“Theo trực giác thì tôi nghĩ là có thể. Những loài động vật có vú lớn như gấu thường ngủ đông trong khoảng từ 3 đến 8 tháng. Con người cũng sở hữu tiềm năng ngủ đông rất lớn. Chỉ là hiện tại chúng ta vẫn chưa nghiên cứu sâu về vấn đề này; để phát huy hết tiềm năng đó, cần phải có thêm nhiều nghiên cứu chi tiết hơn nữa. Đồng thời, nếu ngủ đông trong thời gian dài như vậy, chắc chắn sẽ cần đến dung dịch dinh dưỡng – giống như trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng, con người sẽ phải được đặt trong buồng dinh dưỡng. Vì vậy, từ góc độ này mà nói, việc sử dụng công nghệ ngủ đông của con người để giảm trọng lượng tàu vũ trụ trong những chuyến đi xa không chắc đã thành công.”

Trần Nguyên Quang Bây giờ, người ta biết câu trả lời nhưng không nói thẳng ra.

Masec Trước đây khi ở Thung lũng Silicon, tôi thường xuyên nghe mọi người nhắc đến Trần Nguyên Quang. Các giám đốc điều hành của Sequoia và IDG đều đánh giá cao anh ấy, coi anh ấy là một thiên tài nghiên cứu khoa học hiếm có, có khả năng thay đổi thế giới; họ cũng rất bức xúc vì Trung Quốc không cho phép họ đầu tư vào công nghệ áo giáp quang học. Sau khi trò chuyện với Trần Nguyên Quang, tôi mới nhận ra rằng anh ấy có những suy nghĩ riêng và rất thẳng thắn. Nếu là người bình thường, khi gặp anh ấy chắc chắn sẽ chỉ biết nói lời khen ngợi quá mức, cố gắng tôn vinh công ty mình để đạt được mức giá tốt nhất… Dù có thành công hay không thì ít nhất cũng phải làm cho người khác tin vào điều đó trước đã; còn việc viết những điều đó vào hợp đồng thì hoàn toàn không thể.

“Leight, thực sự công nghệ này cần phải được phát triển dần dần. Giống như SpaceX, từ khi quyết định thực hiện dự án này cho đến khi nó trở nên hoàn thiện, chúng ta đã mất hơn mười năm. Đây là một quá trình rất dài; chỉ những người dũng cảm mới có thể được hưởng thành quả cuối cùng. Việc áp dụng công nghệ ngủ đông của con người cũng vậy – cần rất nhiều thời gian để thực hiện được. Nếu bạn nói rằng điều này không có vấn đề ngay bây giờ, tôi lại càng nghi ngờ hơn. Leight, tôi rất tin tưởng vào bạn… Việc nghiên cứu và phát triển công nghệ này cần thời gian và tiền bạc. Tôi không thể hỗ trợ bạn về mặt tài chính, và tôi cũng không hiểu nhiều về lĩnh vực này; thậm chí số lượng chuyên gia trong lĩnh vực này cũng rất ít. Tôi đã tìm hiểu về kết quả nghiên cứu của Bệnh viện Mayo… So với các bạn, họ còn kém hai năm nữa. Tôi muốn đầu tư vào công nghệ áo giáp quang học… Với giá trị định giá 10 tỷ đô la Mỹ, tôi sẵn lòng đầu tư 2

Tất nhiên, điều này hoàn toàn hợp lý, bởi vì công nghệ ngủ đông con người có phạm vi ứng dụng rất rộng lớn. Việc áp dụng công nghệ này trong lĩnh vực y tế sẽ sớm trở thành hiện thực.

Việc đầu tư của Masec là một khía cạnh; ngoài ra, việc chiếm lĩnh thị trường trước cũng không gây ra nhiều rủi ro. Ngay cả khi định giá công ty này là 10 tỷ đô la Mỹ, điều đó cũng chỉ đơn thuần là vấn đề kiếm được nhiều hay ít tiền mà thôi.

Lâm Giá, người luôn im lặng bên cạnh, cảm thấy mọi chuyện có vẻ không thật. Cô biết rằng công ty của gia đình mình đã hoạt động hơn hai mươi năm, từ một doanh nghiệp nhỏ phát triển thành tập đoàn lớn ngày nay, với tổng tài sản khoảng 50 tỷ nhân dân tệ; tổng giá trị thị trường của ba công ty niêm yết thuộc tập đoàn cũng mới chỉ khoảng 40 tỷ nhân dân tệ mà thôi. Đối với một công ty bất động sản khu vực trong thời đại bất động sản đang suy thoái, việc đạt được mức giá trị thị trường như vậy đã là rất tốt rồi.

Ngay cả Vạn Kiến, công ty hàng đầu trong lĩnh vực bất động sản, cũng chỉ có giá trị thị trường khoảng 120 tỷ nhân dân tệ.

Trong khi đó, giá trị thị trường của công ty Guangjia Technology đã lên tới 10 tỷ đô la Mỹ, tương đương với hơn 70 tỷ nhân dân tệ – tốc độ phát triển này thật sự nhanh chóng, như đang bay trên tên lửa vậy.

Giá trị thị trường này không phải do họ tự tuyên bố; mà là nhờ vào việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ tăng lãi suất, đồng đô la Mỹ quay trở lại thị trường, và trong bối cảnh khủng hoảng tài chính hiện nay, những người giàu có nhất thế giới đã công nhận giá trị của công ty này và sẵn lòng trả tiền bằng tiền mặt để sở hữu cổ phiếu.

Lâm Giá nghĩ thầm: “Phần trăm cổ phiếu 4% mà tôi đang nắm giữ hóa ra lại có giá trị lớn như vậy sao? Sau khi Quốc Thành đầu tư, số cổ phiếu trong tay tôi đã bị pha loãng theo tỷ lệ. Không lạ gì ông ấy lại nói rằng nhà đầu tư không nên quá quan tâm đến những lợi ích trước mắt, mà cần phải có tầm nhìn xa trông rộng.”

Trần Nguyên Quang cũng cảm thấy mọi chuyện có vẻ không thật, nhưng so với Lâm Giá, anh ta còn cảm thấy thoải mái hơn nhiều; tương lai đã rõ ràng rồi, việc kiếm thêm tiền bạc cũng chẳng quan trọng lắm.

“Elon ơi, công nghệ ngủ đông con người đã bước vào giai đoạn thử nghiệm lâm sàng; trong tương lai gần, chúng ta sẽ nắm giữ độc quyền thị trường này, vì vậy mức giá hiện tại còn thấp quá.”

Hơn nữa, Trung Quốc chắc chắn sẽ không cho phép các nhà đầu tư nước ngoài tham gia sở hữu cổ phần của công ty Guangjia Technology.

__

Và bây giờ, đây vẫn chỉ là công nghệ ngủ đông ngắn hạn; nếu chúng ta muốn nghiên cứu công nghệ ngủ đông dài hạn, chúng ta sẽ cần nhiều mẫu thí nghiệm hơn nữa. Tôi hy vọng có thể tiến hành các thử nghiệm lâm sàng trên con người tại Châu Âu, Châu Phi và Bắc Mỹ, và nhận được giấy phép để triển khai công nghệ này trên thị trường.

Nếu bạn có thể giúp tôi thực hiện điều này, thì không vấn đề gì cả; mức giá 10 tỷ đô la Mỹ là hoàn toàn chấp nhận được. Tỷ lệ đầu tư có thể được giảm xuống, trong đợt này tối đa chỉ cần chuyển nhượng 15% số cổ phiếu.

Trần Nguyên Quang hiểu rằng nếu phía Trung Quốc cho phép Masec tham gia đầu tư, thì họ cũng sẽ cho phép tiến hành các thử nghiệm lâm sàng ở nước ngoài.

Masec không ngay lập tức đồng ý: “Bắc Mỹ thì được, Châu Phi cũng có lẽ không thành vấn đề, nhưng tôi cần xác nhận lại với Châu Âu.”

Trần Nguyên Quang tiếp tục nói: “Tôi có một công ty công nghệ hàng không mang tên Quang Giáp, tôi nghĩ chúng ta có nhiều cơ hội hợp tác hơn nữa.”

Đối với Masec mà nói, Tesla chỉ là công việc; còn SpaceX mới chính là mục tiêu cuộc đời anh ta. Tesla là do anh ta mua lại, còn SpaceX thì anh ta chính là người sáng lập; việc đặt chân lên sao Hỏa luôn là ước mơ của anh ta – đó là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Khi nghe Trần Nguyên Quang đề cập đến khả năng hợp tác tại lĩnh vực hàng không vũ trụ, ánh mắt của Masec sáng lên: “Anh cũng quan tâm đến việc đặt chân lên sao Hỏa à?”

“Đúng vậy; công nghệ ngủ đông người thực sự là công nghệ không thể thiếu trong lĩnh vực hàng không vũ trụ. Việc anh quan tâm đến lĩnh vực này là điều hoàn toàn bình thường.”

Trần Nguyên Quang nói: “Theo tôi, việc khai thác các tiểu hành tinh còn gần chúng ta hơn so với việc đặt chân lên sao Hỏa.”

Masec trả lời: “Tôi biết; vào năm kia, tàu không gian Neon Falcon đã lần đầu tiên thực hiện thành công việc thu thập vật chất từ lòng đất các tiểu hành tinh – đó là một thành tựu lịch sử. Nhưng việc này không mang lại nhiều lợi ích kinh tế; việc khai thác các tiểu hành tinh kim loại đòi hỏi những thiết bị có trọng lượng rất lớn, và các tàu vũ trụ truyền thống khó có thể chịu đựng được trọng lượng như vậy. Hoặc là chúng ta cần tối ưu hóa thiết bị khai thác, hoặc là tối ưu hóa nhiên liệu – phải chọn một trong hai.”

Trần Nguyên Quang nói: “Nếu tôi có cách để tối ưu hóa nhiên liệu vũ trụ thì sao?”

“Tiến sĩ Chen, chúng ta lại gặp nhau rồi. Công nghệ ngủ đông người thực sự như bạn đã nói; những bệnh nhân tham gia thử nghiệm lâm sàng n