Anh trai tôi thì thầm: “Ông nội quả là rất khắc nghiệt; tôi suýt nữa đã xé áo lên đánh người rồi, mà ông vẫn còn cho rằng tôi chưa đủ mạnh… Có lẽ ông nghĩ chỉ khi có những cuộc đấu tranh cam go mới đủ tư cách để trở thành người đứng đầu gia đình phải không?”

“Đừng đùa nữa, bây giờ là thời đại hòa bình rồi, không giống như thời ông nội còn trẻ nữa.”

Ông nội ngồi trên chiếc ghế gỗ bên cửa sổ, dùng gậy đi lại của mình đập mạnh xuống đất và nói: “Hừ, suốt bao năm nay tôi không chỉ định người kế thừa, chính là vì các con cháu này một người yếu đuối hơn người kia!”

Anh trai tôi bất mãn: “Ông không nên nói như vậy. Tôi không còn là đứa trẻ nữa; vào những lúc quan trọng, tôi hoàn toàn không hề yếu đuối đâu! Thực sự là rất mạnh mẽ!”

Lời nói đó nghe thật là kỳ lạ!

Tôi lén đá anh trai mình một cái dưới bàn, bảo anh ấy đừng nói lung tung nữa.

Nhưng anh trai tôi hoàn toàn không để ý đến lời nhắc nhở của tôi: “Ông không muốn từ bỏ quyền lực, chỉ vì tôi chưa kết hôn và sinh con thôi mà! Ông lo lắng làm gì chứ? Hai đứa cháu trong bụng cô Tiểu Kiều mang họ Mục đấy; ông sợ không có người nối dõi sao? Dòng máu cao quý của hai đứa bé ấy chắc chắn sẽ khiến chúng ta được tôn trọng, phải không?”

Ông nội ngẩn ngơ một lát, rồi hỏi với vẻ vội vàng: “Thật sao?”

Tôi gật đầu: “Thật đấy. ‘Người đó’ đã tự mình đặt tên cho chúng rồi.”

“Tên là gì??” Đôi tay gầy guộc của ông nội siết chặt lấy cây gậy, không thể che giấu được vẻ hào hứng trong mắt.

“Con trai sẽ được đặt tên là Vũ Quy và U U Nam Sơn; Mục Vũ Quy và Mục U U Nam Sơn… Còn việc chọn ai sẽ được đặt tên trước… thì…” Tôi nhìn về phía anh trai mình.

Anh trai tôi vuốt râu và nói: “Thông thường thì con gái sẽ được đặt tên là Vũ Quy… Nếu không thì sau khi chúng ra đời, chúng ta có thể bốc thăm xem ai sẽ được đặt tên trước.”

Ông nội cười và gật đầu: “Tốt lắm, tốt lắm… Khi đã có sự định danh từ phía thần linh, thì tôi cũng không cần lo lắng về việc có người nối dõi cho thế hệ thứ năm nữa…”

Anh trai tôi khinh thường cười một tiếng: “Ông lo lắng làm gì chứ? Thà rằng ông nên nghĩ xem làm thế nào để sống hạnh phúc với bà nội hơn… Tôi đã mua rất nhiều đồ mới cho hai người đấy; ông thử xem sao?”

Ông nội mỉm cười và gật đầu: “Sau này tôi sẽ mang chúng đến cho bà nội.”

Chuyện trò giữa đàn ông, quả thật luôn xoay quanh những

Anh ta dừng lại một chút rồi nói: “Sau khi em đảm nhận vai trò chủ nhà, có một số việc tôi muốn nói riêng với em. Khi tôi qua đời, hãy đốt thi thể của tôi và bà ngoại em đi, sau đó cho tro cốt của chúng ta vào cùng một lọ, và… cứ để nó ở đâu em muốn cũng được, dù sao thì cả hai chúng ta cũng sẽ tan thành mây khói mà thôi.” Giọng nói của ông ngoại rất bình thản; ông không quan tâm đến linh hồn, luân hồi hay kiếp sau gì cả. Tất cả những gì ông mong muốn là được ở bên bà ngoại đến giây phút cuối cùng trong đời này. Trong ngôi mộ dưới lòng đất, hồn của bà ngoại từ từ bay ra khỏi ngọn tháp, dần trở nên rõ ràng và đầy đặn hơn. “Tiểu Kiều, Vân Phàn…” Bà cười hiền dịu nhìn chúng tôi. Một người phụ nữ dịu dàng như thế này, lại có thể thu phục được ông ngoại tôi… Ngay cả thép cứng nhất cũng không thể chống lại sự mềm mại và dịu dàng này. “…Tôi sẽ dẫn họ xuống tầng hầm xem thử, kẻo một ngày nào đó tôi già yếu mà họ vẫn không biết cách vào đó.” Ông ngoại ôm lấy bà ngoại. Trong khoảnh khắc đó, tôi luôn có cảm giác như mình nhìn nhầm… Ông ấy không giống một người già, mà giống một người đàn ông đầy sức mạnh nhưng lại yêu thương vợ mình hết mực. Bà ngoại nhăn môi nói: “Tầng hầm… Ông đã nói về nó suốt hơn sáu mươi năm rồi! Nhưng ông vẫn không cho tôi bước chân vào đó, tôi cũng muốn xem thử mà!” Ông ngoại im lặng không nói gì, còn bà ngoại thì tỏ vẻ buồn bã. Anh trai tôi ngạc nhiên hỏi: “Bà ngoại, với tình trạng hiện tại của bà… bà muốn đi đâu không được chứ? Muốn vào thì chỉ cần đi qua tường thôi mà, muốn xem cái gì thì tự mình đi xem đi!” Bà ngoại ngập ngừng một chút, nhìn ông ngoại với ánh mắt e lệ và đầy tình cảm. Bà nói một cách đáng yêu: “Ông ấy không cho tôi xem, nói rằng tôi không được tiến lại gần một bước nào, nếu không…”) Nếu không thì sao? Tôi chăm chú lắng nghe phần tiếp theo. “Nếu không… ông ấy sẽ ‘trừng phạt’ tôi…” Bà ngoại e thẹn giấu mặt vào vai ông ngoại. …Chúng tôi đứng đó sững sờ, cảm thấy như có sét đánh vậy… Da gà của chúng tôi rung động dữ dội! Hai người họ yêu thương nhau đã hàng chục năm rồi… Có lẽ là sáu, bảy mươi năm rồi phải không? Vậy mà họ vẫn chưa chán nhau chút nào cả! Những câu chuyện tình yêu này thật là dữ dội, gần như làm chúng tôi “chết đuối” trong đó! Biểu cảm của anh trai tôi cũng không biết ph

“Anh trai tôi bất ngờ dừng lại, lập tức mở ba lô và đưa ra những thứ quý giá: ‘Bà ngoại xem này, đây là loại đồ lót được làm từ sợi phép thuật mới nhất, tôi không biết bà thích kiểu nào nên đã mua vài cái; bà thử mặc xem sao… Còn những thứ này là dành cho ông ngoại, hai người cứ thoải mái sử dụng đi. Nếu thích cái gì, hãy bảo ông ngoại, tôi sẽ đi mua thêm.’”

Bà ngoại cảm thấy rất xấu hổ; anh trai tôi đặt những thứ đó vào quan tài trống của ông ngoại, sau đó ông ngoại buông tay vợ mình và dẫn chúng tôi đi về phía căn phòng nhỏ bên trong ngôi mộ này.

Trong căn phòng nhỏ đó có một đường hầm… Chắc hẳn ông ngoại tôi đã đào nó sâu xuống lòng núi!

Lạ thật, phía sau biệt thự lại là một sườn đồi… Hóa ra họ đã đào thẳng xuống lòng núi!

Chúng tôi sử dụng đèn pin trên điện thoại để soi đường; càng đi sâu vào bên trong, tôi càng cảm thấy không khí u ám hơn, và không nhịn được mà hỏi: “Ông ngoại ơi, ở đây có ma à?”

Ông ngoại dừng bước lại, quay đầu nhìn chúng tôi. Dưới ánh sáng đèn pin, nụ cười lạnh lùng của ông trông thực sự rất đáng sợ; tôi không nhịn được mà rút người về phía sau anh trai mình.

“Ma? Các con sinh ra ở Mục Gia, sao lại sợ ma chứ?” Ông quay người tiếp tục đi và nhắc nhở chúng tôi: “Con đường phía sau cánh cửa rất hẹp, cẩn thận kẻo ngã xuống.”

Phía sau cánh cửa là một con đường đất ngắn, dẫn đến một căn phòng nhỏ ở bên kia; con đường này rất hẹp vì có một cái hố lớn được đào sâu xuống đất. Chúng tôi chiếu đèn vào hố, và thấy bên trong đó có cả xác động vật lẫn xác người.

“Ông ngoại ơi, đây là…” Tóc gáy tôi tê dại; tôi rút người sát vào lưng anh trai mình… Liệu đây có phải là nghiệp chướng của ông ngoại không?

“…Trong thời kỳ loạn lạc, có rất nhiều người muốn giết tôi, nhưng cuối cùng họ đều bị tôi đày đến đây; cũng có những kẻ muốn phản bội tôi, họ cũng bị tôi đày đến đây… Thậm chí… còn có người thèm muốn bà ngoại các con nữa… Hmph…” Ông cười lạnh hai tiếng.

Có lẽ đó chính là lý do tại sao ông không cho phép bà ngoại các con đến đây…

“…Các con phải giữ bí mật này; bởi vì tất cả những thứ mà Mục Gia đã tích lũy suốt nhiều năm nay đều ở đây. Bây giờ thời bình yên ổn, nếu những thứ này bị lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối… Hãy để những thứ này tiếp tục ngủ yên thôi.” Ông mở cửa hầm xuống.

Bên trong có những qu