ cần Trương An Bình sử dụng danh tính này, chắc chắn sẽ không ai có thể liên kết anh ta với Trương An Bình hay Trương Thế Hào được nữa.

Trương An Bình vẫn tiếp tục sử dụng cái tên mới là Trương Tiểu để trở lại Thượng Hải. Ngay khi về đến nơi, anh không đi tìm Tăng Mạc Y – dù anh rất nhớ vợ mình, nhưng công việc quan trọng hơn tất cả! Ban đầu, anh dự định sẽ hoàn thành việc bắt giữ Gao Cun Wutai trước khi gặp Tăng Mạc Y, nhưng ngay khi anh bắt đầu triển khai kế hoạch, Thẩm An Diễn– người vừa mới hồi phục sau chấn thương – đã đến tìm anh.

Khi nhìn thấy Trương An Bình, Thẩm An Diễn liền ám chỉ; Trương An Bình hiểu ý và cho mọi người rời đi.

“Có chuyện rồi,” Thẩm An Diễn nói nhỏ. “Một đồng chí rất quan trọng của chúng ta đã bị bắt. Hiện tại danh tính của anh ấy vẫn chưa bị lộ, nhưng vấn đề là vị trưởng khoa Đặc cao mới được bổ nhiệm, Tsukamoto Kiyoshi, đang có ý định xử bắn tất cả hơn năm trăm người, bao gồm cả đồng chí này!”

Anh ấy kể chi tiết:

“Theo thông tin do ‘Rắn hổ mang’ cung cấp, vào ngày 18, tức là ba ngày sau, người Nhật sẽ thực hiện việc xử tử. Đồng chí An Bình, bạn phải tìm cách cứu họ.”

Trương An Bình cũng nhận thức được mức độ khó khăn của vấn đề này và gật đầu đồng ý, rồi hỏi:

“Đồng chí của chúng ta bị bắt trong tình huống nào?”

Thông thường, những thông tin như thế này không nên được hỏi. Nhưng ai biết được mức độ bí mật của Trương An Bình lại cao đến mức nào?

“Đồng chí đó tên là ‘Triệu Cường’, khi bị bắt anh ta đã sử dụng bí danh ‘Lý Quốc Cường’. Anh ta là một trong những người lãnh đạo Phong trào 1/29, đồng thời cũng là trưởng đoàn đại biểu được cử từ khu vực Bình Thiên đến Yên An. Anh ta nắm giữ danh sách đầy đủ của đoàn đại biểu này… Nếu thực sự không thể cứu họ ra được, thì chúng ta nhất định phải giành lấy danh sách đó.”

Triệu Cường? Một trong những người lãnh đạo Phong trào 1/29? Chẳng lẽ đó là tay súng thiện xạ huyền thoại Lão Triệu sao?

Trương An Bình tự hỏi trong lòng… Lão Triệu không thể gặp chuyện gì được đâu… Nếu không còn Đại đoàn độc lập có sự lãnh đạo của Chỉ huy Triệu, thì liệu nó còn được gọi là Đại đoàn độc lập nữa không?

Lão Li của chúng ta thực sự không thể thiếu được Chính ủy Triệu!

“Tôi biết rồi, tôi sẽ tìm cách giải quyết — Lão Thân, vết thương của anh…”

Trương An Bình hỏi một cách lo lắng.

“Đã khỏi rồi.” Thẩm An Diễn vẫy tay và nói với vẻ trách móc: “Anh có nên gặp đồng chí Mò Y trước không? Anh thật là tàn nhẫn, việc giả vờ chết như vậy mà lại không hề báo cho đồng chí Mò Y biết chút nào!”

Trương An Bình cười khổ nhưng không giải thích gì thêm.

Dù là Tengda Fangzheng hay Lý Lực Hành, hoặc Vương Kinh Hàn đi nữa, tất cả họ đều là những kẻ ranh mãnh đã có hàng ngàn năm kinh nghiệm. Dù Tăng Mạc Y cũng được coi là một điệp viên giàu kinh nghiệm, nhưng so với ba người này thì vẫn còn kém xa. Nếu mình báo trước sự thật cho họ, chỉ cần có chút điều gì bất thường xảy ra, ba người đó chắc chắn sẽ nghi ngờ ngay!

Anh chỉ có thể cứng rắn mà thôi…

“Tôi hiểu những lo lắng của anh. Hãy dành thời gian để ở bên đồng chí Mò Y đi; cô ấy ấy… cũng không hề dễ dàng chút nào.”

Trương An Bình gật đầu, tỏ ra đã hiểu.

Sau khi tiễn Thẩm An Diễn đi, Trương An Bình quyết định tạm thời dừng việc bắt giữ bí mật đối với Takamura Wuta, và đi tìm Từ Thiên trước.

Bởi vì trong thời gian anh rời khỏi Shanghai, Từ Thiên đã đảm nhận toàn bộ trách nhiệm quản lý khu vực hai.

……

Trương An Bình đã “đợi” Từ Thiên vào lúc cô ấy tan ca. Đây là cách hẹn gặp đã được hai người thống nhất từ trước: chỉ cần treo thông báo khuyến mãi tại một quán cà phê, đó chính là tín hiệu cho cuộc gặp bí mật.

Khi nhìn thấy Trương An Bình, Từ Thiên lập tức nói:

“Tôi đề nghị phải loại bỏ ngay Chuan Dao Fangzi!”

“Chuan Dao Fangzi?” Trương An Bình ngạc nhiên, sao vừa gặp đã nói đến cái tên vô dụng này?

Trong mắt Trương An Bình, Chuan Dao Fangzi đã hoàn toàn mất giá trị rồi – không chỉ bị biến dạng khuôn mặt mà còn mất đi một chân. Khi Trương An Bình đến thăm cô ấy hai lần, anh cảm thấy cô ấy đã trở thành một kẻ điên rồ, không cần phải quan tâm đến nữa.

“Chính sau khi gặpXuān Đảo Phương Tử, Zhong Ben mới quyết định tiến hành bắt giữ nhiều người! Tôi nghi đây chính là kế hoạch độc ác của cô ta!”

Khuôn mặt của Từ Thiên trở nên u ám.

Thông thường, anh ta luôn tỏ ra bình tĩnh như thể dù có ai đứng súng đe dọa đầu mình, anh ta vẫn có thể nói chuyện một cách điềm đạm.

Nhưng bây giờ, khuôn mặt anh ta đen như than.

Rõ ràng, kế hoạch độc ác này đã làm cho Từ Thiên tức giận.

Sau khi nghe xong lời giải thích của Từ Thiên, vẻ mặt của Trương An Bình cũng trở nên u ám.

Không ngờ được… Không ngờ được!

Người phụ nữ độc ác này, dù đã trở thành tàn tật, vẫn có thể nghĩ ra những kế hoạch độc ác như vậy để chống lại người Nhật.

Vấn đề là… Kế hoạch này thực sự quá độc ác!

Thông qua việc hành quyết sắp diễn ra này, Zhong Ben đang gửi ra thông điệp thách thức:

Nợ máu phải trả bằng máu!

Ý nghĩa rất rõ ràng: Nếu các người dám động đến người Nhật, thì hãy chuẩn bị đối mặt với sự trả thù.

Và hành động trả thù đó chính là: Bao nhiêu người Nhật các người giết, Zhong Ben sẽ giết bấy nhiêu người Trung Quốc!

Thậm chí, ông ta còn có thể tăng tỷ lệ đó lên nữa!

Điều đáng lo ngại hơn nữa là hành động này có thể kích động lòng căm ghét của người dân đối với tổ chức kháng chiến – khi người dân không còn cách nào khác để đối phó với người Nhật, họ sẽ chuyển hết sự căm ghét đó sang những người anh hùng chống Nhật!

Trương An Bình nhắm mắt lại, sau một lúc mới mở mắt và nói: “Tôi cần biết tiền sử của Zhong Ben.”

“Đã được sắp xếp xong rồi, tối nay tôi sẽ mang đến.” “Hãy đưa đến căn cứ số 3 mới nhé. Zhong Ben có chuẩn bị binh lực ẩn náu không?”

Từ Thiên trả lời: “Có sự chuẩn bị ẩn náu trong bóng tối.”

“Tình hình củaXuān Đảo Phương Tử thế nào?”

“Cô ấy đang dùng bản thân mình làm mồi.”

Nghe vậy, Trương An Bình cười lạnh. Người phụ nữ độc ác này… thật sự rất trung thành!

Dù biết rằng việc đưa ra kế hoạch độc ác này sẽ khiến mình phải trả giá, cô ấy vẫn dám liều lĩnh như vậy!

“Trước mắt hãy theo dõi cô ấy đã.”

Từ Thiên gật đầu đồng ý, sau một lúc do dự, anh ta nói: “Tôi nghĩ chúng ta nên cứu những người dân vô tội này.”

Trương An Bình nhíu mày, nhìn thẳng vào mắt Từ Thiên và nói: “Anh vừa nói rằng Zhong Ben đã chuẩn bị binh lực ẩn náu!”

“Tôi biết, nhưng rốt cuộc mọi chuyện đều bắt nguồn từ chúng ta.” Từ Thiên nhìn thẳng vào mắt Trương An Bình và nói một cách không do dự: “Anh đã nói rồi, chúng ta là quân nhân; bảo vệ tổ quốc là trách nhiệm của chúng ta.”

Không sai một chút nào… Một bài hát, một phát súng, một hành động, một nội dung, tất cả đều có trong cuốn sách này!

“Tôi cần suy nghĩ đã… Anh hãy về trước đi.”

Nghe vậy, Từ Thiên không hề đứng dậy, mà im lặng một lúc rồi nói:

“Tôi biết rằng không thể chắc chắn được gì cả; anh không muốn mạo hiểm một cách vội vàng.”

“Nhưng…”

“Tôi không muốn vì chúng ta mà khiến nhiều người vô tội phải chết.”

Trương An Bình nhìn Từ Thiên một cách yên lặng, không nói gì trong thời gian dài.

Khi Từ Thiên rời đi, Trương An Bình khẽ cười đau.

Trương Thế Hào… Nhân vật này thật “kiên cường” quá; kiên cường đến mức ông buộc phải đối mặt với vẻ thất vọng của người đàn ông mà mình ngưỡng mộ nhất.

Một lúc sau, Trương An Bình thì thầm:

“Chúng ta là quân nhân mà.”

Ông ngồi một mình trong yên lặng cho đến khi trời tối.

Rồi, ông đứng dậy.

Nếu Chōzuka chọn cách báo thù như vậy, thì ông sẽ phải cho Chōzuka biết rằng, có những việc là không thể để xảy ra được!

Đêm hôm đó, Trương An Bình dành cả đêm để nghiên cứu hồ sơ của Chōzuka mà Từ Thiên đã gửi đến.

……

Ngày hôm sau.

Số 76.

Lý Lực Hành cầm một tách trà, vừa uống vừa hát một bài hát nhỏ.

Hôm qua, ông đã bị Chōzuka mắng mỏ dữ dội, nhưng từ hôm qua đến bây giờ, ông chưa hề hoảng loạn.

Bởi vì… Đây là lần đầu tiên ông cảm nhận được thế nào là thành công rực rỡ!

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, ông đã bắt được hơn ba nghìn người, và giải phóng hơn hai nghìn năm trăm người bằng khoản tiền bảo lãnh – trong đó, số tiền bảo lãnh tối thiểu cho mỗi người là một trăm đơn vị… Trong lần này, Lý Lực Hành thực sự đã thu được nhiều lợi ích!

Đến nỗi những lời trách mắng của Tsukamoto trong mắt anh ta cũng chẳng khác gì việc thổi phân!

“Nhưng Tsukamoto này… thực sự rất tàn nhẫn!”

Sau khi nhấp một ngụm trà, Lý Lực Hành bắt đầu suy ngẫm kheo léo.

Hơn năm trăm người… chỉ cần nói giết là giết liền; tsk, tàn nhẫn hơn cảĐằng Điền Fangzheng kia nhiều lắm!

Mặc dù thầm thán về sự tàn nhẫn của Tsukamoto, Lý Lực Hành lại không hề cảm thấy có lỗi gì cả; ngược lại, anh ta còn cảm thấy vui mừng—với tính cách tàn nhẫn như vậy của Tsukamoto, kẻ đó chắc chắn sẽ không để anh ta yên thân đâu.

Chỉ cần nghĩ đến kẻ đó, đầu Lý Lực Hành lại đau nhức.

Kẻ đó… quá khó đối phó!

Chỉ sau khi tổng kết lại sự kiện Khởi nghĩa Ngày 7 Tháng 7, Lý Lực Hành mới hiểu được cuộc đối đầu giữaĐằng Điền Fangzheng và Trương Thế Hào.

Trước những chiêu trò và âm mưu đan xen giữa hai người, Lý Lực Hành thực sự phải thán phục—nếu là anh ta, chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi sự tính toán củaĐằng Điền Fangzheng; nhưng Trương Thế Hào không chỉ coi thường những âm mưu đó mà còn biết tận dụng chúng để khiếnĐằng Điền Fangzheng phải trả giá bằng cái chết.

Đây thật sự là một đối thủ không thể địch nổi!

Vì vậy, Lý Lực Hành quyết định rằng trong tương lai, anh ta chỉ cần tập trung vào việc kiếm tiền thôi!

Dù là Phụ Hào hay Trương Thế Hào đi nữa… anh ta cũng sẽ cố gắng tránh gây xích mích càng nhiều càng tốt—để không phải rơi vào tình trạng bị “đặc biệt chăm sóc” và cuối cùng cũng trở thành một “xác không đầu” nhưĐằng Điền Fangzheng!

【Tsk, nói ra thì Trương An Bình kia thật là thông minh… Đáng tiếc là kẻ đồ không may đó không thể áp dụng triết lý “không làm gì cả”; cuối cùng vẫn bịĐằng Điền Fangzheng buộc phải hành động, và rồi trở thành một “than đen”. Tôi phải rút kinh nghiệm từ đó đây!】

Ngay khi vừa quyết định xong kế hoạch sống cho tương lai, tiếng chuông điện thoại chói tai đã vang lên.

Ai thế này, không biết xem xét gì cả!!!

Lý Lực Hành nhấc máy lên.

“Tôi là Lý Lực Hành!”

Đầu dây điện thoại vang lên một giọng nói đã được che giấu:

“Giám đốc Lý, chào buổi sáng.”

Giọng nói này quá quen thuộc với Lý Lực Hành rồi—rõ ràng là người đó đã dùng vải bọc micrô lại và cố tình tạo ra tiếng ồn để người nghe không thể xác định được giọng thật của họ!

Ánh mắt của Lý Lực Hành bỗng trở nên sắc bén:

“Anh là ai?”

“Giám đốc Lý, tôi đã chuẩn bị một món quà.”

“Còn gì nữa?”

“Ở Hồng Khẩu.” Giọng nói trong điện thoại vẫn bình thản: “Trước tòa nhà giảng dạy của trường học viên hàng hải có một chiếc xe, xin giám đốc Lý đến lấy giúp. Bên trong xe có quà tặng dành cho giám đốc Lý và trưởng ban Zhong Ben.”

“Anh là ai?!”

“Tôi là Trương Thế Hạo.”

Ba từ nhẹ nhàng ấy vang lên, khiến da đầu Lý Lực Hành run rẩy.

Chết tiệt, chính là hắn!

“Thưa ông Trương…”

“Tut tut tut…”

Cuộc gọi bị cúp.

Lý Lực Hành cảm thấy lạnh ran khắp người. Người này… đang để mắt đến mình à?

Nghĩ đến kết cục bi thảm của Fujita Yoshimasa, Lý Lực Hành không khỏi lo lắng. Anh ta ngồi im trên ghế, suy nghĩ mãi rồi mới bật dậy:

“Người đây! Người đây!”

Một số đặc vụ lao vào.

“Ngay lập tức—khoan đã, thông báo ngay cho phó giám đốc Vương, bảo anh ấy dẫn người đến trường học viên hàng hải ở Hồng Khẩu, kiểm tra xem chiếc xe đó ra sao!”

Ban đầu, Lý Lực Hành muốn giao việc này cho những người tin cậy, nhưng rồi anh ta nhận ra một điều: Chết tiệt, mình định giao cho ai chứ?

Để người khác lo liệu đi!

“Vâng!”

Những người dưới quyền nhận lệnh rời đi. Lý Lực Hành bỗng hiểu ra tại sao Trương An Bình lại “nuông chiều” cái người phụ nữ điên rồ Uông Mạn Thuần đó! Hóa ra, chỉ là muốn dùng cô ta làm lá chắn thôi!

Lý Lực Hành tự mình rút ra bài học từ cách xử lý công việc của Trương An Bình, và quyết định sau này cũng sẽ giao quyền lực cho Minh Lâu và Vương Kinh Hàn. Mình chỉ quản lý nhân sự và tài chính thôi; những việc khác… thì không cần can thiệp!