Nhân Tử Thần cười ha hả và nói: “Sao vậy? Chăn bò ở Scotland mà lại sinh tình rồi à? Thật sự không muốn trở về nữa sao?”

“Hiện tại thì chưa muốn về.” Thượng Khách đáp: “Ở đây rất tốt. Miễn là bà cụ còn sống, tôi sẽ không nghĩ đến chuyện trở về.”

Bởi vì mỗi khi anh ta trở về, điều đó đồng nghĩa với vô số rắc rối.

Nhân Tử Thần cũng hiểu điều này, nên nhanh chóng vào vấn đề chính: “Có việc gì cần tôi giúp đỡ không?”

“Thực ra có một chuyện nhỏ.” Thượng Khách nói: “Đứa bé Tiểu Jin đã chạy đến đây ẩn náu, không chịu trở về nhà. Người nhà bà cụ đã sai người đến tìm, và yêu cầu tôi ngăn cản chúng nó quay về. Nhưng đây không phải là giải pháp lâu dài. Tôi không thể can thiệp, bởi vì mọi hành động của tôi đều sẽ để lại dấu vết, và tôi cũng không thể đối phó với bà cụ – dù sao bà ấy cũng là mẹ của tôi. Vì vậy, hãy giúp tôi giải quyết vấn đề này đi. Tôi sẽ cung cấp cho cháu trai tương lai của bạn nguồn sữa tươi liên tục, thế nào?”

Nhân Tử Thần cười khinh: “Tôi đâu cần cái sữa của bạn đâu! Những chuyện nhà bạn kia, ai cũng không muốn dính líu đâu… Quá phiền phức.”

“Tôi biết.” Thượng Khách thở dài và nói: “Vì vậy tôi mới nhờ bạn giúp đỡ. Người khác dính vào chuyện này sẽ bị mắng, nhưng bà cụ thì không dám mắng bạn đâu.”

Nhân Tử Thần nói: “Tôi cũng đã nghe nói về chuyện của Tiểu Jin. Lần này đứa bé này cuối cùng cũng có ý định chống đối, nhưng vẫn còn quá non nớt… Không thể đối đầu được với bà cụ đâu.”

“Vì vậy, hãy tìm cách giải quyết vấn đề này một cách triệt để đi.” Thượng Khách nói: “Tôi thực sự không còn cách nào khác nữa, mới nhờ bạn giúp đỡ. Bạn không thể từ chối được đâu! Dù sao thì Tiểu Jin cũng là đứa trẻ mà bạn đã nuôi lớn lên mà.”

“Bạn thật là…” Nhân Tử Thần thở dài không biết phải nói gì, rồi nói: “Được thôi, tôi sẽ giúp đỡ. Vấn đề này cần phải được giải quyết thật sự. Bà cụ đã già như vậy rồi, vẫn còn giữ Thượng gia bên mình… Thật là quá đáng rồi.”

“Vậy thì tôi đang chờ tin tốt từ bạn đấy.” Thượng Khách cười nói; “Đủ rồi, không nói nữa, tôi đi làm việc đây. Hãy quan tâm đến chuyện của tôi nhé.”

Hai người nói thêm vài câu nữa rồi cúp máy.

Nhân Tử Thần lắc đầu bất lực.

Tình bạn từ nhỏ giữa họ không thể so sánh với người khác được.

Chuyện của Thượng Khách, anh ấy phải can thiệp.

Hơn nữa, Thượng Tiểu Kỷ thực sự là đứa trẻ mà anh ấy chăm sóc lớn lên; đó là một đứa trẻ tốt, thật đáng tiếc khi nó bị Thượng gia ép buộc thành như vậy!

Nhân Tử Thần hỏi Xiao A: “Hiện tại, Ông Hạnh và Tiểu Anh đang ở đâu?”

“Hôm nay họ có lẽ đã kết thúc chuyến đi và bắt đầu chuẩn bị trở về,” Xiao A kiểm tra lại lịch trình và trả lời. “Cần cho ông Hạnh và Mít Trợ đến thăm họ không ạ?”

“Ừm, để họ đến đi.” Nhân Tử Thần gật đầu và nói: “Hãy bảo hai người đó hành xử một cách thận trọng, đừng quá đà. Dù sao đó cũng là bà Thượng gia mà, đừng làm cho việc sau này gặp mặt trở nên khó xử.”

“Vâng, Chủ tịch.” Xiao A cười nhẹ và gật đầu.

Chủ tịch thật sự hiểu rõ tính cách của con trai và con dâu mình!

Hai đứa trẻ này… dường như càng không phải gia đình nhau thì càng giống nhau về mặt tính cách xảo quyệt.

Xiao A gọi điện cho Nhân Dự Hàn và Mễ Tiểu Ngân; may mắn thay, Nhân Dự Hàn đang bận với công việc khác, nên Mễ Tiểu Ngân đồng ý tự mình đến Scotland để gặp Thượng Tiểu Kỷ.

Ngày thứ ba, Mễ Tiểu Ngân đã đến Scotland và gặp Thượng Khách cùng Thượng Tiểu Kỷ.

“Chú Shang, Tiểu Cẩm…” Mễ Tiểu Ngân mặc chiếc váy màu vàng nhạt, đứng bên lề đường vẫy tay chào họ.

Nơi này thật sự rất khó tìm. Cô ấy đã thuê xe và lái suốt hơn hai tiếng mới đến được trang trại của Thượng Khách.

“Chị Nhỏ Anh!” Thượng Tiểu Kỷ thấy Mễ Tiểu Ngân cũng rất vui mừng: “Sao chị lại đến đây vậy?”

Mễ Tiểu Ngân nhìn Thượng Tiểu Kỷ như thể đang nhìn một đứa trẻ ngốc nghếch, và nói: “Nếu tôi không đến giúp chị giải quyết vấn đề này, sau này chị sẽ làm sao đây?”

Nói xong, Mễ Tiểu Ngân cười với Thượng Khách và nói: “Chú Shang, Chủ tịch đã giao cho tôi việc đến giúp chú, chú hãy sắp xếp công việc cho tôi đi.”

Thượng Khách cười và nói: “Ôi trời, tôi dám sao được… Người phụ nữ tương lai của gia đình chúng ta, ai dám chỉ đạo tôi một cách bừa bãi chứ? Nào, lên xe đi, chúng ta về nhà rồi mới nói tiếp.”

“Được thôi.” Mễ Tiểu Ngân vui vẻ lên xe, theo sau chiếc xe bán tải của Thượng Khách, và cuối cùng họ đã đến nơi ở.

Thượng Khách thấy Mễ Tiểu Ngân hoàn toàn không phiền lòng với sự đơn sơ ở đây; cô ấy thoải mái đưa chiếc vali của mình cho người hầu, rồi uống vài ngụm từ chiếc cốc thô sơ đó, và không khỏi gật đầu trong lòng.

Tầm nhìn của Sĩ Trần thực sự rất tuyệt vời… Vợ chọn được tốt, con dâu cũng chọn được tốt.

“Các bạn cứ nói chuyện đi, tôi đi xem nhà bếp để chuẩn bị món gì đó ngon cho các bạn.” Thượng Khách vỗ vai Thượng Tiểu Kỷ rồi rời đi.

Trong phòng khách, chỉ còn lại hai người là Thượng Tiểu Kỷ và Mễ Tiểu Ngân. Mễ Tiểu Ngân trực tiếp hỏi: “Nhỏ Cẩm, em hãy nói thật với chị, tại sao em lại bỏ nhà đi?”

Thượng Tiểu Kỷ cúi đầu và nói: “Em thực sự không chịu nổi bà nội nữa, nên mới bỏ nhà đi.”

“Nhỏ Cẩm, nếu muốn giải quyết vấn đề này một cách triệt để, em phải nói thật với chị.” Mễ Tiểu Ngân nói, đặt tay lên cằm: “Các em trai của em đều là do chị nuôi lớn lên; tính cách của các em, chị biết hết mà.”

Cậu đã chịu đựng được hơn hai mươi năm rồi, đã quen với việc phải nhẫn nhục! Vì vậy, chắc chắn phải có điều gì đó mà tôi không biết đã khiến cậu không thể chịu đựng được nữa, và vì thế cậu mới quyết định làm như vậy. Chắc hẳn, việc đưa ra quyết định này đã tiêu hao hết can đảm của cậu phải không? Điều kiện sống ở đây của chú Shang khá bình thường; một người như cậu, luôn được nuông chiều và sống trong điều kiện thoải mái như vậy, mà vẫn có thể chịu đựng được trong suốt nhiều ngày như vậy, chứng tỏ rằng sự việc xảy ra thực sự rất nghiêm trọng, đủ lớn để khiến cậu sẵn lòng đối đầu với bà Thượng gia. Vì vậy, Tiểu Jin, tốt nhất là cậu nên nói ra sự thật, nếu không tôi sẽ không thể giúp cậu được. Nếu thông tin giữa chúng ta không đồng bộ và xảy ra điều gì đó không thể thu hồi được, thì cũng rất có thể xảy ra đấy.”

“Cậu có biết không, việc cậu bỏ nhà đi đã gây ra bao nhiêu rắc rối không? Bà ấy như điên đi vậy, đi khắp nơi tìm cậu, tràn đầy sự tức giận!” Mễ Tiểu Ngân nói: “Ngay cả ở châu Âu, tôi cũng biết mức độ lo lắng của bà ấy lớn đến mức nào; huống chi là ở trong nước?”

Thượng Tiểu Kỷ tỏ vẻ áy náy: “Chị Xiao Ying, em đã làm các chị lo lắng rồi.”

“Vì vậy, hãy nói ra sự thật một cách thành thật đi.” Mễ Tiểu Ngân tự rót cho mình một ly nước và nói: “Cậu cứ từ từ kể đi, tôi đang lắng nghe đây!”

Thượng Tiểu Kỷ cảm thấy ngượng ngùng.

Chị Xiao Ying mạnh mẽ như vậy, chỉ có anh Ngự Hán mới có thể kiểm soát được bà ấy thôi phải không?

Bỗng nhiên, cảm thấy thương anh Ngự Hán.

“Chị Xiao Ying, chị nói đúng. Thực sự có một sự việc xảy ra, khiến em buộc phải đối đầu với gia đình mình.” Thượng Tiểu Kỷ cân nhắc từng câu từ trước khi nói: “Em đã yêu một người, nhưng gia đình em không đồng ý.”

“Yêu một người?” Mễ Tiểu Ngân nhìn xuống và nói: “Những lý do khiến gia đình không đồng ý, thường là do sự chênh lệch về địa vị, tuổi tác, hay giới tính.”

“Pfft…” Thượng Tiểu Kỷ suýt nữa là phun nước ra ngoài: “Chị Xiao Ying!”

Mễ Tiểu Ngân cười ha hả và nói: “Tiếp tục kể đi.”

“Người đó… chị Xiao Ying cũng biết.” Thượng Tiểu Kỷ cắn răng và nói ra hết: “Đó chính là Nguyên Thập Tam.”

Mễ Tiểu Ngân lặng lẽ gật đầu: “Quả nhiên là cô ấy.”

“…”

Lần này đến lượt Thượng Tiểu Kỷ ngạc nhiên: “Cậu không ngạc nhiên sao??”

Mễ Tiểu Ngân nói: “Kể từ khi có sự xuất hiện của Lạc Hiền Sơn Trang, tôi đã cảm thấy có điều gì đó bất thường với cậu. Mỗi lần __THIRTEEN__ xuất hiện, cậu luôn có mặt ở đó. Hơn nữa, cậu luôn tìm cớ để đưa đồ cho __THIRTEEN__. Làm như vậy một hai lần thì còn hiểu được, nhưng nếu lặp đi lặp lại nhiều lần thì thật là không bình thường rồi. Tôi chỉ thực sự ngạc nhiên khi cậu cuối cùng cũng hành động thực sự. Được đấy, Thượng Tiểu Kỷ… Cuối cùng cậu cũng trở thành một người đàn ông đích thực rồi.”

Thượng Tiểu Kỷ e dè nói: “Nhưng tôi vẫn chưa thổ lộ tình cảm, và __THIRTEEN__ cũng chẳng biết gì cả. Nhà tôi thì hoang mang lo lắng; khi thấy tôi hẹn __THIRTEEN__ đi ăn riêng, họ đã lén lút tìm cách nói chuyện với cô ấy và nói ra những điều không nên nói.”

Mễ Tiểu Ngân gật đầu. Cô ấy không cần phải hỏi cũng có thể đoán được những gì những kẻ đó đã nói. Chắc chắn chỉ là những lời nói xấu xa, những âm mưu không đáng tin cậy… Nhưng dù sao thì __THIRTEEN__ cũng chắc chắn sẽ không bị thiệt thòi đâu. __THIRTEEN__ không phải là người dễ bị tổn thương đâu.

Vì vậy, Mễ Tiểu Ngân tự nhiên không lo lắng gì về phía __YUAN THIRTEEN__ cả.

“Cậu thực sự nghiêm túc à?” Mễ Tiểu Ngân hỏi: “Cậu cũng biết xuất thân của cô ấy mà… Ngay cả những người dân thường cũng giỏi hơn cô ấy nhiều. Hơn nữa, cô ấy còn lớn tuổi hơn cậu nhiều… Cậu chắc chắn rằng các bạn có thể sống hòa thuận với nhau không?”

“Tôi có thể… Tôi thực sự nghiêm túc đấy, chị __XIAO YING__ ơi.” Thượng Tiểu Kỷ nói, nắm chặt tay lại: “Lần này tôi bỏ nhà đi, chính là để giải quyết triệt để những rắc rối do Thượng gia gây ra, sau đó mới dám thổ lộ tình cảm một cách công khai, một cách đàng hoàng! Chị __XIAO YING__ ơi, tôi không muốn trở thành kẻ yếu đuối… Tôi cũng không muốn để __THIRTEEN__ phải gánh chịu sự tức giận của Thượng gia thay tôi.”

Mễ Tiểu Ngân giơ tay lên, không kiêng nể gì mà vỗ vào trán Thượng Tiểu Kỷ: “Vậy là cậu muốn chúng tôi phải gánh chịu sự tức giận đó thay cậu à? Cậu có biết không… Vì chuyện của cậu mà bà ấy cũng đã rất tức giận đấy!”

Thấy vẻ mặt áy náy của Thượng Tiểu Kỷ, Mễ Tiểu Ngân cũng chỉ biết thở dài: “Thôi thì… Kể từ khi tôi đến đây, mục đích của tôi chính là giúp cậu giải quyết những vấ

“Hãy để tôi suy nghĩ đã. Vấn đề này có vẻ khá phức tạp.”

“Chị Nhỏ Anh ơi, có chị ở đây thì tôi yên tâm rồi.” Thượng Tiểu Kỷ nói: “Vài ngày trước, khi mọi người đều không ở nhà, tôi chỉ còn cách nhờ Mạc Ngữ Mộ Thoại giúp đỡ; may mắn thay họ đã giúp tôi rời khỏi nước này.”

“Những kẻ của Thượng gia vẫn còn ở đó à?” Mễ Tiểu Ngân hỏi.

“Còn đấy. Người trợ lý kia vẫn chưa từ bỏ ý định, anh ta đang ở trong một khách sạn ở thị trấn.”

Mễ Tiểu Ngân cười lạnh: “Anh ta dường như đã biết bạn đang ở đây rồi… Thôi, tạm thời không quan tâm đến anh ta nữa, để tôi suy nghĩ cách giải quyết đã.”

Đúng lúc đó, Thượng Khách bước vào và nói: “Hôm nay tôi đã nấu món sườn bò hầm; Nhỏ Anh, hãy thử xem và cho ý kiến nhé!”

“Được thôi!” Mễ Tiểu Ngân vui vẻ đồng ý, đứng dậy và nói: “Tôi sẽ giúp đỡ! Môi trường ở đây thật tốt; không lạ gì Chủ tịch chúng ta lại nói rằng anh là người giỏi sống nhất trong ‘Ba kiếm sĩ’ đó.”

Thượng Khách cười ha hả: “À, có lẽ anh là người kém cỏi nhất trong ba người đó thôi… Đừng cần phải ca ngợi anh ấy quá đâu!”

“Làm sao có thể như vậy được…” Mễ Tiểu Ngân cười nói. “Chủ tịch chúng ta chỉ nói vậy thôi…”

Sau bữa ăn vui vẻ, Mễ Tiểu Ngân trở về phòng nghỉ ngơi. Cô ấy buộc phải đi ngay qua đêm; trước khi đến đây, cô đã làm việc liên tục suốt một tuần, mệt đến mức không thể chịu đựng nổi. Đến đây, cô cũng coi như đang nghỉ phép vậy!

Tuy nhiên, trước khi đi ngủ, Mễ Tiểu Ngân vẫn tiếp tục suy nghĩ về tình huống khó khăn của Thượng Tiểu Kỷ và cách để giải quyết nó.