Chó săn lợn có nhiệm vụ canh gác, trong khi Qua Đăng tự mình hoàn thành công việc lột xác con quái vật lông đào.

Lúc này, mặt trời đã bắt đầu lặn về phía tây.

Anh ta nhìn quanh và thấy Osula vẫn chưa trở về sau khi tắm rửa; anh lo sợ rằng nếu mình đi tìm cô ấy ngay bây giờ, mình có thể sẽ thấy những thứ không nên thấy và bị đánh đập. Nhưng lại cảm thấy việc đứng đó chờ đợi một cách vô ích cũng hơi ngu ngốc.

Sau một hồi suy nghĩ, anh ta cuối cùng cũng gãy một cành cây, để lại thông điệp “Tôi và Chó săn lợn sẽ trở về trại trước” trên mặt đất bên cạnh xác con quái vật lông đào, rồi cùng Chó săn lợn quay trở về Trại Thợ Săn.

Mãi cho đến khi hoàng hôn buông xuống, Osula mới trở về Trại Thợ Săn bên bờ hồ. Cô ấy có mái tóc ướt sũng và trang bị chiến đấu của mình cũng được vệ sinh kỹ lưỡng.

Khi bước vào trại và nhìn thấy Qua Đăng, cô ấy không hỏi gì về việc lột xác con quái vật, mà chỉ hỏi một cách lo lắng: “Thế nào rồi? Vẫn còn mùi khó chịu không?”

Chó săn lợn, với khứu giác nhạy bén, lập tức quay đầu lại và che miệng mình lại.

Qua Đăng thì cau mày và đưa cho cô ấy viên thuốc khử mùi của mình.

Osula nhìn viên thuốc rồi im lặng một lát, sau đó giật lấy nó và đi thẳng ra bờ hồ bên ngoài cổng trại, với vẻ tức giận.

Cô quyết định rằng nếu không thể rửa sạch mùi hôi đó, thì tối nay cô sẽ không ngủ.

Qua Đăng không biết Osula đã rửa đến mấy giờ; dù sao thì khi anh ngủ thiếp đi, cô ấy vẫn chưa trở về trại.

Đến sáng hôm sau, khi hai người lên chiếc xe Thực vật long trở về Nagaard Thành, mùi hôi trên người Osula gần như đã biến mất hoàn toàn.

— Tất nhiên, điều kiện là đừng để mũi quá gần để ngửi kỹ; Chó săn lợn đã từng bị Osula đánh đập vì làm vậy.

Và như một cái giá phải trả, làn da màu nâu óng vốn khiến người ta cảm thấy khỏe mạnh của Osula giờ đây đã trở nên trắng bệch, và toàn thân cô ấy dường như cũng bị sưng tấy.

Con chim kỳ lạ và bộ trang bị chiến đấu của con quái vật lông đào cũng bị cô ấy tạm thời tháo ra và cất đi; có lẽ sau khi trở về, cô ấy sẽ cần phải mất thêm thời gian để vệ sinh chúng kỹ lưỡng.

“Chuyện này, không được nói với bất kỳ ai, đặc biệt là những kẻ tồi tệ đó ở hội trường… Hiểu chưa?”

“Ôi kia, cái con heo gà đang cố gắng tránh xa cô ấy mà cậu lại ôm lấy và làm tổn thương nó… Osula nói với Qua Đăng một cách giận dữ.

“Được rồi, được rồi, tôi sẽ không nói nữa.” Qua Đăng giơ tay đầu hàng.

“À, đúng rồi, những nguyên liệu mà chúng ta đã thu thập hôm qua thì sao?” Mãi cho đến lúc này, Osula – người suýt nữa phát điên vì mùi hôi thối – mới nhớ ra mục đích của cuộc săn lần này.

Khuôn mặt của Qua Đăng bỗng nhiên trở nên nghiêm túc; anh ta lấy ra một gói hàng và từng thứ một đưa chúng ra trước mặt Osula.

“Móng vuốt của Vua Thú Lông Đào, răng của Vua Thú Lông Đào, da của Vua Thú Lông Đào… Chỉ có vậy thôi à? Không còn gì khác nữa sao?”

Trên khuôn mặt Osula hiện rõ vẻ thất vọng không thể che giấu.

Qua Đăng lật ngược chiếc gói hàng rỗng, nhún vai đầy bất lực.

“Ồ, có lẽ đây chính là số phận…” Osula ôm mặt, trông như muốn bỏ cuộc sống này.

Sau khi thưởng thức một hồi biểu cảm hoài nghi về cuộc sống của Osula, Qua Đăng bất ngờ lấy ra từ sau lưng mình một thứ có màu xanh lá cây, tỏ vẻ ngạc nhiên giả vờ và cười đắc ý:

“Eh? Đây là cái gì vậy? Tại sao nó lại xuất hiện trong túi của tôi?”

“Yaaaa!!!”

Osula vô thức ngẩng đầu lên và phát ra tiếng hét chói tai; ngay cả Thực vật long– người đang kéo xe phía trước – cũng bị làm giật mình. Qua Đăng vội vàng dùng mọi cách để xoa dịu cô ấy.

“Chết tiệt! Đúng rồi, chính là thứ này! Chính là ‘bộ lông màu sắc rực rỡ’ kia! Ha ha ha! Cuối cùng cũng lấy được rồi!”

Osula hào hứng đến mức nhảy xuống khỏi xe, nhảy múa loạn xạ một hồi, cho đến khi bình tĩnh lại một chút, cô mới chạy đến bên cạnh Qua Đăng và nhìn chằm chằm vào mặt anh ta:

“Cậu đang lừa tôi phải không?”

Không ngờ đối phương lại reaksi mạnh như vậy, Qua Đăng cười nhạo và đưa ra một lý do vô nghĩa: “Khi gặp phải những biến cố lớn, niềm vui sẽ tăng lên gấp bội, phải không nào?”

Osula bất ngờ lao về phía Qua Đăng và đẩy anh ta ngã xuống thân xe của Thực vật long.

“Cô ấy muốn hôn mình à? Hay là muốn bóp chết mình?”

Qua Đăng bị Osula giữ chặt, khuôn mặt đầy sợ hãi, và ý nghĩ kỳ lạ ấy bỗng nhiên xuất hiện trong đầu anh.

Nhưng anh đã đoán sai hoàn toàn.

Osula giống như một người đang đi tìm nấm vậy, cúi xuống ngực anh và lục tung một hồi, cuối cùng cũng tìm thấy đồng tiền vàng lạ mà Hayaata đã tặng cho anh, rồi cầm nó lên và hôn mạnh vào đó.

“Tôi biết mà! Tôi đã biết rằng đồng tiền may mắn này chắc chắn sẽ có tác dụng!”

Qua Đăng chỉ biết đứng đó, không nói được gì.

“Mình quá suy nghĩ nhiều rồi… Xin lỗi nhé!!”

Đã hai ngày trôi qua kể từ khi anh trở về Mi Nagaard Thành.

Trừ những khoảng thời gian cấm săn, câu lạc bộ của các thợ săn ở đây luôn rất nhộn nhịp.

Trong quá trình săn bắn, họ phải luôn cảnh giác; vì vậy khi trở về căn cứ, để thư giãn, họ thường tỏ ra rất thoải mái và vui vẻ.

Uống rượu, khoe khoang, ăn uống thỏa thích, thậm chí xảy ra những cuộc ẩu đả cũng là chuyện thường xuyên xảy ra.

Chẳng hạn như bây giờ, Qua Đăng đang đấu tay đôi với một người đàn ông cao gần hai mét; xung quanh là những người bạn đang cười đùa ồn ào.

Người đàn ông đó tên là Ted, một tay sử dụng súng trường. Khuôn mặt anh ta sáng loáng, và một vết sẹo dữ tợn gần như chia đôi khuôn mặt anh ta, khiến cho vẻ ngoài của anh ta trông không mấy thân thiện chút nào.

Thật ra, nói như vậy có lẽ hơi khiêm tốn rồi…

Anh ta là kiểu người chỉ cần nhìn một cái là có thể làm trẻ con sợ đến khóc.

Lúc này, anh ta trông càng đáng sợ hơn nữa; những tĩnh mạch to bằng ngón tay cái nổi lên trên trán, và vết sẹo dữ tợn trên khuôn mặt anh ta càng trở nên đỏ thắm hơn khi mặt anh ta đỏ bừng lên, trông giống như một con giun đất xấu xí.

Hai người đều đang dốc hết sức lực của mình.

Qua Đăng ngồi đối diện anh ta cũng vậy; hàm răng anh ta siết chặt lại, hơi thở dồn dập, và những cơ bắp cánh tay đã to lớn của anh ta càng trở nên nổi bật hơn khi anh ta dùng hết sức lực.

Chiếc bàn dài làm bằng gỗ tự nhiên dưới áp lực của hai người đàn ông mạnh mẽ này phát ra tiếng kêu ken két, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể đổ sập.

Những người xem đấu còn hào hứng hơn cả hai người đó nữa; tiếng cổ vũ lẫn lộn với những lời chửi thề gần như có thể làm bay tung nóc của câu lạc bộ.

“Hehe! Qua Đăng cậu bé ơi, cố lên nào! Tôi đã đặt cược năm trăm vàng vào cậu đấy!”

“XX ạ, Ted này là không ăn gì à? Sao lại thua một chàng trai nhỏ bé như vậy chứ! Nhanh lên mà cố gắng đi!”

“Cố lên nào! Ha ha ha… Kẻ đầu trọc đó sắp không chịu nổi rồi đây!”

“Trông Qua Đăng dễ thương quá! Nhanh đến đây để chị xoa bóp cho nhé…”

Hai bàn tay to lớn luôn giữ nguyên vị trí ở giữa, từ từ nghiêng về phía Qua Đăng.

“Haaaaa!”

Hãy tưởng tượng đối thủ của mình là một con quái vật đang đấu với mình; hãy hét lên một tiếng mạnh mẽ, giống như khi ta vung kiếm mạnh mẽ trong cuộc săn bắn vậy.

Qua Đăng dùng hết sức lực, cuối cùng đã đè mạnh cánh tay của Ted xuống mặt bàn; các đĩa thức ăn và ly rượu bên cạnh đều bị làm rung lên vì cú đập đó.

“Waaahhh!”

Chiến thắng thuộc về Qua Đăng; anh ta đứng dậy, giơ cao hai tay lên trời và reo hò vui mừng. Tiếng ồn ào và tiếng cười xung quanh cũng trở nên dữ dội hơn nữa.

Ted, người thua cuộc, cũng không hề tức giận; anh ta vỗ tay và nhảy lên, đấm mạnh vào ngực vững chắc của Qua Đăng, sau đó cùng anh ta reo hò vui mừng.

Những người thợ săn chính là nhóm người thuần khiết như vậy; không kể tuổi tác hay giới tính, chỉ cần bạn đủ mạnh mẽ, bạn sẽ được mọi người tôn trọng.