Mấy người cùng nhau dọn dẹp lại khu vực đó và dập tắt lửa, sau đó mới lên xe tiếp tục hành trình. Trần Dực Hy và La Mộng – những người không thể giúp gì được nhiều – tự nguyện quay trở về phía sau xe để nghỉ ngơi.

Trương Diệu Văn thì ngồi ở phía trước, cùng Vân Đồ Đồ trò chuyện.

Vân Đồ Đồ lái xe đi trên con đường nhỏ; thực ra có những con đường rộng lớn hơn, nhưng họ chọn con đường này vì sợ làm phiền người khác.

Đã khuya lắm rồi, người dân ở thế giới này cũng không có hoạt động vui chơi vào ban đêm, họ đều đi ngủ sớm. Vân Đồ Đồ mở cửa sổ ra, chỉ nghe thấy tiếng côn trùng ríu rít.

“Anh Trương ơi, em có thể tự mình lo được, anh đi ngủ đi,” Vân Đồ Đồ nghĩ rằng từ đây đến thị trấn chỉ mất vài giờ thôi, không cần phải hai người cùng đi.

“Bây giờ em vẫn chưa ngủ được, sau này tính lại,” Trương Diệu Văn luôn để ý xung quanh, thỉnh thoảng xoa xoa ngón tay, “Môi trường sinh thái ở thời cổ đại này thật tốt đấy, khi nào có dịp chúng ta cũng nên vào rừng sâu một chuyến.”

“Nhưng hôm nay chúng ta đã đi săn ở rừng rồi mà,” Vân Đồ Đồ nói.

“Chúng ta chưa vào rừng sâu đâu; cơ hội này hiếm có lắm, chúng ta nên bổ sung thêm một ít thịt cho bản thân.” Hôm nay họ ăn uống rất no lòng; lần sau chưa chắc đã gặp được thế giới như thế này nữa.

“Lần sau nhớ phải mời em đi nhé,” Vân Đồ Đồ nhìn về phía trước, vẫn thấy những ánh sáng xanh mờ ảo ở xa, dù số lượng không nhiều lắm.

“Anh Trương ơi, anh có thể nhận ra đó là loài động vật gì không?”

Trương Diệu Văn lắc đầu, “Khoảng cách còn khá xa, nhưng chúng ta có thể để ý xem; chúng chắc chắn sẽ phát ra tiếng động.”

Với sức mạnh của hai người họ, ngay cả nếu gặp phải đàn sói thì họ cũng không sợ hãi.

Tuy nhiên, vì họ đang vội vàng trên đường, nên họ không dừng lại để quan sát kỹ hơn.

Dù vậy, trên đường đi, họ vẫn gặp phải vài con thú hoang dã.

Trương Diệu Văn bây giờ càng không còn cảm giác buồn ngủ nữa; anh ta luôn chăm chú nhìn về phía trước. Nếu có con thú nào tự đến gần, và anh ta thấy hợp ý, thì anh ta sẽ nhảy ra khỏi xe mà không cần Vân Đồ Đồ phải dừng lại. Vân Đồ Đồ cũng rất hợp tác, giảm tốc độ để đợi Trương Diệu Văn quay trở lại xe.

“Không nhìn lầm đâu, chắc là lợn rừng thôi.” Vân Đồ Đồ Nhìn thấy nụ cười trên môi anh ta, biết ngay là họ đã bắt được gì đó.

Trương Diệu Văn “Mắt tinh tường thật, vừa hay gặp phải cả gia đình lợn rừng; chúng ta đã bắt được năm con lợn lớn. Khi vào thành phố, tôi sẽ được gọi là thợ săn đấy.”

“Đó quả là một ý tưởng tuyệt vời,” Vân Đồ Đồ Nghĩ đến thành quả này, họ không vội vàng tiếp tục hành trình nữa, giảm tốc độ xuống để Trương Diệu Văn có thể nhảy ra từ xe mỗi khi cần thiết.

Chính vì sự trì hoãn này mà khi họ gần đến thành phủ, trời đã bắt đầu sáng.

Vân Đồ Đồ Đậu xe ở điểm dừng được chỉ định, sau đó gäh ngáy và đi về phía chiếc giường riêng ở phía sau xe.

Trương Diệu Văn Thì ngay lập tức nằm xuống phía sau xe, sau một đêm thức trắng đêm, anh ta cũng cần phải nghỉ ngơi.

Họ ngủ đến khi mặt trời đã cao, và Trần Dực Hy cùng với La Mộng bắt đầu đi dạo trong khu vực lân cận. Với những loài động vật trong rừng này, Trần Dực Hy khá tự tin rằng họ có thể đối phó được. Hai người còn hái một số rau cỏ dại và phơi khô chúng.

Khi Trương Diệu Văn và Vân Đồ Đồ thức dậy, họ chỉ ăn qua loa rồi mới tiếp tục hành trình vào thành phố.

Họ đi bộ đến cổng thành phủ, nơi mà bất kỳ ai muốn vào đều phải xếp hàng dài; nhìn qua cách mọi người xếp hàng, có vẻ như họ còn phải trả tiền vào cửa nữa.

“Vào thành phố không chỉ phải trả tiền, mà còn phải kiểm tra hộ khẩu nữa,” Trương Diệu Văn đã đi tìm hiểu trước và trở lại với thông tin đó. “Mỗi người phải trả hai văn tiền; có vẻ như chính quyền nơi đây cũng biết cách kiếm tiền đấy.” La Mộng một lần nữa thốt lên về sự chênh lệch giàu nghèo lớn lao trong thế giới này.

Nếu như ở những ngôi làng nghèo xa xôi, việc vào thành phố một lần cũng giống như bị lột đi một lớp da vậy; phải biết rằng, người dân nghèo khó thì thật sự rất khó kiếm được một văn tiền.

“Đây cũng coi như là một nguồn thu nhập cho chính quyền địa phương,” Trần Dực Hy thì thầm vào tai cô ấy. Cả hai đều đến từ thế giới khác, vì vậy anh hy vọng rằng cô gái nhỏ này sẽ có thể sống tốt ở nơi này.

“Đôi khi chúng ta không thể thay đổi những quy tắc đó, vậy thì phải học cách làm quen với chúng.

Chi phí vào thành ở đây thực sự không cao lắm; bạn xem, ở nơi chúng ta, ngay cả trên đường cao tốc cũng thu phí qua lại, và tính theo từng kilômét nữa. Đôi khi đi một chuyến xa, gia đình bình thường cũng sẽ cảm thấy tốn kém.”

La Mộng gật đầu. Trước đây, cô chỉ là một sinh viên bình thường, nhưng cũng không hoàn toàn thiếu kinh nghiệm sống. Thỉnh thoảng, cô cũng nghe bố mẹ than phiền rằng chi phí sinh hoạt ngày càng tăng, nhưng họ luôn tìm cách để tạo ra điều kiện sống tốt nhất cho mình.

“Tôi sẽ cố gắng thích nghi,” cô cũng biết rằng ba người trước mặt mình sẽ không ở bên cô lâu dài; cuộc sống sau này vẫn phải dựa vào chính mình.

Không còn than phiền nữa, cô chỉ yên lặng lắng nghe tiếng thì thầm của người dân xung quanh.

Trước đây, dù có là người đàn ông mạnh mẽ đến đâu, trước mặt những công chức này cũng phải kiềm chế bản thân; đó chính là cách sống của người dân bình thường.

Thấy cô chịu lắng nghe những lời khuyên của mình, Trần Dực Hy cũng gật đầu trong lòng. Mặc dù cô ấy còn non nớt, nhưng cũng là một đứa trẻ thông minh.

“Khi bạn chưa đủ sức mạnh để tranh cãi với người khác, tốt nhất là hãy giữ thái độ kín đáo…” Trần Dực Hy như một người mẹ già, khuyên nhủ cô một cách ân cần. La Mộng cũng rất hợp tác, thỉnh thoảng đặt ra một số câu hỏi nhỏ.

Về mối quan hệ giữa hai người họ, Vân Đồ Đồ không can thiệp vào. Nếu chị Chen thực sự có thể dạy cô ấy thêm nhiều kinh nghiệm sống, đó sẽ là điều tốt cho La Mộng.

Rất nhanh thôi, đến lượt họ. Họ đưa hồ sơ hộ khẩu và tấm bản đồ dẫn đường đến trước mặt công chức, trong lòng vẫn cảm thấy lo lắng, bởi vì nguồn gốc của những tài liệu này không mấy chính thức.

“Các bạn vào thành để làm gì?” Công chức nhìn họ. Những người nông dân ở khu vực này khi vào thành, ai cũng mang theo đồ đạc; chỉ có vài người này là không mang gì cả.

“Xin chào ngài, tôi là một thợ săn. Lần này, tôi vào thành để mua một số đồ đạc, đồng thời muốn hỏi các quán rượu ở đây xem họ có cần hàng săn không; nếu có nhu cầu, tôi sẽ mang đến sau.”

Công chức chú ý đến Trương Diệu Văn nhiều hơn. Với cái đầu và thái độ đó, anh ta trông giống một thợ săn thật; chỉ là có vẻ như không quá thông minh lắm… “Như vậy thì các bạn cứ vào đi. Nhưng tôi phải nhắc trước rằng, nếu các bạn lại đi qua cửa này vào lần sau, vẫn sẽ phải trả phí vào thành một lần nữa.”

Hóa ra đây chỉ là một khoản phí duy