Thực ra, Avan chỉ có thể được coi là một quản lý cấp cao tại khu vực Foxton mà thôi, và cũng không phải là người giữ chức vụ cao cấp lắm; vị trí của anh ta là Quản lý Dự án Cấp cao.

Là một Quản lý Dự án Cấp cao, về cơ bản đây là một công việc đòi hỏi sự am hiểu về cả quản lý lẫn kỹ thuật; những khía cạnh liên quan đến sản xuất và hoạt động của nhà máy đều nằm trong phạm vi trách nhiệm của anh ta.

Hơn nữa, cả ba nhà máy đều do anh ta quản lý – điều này khiến anh ta có quyền lực lớn hơn cả các giám đốc nhà máy và quản lý dự án cấp thấp hơn. Anh ta được điều động đến đây một cách tạm thời để đối phó với sự gia tăng nhu cầu do cơn bão gây ra.

Vậy anh ta thế nào nhỉ? Điều đầu tiên Eliot nghĩ đến là: ít ra anh ta cũng coi được là một người tử tế, vì anh ta vẫn trả lương cho mình.

Dù sao thì, với những sự cố lớn xảy ra tại nhà máy, anh ta cũng không thể làm gì được; công ty quá vô tình rồi.

“Tôi nghĩ anh ta cũng coi được là một người tử tế, mặc dù anh ta đã sa thải tôi.”

Johnny cười, nhưng không nói gì thêm.

Còn Riel thì có một góc nhìn khác:

【Riel: Nhà máy từ đầu đã không đủ khả năng đáp ứng nhu cầu sản xuất rồi; bạn đã thấy bản thú tội của người mắc căn bệnh Tinh thần Cyber kia rồi đấy.】

Eliot không hiểu lắm: “Ừm… vậy thì sao? Nhu cầu sản xuất luôn tăng lên nhanh chóng như vậy mà; trước đây cũng đã từng có những tình huống tương tự, như cơn bão, sóng thần, hay những đợt dịch bệnh nhỏ.”

【Riel: Bạn cũng biết mà, công ty chẳng bao giờ lắng nghe lý do của nhân viên; nếu không hoàn thành chỉ tiêu, thì chắc chắn sẽ có người phải chịu trách nhiệm.】

Eliot ngạc nhiên; đúng lúc đó, các biển thông tin trên đường phố đang phát sóng tin tức hàng ngày:

Cần biết rằng, Liên minh Châu Âu không giống như Thành Phố Đêm; không chỉ những trường hợp liên quan đến căn bệnh Tinh thần Cyber mà ngay cả những vụ giết người bình thường cũng có thể được coi là những vụ án nghiêm trọng tại khu vực này.

Và điều này hoàn toàn khác với Thành Phố Đêm; tại Thành Phố Đêm, hầu hết những vụ án liên quan đến căn bệnh Tinh thần Cyber đều được xác định là do những kẻ điên cuồng sử dụng các bộ phận cơ thể quân sự; nhưng ở đây, việc có được những bộ phận cơ thể quân sự là điều gần như bất khả thi. Bất kỳ loại vũ khí hay bộ phận cơ thể nào có tính sát thương mà bị mất cắp, đều sẽ trở thành những vụ án nghiêm trọng trong hệ thống này.

Những ngày mà người ta có thể thấy các cuộc đấu súng trên đường phố như ở __TERMLOCK000__

Đây là một vụ án gây chấn động cả khu vực Foxton, thậm chí có thể lan truyền rộng rãi trong toàn Liên minh Châu Âu.

Truyền hình đưa tin: “Về vụ tai nạn nghiêm trọng ngày 23/11, các nhà chức trách Foxton đã có thêm thông tin mới: Theo hiểu biết, vụ tai nạn bắt nguồn từ một thử nghiệm tăng tốc được tiến hành bên trong nhà máy. Người chịu trách nhiệm, Selwan Zakka, đã lập trình sai lầm cho thiết bị, khiến thép phun ra khỏi dây chuyền sản xuất và gây ra hàng loạt tai nạn tiếp theo.

Có một số bằng chứng cho thấy hành động của Selwan Zakka mang tính chất trả thù xã hội đến một mức độ nhất định.

Trong cơn hỗn loạn, một công nhân tên Elliot Grove, do sợ hãi, đã vô tình vận hành thiết bị sai cách, khiến tình hình càng trở nên tồi tệ hơn; hiện tại, nhà máy đã phải ngừng hoạt động hoàn toàn.”

“Giám đốc dự án cấp cao Evan Ross đã thừa nhận trong buổi họp báo rằng vụ tai nạn này có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của kênh liên kết Anh-Pháp. Hiện tại, Công ty Đường hầm Châu Âu vẫn chưa đưa ra thêm bất kỳ phản hồi nào.”

Bây giờ, Elliot nghe những thông tin này với tâm trạng hoàn toàn khác so với trước đây:

Trước đây, anh ta luôn nghĩ rằng chính mình là người gây ra sự cố trong quá trình sản xuất. Anh ta cảm thấy mình quá có trách nhiệm mà điều đó khiến anh ta phát điên; không nhận được sự hỗ trợ từ người trên, lại không hài lòng với chất lượng công việc của nhân viên dưới quyền, trong khi vẫn muốn hoàn thành nhiệm vụ…

Dù là vì trách nhiệm hay vì nhu cầu trả nợ cá nhân, thì cuối cùng, hành động của anh ta chỉ là để bảo vệ bản thân mà gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

Nhưng bây giờ thì khác rồi: Theo lời của Riel, thực ra từ đầu đã không thể đảm bảo rằng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ; dù có vụ tai nạn này hay không, thì rồi cũng sẽ xảy ra chuyện gì đó.

Chỉ là bây giờ, anh ta – kẻ không may này – lại trở thành người phải gánh chịu hậu quả.

[Riel: Bạn có biết tại sao anh ta không ngay lập tức đóng tài khoản của bạn như những người khác, mà lại đợi đến khi bạn trở về nhà mới làm vậy, và ngay lập tức sắp xếp xe đưa bạn đi không?] [Riel: Nếu bạn tiếp xúc với các công nhân khác, kết quả sẽ hoàn toàn khác: bạn sẽ cảm thấy mình vẫn là người hùng đã cứu giúp mọi người, họ sẽ biết ơn bạn, và sự công nhận từ bên ngoài có thể khiến bạn nghĩ rằng mình quan trọng hơn, từ đó dẫn đến sự bất mãn với công ty.]

Elliot mở miệng, nhìn những người công nhân qua lại xung quanh mình…

Đúng rồi! Ai lại ngu đến mức chỉ nghĩ đến sự sống còn của công ty chứ? Mình thật sự là người quá lạm dụng việc gõ phím trên mạng.

Nh

】

【Riell: Đơn giản thôi, khi mọi người biết rằng bạn đã thanh toán hết lương tháng đó, liệu họ có cảm thấy bất công cho bạn không? Ngay cả bạn tự mình cũng thấy rằng anh ta vẫn là một người tốt; nếu nhìn từ góc độ cao hơn, Công ty Đường hầm Châu Âu cũng không hề xấu đến thế đâu.】

【Riell: Những ảnh hưởng tâm lý này sẽ làm giảm khả năng xảy ra các vụ kiện tụng và tranh chấp; ngay cả khi chúng xảy ra, bạn vẫn sẽ có được một môi trường dư luận thuận lợi.】

【Riell: Chỉ với hai nghìn euro thôi mà anh ta đã có thể mua chuộc bạn, và bạn còn phải gánh chịu hậu quả của những việc anh ta làm nữa.】

【Riell: Còn bạn thì sao? Khi tên bạn xuất hiện trên báo chí, làm sao bạn có thể tìm được việc làm mới đây?】

Eliott há miệng: Đúng vậy, việc tìm việc làm tiếp theo của anh ấy đã trở thành một vấn đề lớn rồi!

Nhưng trước khi Riell nói ra những điều đó, anh chỉ nghĩ rằng đây là hành động cần thiết để tự cứu mình; mỗi người trong quá trình này đều đang đóng vai trò “đúng như mong đợi”, mỗi người đều đang thực hiện nhiệm vụ của mình, và không ai có lỗi cả… Chỉ là anh ấy không may mắn mà thôi.

Đúng vậy, mỗi người trong quá trình này đều đang đóng vai trò của mình; có lẽ nếu không có lời giải thích của Riell, khi anh ta chết đói hoặc chết rét bên ngoài thành phố, anh ta cũng sẽ chỉ biết oán trách rằng mình thật sự không may mắn, và tất cả đều là lỗi của kẻ ăn cắp đó.

Riell rất hài lòng với phản ứng của Eliott: Mỗi người đều có tính cách khác nhau; nếu đó là V, anh ấy sẽ khuyên V đừng hành động liều lĩnh.

Nhưng còn Eliott thì sao?

【Riell: Hãy ghi nhớ cảm giác này: Nếu bạn cảm thấy rằng mọi thứ trong hệ thống này đều đúng đắn, và rằng mình thực sự là một kẻ không may mắn…】

【Riell: Vậy thì hãy tìm xem có vấn đề gì trong hệ thống đó.】

【Riell: Đừng luôn nghĩ về những gì bạn có thể làm cho Liên minh Châu Âu; hãy suy nghĩ nhiều hơn về những gì Liên minh Châu Âu có thể làm cho bạn.】

Nghe xong, Eliott có vẻ rất bối rối… Không chỉ anh ấy, ngay cả Johnny cũng không nhịn được mà xuất hiện trước mặt Eliott, nói với Riell:

【Johnny: Trời ạ, anh này luôn nói những lời vô lý như vậy… Tại sao tôi lại không được đối xử như vậy chứ? Hàng ngày tôi đều bị anh chỉ trích là kẻ ngu ngốc… Theo tôi thấy, không phải tôi ngu, mà là thế giới này thật sự tồi tệ.】

Riell cũng xuất hiện trên đường phố, nhìn Johnny với vẻ không hài lòng và nói:

【Riell: Anh đã trở thành một