Sau khi bước vào kỷ nguyên vũ trụ, do tiền tệ của các hành tinh không thể được thống nhất, giao dịch giữa các hành tinh chủ yếu vẫn sử dụng vàng làm đồng tiền cơ bản để thanh toán. Loại tiền tệ cứng này có thể được đổi thành tiền tệ địa phương ở bất kỳ hành tinh nào; một số trạm vũ trụ thậm chí chỉ chấp nhận vàng.

Vấn đề rắc rối chính nằm ở đây: Alicia không còn tiền nữa.

Trừ khi số tiền trong tài khoản của người thu mua có thể được chuyển sang tên của Alicia, cô ấy hiện tại không thể lấy ra được ngay cả năm trăm đơn vị tiền cũng không.

Tất nhiên, trong kinh doanh, bạn không thể đơn giản nói rằng bạn muốn bao nhiêu tiền là sẽ được bao nhiêu tiền đâu.

Hơn nữa, còn có những cách khác để thanh toán nữa.

“Giá quá cao, tôi không thể chấp nhận được,” Alicia nói, vỗ nhẹ vào mặt bàn.

“Nếu anh không nhượng bộ, thì tôi chỉ cần thông tin về con tàu vũ trụ là đủ.”

Unnis nhìn thấy cử chỉ vỗ bàn của Alicia và bỗng nhiên bật cười.

“Quả nhiên là họ hàng của James Lee… Có vẻ như bạn có rất nhiều mối quan hệ đấy.”

“Bình thường thôi… Trong nghề thu mua, mối quan hệ quan trọng hơn tiền bạc.”

Trên mặt bàn bằng gỗ tự nhiên, móng tay của Alicia đã để lại dấu vết của một biểu tượng đơn giản – đó là biểu tượng của Cục Quản lý Tàu thuyền Morumor.

Nói cách khác, Alicia đang ám chỉ rằng cô ấy có những mối quan hệ quan trọng ở đây; nếu Unnis giúp đỡ cô ấy, cô ấy cũng có thể giúp đỡ Unnis.

Lời này không thể nói ra một cách trực tiếp; giống như những câu nói trong giới xã hội đen không thể được nói ra trước người không hiểu, đó là quy tắc nghề nghiệp.

Dù sao đi nữa, nếu bạn nói những điều không đúng mức, có thể gây rắc rối cho người khác.

Unnis dùng ngón tay ấn vào biểu tượng đó; sau một tiếng cọ xát khiến người ta cảm thấy đau răng, biểu tượng đó đã bị mài mòn đi.

Alicia nhíu mày; điều này có nghĩa là Unnis không chấp nhận đề nghị của cô ấy.

“Tôi có thể mở một quán bar ở đây, và cũng có khá nhiều bạn bè.”

“Vậy thì, ngoài tiền ra, bạn còn muốn cái gì nữa?”

“Emmm…” Unnis liếc nhìn những người đứng phía sau Alicia, rồi nói tiếp:

“Giống như ông của bạn, luôn có một nhóm người kỳ lạ xung quanh… Nhưng loại người này lại không thể bị coi thường đâu.”

Cô ấy tái đốt chiếc ống thuốc đã tắt từ lâu:

“Tôi có một báu vật mà tôi nhận được khi đi phiêu lưu cùng đoàn thuyền… Nhưng gần đây, nó đã bị những kẻ xấu xa ở khu phố bên cạnh lấy đi.”

“Chúng tôi không phải là kẻ trộm đâu.”

“Tất nhiên là không… Tôi cần các bạn sử dụng sức mạnh của mình để giúp tôi lấy lại nó… Và

“Các người có một chiếc tàu chiến phải không? Đừng lừa dối tôi; nếu không có tàu chiến thì sẽ không theo kịp con tàu vũ trụ đó được. Hãy giúp tôi lấy lại báu vật đó, và đồng thời tiêu diệt những con tàu của bọn chúng đi. Khi đó, thông tin sẽ thuộc về các người.”

“Vậy sau này chúng ta sẽ bị phe Mormo truy nã chỉ vì đã nổ súng ở khu vực an toàn phải không?”

“Chỉ cần hành động nhanh chóng, lực lượng phòng thủ hành tinh Mormo sẽ không thể bắt được các người đâu. Những người của tôi cũng sẽ hỗ trợ. Thỏa thuận này rất có lợi cho cả hai bên, phải không?”

Alisa rõ ràng đang suy nghĩ kỹ lưỡng.

Việc gây rắc rối với chính quyền Mormo không hề đáng sợ; dù sao Alisa cũng có những mối quan hệ quan trọng ở đây. Chỉ cần không tấn công vào các tàu chiến hay cơ sở quân sự của họ, mọi chuyện đều có thể được giải quyết một cách êm đẹp.

Nếu kẻ thù của Eunice chỉ là những băng đảng cấp độ Zatan 13 thì mọi chuyện đều dễ xử lý; nhưng nếu không phải vậy, thì có thể sẽ gặp nhiều rắc rối hơn.

Vấn đề quan trọng nhất là… Carlos, liệu có đáng để Alisa liều lĩnh như vậy không?

Dù sao thì Eunice đã đồng ý cung cấp thông tin về con tàu vũ trụ rồi.

Alisa nhắm mắt lại, gõ nhẹ ngón tay vào thái dương; khoảng một phút sau, cô nói: “Tôi gần như đồng ý, nhưng tôi cần biết thông tin về đối thủ.”

“Cô thật giỏi trong việc thương lượng… Được thôi, không vấn đề gì cả.”

――――――――――――

Kẻ thù của Eunice nằm ở con phố thứ tư bên cạnh; nơi đó chủ yếu hoạt động các sòng bạc và một số dịch vụ khiêu dâm.

Lý do họ trở thành kẻ thù của Eunice thực ra không liên quan nhiều đến cái gọi là “báu vật” đó.

Eunice có thể bán rượu trên trạm vũ trụ, nhưng điều này không thể chỉ đơn giản là có một giấy phép là xong đâu.

Rượu là một mặt hàng hiếm có trong không gian; việc sản xuất rượu đòi hỏi lượng lớn nguyên liệu thực phẩm, mà những nguyên liệu này chỉ có thể được sản xuất trên các hành tinh giống Trái Đất hoặc các thuộc địa nông nghiệp. Trạm vũ trụ quá nhỏ, không thể có đủ nguyên liệu để sản xuất rượu.

Hơn nữa, rượu là chất lỏng, việc vận chuyển từ các hành tinh giống Trái Đất lên đây đã rất phiền phức; huống chi hầu hết các quốc gia đều có những quy định kiểm soát chặt chẽ đối với rượu, không phải ai muốn làm gì cũng được.

Hiện tại, ngành kinh doanh mang lại lợi nhuận lớn nhất cho Eunice chính là việc buôn bán rượu từ Mormo. Những loại rượu này không có nhãn mác sản xuất hay bất kỳ tiêu chuẩn nào, thậm chí không có tem nhãn, nhưng hương vị thì không khác gì rượu chí

Có câu nói rằng cướp đi con đường làm ăn của người khác giống như giết hại cha mẹ họ; điều này thực sự khiến Eunice không thể chấp nhận được. Hai bên đã xảy ra nhiều cuộc xung đột, nhưng chỉ dừng lại ở mức đó mà thôi, chưa bao giờ vượt quá giới hạn.

Hôm nay tôi phá hỏng biển hiệu của bạn, ngày mai tôi trộm hàng của bạn… Những hành động đó vẫn còn được coi là kiềm chế.

Nhưng Eunice biết rằng sự kiềm chế này sẽ không kéo dài lâu. Bởi vì phe đối thủ ban đầu là những tên cướp biển trong không gian; việc họ hiện tại còn kiềm chế chỉ là vì Zatan 13 mới đến đây, và nếu hành động quá lớn, họ sẽ bị tất cả tấn công.

Nếu vượt quá giới hạn, Eunice có thể sẽ bị thiệt thòi, bởi vì cô ấy không có chiến hạm, trong khi những kẻ cướp biển kia thì có.

Những “báu vật” đó thực ra là do Eunice cố ý để họ trộm đi, với mục đích tạo ra cái cớ cho các hành động tiếp theo của mình.

Ban đầu, Eunice dự định sau khi giải quyết xong những kẻ say xỉn trong quán bar, sẽ tìm cách giải quyết vấn đề này. May mắn thay, Alicia đã xuất hiện; việc lãng phí sức lao động của cô ấy thật là đáng tiếc.

Đúng vậy, số tiền thông tin 5.000 đồng vàng, từ đầu Eunise đã không nghĩ rằng Alicia có khả năng trả nổi.

Trên Zatan 13, nếu hai bè phái xảy ra xung đột và đụng độ thực sự, vẫn có những quy tắc cần tuân theo, hoàn toàn khác với tình hình ở Thành phố Khách Mời – nơi miễn là không ảnh hưởng đến lợi ích của bè phái Hard, mọi thứ đều được coi là tự do.

Thứ nhất, nếu muốn đánh nhau, không được tấn công bất ngờ mà phải tuyên chiến một cách công khai.

Thứ hai, không được làm tổn thương người khác, đặc biệt là không được sử dụng những loại vũ khí có sức mạnh lớn có thể ảnh hưởng đến sự ổn định của Zatan 13.

Về những chi tiết khác, thì tùy vào diễn biến của trận đấu mà quyết định thắng thua.

“Tôi hiểu tất cả những quy tắc đó, nhưng tại sao tôi lại phải tham gia vào trận chiến này nữa chứ?” Fang Lanyin che đầu, trốn sau tường chắn; những tia laser và đạn thật liên tục bay qua. Cô lấy khẩu súng ngắn ra khỏi tường chắn, nhưng không thể nhìn thấy kẻ địch đang ở hướng nào; cô chỉ có thể bắn lung tung một hồi, dựa vào may mắn để quyết định kết quả.

“Tôi là một kỹ thuật viên, là một học giả mà! Vậy mà tôi cũng phải tham gia vào trận chiến này à!” Vi Lan Nhiya đứng bên cạnh Fang Lanyin, cũng trốn sau tường chắn; còn việc bắn súng thì… cô cũng chẳng biết phải làm thế nào, chỉ có thể lấy một thứ gì đó giống như lựu đạn hay đạn chói mắt và