Quán bar đêm “Lai Sinh” – nơi những huyền thoại tụ tập lại với nhau.

  Huyền thoại là gì?

  Đa số mọi người đều cho rằng huyền thoại chính là những kẻ đã gây ra rất nhiều rắc rối cho công ty và cuối cùng bị đưa vào mộ phần.

  Chẳng hạn như Johnny Bàn Tay Bạc – kẻ khủng bố nổi tiếng này đã tấn công Tháp Hoang Sơn vào năm 2023 và kích hoạt một quả bom hạt nhân trên đó.

  Quả bom khiến bầu trời chuyển sang màu đỏ; đám mây phóng xạ kéo dài hàng chục năm, và màu đỏ ấy cũng không biến mất trong suốt thời gian đó. Thời kỳ này được gọi là “Thời Đại Màu Đỏ”.

  Hoặc Morgan Bàn Tay Đen – kẻ này không sử dụng nhiều thiết bị cải tạo cơ thể, nhưng cùng với một đội quân sự, anh ta đã xâm nhập vào Tháp Hoang Sơn và chỉ trong vài phút đã phá vỡ mọi hàng rào phòng thủ của công ty Hoang Sơn, thậm chí cả sự phòng thủ của siêu sát thủ Adam Búa Nặng.

  Adam Búa Nặng… thực ra cũng là một huyền thoại; cho đến nay, anh ta vẫn giữ kỷ lục về việc sử dụng các thiết bị cải tạo cơ thể. Có lẽ toàn bộ cơ thể anh ta còn chẳng đủ hai cân thịt nữa.

  “Nếu muốn trở thành ‘bố già’, thì phải đến những nơi như thế này… Tôi bắt đầu cảm thấy hứng thú rồi!”

  Trên xe, Jack lại bắt đầu kể cho Riel và V nghe về những câu chuyện về những huyền thoại này.

  Nhưng nghe đi nghe lại mãi thì cũng thật phiền phức… Jack cứ luôn nhắc đến chuyện này, khiến mọi người cảm thấy khó chịu.

  Riel không khỏi nói: “Jack, bạn có thể bình tĩnh lại được không?”

  V, người đang lái xe, cũng tỏ vẻ không hài lòng: “Jack, tôi biết đó là nơi của những người lớn, nhưng bạn cứ liên tục nói về chuyện đó, khiến tôi cảm thấy nơi đó thật tầm thường.”

  Jack vẫn tiếp tục lắc đầu: “Các bạn thật là có vấn đề… thật sự là có vấn đề.”

  V vừa lái xe vừa nói: “Nếu nói về vấn đề thì quả thực có một vấn đề… Chúng ta sẽ lái chiếc Mackino này đến đó sao? Có phải nó sẽ trông hơi tầm thường không? Sao bạn không dùng phép thuật triệu hồi xe của mình để mang một chiếc xe thể thao đến đây?”

  Nói đến đây, tại sao bạn lại luôn chọn những chiếc xe cũ kỹ như G240, Columbus V340, Rắn Vipper nhỉ?

  “Xe cũng có hệ thống bảo vệ ICE… Khi cần tranh thủ thời gian, tất nhiên nên chọn những chiếc xe đã từng được sử dụng trước đó; việc vận hành chúng sẽ nhanh hơn.”

  Thành thật mà nói, tôi có thể triệu hồi cho bạn một chiếc xe bọc thép Biemon… Bạn có muốn thử không?

  “Không cần

“Thôi thì bỏ qua đi.” V thở dài, “Nếu biết trước thì đừng uống rượu hàng ngày mà nên mua xe từ sớm hơn… Giờ thì tệ rồi, nhóm người của Ông vua Hamburger lái chiếc xe bán tải da đen to lớn đến quán Karaoke Lai Sinh.”

“Không chỉ cái tên ngốc nghếch, mà cả chiếc xe họ dùng cũng thật kỳ quặc.”

Riel nhún vai, không bình luận gì thêm.

Khoảng nửa phút sau, Jack lại nói: “Các bạn có biết không, trước đây quán Karaoke Lai Sinh là một nhà xác đấy.”

Riel và V nhìn nhau bất lực:

Lại phải bắt đầu kể lại từ đầu à?!

Nhìn từ bên ngoài, chẳng ai có thể nghĩ rằng đây là nơi để tiến hành các cuộc giao dịch lớn. Một tòa nhà chung cư bẩn thỉu, không ai ở; nền nhà ẩm ướt và tối tăm.

Tuy nhiên, những chiếc xe đậu trong bãi đỗ thì thực sự khá thú vị: đoàn xe của Alvarado, chiếc Jefferson 388 của Thrace…

Tất cả đều là những chiếc xe dài, thiết kế sang trọng và an toàn.

Bên cạnh đó, còn có cả chiếc xe của băng đảng Herrera – loại xe hiếm có trên toàn thế giới, chỉ có chưa đầy 1000 chiếc, và trong số đó, không quá 10 chiếc được chế tạo thủ công bởi các nhà thiết kế. Nhìn thấy những chiếc xe này, V không khỏi ghen tị – với tư cách là những người lớn lên trên đường phố, những chiếc siêu xe như GTS chính là niềm mơ ước của họ từ nhỏ.

Cuối cùng, những người đã từng sống trong nhiều môi trường khác nhau như họ, mới thực sự hiểu rõ được mong muốn mãnh liệt của con người – ngoài sex và ma túy ra, thứ mà mọi người coi trọng nhất chính là tiền bạc.

Nhưng chỉ yêu thích tiền bạc thì quá tục tĩu; còn xe thì khác. Chúng là biểu tượng cho tâm huyết của những người thợ thủ công và sự kết hợp của công nghệ công nghiệp tiên tiến, tạo nên những chiếc xe xa xỉ như vậy.

Đó mới thực sự là thứ đáng theo đuổi.

Giờ thì cô ấy cũng bắt đầu thích nơi này rồi – biết đâu một ngày nào đó, họ cũng sẽ được lái những chiếc xe như vậy.

Jack đâm vào vai V: “Sao nào, chica, bây giờ đã biết quán Karaoke Lai Sinh tuyệt vời đến mức nào chưa?”

“Tuyệt vời hay không thì còn phải xem họ có thể làm được những việc gì… Hãy vào trong ngồi thử xem.”

Nhưng Riel bỗng nhiên nhận ra chiếc xe ở góc bãi đỗ – đó chính là “người quen cũ” của họ!

Chiếc xe vận chuyển Columbus V340!

“Nhìn kìa! V, tôi đã nói mà, ngay cả những người quan trọng cũng có thể lái chiếc xe này!”

“Ngốc thật… Thế thì sau này cậu cứ lái chiếc xe vận chuyển Columbus đi!”

Riel lắc đầu trong lòng: Sự tẩy não của chủ nghĩa tiêu dùng thật đáng sợ.

Cứ lái đi thôi—trên người mình cũng chỉ vài vạn đồng thôi, không lái chiếc xe này thì lái cái gì nữa chứ?

Xe đã được đậu ổn thỏa, ba người bước vào tòa nhà căn hộ có vẻ ngoài bình thường không có gì đặc biệt.

Bên ngoài câu lạc bộ đêm, những dải đèn neon giá rẻ được trang trí khắp nơi; các bức tường cũng được vẽ đầy những bức tranh graffiti theo nhiều phong cách khác nhau.

Bên ngoài có vài vị khách có kiểu tóc và trang phục khá lập dị; không chỉ lập dị mà trông còn rất sang trọng nữa.

Riel thậm chí còn nhìn thấy có người mặc một chiếc áo khoác da nguyên con—loại da tự nhiên đấy.

Phải biết rằng ở thế giới này, hầu hết các loài sinh vật đã tuyệt chủng từ lâu rồi; vì vậy, những chiếc áo khoác da nguyên con như thế này không hề rẻ chút nào.

Nếu lúc này dùng thiết bị quét để kiểm tra thông tin của những người này và yêu cầu truy cập vào cơ sở dữ liệu hồ sơ tội phạm của NCPD, kết quả quét sẽ là:

“Không tồn tại, hoặc bạn không có quyền truy cập.”

Bên ngoài cầu thang dẫn xuống tầng hầm, có vài người đàn ông mặc những bộ quần áo làm từ vật liệu dệt giá rẻ; những thiết bị cấy ghép trên người họ rất đơn giản, dễ nhận ra là những thiết bị được thiết kế riêng cho việc sử dụng súng đạn, rất đơn giản nhưng hiệu quả.

Họ tỏ ra thoải mái, có vẻ đang chờ đợi những tay sát thủ thuê.

Khi bước vào tầng hầm, trước khi bước vào bên trong, còn có một hành lang nữa; ở đây, có rất nhiều tay sát thủ được tổ chức thành các nhóm nhỏ, mỗi người đều mang theo nhiều bộ phận cơ thể bọc thép dùng cho chiến đấu.

Đối với những chuyên gia như vậy, giới trong ngành có một cái tên gọi khác cho họ:

Những kẻ sống ở ranh giới của pháp luật.

Khi làm việc, họ luôn lảng vảng ở ranh giới của pháp luật, ý chí của họ thì luôn ở bên bờ vực sụp đổ; mỗi lần hành động, họ đều như đang chạy trên bờ vực sinh tử vậy.

Ngay khi ba người bước vào hành lang dẫn đến câu lạc bộ đêm, điện thoại của Riel reo lên; người gọi là Rog.

Nữ hoàng của Thế giới Sau Sinh, người trung gian quyền lực nhất trong Thành Phố Đêm.

Rog nói: “Tôi đã nghe nói đến tên bạn từ lâu rồi, không ngờ bạn lại mất thời gian lâu đến thế mới đến đây… Thật là kiên nhẫn đấy.”

Riel đáp: “Nếu không kiên nhẫn, làm sao có thể làm được những việc lớn lao chứ? Xem này, tôi đã thu hút được sự chú ý của Nữ hoàng Thế giới Sau Sinh rồi đấy!”

Rog nói: “Thú vị đấy, cậu bé… Hãy vào đi.”

Cuối cùng, sau khi đi qua hành lang và vượt qua những kẻ sống ở ranh giới của pháp luật đó, ba người đã đến tr

Khi thấy ba người Lire đang đi thẳng về phía mình, anh ta giơ tay phải lên, xác nhận danh tính của họ rồi mới nhường đường cho họ đi.

Tuy nhiên, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta khi nhìn ba người đó lại có chút kỳ lạ.

Không cần phải nói, tất cả đều là do cái tên chết tiệt đó.

“Đây rồi,” Jack nhìn vào cánh cửa hai cánh bình thường kia; qua kính, ánh sáng lấp lánh bên trong hiện ra trước mắt anh.

Bước qua cánh cửa...

Âm nhạc rock cuồng nhiệt ào đến, mùi thuốc lá nồng nặc khiến con người tỉnh táo ngay lập tức.

Ánh sáng chói lọi khắp nơi; đâu đâu cũng có những tay sát thủ được trang bị công nghệ cao, những hacker ăn mặc kín đáo trong áo khoác da đen, và những khách hàng giàu có với những bộ quần áo đắt tiền.

Mỗi nơi, mỗi căn phòng, mỗi góc khuất… đều có thể là nơi diễn ra những thương vụ lớn có thể xuất hiện trên các trang tin tức.

Ở đây, bất kỳ ai cũng có thể trở thành một huyền thoại tiếp theo… hoặc có thể chết trên Tháp Hoang Sơn, hoặc ở bất kỳ nơi nào khác xứng đáng để trở thành huyền thoại.

Hoặc có thể ngày mai, họ sẽ được tìm thấy trên đống rác, co ro trong một chiếc thùng, như những món đồ chơi không ai muốn.

Nhưng dù thế nào đi nữa, tất cả họ đều đang bước vào một “cuộc sống mới” thực sự.

Jack đi như đang bước trên mây, quan sát mọi thứ xung quanh:

“Trái tim của Thành Phố Đêm! Nó đang đập liên hồi ở đây… Các bạn có nghe thấy không? Các bạn có thể tưởng tượng được không… Tô Thanh Frist, con rắn già kia… thậm chí cả Morgan Blackhand… tất cả họ đều đã từng ngồi trên những chiếc ghế này, nằm ngủ trên quầy bar này…”

Jack lẩm bẩm như đang mơ, rồi tìm một chỗ ngồi bên quầy bar; ánh sáng chói lọi trong quán bar nhảy múa trước mắt anh.

Anh cười và nói: “Bây giờ, lượt của chúng ta rồi.”

Lire cũng ngồi xuống bên cạnh họ; đúng lúc đó, một bà lão mặc áo dài màu vàng và quần da đen đi ngang qua.

Hai người nhìn nhau và gật đầu, như thể đang giao tiếp với nhau.

Jack thì thầm: “Trời ơi, đó là Rog! Người trung gian mạnh mẽ nhất của Thành Phố Đêm… Nữ hoàng của “cuộc sống mới” này! Cô ấy đang nhìn chúng ta đấy!”

Lire vẫy tay: “Thôi nào, Jack… Cậu cứ nói như vậy thì trông giống một tân binh ngốc nghếch thật đấy.”

Lúc này, người phục vụ quán bar tiến lại gần, miệng còn nở nụ cười:

“Các bạn muốn uống gì?”