“Ở Zatan 13, đừng bao giờ để lộ sự yếu đuối của mình; những kẻ như loại ruồi này thì cần phải được đánh bại.”

“Thật sự không gặp rắc rối gì chứ?”

Phương Lan Âm có vẻ lo lắng và hỏi:

“Anh trai tôi nói rằng khi ra ngoài, không được làm phiền những kẻ có quyền lực ở đây.”

Long, ngồi bên trái Alicia, cũng giải thích thêm:

“Tất nhiên là không được làm phiền những kẻ đó, nhưng kẻ đó thì khác. Zatan 13 được kiểm soát bởi hơn mười băng đảng; nếu người đó không đeo biểu tượng của bất kỳ băng đảng nào, thì chắc chắn không phải thuộc về bất kỳ phe nào. Có lẽ họ làm nghề môi giới tình dục hoặc buôn bán người, việc nhờ họ dẫn đường đến nhà máy xử lý cũng không phải là điều không thể.”

Nhà máy mà Long đề cập chắc chắn không phải là nhà máy thông thường đâu.

Ở Zatan 13, nếu bạn không có sức mạnh, thì bạn chỉ có thể chịu đựng những đòn đánh mà thôi.

Shanna vẫn nằm trên lưng Benben, cô bé liên tục quay đầu lại nhìn người đàn ông đã bị đánh gục:

“Anh ta là kẻ xấu sao?”

“Đúng vậy.”

“Vậy lần sau có thể để Shanna đánh anh ta không? Shanna cũng muốn đánh những kẻ xấu.”

“Ừm… nếu có cơ hội lần sau thì được.”

Với sức mạnh của Shanna – đủ để xé toạc những cánh cửa kim loại dày một ngón tay – nếu cô bé ra tay, thì không chỉ là dạy dỗ mà thực sự sẽ biến kẻ đó thành thịt nát.

Sau khi tìm thấy biển chỉ đường dẫn đến Đại lộ Thứ Năm, mọi người bắt đầu đi bộ tiếp.

Zatan 13 không có hệ thống giao thông công cộng hiện đại như các trạm vũ trụ khác; ngay cả thành phố Khách Tinh cũng có tàu điện ngầm, nhưng ở đây thì không có gì cả, mọi người đều phải đi bộ.

Khi bước vào cái gọi là Đại lộ Thứ Năm, tầm nhìn trở nên thoáng đãng hơn một chút. Ít nhất không còn chỉ là những con hẻm hẹp nữa, mà còn có một số tòa nhà trông khá bình thường.

Hai bên đường không có ai bán hàng rong; trên đường, ngoài người qua kẻ lại ra, gần như không có rác thải, trông thật sự rất sạch sẽ.

Nhưng thực ra, lý do cho sự sạch sẽ này là bởi vì các băng đảng kiểm soát Đại lộ Thứ Năm không muốn ai tự ý bán hàng trên lãnh địa của họ. Nếu bạn dám bán hàng ở đây, họ sẽ làm cho bạn mất hết tất cả những thứ quan trọng trong cơ thể.

Còn về sự sạch sẽ… cũng vì lý do tương tự. Ở Singapore, việc vứt rác bừa bãi sẽ bị phạt tiền; nhưng ở đây, nếu bạn chết, thì tất cả đều thuộc về họ… Cần gì phải phạt tiền nữa chứ?

Tuy nhiên, đừng nghĩ rằng đây là nơi có luật pháp nghiêm minh. Hai bên đường, các tò

Alisa, Sophia và Long đã quen với cảnh tượng này rồi; An Vân thì còn xuất thân từ thành phố Khách Thể, nơi mọi thứ đều “nổ tung” hơn cả Zatan 13, nên họ hoàn toàn bình thường trước những điều này, giống như khi nhìn thấy hoa cỏ hàng ngày vậy.

Villania và Fang Lanyin, một người là sinh viên đến từ các hành tinh giống Trái Đất, người kia là cô gái nông thôn đến từ làng Đại Chân, chưa bao giờ trải qua những cảnh tượng kịch tính như thế này, nên lập tức trở nên hoảng sợ và không dám nhìn gì cả.

Ngược lại, Lý Thành Kỳ theo dõi hành động của Fang Lanyin thì không sao cả; anh ta còn rất thích thú và một cái một kiểm tra những bức ảnh minh họa đó.

Cho đến khi anh ta thấy một con rồng màu xanh đang nhảy múa trên thanh thép…

Chắc là người Ấn Độ kia đang vui mừng điên cuồng rồi.

Đại lộ Ngũ Nhãn chủ yếu buôn bán những thứ khiêu dâm, hàng cấm và rượu; ngoại trừ việc không có cờ bạc, nơi đây có đầy đủ mọi thứ “độc hại”. Việc không có cờ bạc là bởi vì ngành kinh doanh này đã bị các băng đảng khác kiểm soát; nếu bạn muốn tham gia, bạn sẽ phải trực tiếp đàm phán với họ (theo cách thức “vật lý”).

Theo con đường này, khiến cho cả Fang Lanyin và Villania đều cảm thấy nóng bức, họ đi khoảng nửa giờ mới tìm thấy một quán bar với biển hiệu neon “Quán Bar Ong Vàng”.

Quán bar trông không có nhiều khách, cũng không có ai ra vào; Alisa dẫn đầu bước vào.

“Đừng nói nhiều với tôi! Cẩn thận, tôi sẽ cắt đôi cái miệng ngu ngốc của bạn!”

Ngay khi bước vào, họ nghe thấy một tiếng la hét say xỉn, khiến Fang Lanyin giật mình.

Bên trong quán bar là kiến trúc bằng gỗ rất cổ điển; những vật liệu tự nhiên như vậy rất đắt đỏ ở nơi như trạm vũ trụ này; dù phong cách trang trí có phần mạnh mẽ hay thô sơ, chỉ riêng việc sử dụng những vật liệu đó đã chứng tỏ chủ nhân của quán bar rất giàu có. Bên trong quán có khoảng mười mấy người; bốn năm người ở phía bên trái, nhìn vào những chai rượu trên bàn, có lẽ họ đã uống khá nhiều; kẻ vừa đe dọa họ cũng nằm trong số đó.

Bốn năm người còn lại ở phía đối diện, tất cả đều có thân hình mạnh mẽ, trông rất đáng sợ; trước lời đe dọa đó, họ chỉ cười một cách không thiện chí, hoàn toàn không coi trọng lời đe dọa đó.

Ban đầu, Alisa muốn vào hỏi thông tin về Eunice, nhưng nhìn thấy tình hình như vậy, cô liền ra hiệu cho những người đi cùng mình.

Sau đó, họ cùng nhau đi đến phía bên phải quán bar, có vẻ như muốn tránh xa nhóm người say xỉn kia.

Họ tìm một chỗ ngồi trống và Alisa mới nói với mọi người:

“Những kẻ say xỉn kia đang gây rắc r

“Tôi đang nói chuyện với mày đấy, không nghe thấy à?”

“Không chịu thì đến đây đánh nhau đi!”

“Mày muốn chết à!”

Chỉ trong vài câu nói, hai bên đã lao vào ẩu đả. Các chai rượu bay tứ tung, những cú đấm trúng người liên hồi.

Thấy cuộc ẩu đả thực sự bắt đầu, Sofia và Long vội vàng đứng dậy, che chở mọi người ở góc tường, sợ rằng họ sẽ bị ảnh hưởng, có lẽ cũng lo sợ máu sẽ bắn lên người họ.

Cả hai bên chỉ sử dụng nắm đấm; không ai rút súng cả. Dù nhóm kia rõ ràng đeo vũ khí ở thắt lưng, nhưng họ vẫn không dùng đến nó. Có vẻ như họ vẫn còn chút lý trí, không muốn làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Sau một hồi ầm ĩ, nhiều chiếc bàn ghế đều bị đập vỡ. Nhóm kia bị đánh gục hết; một số người bị đánh đến nỗi nôn ra đất. Mùi rượu và thức ăn thừa từ đêm hôm trước lan tỏa khắp nơi.

— Thật là không thể chịu đựng được…

Bên bị khiêu khích chỉ việc xoa nhẹ vết máu ở khóe miệng, sau đó thuần thục lấy dây để trói tất cả những kẻ say rượu này lại, rồi treo họ lên xà nhà của quán bar, giống như treo thịt khô vậy.

Rất nhanh sau đó, xà nhà đã xuất hiện thêm “những con tằm non” mới.

“Bốn chiếc ghế, mười tám chai rượu mạnh… Hóa đơn tôi sẽ gửi cho ông chủ của các bạn.”

Lúc này, tiếng nói của một người phụ nữ vang lên từ phía sau quán bar. Kèm theo tiếng bước chân, một người phụ nữ mặc trang phục khá hở hang xuất hiện, cầm một ống thuốc dài.

Cô ta nhướng đôi mắt đẹp như mắt phượng, đốm ruồi dưới mí mắt rất nổi bật.

“Nhưng có lẽ ông chủ của các bạn cũng sẽ không trả tiền để chuộc họ ra đâu… Vậy thì các bạn hãy làm ‘vật trang trí may mắn’ cho tôi vài ngày đi. Tối nay có một nhóm người đồng tính sẽ đến đây tụ tập… Chắc họ sẽ thích các bạn đấy.”

Điều này…

Nghe xong, mọi người đều cảm thấy rất sốc!

Ngay sau đó, người phụ nữ đó quay sang nhìn nhóm người đang co ro ở góc tường, có vẻ ngạc nhiên vì quán bar của mình lại có những cô gái trẻ đến đây.

“À, các bạn cũng muốn trải nghiệm cảm giác đó sao? Thật đáng tiếc… Họ không thích phụ nữ đâu.”

Alisa nhẹ nhàng đẩy Long ra và nói:

“Không… Chúng tôi đến đây để tìm người.”

“Tìm ai vậy?”

“Eunice… Phải là em chứ?”

Đôi mắt của người phụ nữ đó hơi co lại… Chi tiết nhỏ này gần như chứng tỏ rằng cô ta đã nhận ra người mà họ đang tìm.