lore

Chương 469: Cuộc thi nghệ thuật pha trà

10,765 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Vừa bước vào phòng, Xi Xi lập tức có người đến lau khô những giọt nước trên người cô và một cách lịch sự hỏi liệu cô có cần nghỉ ngơi không.

Xi Xi vừa định lắc đầu thì ngẩng đầu lên và thấy Nhân Tử Thần đang mặc chiếc áo ngủ trắng bước ra từ phòng tắm.

Ánh mắt long lanh của Nhân Tử Thần dõi theo Xi Xi, tỏa ra ánh sáng rực rỡ.

Khuôn mặt anh vừa tắm xong còn đầy những giọt nước, khiến những người phụ nữ Nhật Bản đang phục vụ cô gần như choáng váng.

Xi Xi không hiểu tại sao, bỗng nhiên cô lại cảm thấy không muốn Nhân Tử Thần bị người khác nhìn thấy trong khoảnh khắc này chút nào!

Những lời vừa mới muốn nói ra, Xi Xi lập tức thay đổi ý định và nói: “Ừm, chúng ta hãy nghỉ ngơi một lát đã, các bạn xuống dưới đi.”

Nhân Tử Thần không bỏ qua vẻ bối rối và suy nghĩ kín đáo trong ánh mắt Xi Xi, liền mỉm cười một cách khéo léo.

Anh vừa lau mái tóc vừa tiến về phía Xi Xi và nói một cách vô tình: “Lúc nãy tôi bị ướt, nên đã sử dụng phòng tắm của bạn trước.”

Mặt Xi Xi đỏ bừng, cô chỉ đáp lại một tiếng “Ừm.”

Trong lòng, Nhân Tử Thần muốn cười ngất, nhưng trên mặt vẫn giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra, sau đó cầm tay Xi Xi và dẫn cô vào phòng ngủ: “Cả ngày làm việc mệt lắm, hãy nghỉ ngơi một lát đã.”

Xi Xi liền theo Nhân Tử Thần vào phòng, chân trần.

Chỉ khi cánh cửa phòng đóng lại, Xi Xi mới bỗng nhận ra: “Anh… anh sẽ ở đây để nghỉ ngơi à?”

Nhân Tử Thần tỏ ra rất ngạc nhiên: “Trong tình trạng như này, làm sao tôi có thể quay về được? Tôi làm tất cả này chỉ để cứu cô mà…”

Mặt Xi Xi lại đỏ bừng lên.

Làm sao có chuyện cứu người lại kéo dài đến nửa giờ hôn nhau chứ?

“À, mệt quá.” Nhân Tử Thần buồn ngủ, ngáp một cái rồi ngồi xuống giường, không hề nhìn Xi Xi mà liền nằm xuống.

Xi Xi vừa định nói gì đó, thì Nhân Tử Thần đã kéo chăn lên và nhắm mắt lại.

Xi Xi mở miệng nhưng lại không dám bảo anh rời đi.

Vì đã tắm suối nước nóng, cảm giác mệt mỏi khắp người đều tan biến hết. Thấy Nhân Tử Thần ngủ say như vậy, Xi Xi thực sự cảm thấy ghen tị.

Phòng này chỉ có một phòng ngủ; dù muốn đi chỗ khác thì cũng không có chỗ nào cả!

Nghĩ mãi, Xi Xi thấy chiếc giường này rộng lớn thế… Nếu hai người ngủ chung thì chắc cũng không sao đâu nhỉ?

Ừm, dù sao thì cũng chỉ là nghỉ ngơi một lát thôi mà!

Thế là cô quyết định nằm xuống bên cạnh Nhân Tử Thần. Không hiểu do thực sự mệt mỏi hay sao, chỉ cần tựa vào gối, cô liền ngủ thiếp đi ngay.

Khi Xi Xi đã ngủ say, Nhân Tử Thần vẫn giả vờ ngủ và bất ngờ mở mắt ra. Nhìn thấy khuôn mặt ngủ yên của cô bên cạnh, ánh mắt trêu chọc lấp lánh trong đáy mắt anh ta.

Anh ta cẩn thận ôm lấy Xi Xi, điều chỉnh tư thế để cô ngủ thoải mái hơn rồi mới lại nhắm mắt lại.

Khi Xi Xi tỉnh dậy, cô ngay lập tức nhìn thấy bộ ngực săn chắc, phẳng đều của Nhân Tử Thần.

Bỗng nhiên, cô nhớ lại cảnh hai người áp sát lấy nhau trong bồn tắm suối nước nóng lúc nãy, và má cô lập tức đỏ bừng lên.

Cô cẩn thận ngẩng đầu nhìn, thì Nhân Tử Thần vẫn chưa thức dậy.

Mặc dù hai người chẳng làm gì cả, chỉ là ôm nhau ngủ một lát thôi, nhưng Xi Xi lại cảm nhận được một cảm giác bình yên và ấm áp đặc biệt.

Vì Nhân Tử Thần vẫn chưa thức, thì thôi đừng đánh thức anh ấy đi.

Xi Xi cẩn thận rời khỏi vòng tay của anh ta, nhưng vừa mới di chuyển, chưa kịp rút tay ra thì lưng cô đã bị siết chặt lại, và đôi tay săn chắc của anh ta lại ngay lập tức giữ chặt cô trong vòng tay đầy ấm áp đó.

“Ngủ thêm một lát nữa đi.” Nhân Tử Thần nói nhẹ nhàng: “Tối nay sẽ có người đến đây; có lẽ bạn sẽ cần phải giúp họ dịch tiếng.”

Nghe vậy, Xi Xi nghiêm túc trả lời: “Anh giỏi tiếng Nhật lắm mà, tại sao lại cần tôi dịch?”

“Tối nay sẽ có nhiều người đến đây, mỗi người lại có giọng điệu khác nhau.”

“Nhân Tử Thần vẫn nhắm mắt và giải thích tiếp: ‘Có một ngôn ngữ được nói bằng tiếng Sinhala, tôi không rất giỏi ngôn ngữ này.’”

Xixi lại tỏ ra thoải mái: “May mà, dù tôi cũng không giỏi lắm các ngôn ngữ hiếm gặp, nhưng ít nhiều tôi cũng đã từng tìm hiểu qua.”

Nhân Tử Thần nhẹ nhàng chạm vào trán Xixi rồi từ từ mở mắt ra: “Rốt cuộc em biết bao nhiêu ngôn ngữ hiếm gặp vậy?”

Xixi nghiêng đầu suy nghĩ một lúc rồi nói: “Không nhiều lắm đâu, chỉ vài chục loại thôi. Tôi cũng không hiểu sao mình lại biết được, có vẻ như trong đầu tôi vốn dĩ đã sẵn những kiến thức về những ngôn ngữ đó rồi.”

Xixi nhìn Nhân Tử Thần với vẻ bối rối, trong khi trong lòng Nhân Tử Thần thì bỗng nhiên mọi thứ đều trở nên rõ ràng.

Hồi đó, Vân Ná chẳng phải là một thiên tài giỏi hàng chục ngôn ngữ sao?

Có lẽ bản nhớ mà Xixi được cấy ghép vào lúc nguy kịch đã bao gồm cả những ngôn ngữ hiếm gặp đó phải không?

Ánh mắt Nhân Tử Thần lướt qua một tia u ám, cánh tay anh ta không tự chủ được mà siết chặt lại.

Anh ta đã chờ đợi ba năm, kiên nhẫn ba năm, cuối cùng cũng liên lạc được với Đạo Ngạn Hội. Lần này đến Nhật Bản, anh ta nhất định phải giải quyết xong vấn đề này!

“Đừng lo, chắc chắn sẽ giải quyết được thôi.” Nhân Tử Thần nói một cách mơ hồ.

Nhưng Xixi lại đang mải suy nghĩ, không nghe thấy lời nói của anh ta.

Cô ấy cũng đã từng nghi ngờ tại sao mình lại biết được nhiều ngôn ngữ như vậy.

Gia đình cô ấy giải thích rằng từ nhỏ cô ấy đã rất thích học ngôn ngữ và đã học hết tất cả những ngôn ngữ có thể học được.

Lúc đó cô ấy chưa nghi ngờ gì cả, nhưng bây giờ, khi những ký ức mất đi ba năm trước dần dần xuất hiện trở lại, cô ấy không thể không bắt đầu nghi ngờ.

Xixi cảm thấy rằng lần này đến Nhật Bản, chắc chắn có liên quan đến việc mình mất đi ký ức ba năm trước!

Dù cô ấy hỏi đi hỏi lại bao nhiêu lần, gia đình cô ấy cũng luôn trả lời một cách mơ hồ.

Nếu gia đình không chịu nói ra, thì cô ấy sẽ tự mình khám phá ra sự thật của chuyện này.

Đêm đến, quả nhiên có vài người lạ đến.

Nhân Tử Thần tiếp đón họ ở phòng khách. Những người đến đều ngồi xếp bàn chân trên thảm tatami, trước mỗi người đều có một chiếc bàn nhỏ, và có phụ nữ phục vụ trong nhà trọ pha trà cho họ.

Xixi ngồi không xa phía sau Nhân Tử Thần, trước mặt cô cũng có một chiếc bàn nhỏ để đặt đồ uống, nhưng Xixi hiếm khi uống gì cả vì cô phải dịch thuật cho mọi người có mặt tại đó.

Tiếng Sinhala của Xixi không quá giỏi lắm, nhưng cô vẫn có thể diễn đạt ý muốn của mình một cách rõ ràng.

Khi gặp phải những đoạn trong tiếng Sinhala mà cô không chắc chắn lắm, Xixi sẽ xin lỗi và yêu cầu người nói lại hoặc diễn đạt theo cách khác.

Vị khách nói tiếng Sinhala đó không hề tỏ ra bực bội, ngược lại, anh ta còn rất tò mò về Xixi.

“Thưa cô gái xinh đẹp, tôi rất tò mò, cô học tiếng Sinhala này từ đâu vậy?” Vị khách không kìm được sự tò mò của mình.

“Tôi tự học,” Xixi trả lời với nụ cười.

“Vậy thì cô gái xinh đẹp này còn biết bao nhiêu ngôn ngữ nữa?” Khách hàng càng thêm tò mò.

“Tôi thông thạo hơn mười ngôn ngữ, giỏi hơn hai mươi ngôn ngữ, có hiểu biết sơ qua về khoảng mười ngôn ngữ khác, và chỉ hơi biết khoảng ba mươi ngôn ngữ nữa, bao gồm cả các phương ngữ địa phương,” Xixi vẫn mỉm cười trả lời.

Vị khách lập tức tỏ ra ngạc nhiên: “Khả năng ngôn ngữ của cô thật sự là điều hiếm có! Tôi không biết liệu cô gái xinh đẹp này có sẵn lòng giúp tôi công việc không? Tôi sẵn lòng trả gấp đôi tiền thù lao!”

Trước khi Xixi kịp trả lời, Nhân Tử Thần ngồi phía trước đã đổi sắc mặt thành màu đen thui: “Tôi không đồng ý!”

Nghe thấy Nhân Tử Thần nói tiếng Sinhala một cách rành rẽ như vậy, Xixi suýt nữa thì lòa mắt ra ngoài!

Nhân Tử Thần! Đồ khốn nạn này, lại lừa người nữa rồi!

Rõ ràng là hắn ta biết tiếng Sinhala mà!

Vị khách nói tiếng Sinhala cũng tròn mắt nhìn Nhân Tử Thần, trông rất không tin nổi.

Nhân Tử Thần vẫn giữ vẻ mặt cau có, không buồn giải thích tại sao mình lại biết tiếng Sinhala.

Vị khách nhìn Nhân Tử Thần rồi lại nhìn Xixi, dường như đã hiểu ra điều gì đó, liền cười nói: “Nhậm Tổng đừng hiểu lầm nhé, tôi chỉ muốn mời cô gái xinh đẹp này giúp tôi dịch thuật một chút thôi. Nhậm Tổng chắc cũng biết rằng, không lâu nữa sẽ có một cuộc thi trà, và may mắn thay, tôi là người dẫn đội các vận động viên quốc gia tham gia cuộc thi đó.”

Không còn cách nào khác, tiếng Sinhala là một ngôn ngữ hiếm gặp; rất nhiều người không hề biết ngôn ngữ này, trong khi đội viên của tôi lại chỉ biết nói tiếng Sinhala thôi. Vì vậy, tôi mới muốn mời cô gái xinh đẹp này đến đồng hành cùng đội của tôi tham gia cuộc thi và giúp việc dịch thuật.”

Cuộc thi nghệ thuật trà à?

Hì Hì, đây là lần thứ hai tôi nghe về chuyện này; ánh mắt tôi không khỏi lay động: “Ông cũng sẽ tham gia cuộc thi này sao? Đây là sự kiện do chính phủ tổ chức hay là hoạt động tư nhân?”

Vị khách này bỗng nhiên cười lên: “Người tổ chức sự kiện này chính là Nhậm Tổng ngay bên cạnh bạn đấy!”

Ánh mắt Hì Hì lập tức trở nên tròn xoe!

Nhân Tử Thần!

Nhân Tử Thần ngồi ở một bên, cười khổ: Chà, lần này có lẽ mình sẽ làm phiền cô bé Nhím Rừng rồi…

Nhân Tử Thần vội vàng giải thích: “Hì Hì, hãy để tôi giải thích cho bạn nghe.”

Anh ấy nói bằng tiếng Trung, và không ít người trong số những người có mặt ở đó hiểu được; biểu cảm của mọi người đều trở nên rất thú vị!

Một người đàn ông được coi như thần thánh lại tỏ ra lo lắng đến mức sẵn sàng giải thích rõ ràng trước mặt nhiều khách như vậy… Có lẽ, người phụ nữ tương lai của anh ấy chính là Nhậm Gia phải không?

Tất cả mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Hì Hì.

Đúng lúc đó, điện thoại của Hì Hì reo lên.

Cô nhìn vào số điện thoại, gật đầu với mọi người rồi nói: “Xin lỗi, tôi phải ra ngoài một chút.”

Hì Hì quay người rời khỏi phòng tiếp khách.

Khi Hì Hì đi xa, những vị khách kia đều cười nhìn Nhân Tử Thần.

Nhân Tử Thần cũng không tức giận, cố tình tỏ ra buồn bã và nói: “Vợ tôi tính tình hơi nóng tính, mong mọi người thông cảm.”

Nghe lời giải thích của Nhân Tử Thần, những vị khách kia lập tức hiểu ra mọi chuyện; khi nhìn lại Nhân Tử Thần, ánh mắt họ dường như chứa đựng nhiều ý nghĩa hơn.

Thực ra, Nhân Tử Thần hoàn toàn không cần phải gặp những người này; chỉ là vì họ đều là những người từ các quốc gia khác đến Nhật Bản để tham gia cuộc thi nghệ thuật trà mà thôi.

Và đặc biệt, gia đình Vân Gia cũng nổi tiếng với nghệ thuật trà.

Nhân Tử Thần cố tình tạo ra tình huống này để mọi người đều biết rằng anh ta và cô con gái thứ hai của Vân Gia là vợ chồng.

   Vân Gia không phải đã từ chối lên tiếng sao?

   Anh ta buộc Vân Gia phải lên tiếng!

   Xī Xī đã trở về nước được vài ngày rồi; anh ta không tin rằng Vân Gia không hề biết điều này!

   Sự im lặng của Vân Gia, anh ta nhất định phải phá vỡ nó!

   Bây giờ với sự có mặt của các đại diện từ các quốc gia khác, anh ta không sợ rằng những người tham dự cuộc thi trà này sẽ không biết về mối quan hệ giữa anh ta và cô con gái thứ hai của Vân Gia nữa!

   Xī Xī nhấc máy ở bên ngoài; cuộc gọi đến từ bà lão của Vân Gia.

   “Bà ngoại?” Xī Xī hơi ngạc nhiên và bất ngờ.

   “Kể từ khi con đã đến Nhật Bản, con đừng làm xấu danh tiếng của Vân Gia nhé. Lần này, tại cuộc thi nghệ thuật trà này, Vân Gia sẽ có cơ hội lấy lại danh dự!” Giọng nói của Vân Lão Phu Nhân vang lên qua điện thoại, đầy quyết tâm mạnh mẽ.

1/1 0%