Việc trộm chip ở Thành Phố Đêm cũng giống như việc trộm ví tiền trên tàu điện ngầm vào năm 2011 vậy.

Bị bắt là chuyện không thể tránh khỏi – dĩ nhiên, việc bị bắt quả tang sau khi gây án thì không phải lúc nào cũng xảy ra; ai mà chạy không nhanh thì đâu có thể được coi là kẻ trộm nhỏ bé được.

Tuy nhiên, David lại là một trường hợp đặc biệt:

“Tôi nói này, tôi bảo anh đứng sau để bảo vệ, chứ không phải để anh đánh nhau với người ta!”

Trong xe cảnh sát của NCPD, David và Lucy đã nhận được những chiếc vòng tay bạc…

David, bị Lucy mắng nhiếc dữ dội, không nói một lời nào; còn viên cảnh sát mập trong phần trước cũng cảm thấy buồn cười.

“Các người này, trộm đồ đã đủ rồi, còn đánh người đến nỗi suýt chết nữa… Cậu bé này, có phải là quá đáng không?”

Vị cảnh sát mở một chai nước uống và nói một cách thoải mái: “Nhưng cũng nhờ các người mà hôm nay tôi không cần phải đi thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm đâu.”

“Nghe nói ở trung tâm thành phố có người kích hoạt tên lửa, cả con phố đều bị thiêu rụi… Không biết đó là do Tinh thần Cyber hay là do những kẻ khủng bố.”

“Tên lửa à?” Lucy tò mò hỏi, “Ý anh là có người đã đốt tên lửa ở trung tâm hành chính của Thành Phố Đêm sao? Nghe có vẻ như là một câu chuyện huyền thoại đô thị.”

“Ai mà biết được… Dù sao thì cả con phố bị thiêu rụi là sự thật; số xe bị hư hỏng chắc phải lên đến vài triệu euro đấy.”

Lucy cười nhạo: “NCPD thật là lơ là công việc… Để người ta có thể đưa tên lửa vào trung tâm hành chính được.”

“Ai mà biết chuyện gì đã xảy ra… Có lẽ là chính công ty họ tự làm thôi.”

David nhìn chằm chằm, mặt đầy kinh ngạc.

Kể từ khi không còn đi học nữa, hàng ngày anh đều nghe những câu chuyện huyền thoại đô thị như thế này.

Đó là trung tâm hành chính mà?

Đốt tên lửa ở trung tâm hành chính?

Cảnh sát nhìn David đang ngẩn ngơ và nói: “Cậu bé này trông không giống những kẻ vô học, lang thang trên đường phố đâu… Về nhà tìm một công việc làm đi, đừng lãng phí thời gian với những kẻ hacker đó nữa.”

“Tôi…”

David vừa định nói gì đó thì đột nhiên một thông báo xuất hiện trước mắt anh.

Riel: “David, tôi có một nhiệm vụ cho anh… Đây là tin nhắn được mã hóa; cái thông báo trước mặt anh không thể nhìn thấy được đâu.”

David: “Anh trai! Làm sao anh biết tôi bị cảnh sát bắt?”

Riel: “Nghe này, tôi muốn anh đánh nhau với cái thông báo đó.”

David: “À? Tấn công cảnh sát ư? Như vậy thì chắc chắn sẽ bị…”

Riel: “Đừng nói nhiều nữa… Nếu không dám đánh một cái thông b

**David:** “Nhưng tôi…”

**Lil:** “5000 euro thôi, cứ quyết định đi.”

**5000 euro là bao nhiêu tiền vậy?**

Gần như một tháng lương của anh ta rồi!

David cắn răng, nuốt nước bọt và hỏi: “Tôi phải làm sao đây?”

**Lil:** “Còn cần dạy à? Cứ đánh mạnh vào là được! Nếu có xiềng tay thì đeo xiềng tay mà đánh; nếu có hàng rào thì đập vào hàng rào đó; nếu có thể xé tóc thì cứ xé tóc đi…”

**Lil:** “Tóm lại, càng gây ần ĩ thì càng tốt!”

Trong xe, David đang nói thì đột nhiên im lặng, khiến các sĩ quan liên tục nhìn anh ta với ánh mắt kỳ lạ.

Còn Lucy ngồi bên cạnh David thì không nhìn anh ta theo cách đó, mà là với ánh mắt hoảng sợ…

Ngày hôm đó, trước khi David bắt đầu đánh người, anh ta đã có vẻ mặt như vậy rồi!

Không thể nào được…

**Bùm!**

David đột nhiên lao về phía cửa sổ như một kẻ điên; kính chống đạn bị vỡ ra những vết nứt, nhưng rõ ràng kính vẫn còn chắc chắn và có khả năng chống đạn.

Sau đó, David đá mạnh vào ghế phía trước!

Cú đá này không gây thương tích nghiêm trọng, nhưng lại mang tính xúc phạm rất lớn; viên cảnh sát đó cũng bị choáng váng…

Đứa bé này đang phát điên à? Chỉ vì mình bảo nó quay lại học đấy sao?

“Có chuyện rồi, người ngồi sau tôi có vẻ như đang phát điên…”

Lucy tái nhợt mặt, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của David, cô ấy cũng buộc phải hành động… Thực ra, cô ấy cũng đang muốn bỏ trốn, chỉ đang chờ cơ hội thôi.

Bây giờ, cô ấy không còn lựa chọn nào khác nữa! Chiếc vòng tay điện tử trên tay cô ấy bỗng nhiên “bụp” một tiếng và bung ra; Lucy mở cửa xe và lao ra ngoài!

Các sĩ quan bên ngoài đồng loạt rút súng bắn! Đạn đập vào xe, may mắn thay xe của NCPD là loại chống đạn, nên không bị thủng lớp giáp.

Lucy trốn sau xe và than thở: “David… Mày đã khiến em gặp rất nhiều rắc rối rồi.”

Chính lúc đó, điện thoại của Lucy cũng reo lên… Người gọi là… Burger King.

**Lil:** “Làm tốt lắm, đã giúp tôi kiếm được 30 giây rồi.”

Lucy nhìn về phía David – người vừa bị các sĩ quan bắt giữ – và thấy các mạch máu trên đầu anh ta đang nhảy múa… Hóa ra mọi chuyện là như vậy!

“Người ngồi sau xe đó, đừng mong có thể trốn thoát được nữa… Giơ tay lên và từ từ tiến lại đây.”

Lucy không còn lựa chọn nào khác, cô ấy đành giơ tay lên và từ từ đứng dậy.

“30 giây phải không? David, anh thật sự khiến tôi gặp rất nhiều rắc rối đấy.”

“Tôi cũng bị ép buộc thôi… Đồng đội của tôi là một kẻ điên; đừng bắn nhé.”

Lucy từ từ đứng dậy. Thấy cô ấy bỗng trở nên ngoan ngoãn, người đàn ông cầm súng cũng hoang mang và tiến lại gần hơn.

Nhưng thực ra, chỉ cần 5 giây thôi là Riel đã xong việc. Hai người lập tức nhận được thông báo mới từ Riel: “5 giây nữa, các thiết bị bionic sẽ gặp sự cố; hãy loại bỏ tất cả những kẻ đó đi.”

Đúng lúc người đàn ông đó chuẩn bị đeo xiềng vào hai người, sáu tên khác bỗng đứng yên bất động và bắt đầu run rẩy!

David bất ngờ nhảy lên và đánh mạnh vào cằm người đàn ông đó! Lucy cũng nhanh chóng tấn công, giật lấy khẩu súng đang trong tay hắn và đánh vào sau đầu hắn.

Sau khi loại bỏ hai người bên cạnh, họ nhanh chóng tấn công những kẻ còn bị ảnh hưởng bởi sự cố với thiết bị bionic, và không mất bao lâu thì tất cả đều bị kiểm soát.

Thấy hai người hợp tác một cách nhanh gọn và hiệu quả, Riel thở phào nhẹ nhõm – Nếu David lại gây rắc rối và Lucy bỏ chạy, thì sẽ rất phiền phức đấy.

“Tay tôi…” Cuối cùng, Riel nhận thấy David lại đang ôm tay và kêu đau.

Có vẻ như anh ta bị bong gân do vì dùng sức quá mạnh.

“Vậy tại sao anh lại đến tấn công NCPD? Anh muốn xâm nhập vào mạng lưới của họ à?”

Sau khi loại bỏ những kẻ đó, Lucy và David đến bên cạnh Riel. Lucy có vẻ rất ngạc nhiên – Cô không ngờ người đã liên lạc với David chính là kẻ mà cô đã trộm cắp trên tàu điện ngầm.

Chẳng trách gì anh ta lại xâm nhập vào mạng lưới đó nhanh đến vậy; có lẽ ngay sau khi kết nối, anh ta đã hoàn thành việc xâm nhập.

Khi họ bất ngờ tấn công, Riel đã lén lút tiếp cận máy chủ và xâm nhập vào mạng lưới của thành phố. Người đàn ông đang trông coi mạng lưới đó cũng đang có mặt trên mạng, điều này giúp Riel dễ dàng chiếm quyền kiểm soát hệ thống của họ.

Riel nhanh chóng xử lý thông tin trên mạng lưới, chỉ đường cho Jack và V – những người vẫn đang bị truy đuổi. Sau khi xong việc này, anh ta không giải thích gì thêm, mà lao thẳng vào xe cảnh sát.

Xe cảnh sát được kết nối với mạng lưới của cảnh sát; chỉ cần sử dụng kênh này, anh ta có thể truyền những “con rối ma” vào mạng lan của NCPD để thực hiện cuộc tấn công từ xa.

“Alo? Sao không nói gì cả?”

“Không có thời gian giải thích đâu; nhanh lên xe đi, David, anh lái xe nhé.”

Riel ngồi xuống ghế phụ và chỉ đạo David lên xe.

Đứa bé này vừa nhận được 5000 euro; Riel bảo nó làm gì thì nó làm đó, không hề phàn nàn hay nói một

Ngược lại, Lucy luôn do dự – cô chỉ là một tên trộm nhỏ bé mà thôi; việc sử dụng mạng lưới của cảnh sát NCPD khiến cô cảm thấy bất an.

Kết nối vào mạng con của cảnh sát, Riel dùng một tay kết nối với Zhai Zi vẫn đang trong trạng thái hôn mê, còn tay kia thì kết nối thông tin cá nhân của mình với chiếc xe.

Bằng cách giả mạo các đặc điểm sinh học tương tự, anh ta sẽ giả danh thành Zhai Zi.

“Giao điểm giao thông phía tây và phía bắc của Trung tâm Thành phố đã bị tấn công; kẻ tấn công đang bỏ chạy; số biển kiểm soát và thông tin về loại xe đã được gửi lên để yêu cầu hỗ trợ.”

“Nhận rõ.”

Riel ngẫu nhiên chọn thông tin của một chiếc xe thể thao và nhét virus vào gói dữ liệu đó.

Sau khi có quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu tạm thời, Riel bắt đầu xóa hình ảnh và thông tin của V cùng Jack khỏi mạng lưới NCPD, và thay thế chúng bằng thông tin của chiếc xe mới đó.

Trong hệ thống giao thông, dòng xe cộ dần chặn đứng các xe truy đuổi của NCPD; thỉnh thoảng, các lực lượng hỗ trợ lại bị dẫn đến chiếc xe thể thao không may đó.

Tuy nhiên, vẫn có những tay săn mồi giỏi của NCPD kiên trì theo đuổi họ…

Cùng mức lương như nhau, không hiểu những kẻ này đang liều lĩnh cái gì.

Chỉ còn cách giải quyết chúng bằng vũ lực thôi…

“Jack, V, hãy tiến về phía tôi; chúng ta sẽ đi qua lối ra khác ở phía nam, đường Japan Street, rồi đến Westbrook.”

Sau khi hoàn thành mọi việc, Riel ném Zhai Zi ra ngoài; đúng lúc đó, David cũng vừa khởi động xe.

Lúc này, Riel mới nhớ ra một điều…

“David, bạn đã từng lái xe chưa?”

David lắc đầu: “Nhưng anh trai tôi bảo tôi lái là tôi sẽ lái được!”

“Thôi đi, nhanh lên! Sau này sẽ có một chiếc xe loại Mackino đi qua đây…”

“Nói thật đi, bạn đang làm gì ở đây vậy?” Lucy trên ghế sau có một cảm giác không lành; “Nghe nói Trung tâm Thành phố đang hỗn loạn hết cả; có người đang bắn tên lửa ở đó… Lúc này, đối đầu với NCPD thực sự không phải là ý tưởng hay đâu…”

“Chúng sẽ liên kết chúng ta với nhau thôi…”

Tiếng động cơ xe vang lên; Riel liếc nhìn Lucy trong lúc đang nói:

“Bây giờ có một chiếc xe máy đang cháy ở phía trước; khi thấy chiếc xe đó, bạn hãy lao ra, đẩy những chiếc xe cảnh sát phía sau ra xa, rồi tiếp tục theo sau.”

Một chiếc xe máy đang cháy?

Ngay lúc đó, tiếng động cơ xe vang lên từ con phố gần đó…

Một chiếc xe máy màu xanh đang cháy bỏng, bay cao lên trên những chiếc xe khác bên đường; ống xả của nó còn phun ra lửa, trông giống hệt một tên lửa!

David và Lucy nhìn cảnh tượng đó, miệng há hốc…

Một tên lửa