Họ đã đi rồi.】 “Ai vậy?”

Elliott nhìn lên một cách bối rối.

【Riell: Kể từ khi bạn lên xe buýt công cộng rời khỏi nhà máy, các cơ quan giám sát mạng đã liên tục sử dụng “lỗ hổng bí mật” trong cơ thể người máy của bạn để kiểm tra tình hình của bạn.】

【Riell: Tôi đoán họ đang theo dõi bạn ở một nơi gần đây, có thể là trên xe buýt hoặc ở nơi khác; dù sao thì họ vẫn đang theo dõi bạn.】

“Theo dõi tôi để làm gì?”

【Riell: Thực ra, chỉ khi họ quyết định tạm thời tập trung vào việc xem xét dữ liệu của bạn thì mới không theo dõi bạn nữa.”

【Riell: Tôi nhớ tôi đã giải thích với bạn rồi đấy – tất cả các công dân hợp pháp của Liên minh Châu Âu đều bị theo dõi 24 giờ liền; điểm khác biệt chỉ nằm ở việc họ có muốn xem dữ liệu của bạn hay không mà thôi.”

【Muramasa: Ngoài ra, điều này còn phụ thuộc vào khả năng lưu trữ và xử lý dữ liệu của toàn bộ hệ thống giám sát. Những người không có giá trị gì thì dữ liệu của họ có thể sẽ không được quan tâm đến suốt đời, chỉ qua lại trong hệ thống xử lý và không gian lưu trữ mà thôi.”

【Muramasa: Nhưng bạn thì khác… Kể từ khi bạn bị các cơ quan giám sát mạng điều tra một lần, bạn no longer thuộc nhóm những người “không có giá trị” đó nữa.”

Elliott không thể nói gì thêm: Họ luôn bị theo dõi… Điều này thực ra không cần Riell phải nói ra, anh cũng biết rõ.

Quan điểm này đã được lan truyền rộng rãi trong mạng lưới rộng lớn của châu Âu; nhiều diễn đàn BBS khó tiếp cận cũng đã đề cập đến vấn đề này, và thậm chí trên một số diễn đàn lớn hơn, người ta cũng thường xuyên thấy những ý kiến tương tự.

Chỉ là trước đây, anh cũng thuộc nhóm những người “không có giá trị” đó mà thôi.

Elliott luôn có thái độ tích cực đối với hệ thống giám sát này: Hệ thống ID và mạng lưới giám sát đã đóng góp rất lớn vào việc đảm bảo an ninh trong Liên minh Châu Âu; dù sao thì nếu bạn không phải là kẻ phạm tội, tại sao bạn lại sợ hãi việc bị theo dõi công cộng chứ?

Còn về quyền riêng tư cá nhân… Những người không hiểu biết về công nghệ thông tin làm sao có thể bảo đảm sự bí mật khi sử dụng những công nghệ này được chứ? Hay họ sẽ từ chối sử dụng các thiết bị người máy như những tu sĩ không sử dụng công nghệ vậy?

Dữ liệu riêng tư của một người bình thường như anh, các cơ quan giám sát mạng chắc chắn không thể đọc xong rồi công bố nó trên mạng để khiến anh phải đối mặt với sự xấu hổ chứ?

Nhưng bây giờ, anh bỗng nhiên nhận ra rằng hệ thống giám sát này dường như đang can thiệp quá mức…

Lý do chính

】

【Riel: Lừa dối thực sự khôn ngoan hơn nhiều so với việc từ chối.】

“Thật là khôn ngoan… Nhưng tôi không biết bây giờ mình phải làm gì?”

Eliot nằm trên ghế sofa; mặc dù những ảo tưởng đã tan biến, và anh đã trải qua quá trình từ địa ngục lên thiên đường rồi lại trở về địa ngục, nhưng tiếng nói trong đầu anh khiến cảm giác thất vọng do sự chênh lệch đó nhanh chóng biến mất.

Thay vào đó, là sự tò mò về tương lai không chắc chắn bắt đầu nảy sinh trong anh.

Nói xong, ánh mắt Eliot bị thu hút bởi chiếc tivi – nơi đang đưa tin về sự kiện này.

【Cảnh sát Foxton thông báo:】

【Vào lúc 14 giờ 23 phút hôm nay, một vụ hành hung có ý độ xấu đã xảy ra tại nhà máy số 2 của Công ty Đường hầm Anh Quốc.】

【Theo điều tra ban đầu, nghi phạm đã gây ra vụ việc này vì không thể trả nổi khoản nợ khổng lồ và do năng suất công việc giảm sút; anh ta tức giận và trả thù bằng cách gây rối sản xuất, trả đũa xã hội.】

【Qua cuộc điều tra chung giữa các công ty liên quan và cơ quan giám sát mạng internet, được biết nghi phạm đã sử dụng phần mềm cấy ghép cơ thể đã hết hạn trong thời gian dài và không bao giờ bảo trì chúng.】

“Và…” Eliot dừng lại một chút; hình ảnh cái đầu bị đốt cháy và nát vụn vì nhiệt độ cao và va đập hiện lên trong đầu anh, “Tôi muốn biết… căn bệnh Tinh thần Cyber đó là gì? Chắc chắn đó là bệnh tâm thần! Trong tin tức, họ lại mô tả anh ta như một người bình thường!”

【Riel: Đúng vậy, đó là bệnh Tinh thần Cyber.】

【Riel: Tên anh ta là Selwan Zakar; khi bạn kích hoạt bảng điều khiển kết nối, tôi đã tìm thấy hồ sơ công việc của anh ta, trong đó có một số ghi chép quan trọng.】

【Riel: Cơn bão có thể sẽ tái đổ bộ vào Foxton trong thời gian tới; những thiệt hại trước đó cùng nhu cầu phòng ngừa rủi ro trong tương lai đã làm tăng chỉ tiêu sản xuất của nhà máy. Họ đã đặt ra những mục tiêu rất cao cho anh ta, nhưng anh ta không thể đáp ứng được.】

【Riel: Theo thông tin có được, hàng ngày trong tháng này, anh ta làm việc tại nhà máy hơn 20 giờ; gần như mỗi ngày anh ta đều đi lại trên các dây chuyền sản xuất, quan sát từng công nhân, từng máy móc, hy vọng có thể nâng cao hiệu suất sản xuất thêm nữa… Nhưng anh ta không thể làm được.】

【Riel: Thật kỳ lạ… Lẽ ra anh ta phải rất bận rộn tại nhà máy mới đúng… Bạn chưa bao giờ gặp anh ta à?】

Eliot lắc đầu: “Trước đây tôi làm việc tại nhà máy số 1.”

【Riel: À… Vậy thì việc bạn được chuyển sang đây có liên quan đến anh ta; gần đây, anh ta đã sa thải khá nhiều công nhân có năng suất thấp.】

【Riel:

】

“Muốn.”

【Nhật ký công việc 20771101】

【Selwan Zakka: Cơn bão sắp đến rồi! Chúng ta phải tăng tốc sản xuất ngay, nếu không việc này sẽ gây ra những trở ngại nghiêm trọng cho hoạt động liên lạc giữa hai bờ eo biển.】

【Selwan Zakka: Foxton là thành phố của những anh hùng! Là một thành viên của Công ty Đường hầm châu Âu, bảo vệ thông tin liên lạc của người dân là trách nhiệm không thể từ chối của tôi!】

【Selwan Zakka: Ha ha! Tôi sẽ ghi câu này vào mạng nội bộ; tin rằng mọi người sẽ cùng nhau nỗ lực để đạt được mục tiêu này.】

【Selwan Zakka: Hãy bắt đầu đi! Hãy sản xuất một cách hết sức! Chúng ta hãy sử dụng công nghệ công nghiệp để chiến thắng thiên nhiên!】

【Selwan Zakka: Hiệu quả là yếu tố then chốt!】

【Nhật ký công việc 20771102】

【Selwan Zakka: Kế hoạch sản xuất mới này rất hiệu quả; tôi đang áp dụng nó cho tất cả các dây chuyền sản xuất.】

【Selwan Zakka: Mô hình này đòi hỏi cả con người lẫn máy móc đều phải hoạt động một cách chính xác, không được phép có bất kỳ sai sót nào.】

【Selwan Zakka: Giám đốc đã khen ngợi tôi; tôi phải cố gắng hơn nữa để nhận được khoản thưởng hiệu suất!】

【Nhật ký công việc 20771103】

【Selwan Zakka: Lại có sự cố xảy ra trên dây chuyền sản xuất rồi… Chà, tại sao lại luôn có người mắc sai lầm trong nhóm này nhỉ?】

【Nhật ký công việc 20771104】

【Selwan Zakka: Chiếc tay giả bên trái của tôi gần đây thường xuyên gặp phải sự cố; cửa hàng sửa chữa nói rằng do điện áp không ổn định… Nhưng tôi đã chi rất nhiều tiền cho việc sửa chữa này rồi; hy vọng mọi thứ sẽ ổn thôi… Nhà máy này đang phụ thuộc vào tôi mà.】

【Selwan Zakka: Cố gắng thêm một chút nữa đi… Chắc chắn sẽ có cách giải quyết thôi.】

【Nhật ký công việc 20771105】

【Selwan Zakka: Tỷ lệ sai sót đang ngày càng tăng cao… Những kẻ vô dụng này!】

【Selwan Zakka: Ban quản lý hoàn toàn không hiểu tình hình! Chúng ta cần những thiết bị tốt hơn… Và cần những người công nhân có kinh nghiệm hơn nữa!】

【Selwan Zakka: Nếu tiếp tục như this, chúng ta sẽ không thể đáp ứng được chỉ tiêu sản xuất… Mọi người sẽ mất đi khoản thưởng của mình… Việc vận hành các kênh liên lạc Anh-Pháp cũng sẽ bị ảnh hưởng… Nếu cơn bão khiến cho các kênh này bị gián đoạn, biết bao nhiêu người sẽ gặp rắc rối đây?】

【Selwan Zakka: Chúng ta phải làm tốt hơn nữa.】

【Nhật ký công việc 20771105】

【Selwan Zakka: Gần đây, các thiết bị thường xuyên gặp sự cố; năng suất sản xuất đã giảm xuống 3%. Trong cuộc họp, giám đốc đã mắ

】

【Selwan Zaka: Các công nhân kém tay nghề, thao tác không chuẩn xác, hiệu suất quá thấp; tôi phải điều chỉnh từng chi tiết một. Còn có những người cả ngày chỉ biết lãng phí nguyên vật liệu và làm việc thiếu trách nhiệm.】

【Selwan Zaka: Máy móc, công nhân, kỹ sư và hệ thống cung ứng – đó mới chính là linh hồn của ngành công nghiệp hiện đại. Nhưng bây giờ, chỉ có máy móc là luôn hoàn thành trách nhiệm của mình một cách trọn vẹn.】

【Selwan Zaka: Ông Tom vẫn hoạt động tốt, nhưng những công nhân vận hành nó thì quá ngu dốt; họ suýt nữa làm hỏng toàn bộ cơ thể nhân tạo của ông ấy. Hy vọng họ sẽ không gặp rắc rối gì… Nếu không, chúng ta sẽ càng ít máy móc hơn nữa.】

【Nhật ký công việc 20771106】

【Selwan Zaka: Hôm nay tôi đã nổi giận… Một người vận hành mới đến đã điều chỉnh sai tốc độ của con đường vận chuyển, khiến cả lô hàng bị kẹt lại. Thật muốn lấy cái cơ thể nhân tạo của hắn ra và nhét vào mông hắn!】

【Selwan Zaka: Tôi cảm nhận được rằng máy móc cũng ghét những kẻ như vậy.】

【Nhật ký công việc 20771107】

【Selwan Zaka: Blue, Red và ông Tom… Gần đây, chúng thường xuyên phát ra những tiếng ồn bất thường.】

【Selwan Zaka: Tôi cảm thấy chúng đang phản đối… Phản đối những người mới đến này sao lại ngu dốt đến thế! Phản đối cái quản lý đáng ghét kia – một kẻ vô dụng, không thể thu hút được bất kỳ nguồn lực nào!】

【Nhật ký công việc 20771108】

【Selwan Zaka: Cuối cùng tôi cũng hiểu rồi! Những chiếc máy móc như Blue, Jack… Chúng không phải đang hỏng, mà đang phản đối! Điều chúng không hài lòng không phải là quá trình sản xuất, mà chính là những kẻ ngu dốt đó! Quản lý, những người mới đến, và những kẻ chỉ biết lười biếng… Chúng đang trút bầu tâm sự với tôi, yêu cầu tôi phải quyết định thay cho chúng. Tôi phải làm cho “linh hồn của những chiếc máy” được an ủi… Phải nâng cao hiệu suất! Ai không nghe lời, tôi sẽ buộc họ phải im miệng!】

【“Linh hồn của những chiếc máy” phải được an ủi!”】

【Hôm nay là một ngày tốt lành…】

【Ngày mai, chúng ta sẽ chứng kiến một dây chuyền sản xuất hoàn toàn mới… Những “linh hồn của máy móc” chắc chắn sẽ rất vui mừng.】

【Hiệu suất là tất cả!!!】