Kia Kia đang gánh một cái bao lớn, nặng hơn cả cơ thể cô ấy. Bên trong không chỉ có rất nhiều loại côn trùng khô dùng làm thức ăn, mà còn có các loại thảo dược quý hiếm, nấm khô và nguyên liệu từ côn trùng nữa. Tất cả những thứ này đều do gia đình và bạn bè của cô ấy chuẩn bị cho cô. Với số lượng cư dân và mật độ dân số ở khu vực Rừng Cây, hệ thống thương mại dựa trên tiền tệ khá khó để phát triển; họ thường quen với hình thức trao đổi hàng hóa trực tiếp. Nhìn từ góc độ này, cái bao lớn này chính là “phí đi đường” cho hành trình xa xôi của Kia Kia. Mặc dù Anhil đã đưa cho cô một khoản tiền lớn, được cất trong chiếc túi da treo trước ngực cô, nhưng gia đình cô vẫn cảm thấy việc mang theo giấy tiền khi đi xa là không an toàn. Họ sợ rằng Kia Kia sẽ đói chết trên đường, vì vậy…

“Hee haw! Nặng quá, Kia Kia!” Khi đứng dậy sau khi gánh cái bao lớn, Kia Kia vui vẻ vẫy tay lên trời. May mắn thay, ngay sau khi thoát khỏi kén và bắt đầu cuộc sống mới, cô đã tìm đến Trại Thợ Săn và chỉ sau ba bốn ngày ở đó, cô đã gặp một con thuyền không gian đến từ bên ngoài. Trên con thuyền đó có một nhóm ba người săn bắn; người đứng đầu nhóm là một phụ nữ trẻ tuổi, có thân hình mạnh mẽ và đang cầm một cây súng dài. Hai người còn lại cũng khoảng tuổi tác tương tự; dựa vào sự ăn ý giữa họ, có lẽ họ là một nhóm săn bắn đã hoạt động cùng nhau nhiều năm. Khi con thuyền không gian từ từ hạ cánh, họ cũng chú ý đến Kia Kia đang nhảy nhót trong khu cắm trại và không khỏi ngạc nhiên.

“Cô bé này từ đâu đến vậy? Bộ đồ của cô ấy trông giống như bộ đồ của loài bướm phượng, nhưng lại không hoàn toàn giống… Có lẽ cô ấy là một người săn bắn?” Người sử dụng cung săn nam hỏi liên tục.

“Cậu hỏi tôi à? Tôi biết ai đâu…” Người sử dụng hai thanh kiếm, khuôn mặt in hằn những vết móng vuốt hung ác, nhún vai rồi nói: “Chị cả ơi, chị hãy đi hỏi xem sao? Chúng ta xấu xí quá, sợ làm cô bé này sợ lắm.”

“Vậy chị cả không xấu xí à?”

“Ít ra chị cả cũng là phụ nữ mà.”

“Hahaha!” Người sử dụng cây súng dài ném cho hai người kia một cái nhìn giận dữ, rồi nhảy xuống con thuyền không gian vừa hạ cánh và bước về phía Kia Kia.

Kia Kia cúi chào một cách nghiêm túc; cái bao lớn đang đeo trên lưng cô “bụp” một tiếng và rơi xuống đất.

“Chào cô ạ! Tên em là Kia Kia!”

Tiếng gọi “cô ạ” có vẻ hơi lạ tai, nhưng xét đến việc cô bé này gần như cùng tuổi với cháu gái mình, có lẽ cũng không có

“Xin chào, cứ gọi tôi là Ota thôi; như bạn thấy đây, tôi là một thợ săn.”

“Dì Ota!”

“…Không cần phải gọi thêm ‘dì’ đâu.”

“Ồ, đúng rồi!”

“Hahaha, bạn cũng nên thừa nhận rằng mình đã đến tuổi này rồi đấy!”

“Cô bé ơi, biết không? Tên đầy đủ của tôi là Octavie đấy… Nghe có vẻ rất nghệ thuật phải không?”

Ota quay người đá nhẹ vào những người bạn đang đùa cợt của mình, rồi hỏi: “Cô bé cũng là thợ săn à? Đã trẻ tuổi như vậy mà đã tự mình ra đi săn rồi sao?”

“Không phải thợ săn đâu… Tôi là người bản địa sống trong khu rừng cây đó!”

“Người bản địa của khu rừng cây ư?” Ota thực sự rất ngạc nhiên. Kể từ khi hội săn mở ra khu vực mới này, cô đã đến đó hai lần, nhưng đây mới là lần đầu tiên cô gặp phải người bản địa.

Nghĩ lại, dù họ có thể hiểu được ngôn ngữ của nhau, nhưng vẫn có khác biệt nhất định.

Những người sử dụng đôi kiếm và cung tên cũng bắt đầu ngừng đùa cợt.

Việc người bản địa của khu rừng cây xuất hiện đột ngột ở đây, và còn chủ động tiếp xúc với họ, khiến họ cảm thấy hơi bối rối.

Giang Giang cũng hơi lo lắng, nhưng cô đã thuộc lòng “hướng dẫn du lịch” mà Anhil đã cho cô, nên vẫn giữ được bình tĩnh: “Khi các dì, các chú trở về, Giang Giang muốn đi xe bay đấy… Tiền thù lao cũng sẽ được trả đấy!”

“Bạn muốn đến lục địa à?” Người sử dụng đôi kiếm không nhịn được mà hỏi.

“Chú có vết sẹo nói đúng rồi!”

“Chú có vết sẹo ha ha!” Lần này đến lượt Ota cười nhạo anh ta.

Người sử dụng đôi kiếm không để ý đến điều đó, mà còn cười ha hả và đùa cợt: “Đi xe bay miễn phí thì không thành vấn đề đâu… Nhưng cô bé, bạn định trả tiền thù lao bằng cách nào đây?”

Giang Giang nhớ lại những gì Anhil đã nói, rồi cẩn thận lấy ra 1000 z từ túi da và đưa cho họ.

Những người thợ săn đều ngạc nhiên; họ tưởng rằng người bản địa của khu rừng cây sẽ không sử dụng đồng tiền chung của lục đại cũ đâu.

Nếu chỉ đi xe bay miễn phí thì số tiền 1000 z cũng khá phù hợp.

Người sử dụng đôi kiếm định thò tay lấy tiền, nhưng Ota vẫy tay đẩy anh ta ra: “Không cần vội vàng trả tiền cho chúng tôi đâu… Hãy đợi đến khi chúng tôi chuẩn bị trở về rồi nói sau.”

“Chúng tôi đến đây để săn loài chim ngủ đấy… Cô bé, biết loài chim đó ở đâu không?”

“Chim ngủ ư?” Giang Giang ngập ngừng, không hiểu.

Người sử dụng cung tên vẽ hình minh họa và giải thích: “Đó là loài chim lớn mà

“À, hiểu rồi! Chúng tôi gọi loài chim đó là ‘chim cầu vồng’ ở đây. Nơi chúng ở thì cháu biết đấy, cháu có thể dẫn các bạn đến đó!”

Trận chiến kết thúc một cách may mắn, không hề nguy hiểm gì.

Nếu nói về điều khiến họ bất ngờ, thì đó là việc người sử dụng giáo dài tên Ota đã trúng phải đòn tấn công của con chim ngủ – con vật này phun ra khí độc khiến người ta buồn ngủ, và tốc độ tấn công của nó nhanh hơn nhiều so với dự đoán của họ. Để phòng thủ trước những đòn tấn công tiếp theo, cô ấy không kịp uống thức uống tăng sức lực.

Khi cô ấy suýt chút nữa ngủ thiếp đi, chính cô béQuế Quế đang ẩn náu trên cây đã dùng quả cây đập vào đầu cô ấy, giúp cô ấy tỉnh lại và không bị thương.

Vì vậy, sau trận chiến, thái độ của Ota và những người khác đối với cô ấy trở nên nồng nhiệt hơn rất nhiều.

Người sử dụng hai thanh kiếm và người sử dụng cung tên cũng lần lượt giới thiệu bản thân và nói cho cô ấy biết tên mình, nhưng cô béQuế Quế vẫn quen gọi họ là “Chú có vết sẹo trên mặt” và “Chú bắn cung”.

Hai “chú” này cũng cảm thấy hơi bối rối.

Sau khi hoàn thành việc thu thập nguyên liệu, họ trở về căn cứ. Lúc này trời đã tối, việc bay về trong đêm có phần nguy hiểm, vì vậy họ quyết định nghỉ ngơi một ngày tại căn cứ.

Sau khoảng thời gian sống chung không quá dài, Ota và những người khác đã rất yêu mến cô bé nhỏ xinh này, giống như một con bướm vậy.

Bốn người cùng với người lái phi thuyền, quây quanh đống lửa, trò chuyện với nhau.

“Trang phục giống cánh bướm này thực sự mọc trên người à?” Người sử dụng cung tên tỏ ra rất ngạc nhiên; có lẽ cũng vì nói chuyện nhiều với cô béQuế Quế quá, nên anh ta bắt đầu nói ngược lại rồi.

“Không thể tháo ra được sao?” Người sử dụng hai thanh kiếm có vết sẹo hỏi một cách tò mò trong lúc nướng thịt.

Ota bảo vệ cô béQuế Quế và nhìn chằm chằm vào người sử dụng hai thanh kiếm: “Những kẻ chỉ biết làm tăng giá gạo trên đời này! Dám nghĩ xấu về cô béQuế Quế ư?”

“… Không phải sao? Tôi đã nói gì sai chứ?”

“Im miệng! Đừng lại gần cô béQuế Quế!”

Cô béQuế Quế chớp mắt, không hiểu họ đang cãi vã về chuyện gì: “Thực ra, hầu hết những bộ trang phục này đều có thể tháo ra được đấy~”

Cô ấy tháo những chiếc tay áo rộng lớn, lộng lẫy giống cánh bướm xuống, rồi vẫy vẫy đôi cánh tay trắng muốt của mình.

“Nhưng nếu để chúng không mặc quá lâu thì sẽ không được đâu. Những bộ trang phục này nếu không được mặc trong một hoặc hai ngày sẽ bị

Đối với người bản địa như Kỳ Kỳ, tiền tệ trên lục địa vẫn còn là thứ khá xa lạ đối với họ.

Sau khi hiểu được điều này, họ không khỏi tò mò và bắt đầu hỏi Kỳ Kỳ rằng tiền của cô ấy từ đâu đến và ai đã dạy cô ấy cách sử dụng nó.

Kỳ Kỳ cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ kể cho các thợ săn nghe về việc mình bị “thần núi” tấn công, sau đó đã cứu Anhil và gặp gỡ một số người bạn mới đến từ bên ngoài.

Các thợ săn nhìn nhau, không biết phải nói gì.

Họ tất cả đều là thợ săn ba sao, nhưng do đã làm nghề này quá lâu, họ cũng có chút hiểu biết về khái niệm “Cổ Long”.

Otta xoa đầu Kỳ Kỳ và nói: “Kỳ Kỳ thật dũng cảm, đã cứu người ra khỏi miệng con quái vật đó… Nhưng câu chuyện này nghe lại giống như trong những cuốn tranh cổ tích tình yêu vậy.”

“Tranh cổ tích tình yêu là gì vậy?” Kỳ Kỳ tò mò hỏi.

“Không có gì đâu!” Người sử dụng cung bắn tên đẩy Otta ra và nói: “Kỳ Kỳ à, theo như cô ấy kể, người mà cô ấy cứu chắc hẳn là một thiếu gia giàu có. Loại người này rất giỏi lừa đảo… Nếu cô ấy muốn tìm gặp anh ta, nhất định phải cẩn thận bảo vệ bản thân đấy!”

“Ồ?”

“Mặc dù tôi nghĩ là cô ấy đang ghen tị, nhưng lời anh ấy nói cũng có lý.” Người sử dụng hai thanh kiếm vuốt ve cằm và nói: “Kỳ Kỳ xinh đẹp như vậy, chắc hẳn Anhil đó phải có những ý đồ không lành mạnh gì đó.”

Mặc dù Kỳ Kỳ thiếu hiểu biết về thế giới bên ngoài, nhưng cô ấy không ngốc. Sau khi nghe hiểu ý của họ, cô ấy lắc đầu.

“Anhil chưa bao giờ thấy Kỳ Kỳ sau khi biến hình đâu… Trước đây, Kỳ Kỳ luôn trông không đẹp chút nào, chỉ là một quả cầu thôi.”

Các thợ săn lại một lần nữa cảm thấy bối rối… Biến hình? Một quả cầu?

Quả thực, rào cản ngôn ngữ vẫn là điều khiến mọi thứ trở nên khó hiểu.

P.s.: Còn có một chương 0v0 nữa… Vì loại chương này chứa nhiều cuộc đối thoại, nên từ một góc độ nào đó có vẻ hơi nhàm chán, nhưng tôi cũng sẽ viết nhanh hơn một chút để hoàn thành nó hôm nay.