Các sĩ quan cảnh sát bên cạnh thì hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra; hai người này đang giấu kín điều gì đó và không hề giải thích cho họ biết, khiến mọi người cực kỳ bối rối.

Một lúc sau, Giang Phàn đứng dậy nói: “Tình hình cũng giống như tôi vừa nói với mọi người, tôi còn có việc phải làm nên xin phép đi trước.”

Vương Hổ Lão liền xóa hết các bản ghi đã được thực hiện, sau đó tắt máy tính và đi theo Giang Phàn ra khỏi hiện trường.

Tất cả những việc này diễn ra trong vòng năm giây; trước khi mọi người kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, hai người đó đã biến mất không dấu vết.

Một lúc sau, có người bỗng nói: “Hai người này thật là quá đáng, họ không chia sẻ bất kỳ thông tin hữu ích nào với chúng ta, chỉ đơn thuần lợi dụng chúng ta để làm công việc vất vả mà thôi!”

“Họ cũng quá kiêu ngạo; chúng ta đã hợp tác rất tốt với họ, vậy mà họ vẫn coi chúng ta như kẻ đe dọa.”

Giám đốc cảnh sát cũng có vẻ mặt u ám, nhưng ông vẫn đứng dậy để duy trì trật tự: “Họ vừa nói rằng vẫn còn một số thông tin chưa được xác minh; khi họ hoàn thành việc đó, chắc chắn sẽ thông báo cho chúng ta.”

“Nhiệm vụ của chúng ta là hợp tác và hỗ trợ; mọi người hãy quay lại tổng hợp lại các tài liệu, chiều nay chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận lại.”

Không lâu sau, Xiao Yuan gõ cửa văn phòng của giám đốc: “Thưa Giám đốc Liao, chúng tôi có nên ở lại tiếp không, hay là quay về cũng được?”

Miêu Tùng Hạc đi theo sau anh ta, với vẻ mặt lo lắng.

Từ đầu đến cuối, anh ta cảm thấy như mất hồn, chỉ muốn bay về ngay lập tức.

Giám đốc Liao nói một cách lịch sự: “Hiện tại cũng không còn việc gì quan trọng nữa; những việc tiếp theo chúng tôi có thể tự xử lý được. Nếu cần sự hỗ trợ trong việc điều tra, chúng tôi sẽ liên hệ với các bạn.”

Giám đốc Liao đứng dậy và đi về phía cửa: “Cảm ơn hai bạn đã nỗ lực; hãy về nghỉ ngơi đi.”

Miêu Tùng Hạc thở phào nhẹ nhõm, vội vàng chào tạm biệt giám đốc rồi vội vã rời đi, trong khi nhìn Xiao Yuan đang đi chậm rãi phía sau mình.

Anh ta tức giận nói: “Anh đến đây để được làm việc riêng à? Nhanh lên một chút đi, tôi không muốn ở lại đây chút nào.”

“Anh không muốn ở lại đây à? Trước đây anh còn luôn than phiền rằng cái đồn cảnh sát nhỏ bé này là nơi tồi tệ, anh mơ ước được đến cục cảnh sát thành phố phải không? Sao hôm nay lại thay đổi ý định đột ngột vậy?”

Miêu Tùng Hạc mặt tái lại: “Sao hôm nay an

“Nhanh lên mà đi.”

“Hai ngày nay sao em lại kỳ lạ thế này, cáu kỉnh và dễ nổi giận quá.” Tiêu Nguyên cố tình nói như vậy.

Miêu Tùng Hạc tức giận đến nỗi muốn cắn vào gì đó, nhưng lần này anh ta đã học được cách kiềm chế bản thân; thay vì đáp trả, anh ta cứ thế bước đi phía trước một cách tức giận.

Giang Phàn và Vương Hổ Lão – những người rời đi trước – không hề cố tình tránh mặt mọi người, mà còn đi lang thang thoải mái trên đường phố.

Đi mãi, họ bất ngờ nhìn thấy quán “Thối Đậu Phụ của ông Tú” ngay trước mắt.

Vương Hổ Lão gọi Giang Phàn lại: “Chính là quán mà tôi đã nói với em hôm đó đấy, hương vị rất ngon và rất chuẩn bài.”

Vừa đứng trước quầy hàng, hai người liền nghe thấy tiếng một đứa bé khoảng năm sáu tuổi đi qua sau lưng họ. Đứa bé chỉ vào quầy và nói bằng giọng nhỏ nhẹ: “Mẹ ơi, cô giáo bảo rằng thối đậu phụ làm từ tất thối đấy, phải không? Vậy tại sao lại có người thích ăn nó vậy?”

Mẹ của đứa bé đỏ mặt vì xấu hổ, chắc hẳn không ngờ con mình lại gây ra tình huống khó xử như vậy. Bà vội vàng bịt miệng đứa bé và thúc giục: “Đừng nói linh tinh nữa, mau đi thôi.”

Ông chủ quán, ông Tú, vung chiếc muôi lớn và nói một cách cáu kỉnh: “Đừng nói bậy nhé! Thối đậu phụ nhà chúng tôi là tự ướp và lên men đấy, ai mà đi nói làm từ tất thối chứ? Đừng lan truyền tin đồn vô căn cứ!”

Đứa bé sợ hãi đến mức bắt đầu khóc lóc. Ông Tú cũng nhận ra mình đã hành xử quá mức, vội vàng sửa sai: “Chú đùa thôi mà, để chú làm cho bạn một phần thử xem nhé?”

Đứa bé ôm lấy mẹ và lắc đầu mạnh mẽ; người mẹ liền đưa con mình rời đi nhanh chóng.

Chỉ còn lại Vương Hổ Lão và Giang Phàn trước quầy hàng.

Giang Phàn bắt chước giọng đứa bé và đùa cợt: “Vậy em có ăn không? Đứa bé kia còn nói làm từ tất đấy.”

Vương Hổ Lão giả vờ không nghe thấy gì và hỏi: “Em muốn mua một phần không?”

Giang Phàn lấy điện thoại ra, quét mã và nói: “Chủ quán ơi, cho tôi hai phần thối đậu phụ nhé.”

Hai người cùng cầm những miếng đậu phụ thối, tạo ra một “rào cản” nhỏ giữa dòng người tấp nập trên con phố ăn vặt này.

Giang Phàn nhìn quanh rồi nói: “Tối nay lúc bảy giờ, tôi sẽ đến sân bay đón một người và kiểm tra một việc.”

Vương Hổ Lão đang ngồi ăn, vừa nhai vừa hỏi: “Ừm, chắc không cần tôi đi cùng đâu?”

“Không cần đâu. Cứ tiếp tục theo dõi tình hình trong ngôi đền đi. Cục cảnh sát này cũng không đáng tin cậy; đã có người báo tin cho họ rồi.”

“Vậy sau này còn cần họ không? Sao không để Tổng chỉ huy điều một số người từ quân đội đến? Quân đội chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều.”

“Hiện tại thì chưa cần. Cảnh sát cũng có những ưu điểm riêng: họ linh hoạt hơn, có thể ẩn danh mà không bị ai nhận ra. Nhưng nếu ba người quân nhân đi cùng nhau, người ta sẽ biết ngay họ đang thực hiện nhiệm vụ.”

“Ngày mai tôi có thể sẽ phải đến ngôi đền một lần nữa.”

Vương Hổ Lão nghi ngờ hỏi: “Cậu đi đó làm gì vậy? Để bắt người à?”

Giang Phàn lắc đầu: “Tôi muốn gặp ông trùm của họ.”

Vương Hổ Lão không hiểu và nói: “Bây giờ trước mặt họ, cậu gần như là một ‘người vô hình’ rồi… Mọi hành động của cậu đều bị họ biết hết. Cậu chắc chắn không phải đi để khiêu khích họ đâu?”

Giang Phàn cười và nói: “Thử xem sao… Dù có khiêu khích thì họ cũng không dám động tới tôi đâu.”

Vương Hổ Lão cười nhạt: “À, cậu giỏi giả vờ thật đấy!”

“Đúng rồi, lát nữa cậu đến nhà tôi đi. Tôi sẽ đưa vũ khí cho cậu; cậu không mang theo vũ khí thì sẽ bất tiện lắm.”

Lần này, Giang Phàn không từ chối nữa, và anh ta theo Vương Hổ Lão đến nơi anh ta ở.

Ngay khi vào nhà, Giang Phàn đã tức giận:

“Vương Hổ Lão! Ôi trời! Anh trai Wang ơi! Anh đến đây để thực hiện nhiệm vụ mà lại đặt phòng sang trọng như vậy? Bồn tắm đầy hoa hồng và chai rượu vang còn nửa chừng đó là sao vậy? Hãy giải thích cho tôi biết đi!”

Vương Hổ Lão giả vờ ngốc nghếch: “Cậu nói cái gì vậy… Đó chỉ là một đống lá cây và sản phẩm lên men từ thực vật thôi mà… Tôi tự bỏ tiền ra mua đấy!”

“Đừng bôi nhọ tôi!”

“Cuối cùng cũng được nghỉ mát một chút; căn phòng sang trọng ở đây rẻ hơn một nửa so với các thành phố khác, nên tôi mới tự thêm vài thứ vào để nâng cấp nó lên thôi. À, dù sao thì cũng là kỳ nghỉ mà… Tôi không đặt quá nhiều áp lực lên bản thân đâu.”

“Còn dám trách tôi nữa à? Hai ngày nay tôi ăn ở trong chùa, người thì có mùi hôi thối; về nhà rồi phải tắm gội cho sạch sẽ mới được.”

Giang Phàn lẩm bẩm mắng mỏ suốt đường: “Còn tôi thì sống trong hoàn cảnh khổ sở như thế nào, còn anh lại đến đây và tiêu xài phung phí ngay lập tức…” Thật là không công bằng chút nào.

Lần này, những khẩu súng được sử dụng đều là những khẩu súng ngắn gọn, tiện lợi.

Giang Phàn mang theo hai khẩu súng cùng một đống đạn. Sau đó, hai người tách ra; Giang Phàn đi xe trở về làng.

Khi vừa xuống xe, anh ta liền thấy trong sân nhà mình có hai người lạ đang đợi mình. Hai người đó vội vàng tiến lên chào hỏi: “Anh chính là Giang Phàn phải không?”

Giang Phàn gật đầu: “Vâng, tôi đây. Các anh là ai vậy?”

“Ôi, xin lỗi nhé… Tôi là trưởng làng, cũng vừa trở về hôm nay thôi.”